ปราสาทอิวัตสึกิ
岩槻城
อิวัตสึกิ-คุ, ไซตามะ , จังหวัดไซตามะ , ประเทศญี่ปุ่น
ประตูหลังที่ยังหลงเหลืออยู่ของปราสาทอิวาสึกิ
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ปราสาทญี่ปุ่นแบบราบ
เปิด ให้ บุคคลทั่วไป เข้าชมได้	ใช่
ที่ตั้ง
ปราสาทอิวัตสึกิ แสดงแผนที่จังหวัดไซตามะ ปราสาทอิวัตสึกิ แสดงแผนที่ประเทศญี่ปุ่น
พิกัด	35°57′4.85″N 139°42′36.86″E / 35.9513472°N 139.7102389°E / 35.9513472; 139.7102389
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	สมัยมูโรมาจิ
กำลัง ใช้งาน	สมัยมูโรมาจิถึงสมัยเอโดะ
รื้อถอน	1871

ปราสาทอิวัตสึกิ(岩槻城, อิวะสึกิ-โจ )เป็นปราสาทญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ใน อิ วะสึกิ-คุ ไซตามะในจังหวัดไซตามะประเทศญี่ปุ่นในช่วงปลายยุคเอโดะปราสาททาเตยามะเป็นที่ตั้งของตระกูลโอโอกะซึ่งเป็นไดเมียวแห่งแคว้นอิวัตสึกิอย่างไรก็ตาม ปราสาทแห่งนี้มีอายุตั้งแต่สมัยมูโรมาจิและมีขุนนางซามูไรหลายคนอาศัยอยู่ตลอดประวัติศาสตร์ ในสมัยเอโดะ ชื่อของปราสาทถูกเขียนว่า "岩付城" มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า" ปราสาทนกกระเรียนขาว" (白鶴城, Hakutsuru-jō )หรือ "ปราสาทลอยน้ำ" (浮城, Uki-jō )ที่ตั้งของปราสาทคืออนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์ประจำจังหวัดไซตามะ^{[ 1 ]}

ปราสาทแห่งนี้ตั้งอยู่ในที่ราบคันโตใกล้กับชายแดนทางเหนือของอดีตจังหวัดมูซาชิโดยใช้ประโยชน์จากส่วนโค้งของแม่น้ำอาราคาวะ ในอดีต เป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันทางทิศเหนือและตะวันออก และใช้พื้นที่ชุ่มน้ำทางทิศตะวันตกและทิศใต้ การก่อสร้างป้องกันน้ำท่วมขนาดใหญ่ได้เปลี่ยนเส้นทางน้ำหลักของแม่น้ำอาราคาวะในช่วงกลางสมัยเอโดะ และตำแหน่งที่ตั้งของปราสาทในปัจจุบันอยู่ห่างจากแม่น้ำในปัจจุบันพอสมควร บริเวณป้อมปราการหลัก ป้อมปราการชั้นที่สอง และป้อมปราการชั้นที่สาม ล้อมรอบด้วยคูน้ำที่กว้างมากและเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ โดยมีตัวเมืองปราสาทตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้

ปราสาทนี้สร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยมูโรมาจิโดยนาริตะ จิโคไซ โทโช^{[ 2 ]}เป็นเวลานานที่เชื่อกันว่าปราสาทนี้สร้างโดยโอตะ โดคัง [ ^{2 ] แต่}ได้มีการค้นพบแหล่งข้อมูลใหม่และปรากฏว่าปราสาทนี้สร้างโดยนาริตะ จิโคไซ โทโช^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1478 เพื่อปกป้องพรมแดนทางใต้ของคันโตคุโบะอย่างไรก็ตามตระกูลโอตะได้ตั้งมั่นอย่างแข็งแกร่งที่อิวาสึกิในปี ค.ศ. 1522 และเปลี่ยนไปภักดีต่อตระกูลโอดาวาระโฮโจที่ ทรงอำนาจมากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากการล้อมปราสาทคาวาโกะ ในปี ค.ศ. 1546 ซึ่งทำลายอำนาจของตระกูลอุเอสึกิใน ภูมิภาคคันโตไปเกือบหมดอย่างไรก็ตาม เมื่ออุเอสึกิ เคนชินบุกเข้ามาในพื้นที่คันโตจากทางเหนือในปี ค.ศ. 1560 โอตะ สุเคมาสะก็เปลี่ยนกลับไปภักดีต่อตระกูลอุเอสึกิอีกครั้ง แต่ในปี ค.ศ. 1561 เคนชินถอนทัพออกไป ตระกูลโอดาวาระโฮโจก็ยึดดินแดนที่เสียไปคืนมาได้อย่างรวดเร็ว

โอตะ สุเคมาสะ ปฏิเสธที่จะยอมจำนน และในปี 1564 ได้ขอ ความช่วยเหลือจาก ตระกูลซาโตมิอย่างไรก็ตาม ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ โอตะ อุจิสึเกะ บุตรชายของเขาได้ทรยศและยอมยกปราสาทอิวาสึกิให้กับตระกูลโอดาวาระ โฮโจ หลังจากที่โอตะ อุจิสึเกะ เสียชีวิตในปี 1567 ตระกูลโอดาวาระ โฮโจ ได้ยึดปราสาทอิวาสึกิมาใช้เป็นของตนเอง และได้สร้างป้อมปราการขึ้นใหม่อย่างกว้างขวางด้วยระบบกำแพงดินขนาดใหญ่และคูน้ำลึกที่ล้อมรอบพื้นที่กว่าหนึ่งตารางกิโลเมตร กลายเป็นหนึ่งในป้อมปราการที่ใหญ่ที่สุดและทรงพลังที่สุดในจังหวัดมูซาชิ อุจินาโอะ น้องชายของโฮโจได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลปราสาท ตามด้วยอุจิฟุสะ น้องชายของเขาในปี 1585 อย่างไรก็ตาม ในปี 1590 ระหว่างยุทธการที่โอดาวาระ โทโยโทมิ ฮิเดโยชิได้ส่งกองทัพ 20,000 นาย ซึ่งสามารถเอาชนะกองกำลังป้องกันปราสาท 2,000 นายได้อย่างรวดเร็ว

ต่อมาอิวาสึกิตกอยู่ภายใต้การปกครองของโทกูงาวะ อิเอยาสุผู้ซึ่งมอบดินแดนอิวาสึกิ ขนาด 20,000 โคคุ ให้แก่ โคริกิ คิโยนางะหนึ่งในข้าราชบริพารที่เขาไว้วางใจมากที่สุด ในช่วง 100 ปีต่อมา ดินแดนแห่งนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูล ไดเมียวฟูไดจำนวนมากรวมถึงตระกูลอาโอยามะ อาเบะ อิตาคุระ โทดะ มัตสึไดระ โอกาซาวาระ และนากาอิ ก่อนที่จะตกอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลโอโอกะซึ่งปกครองดินแดนนี้จนกระทั่งการฟื้นฟูเมจิ

ในปี ค.ศ. 1775 เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในสมัยของโอโอกะ ทาดาโยชิ ทำให้ปราสาทและเมืองโดยรอบส่วนใหญ่ถูกทำลาย หอคอยกลางของปราสาทถูกไฟไหม้อีกครั้งในปี ค.ศ. 1865 และโอโอกะ ทาดาโยชิก็ขาดกำลังทรัพย์ที่จะสร้างใหม่ ตระกูลโอโอกะเข้าร่วมกับฝ่ายสนับสนุนจักรวรรดิในสงครามโบชิน

หลังจากการปฏิรูปเมจิ โครงสร้างปราสาทส่วนใหญ่ถูกรื้อถอน และจากการถมทะเล พื้นที่ส่วนใหญ่ของอดีตปราสาทจึงถูกปกคลุมด้วยเมืองสมัยใหม่ พื้นที่ที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ ปัจจุบันคืออุทยานปราสาทอิวาสึกิ ซึ่งมีซากกำแพงดินและคูเมืองหลงเหลืออยู่ รวมถึงประตูเดิมสองบานของปราสาทที่ได้รับการอนุรักษ์โดยเจ้าของส่วนตัวและย้ายมาตั้งอยู่ในตำแหน่งปัจจุบัน อุทยานแห่งนี้เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงในการชม ดอก ซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิ

• เดอ ลานจ์, วิลเลียม (2021). สารานุกรมปราสาทญี่ปุ่น . โกรนิงเงน: สำนักพิมพ์โตโย.  600 หน้า. ISBN 978-94-92722-300.
• Schmorleitz, Morton S. (1974). ปราสาทในญี่ปุ่น . โตเกียว: Charles E. Tuttle Co. หน้า144–145 . ISBN  0-8048-1102-4.
• โมโตโอ, ฮินาโกะ (1986) ปราสาทญี่ปุ่น . โตเกียว: โคดันฉะ. พี 200 หน้าไอเอสบีเอ็น 0-87011-766-1.
• มิตเชลฮิลล์, เจนนิเฟอร์ (2004). ปราสาทของซามูไร: อำนาจและความงาม . โตเกียว: โคดันฉะ.  112 หน้า. ISBN 4-7700-2954-3.
• เทิร์นบูลล์, สตีเฟน (2003). ปราสาทญี่ปุ่น 1540-1640 . สำนักพิมพ์ออสเปรย์.  64 หน้า. ISBN 1-84176-429-9.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทอิวาสึกิ

• โปรไฟล์ปราสาทอิวาสึกิ (Jcastle)