แจ็ค ลอว์สัน
ลอร์ดลอว์สัน | |
|---|---|
 | |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 3 สิงหาคม 1945 – 4 ตุลาคม 1946 | |
| กษัตริย์ | จอร์จที่ 6 |
| นายกรัฐมนตรี | เคลเมนต์ แอตลี |
| นำหน้าโดย | เซอร์ พีเจ กริกก์ |
| สืบทอดโดย | เฟรเดอริค เบลเลนเจอร์ |
| เลขานุการการเงินประจำกระทรวงกลาโหม | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 23 มกราคม 1924 – 11 พฤศจิกายน 1924 | |
| นายกรัฐมนตรี | แรมเซย์ แมคโดนัลด์ |
| นำหน้าโดย | รูเพิร์ต กวินน์ |
| สืบทอดโดย | ดักลาส คิง |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขตเชสเตอร์-เล-สตรีท | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 13 พฤศจิกายน 1919 – 19 ธันวาคม 1949 | |
| นำหน้าโดย | จอห์น วิลกินสัน เทย์เลอร์ |
| สืบทอดโดย | แพทริค บาร์ทลีย์ |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | จอห์น เจมส์ ลอว์สัน 16 ตุลาคม 1881 ไวท์เฮเวนคัมเบอร์แลนด์ อังกฤษ |
| เสียชีวิต | 3 สิงหาคม 1965 (อายุ 83 ปี) |
| งานสังสรรค์ | แรงงาน |
| วิทยาลัยรัสกิน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด | |
จอห์น เจมส์ ลอว์สัน บารอน ล อว์ สันที่1 (16 ตุลาคม 1881 – 3 สิงหาคม 1965) เป็นนักสหภาพแรงงานและนักการเมืองพรรคแรงงาน ชาวอังกฤษ เขาเคยเป็น คนงานเหมืองและต่อมาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขตเชสเตอร์-เล-สตรีทในเคาน์ตีเดอรัม (1919–1949) โดยดำรงตำแหน่งในรัฐบาลของแรมเซย์ แมคโดนัลด์และเคลเมนต์ แอตต์ลีในปี 1950 เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นบารอนลอว์สันแห่งบีมิชในเคาน์ตีเดอรัม และบางครั้งก็ถูกเรียกว่าลอร์ดลอว์สันแห่งบีมิช
พื้นหลัง
ลอว์สันเกิดที่เมืองท่าไวท์เฮเวนคัมเบอร์แลนด์และเติบโตในหมู่บ้านเคลส์ ที่อยู่ใกล้เคียง บิดาของเขา จอห์น ลอว์สัน เป็นกะลาสีและคนงานเหมือง เริ่มทำงานในเหมืองถ่านหินตั้งแต่อายุเก้าขวบ แล่นเรือรอบโลกเมื่ออายุสิบเอ็ดปี และต่อมาได้เข้ารับราชการในกองทัพเรือสำรองมารดาของเขา ลิสเบธ ซาเวจ เป็นคนเข้มงวดมาก บิดาและมารดาของเขาอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ และครอบครัวอาศัยอยู่ในความยากจนอย่างสุดขีดซึ่งเป็นเรื่องปกติในสมัยนั้น เมื่ออายุสามขวบ ลอว์สันถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนประจำท้องถิ่นโรงเรียนกลาสเฮาส์ ที่นี่เขาได้เรียนรู้การอ่าน และพัฒนาความสนใจอย่างมากในนวนิยายยอดนิยมตั้งแต่ยังเด็ก ก่อนที่จะหันมาสนใจวรรณกรรมและบทกวีในภายหลัง เมื่อเขาอายุหกขวบ ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านฟลิมบีใกล้กับเมืองแมรีพอร์ตและเวิร์กกิงตันครอบครัวมีบุตรสิบคนแล้ว คือ ชายห้าคนและหญิงห้าคน พี่ชายสองคนของเขาทำงานกับบิดาที่เหมืองถ่านหินในท้องถิ่น และครอบครัวก็ไม่ยากจนอีกต่อไป หนึ่งปีต่อมา พวกเขาย้ายไปอยู่ที่เคาน์ตีเดอรัมซึ่งสมาชิกในครอบครัวที่ทำงานอยู่ได้ไปทำงานที่เหมืองถ่านหินโบลดอนครอบครัวนี้เข้าร่วมสหกรณ์และเป็นสมาชิกสหภาพแรงงานที่มุ่งมั่น โดยมีบทบาทอย่างแข็งขันในการประท้วงหยุดงานของคนงานเหมืองเดอรัมในปี 1892 นอกเหนือจากเวลาเรียนแล้ว เวลาของแจ็ค ลอว์สันส่วนใหญ่หมดไปกับการทำงานบ้าน และเขามักจะดูแลน้องชายคนเล็กของเขา วิล ซึ่งเกิดในปี 1890
ลอว์สันเริ่มทำงานในเหมืองถ่านหินอย่างกระตือรือร้นในวันถัดจากวันที่เขาอายุครบสิบสองปี เขาเริ่มทำงานเป็นคนเฝ้าประตู เปิดและปิดประตูให้คนขับรถไฟ ทำงานวันละสิบชั่วโมง เขาได้รับค่าจ้างวันละสิบเพนนี และชีวิตของเขาก็ดีขึ้นมาก – ตอนนี้เขาได้รับการปฏิบัติเหมือนผู้ใหญ่แล้ว หลังจากนั้นไม่กี่เดือนเขาก็ได้เป็นคนขับรถไฟ โดยมีม้าของตัวเอง หลังจากนั้นอีกสองสามปี เขาก็เริ่มทำงานอื่นๆ เช่น การเบรกทางลาดและการดูแลสัญญาณระฆัง เขาเริ่มเข้าร่วมการประชุมสหภาพแรงงาน รวมถึงงานกาล่าประจำปีของคนงานเหมืองเดอร์แฮมซึ่งในอีกหลายปีต่อมาเขาได้พบกับบุคคลสำคัญอย่างวิล ครูกส์ , เอลเลน วิลกิน สัน , เออร์เนสต์ เบวินและจอร์จ แลนส์เบอรีเมื่ออายุสิบแปดปี เขาได้เป็นผู้ช่วยสหภาพแรงงานและเริ่มพูดและทำงานให้กับสหภาพแรงงาน ด้วยสมาชิกในครอบครัวห้าคนทำงานในเหมืองถ่านหิน ครอบครัวลอว์สันจึงมีสถานะสูงขึ้นและย้ายไปอยู่ในบ้านที่ใกล้กับเหมืองมากขึ้น มีห้องนั่งเล่นด้านหน้า ตลอดช่วงเวลานี้ เขาเล่นการพนันบ่อยครั้งและอ่านหนังสือมาก ในที่สุด การอ่านหนังสือก็เอาชนะการพนันได้ เขายังไม่เคยอ่านอะไรเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์หรือการเมืองเลย แต่เขามีความรู้สึกไม่ยุติธรรมอย่างแรงกล้า โดยเชื่อมั่นว่าคนงานใช้แรงงานได้รับค่าจ้างต่ำและถูกประเมินค่าต่ำเกินไป ความคิดเหล่านี้โดยทั่วไปดูแปลกสำหรับเพื่อนร่วมงานและครอบครัวของเขา และเขาเก็บมันไว้กับตัวเอง เขาเข้าร่วม สมาคม เมธอดิสต์และพบว่าความคิดของเขาได้รับการยอมรับมากขึ้นที่นั่น จากการอ่านหนังสือพิมพ์Labour LeaderและThe Clarionลอว์สันตระหนักว่าเขาเป็นนักสังคมนิยม เมื่ออายุ 21 ปี เขาได้พบกับอิซาเบลลา เกรแฮม สก็อตต์ สาวใช้จากซันเดอร์แลนด์ที่มาพักอยู่กับเพื่อนที่โบลดอน[ 1 ]พวกเขาแต่งงานกันในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2449 [ 2 ]
นักสหภาพแรงงาน
ในปี ค.ศ. 1904 ลอว์สันเข้าร่วมสาขาพรรคแรงงานอิสระ ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ ที่โบลดอน เขาได้รับเชิญให้เป็นผู้ปราศรัย แต่ในตอนแรกเขาปฏิเสธเพราะไม่มั่นใจในความสามารถของตนเอง เขาได้ค้นพบร้านหนังสือสังคมนิยมในนิวคาสเซิลที่ซึ่งเขาได้พบกับผู้คนที่มีความคิดเหมือนกันมากมาย และได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์และสังคม รวมถึงหนังสือของโทมัส คาร์ไลล์และจอห์น รัสกิน เขาได้เป็นคนงานขุดถ่านหินในปีนั้น ทำงานในเหมืองถ่านหิน และภายในไม่กี่เดือนก็ได้รับเลือกเป็นผู้ช่วยตรวจสอบน้ำหนักเขาไม่มีความทะเยอทะยานที่จะทำงานอื่นใดนอกเหนือจากการเป็นคนงานขุดถ่านหิน แต่เขาต้องการศึกษาต่อ เขาเริ่มสอนเด็กชายที่ทำงานในเหมืองถ่านหิน จากนั้นก็ช่วยจัดตั้งโรงเรียนสำหรับผู้ใหญ่ในบ้านพักคนงานเหมืองถ่านหินที่ไม่ได้ใช้งานแล้วสองหลัง
ในปี ค.ศ. 1905 ลอว์สันกลายเป็นนักพูดที่กระตือรือร้นของพรรคแรงงานอิสระ (ILP) โดยอธิบายลัทธิสังคมนิยมและคณะกรรมการตัวแทนแรงงานให้กับคนงานเหมืองในเมืองเดอรัม ซึ่งโดยปกติแล้วสนับสนุนพรรคเสรีนิยมต่อมาในปีเดียวกันนั้น ลอว์สันได้เข้าเรียนหลักสูตรทางไปรษณีย์กับวิทยาลัยรัสกิน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ฤดูใบไม้ผลิถัดมา ลอว์สันได้รับจดหมายจากวิทยาลัยเสนอทุนการศึกษาให้เขาหกเดือน หากเขาสามารถหาเงินจ่ายค่าใช้จ่ายอีกหกเดือนที่เหลือได้ นี่เป็นค่าใช้จ่ายจำนวนมากที่จะเพิ่มขึ้นอีกจากค่าครองชีพ และเนื่องจากลอว์สันตั้งใจแน่วแน่ว่าจะทำงานเป็นคนงานเหมืองเท่านั้น จึงไม่มีประโยชน์อะไรที่เห็นได้ชัดจากการเรียนมหาวิทยาลัย บาทหลวงวิลเลียม มัวร์ อีดสมาชิกสภาเทศมณฑลและต่อมาเป็นคณบดีแห่งวูสเตอร์ได้โน้มน้าวให้เขาไปเรียนและช่วยระดมทุนค่าเล่าเรียนบางส่วน ลอว์สันและภรรยาขายเฟอร์นิเจอร์และเก็บเงินเท่าที่ทำได้ ส่วนที่เหลือพ่อแม่ของเขาเป็นผู้จ่าย ภรรยาของเขาย้ายไปออกซ์ฟอร์ดกับเขา โดยหางานและที่พักเป็นคนรับใช้ในบ้านหลายหลัง ในบรรดาอาจารย์ของเขาเฮสติงส์ ลีส์-สมิธรองอธิการบดีของโรงเรียนรัสกินและอาจารย์สอนวิชาเศรษฐศาสตร์ มีอิทธิพลต่อลอว์สันเป็นพิเศษ
เมื่อสิ้นปี ลอว์สันได้รับทุนการศึกษาเพิ่มอีกหกเดือนในเงื่อนไขเดิม และหลังจากทำงานที่โบลดอนในช่วงฤดูหนาวเพื่อหาเงิน เขาก็เริ่มเรียนปีที่สองในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1908 เมื่อเรียนไปได้ครึ่งปี เขาได้รับแจ้งว่าสภาวิทยาลัยได้ตัดสินใจขยายทุนการศึกษาของเขาให้ครอบคลุมตลอดทั้งปีที่เหลือ มีการแนะนำว่าเขาควรเข้าเรียนที่วิทยาลัยแมนเชสเตอร์ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญา เขาซาบซึ้งใจแต่ปฏิเสธ เพราะไม่ต้องการประกอบอาชีพในสายงานนี้ สามเดือนต่อมา เขาจึงกลับมาที่โบลดอน เขาเริ่มเป็นที่รู้จักกันดีในเขตนั้น ในฐานะผู้พูดให้กับทั้งพรรคแรงงานอิสระ (ILP) และสหภาพแรงงาน เขาเป็นผู้เจรจาต่อรองให้กับสหภาพแรงงานของเขา และเป็นผู้แทนในสภาคนงานเหมืองที่เมืองเดอรัม
ในปี 1909 เขาได้รับเชิญจากสหภาพแรงงานให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเทศบาลเมือง เดอรัม แต่เขายังไม่ได้ลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งและไม่มีสิทธิ์ลงสมัครพีท เคอร์แรนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงาน เขตจาร์โรว์ได้แต่งตั้งลอว์สันเป็นตัวแทนหาเสียงของเขา ซึ่งเป็นงานหนักที่ไม่ได้รับค่าตอบแทน และกินเวลาว่างทั้งหมดของลอว์สันในช่วงหาเสียง เนื่องจากเขาต้องเดินทางไปและรอบๆ เขตจาร์โรว์ เคอร์แรนมีสุขภาพไม่ดีในช่วงการเลือกตั้งทั่วไปเดือนมกราคม 1910และมีปัญหาในการหาเสียง เขาแพ้ไปด้วยคะแนนเสียงน้อยกว่า 100 เสียง และเสียชีวิตภายในหนึ่งสัปดาห์ ไอรีน ลูกสาวคนแรกของลอว์สัน เกิดในปลายปีนั้น ระหว่างการหาเสียงในการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนธันวาคมเพื่อนๆ ในเชสเตอร์-เล-สตรีท ได้ขอให้ลอว์สัน ลงสมัครรับตำแหน่งผู้ตรวจสอบน้ำหนักถ่านหินที่เหมืองอัลมา ในฐานะผู้ตรวจสอบน้ำหนักถ่านหิน เขาจะได้รับการเลือกตั้งและจ่ายเงินโดยคนงานเหมือง และมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนงานเหมืองได้รับเงินค่าถ่านหินที่ขุดได้ครบถ้วน และทำหน้าที่เป็นตัวแทนทางกฎหมายของพวกเขา ลอว์สันไม่เต็มใจที่จะออกจากงานใช้แรงงาน แต่ก็ยอมให้ชื่อของเขาถูกเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่ง พรรคแรงงานเสียที่นั่งของจาร์โรว์ไปอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน คนงานเหมืองที่อัลมากลับเลือกเขาด้วยคะแนนเสียงเกือบเป็นเอกฉันท์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
สองปีหลังจากย้ายมาอยู่ที่นั่น ลอว์สันได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเทศมณฑลประจำเขตเชสเตอร์-เลอ-สตรีท เขาเขียนจุลสารรณรงค์เรื่องค่าแรงขั้นต่ำสำหรับคนงานเหมือง และเป็นบุคคลสำคัญในเมืองเดอร์แฮมระหว่างการประท้วงหยุดงานของคนงานเหมืองในปี 1912 ในประเด็นนี้ เขาและภรรยามีลูกสาวคนที่สองชื่อเอ็ดนา ขณะที่วิลล์ น้องชายของเขา ซึ่งเขาเคยเป็นติวเตอร์ให้ ได้รับประกาศนียบัตรด้านเศรษฐศาสตร์และรัฐศาสตร์จากรัสกิน ในปี 1913 เขาเป็นผู้แทนเข้าร่วมการประชุมคนงานเหมืองระหว่างประเทศที่คาร์ลสแบด ระหว่างการเดินทางผ่านไลป์ซิกและเดรสเดนเขาได้เห็นกองทัพปรัสเซียที่กำลังเติบโต และเมื่ออยู่ในคาบคาบสมุทรบอลข่าน เขาได้เห็นปัญหาบางอย่างที่จะจุดชนวนสงครามโลก ครั้งที่หนึ่ง เมื่อสงครามปะทุขึ้นในปี 1914 วิลล์ ลอว์สัน ได้เป็นนายทหารในกองทหารราบเบาเดอร์แฮม แจ็ค ลอว์สัน ก็ทำตามแบบอย่างของเขา โดยอาสาสมัครเข้ารับราชการ ด้วยประสบการณ์ด้านม้า เขาจึงได้รับมอบหมายให้เป็นพลขับในกองปืนใหญ่สนามหลวงประจำการอยู่ในฝรั่งเศส พี่ชายอีกคนหนึ่งชื่อทอมเข้าร่วมกองทหารชายแดนวิล ลอว์สันถูกส่งไปที่อีเปรสในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 และเสียชีวิตในการรบสิบสามเดือนต่อมาในวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2459 [ 3 ]
หลังสงครามสิ้นสุดลง แจ็ค ลอว์สัน ได้รับอนุญาตให้ลาพักชั่วคราวเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตซีแฮมของเมืองเดอร์แฮมในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1918เขารณรงค์ต่อต้านการชดเชยค่าเสียหายจากสงครามและได้รับคะแนนเสียงเพียงหนึ่งในสามเท่านั้นเมื่อเทียบกับผู้สมัครจากพรรคร่วมรัฐบาล หลังจากนั้นเขาถูกส่งไปยังคลิปสโตนในดาร์บีเชอร์ ซึ่งเขาได้รับการปลดประจำการ กลับไปทำงานที่เหมืองถ่านหินอัลมาและดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาล เขาเริ่มมีปัญหาสุขภาพและป่วยในระหว่างการเลือกตั้งสภาเทศบาลในปีถัดมา พรรคแรงงานซึ่งเข้าสู่การเลือกตั้งด้วยจำนวนสมาชิกสภาประมาณสิบสองคนจากหนึ่งร้อยคน ได้รับชัยชนะในการควบคุมสภาเทศบาล
ต่อมาในปี 1919 จอห์น เทย์เลอร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงานจากเชสเตอร์-เลอ-สตรีทตั้งแต่ปี 1906และเพื่อนของลอว์สัน ได้ลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากปัญหาสุขภาพ แม้ว่าลอว์สันจะไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงออกจากเมืองเดอรัมและเหมืองถ่านหินเพื่อไปลอนดอนและรัฐสภา แต่เขาก็ถูกชักชวนให้ลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อมในนามพรรคแรงงาน เขาได้รับการสนับสนุนจากสมาคมคนงานเหมืองเดอรัม และชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 11,000 เสียง เข้าสู่สภาสามัญชนในเดือนพฤศจิกายน ปี 1919
แรมเซย์ แมคโดนัลด์แต่งตั้งลอว์สันเป็นเลขานุการการเงินประจำกระทรวงกลาโหมในรัฐบาลแรงงานปี 1924เขาทำงานร่วมกับเคลเมนต์ แอตต์ลีและทั้งสองก็สนิทสนมและชื่นชมซึ่งกันและกันอย่างมาก ทั้งคู่รู้สึกแปลกที่ต้องควบคุมนายพลที่พวกเขาเคยรับใช้มาก่อนไม่กี่ปี แต่เหล่านายพลกลับชอบพวกเขา โดยมองว่าพวกเขากระตือรือร้นกว่ารุ่นก่อนๆ เขาทำหน้าที่เป็นเลขานุการรัฐสภาประจำกระทรวงแรงงานในรัฐบาลแรงงานปี 1929แต่ปฏิเสธคำเชิญของแมคโดนัลด์ให้เข้าร่วมรัฐบาลแห่งชาติหลังจากการแตกแยกในปี 1931
การเลือกตั้งทั่วไปปี 1931เป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ของพรรคแรงงาน และลอว์สันเป็นหนึ่งใน ส.ส. พรรคแรงงานจากเมืองเดอร์แฮมเพียงสองคนเท่านั้นที่รักษาที่นั่งไว้ได้ จากทั้งหมดสิบเจ็ดคนที่ชนะการเลือกตั้งในปี 1929ในช่วงทศวรรษ 1930 ลอว์สันหารายได้เสริมจากการเป็น ส.ส. ด้วยการเขียนหนังสือ เขาตีพิมพ์อัตชีวประวัติของตนเองชื่อ " A Man's Life"ในปี 1932 ซึ่งตั้งใจให้เป็นบันทึกชีวิตครอบครัวของคนงานเหมือง ต่อมาเขาได้เขียนนวนิยายเกี่ยวกับคนงานเหมืองชื่อ " Under the Wheels"และชีวประวัติของปีเตอร์ ลีและเฮอร์เบิร์ต สมิธ นอกจากนี้ เขายังเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์และวารสารต่างๆ ด้วย
ผู้อาวุโสทางการเมือง
เมื่อแอตลีขึ้นเป็นผู้นำพรรคแรงงานในปี 1935 เขาได้จัดตั้งคณะกรรมการป้องกันประเทศขึ้นใหม่สำหรับพรรค โดยแต่งตั้งลอว์สันร่วมกับเอวี อเล็กซานเดอร์และแมนนี ชินเวลล์ในเดือนเมษายน 1936 ลอว์สันเขียนคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์ซันเดย์ซัน วิพากษ์วิจารณ์นโยบาย ประนีประนอมของรัฐบาลแห่งชาติโดยมีชื่อว่า "จับตาดูวินสตัน" ซึ่งทำนายว่านโยบายประนีประนอมของรัฐบาลจะนำไปสู่สงคราม และวินสตัน เชอร์ชิลล์ซึ่งในขณะนั้นเป็นบุคคลที่มีบทบาทน้อย จะกลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง ในเดือนเมษายน 1939 ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สองเซอร์จอห์น แอนเดอร์สันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ได้แต่งตั้งลอว์สันเป็นรองผู้บัญชาการฝ่ายป้องกันพลเรือนในภาคเหนือ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เดอรัม น อร์ ธัมเบอร์แลนด์และนอร์ธไรดิง ลอว์สันดูแลการเตรียมการสำหรับการทิ้งระเบิดทางอากาศและการรุกรานที่อาจเกิดขึ้น และการจัดหาที่พักพิงและการช่วยเหลือเมื่อการทิ้งระเบิดเริ่มต้นขึ้น ต่อมาลอว์สันปฏิเสธข้อเสนอตำแหน่งในรัฐบาลเพื่อทำงานด้านการป้องกันพลเรือนต่อไป อัลมา ลูกสาวคนที่สามของเขาเป็นพลปืนในหน่วยATSส่วนไคลฟ์ ลูกชายของเขา เกิดในปี 1932 เสียชีวิตเมื่ออายุ 9 ขวบจากระเบิดเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1942 [ 4 ]
หลังพรรคแรงงานได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1945ลอว์สันได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามและมีที่นั่งในคณะรัฐมนตรีของแอตลี ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงคราม เขาเดินทางไปหลายพันไมล์ เยี่ยมเยียนกองทหารในอินเดียและตะวันออกไกล และกล่าวสุนทรพจน์ในงานทางทหารและการชุมนุมใหญ่ การที่เขาปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามเส้นทางที่กำหนดไว้สำหรับการเยือนอย่างเป็นทางการ การยืนยันที่จะไปดูทุกอย่างด้วยตนเอง และความเต็มใจที่จะหยุดและฟังทุกคนที่เขาพบ ทำให้เขาไม่เป็นที่นิยมในหมู่เจ้าหน้าที่ระดับสูง อย่างไรก็ตาม เขาเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ทหาร ซึ่งยินดีที่คนของพวกเขาคนหนึ่งได้เข้ามาอยู่ในกระทรวงสงคราม ลอว์สันดูแลการวางแผนปฏิบัติการหลังสงคราม รวมถึงการยึดครองเยอรมนี และการปลดประจำการครั้งใหญ่ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและราบรื่น เขายังทำหน้าที่เป็นหนึ่งในพันธมิตรที่สำคัญของแอตลีในคณะรัฐมนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงความขัดแย้งแรกๆ กับเฮอร์เบิร์ต มอร์ริสัน อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 1946 ลอว์สันพบว่างานของเขายากขึ้นเรื่อยๆ เขาประสบปัญหาสุขภาพร้ายแรงและต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล และต้องลาออกจากตำแหน่งในเดือนตุลาคมอลัน บรู๊คผู้บัญชาการทหารบกในช่วงสงคราม พบว่าลอว์สันมีเสน่ห์และเป็นคนเคร่งศาสนาที่มีหลักการสูง แต่เขาไม่รู้เลยว่างานของเขาต้องการอะไร และไม่ได้อ่านเอกสารที่ส่งมาให้เขา[ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2492 ตามคำแนะนำของแอตลี พระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้งแจ็ค ลอว์สันเป็นลอร์ดผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งเดอรัมเขาลาออกจากรัฐสภาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2492 เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานคณะกรรมการอุทยานแห่งชาติและได้รับแต่งตั้งเป็นขุนนางสืบสายตระกูลในฐานะบารอนลอว์สันแห่งบีมิชในเคาน์ตีเดอรัมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2493 [ 6 ]
ไวท์ฮอลล์ 21 มีนาคม พ.ศ. 2493 พระมหากษัตริย์ทรงมีพระราชดำรัสพระราชทานตราตั้งภายใต้ตราประทับหลวงแห่งราชอาณาจักร ลงวันที่ 17 เดือนนี้ พระราชทานบรรดาศักดิ์บารอนแห่งสหราชอาณาจักรแก่ท่านจอห์น เจมส์ ลอว์สัน ผู้ทรงเกียรติ และทายาทชายโดยชอบธรรมของท่าน โดยใช้นาม ตำแหน่ง และฐานะบารอนลอว์สันแห่งบีมิช ในเคาน์ตีเดอรัม[ 7 ]
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ไม่ได้รับค่าตอบแทน และลอว์สัน ซึ่งเป็นหนึ่งในชายชนชั้นแรงงานคนแรกที่ดำรงตำแหน่งดังกล่าว ได้รับเงินช่วยเหลือด้าน รายได้ เขาเข้าร่วมประชุมสภาขุนนางแต่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งแถวหน้า เขายังคงเป็นเพื่อนสนิทของแอตลี และให้กำลังใจทางด้านศีลธรรมในช่วงเวลาที่พยายามรักษาความเป็นเอกภาพของพรรคแรงงานในช่วงทศวรรษ 1950 ลูกศิษย์ของเขาแซม วัตสันกลายเป็นเลขาธิการทั่วไปของสหภาพคนงานเหมืองเดอรัม และเป็นหนึ่งในผู้นำสหภาพแรงงานที่มีอิทธิพลมากที่สุดในพรรค
ลอว์สันเกษียณจากตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดในปี 1958 และเสียชีวิตในปี 1965 เมื่ออายุ 83 ปี ตำแหน่งขุนนางสืสายของเขาสิ้นสุดลงเมื่อเขาเสียชีวิต
โรงเรียนชุมชนลอร์ดลอว์สันแห่งบีมิชตั้งชื่อตามเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เขามีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเซอร์อาร์เธอร์ ไบรอันท์ นักประวัติศาสตร์มานานหลายปี แม้ว่าไบรอันท์จะมีมุมมองทางการเมืองที่เอนเอียงไปทางขวามากกว่าก็ตาม
หนังสือ
- จอห์น เจมส์ ลอว์สัน (1944). ชีวิตของมนุษย์ . ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน, 1944 [ 8 ]
เอกสารส่วนตัวของเขา ซึ่งรวมถึงจดหมายโต้ตอบทางการเมือง ราชการ และส่วนตัว รวมถึงแฟ้มจดหมายโต้ตอบของเขตเลือกตั้งสำหรับปี 1926–7 บันทึกการนัดหมาย สมุดบันทึก บัญชี และความทรงจำของลอว์สันเกี่ยวกับนักการเมือง การเมือง และการเดินทางไปต่างประเทศในภารกิจอย่างเป็นทางการ ส่วนหนึ่งของอัตชีวประวัติที่ต่อเนื่องเรื่อง " ชีวิตของคนคนหนึ่ง"ร่างสิ่งพิมพ์ สุนทรพจน์ การออกอากาศ บันทึกคำเทศนา บทความ และรูปถ่าย - ถูกเก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุด หอจดหมายเหตุ และคอลเลกชันพิเศษของมหาวิทยาลัยเดอรัม คอลเลกชันที่เกี่ยวข้องยังสามารถพบได้ที่ศูนย์จดหมายเหตุทางทหารลิเดลล์ ฮาร์ต คิงส์คอลเลจ ลอนดอน: เอกสารไบรอันต์ D/4 จดหมายจากแจ็ค ลอว์สัน ต้นทศวรรษ 1940 [ 9 ] อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจะมีสิ่งสำคัญเพียงเล็กน้อยที่หลงเหลืออยู่จากช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับจอห์น เจมส์ ลอว์สัน บารอนลอว์สันที่ 1ในวิกิมีเดียคอมมอนส์- บันทึกการประชุม รัฐสภา ค.ศ. 1803–2005:ผลงานของแจ็ค ลอว์สัน