เจมส์ เจฟเฟอริส (4 เมษายน 1833 – 25 ธันวาคม 1917) ซึ่งมักเรียกกันว่าดร. เจฟเฟอริสเป็นบาทหลวงนิกายคองเกรเกชันแนลชาวอังกฤษที่มีอาชีพการงานที่โดดเด่นในออสเตรเลีย

เจฟเฟอริสเกิดที่เซนต์พอลส์ เมืองบริสตอลประเทศอังกฤษ เป็นบุตรชายคนโตของเจมส์ เจฟเฟอริส ช่างไม้ และซาราห์ เจฟเฟอริส ภรรยาของเขา ซึ่งมีนามสกุลเดิมว่าทาวน์เซนด์^{[ 2 ]}เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนบริสตอลแกรมมาร์ และตั้งใจที่จะเข้าร่วมงานรับใช้ศาสนาคริสต์ เขาได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากญาติผู้มั่งคั่งคนหนึ่งเพื่อศึกษาต่อที่ออกซ์ฟอร์ดหรือเคมบริดจ์เพื่อเข้ารับตำแหน่งในคริสตจักรแห่งอังกฤษแต่เขาสนใจเสรีภาพทางความคิดที่อนุญาตให้แก่นักบวชนิกายคองเกรเกชันแนล และในปี 1852 ได้เข้าเรียน ที่ นิวคอลเลจซึ่งเป็นสถาบันของ นิกายคอง เกรเกชันแนลที่เซนต์จอห์นส์วูดที่ซึ่งเขาได้รับปริญญาตรีเกียรตินิยมในสาขาพันธสัญญาเดิมภาษากรีก พฤกษศาสตร์ และสรีรวิทยาของสัตว์ในปี 1855 และวิชากฎหมายในปีถัดมา แม้ว่าในอังกฤษเขาจะไม่ได้รับปริญญา LLB หากไม่มีการฝึกอบรมด้านกฎหมาย^{[ 3 ]}

ในช่วงท้ายของหลักสูตร เขาได้รับการเสนอตำแหน่งมิชชันนารีในอินเดียจากสมาคมมิชชันนารีแห่งลอนดอนแต่เนื่องจากสถานการณ์ครอบครัวทำให้เป็นไปไม่ได้ เขาจึงเลือกรับตำแหน่งบาทหลวงที่ซัลแตร์ในยอร์กเชียร์แทน ซึ่งโบสถ์คองเกรเกชันแนลแห่งใหม่ที่สวยงามเพิ่งสร้างเสร็จ โดยได้รับเงินทุนจากเซอร์ไททัส ซอลต์งานนี้เหมาะกับเขามาก แต่ปอดของเขาได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากสภาพอากาศที่เลวร้าย และแพทย์วินิจฉัยว่าเขาเป็นวัณโรค จึงแนะนำให้เขาย้ายไปอยู่ในสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่า เขาได้รับการเชิญจากทีคิว สโตว์ ให้ช่วยก่อตั้งโบสถ์คองเกรเกชันแนลใน นอร์ทแอดิเลดซึ่งเป็นเมืองที่สง่างามและมีอิทธิพลดังนั้นเขาจึงออกจากอังกฤษในช่วงกลางฤดูหนาวปี 1859 ไปยังเซาท์ออสเตรเลีย และมาถึงในเดือนเมษายนปี 1859 ^{[ 2 ]}

การเตรียมการสำหรับโบสถ์ Brougham Place แห่งใหม่ ดำเนินไปได้ด้วยดี และจนกว่าอาคารจะสร้างเสร็จ การประกอบพิธีกรรมทางศาสนาจึงจัดขึ้นที่ New Hall ถนน Tynte Street คณะผู้ศรัทธาย้ายเข้าไปในอาคารใหม่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2304 และในไม่ช้าก็มีคริสเตียนจากนิกายอื่น ๆ เข้าร่วมมากขึ้น เนื่องจากถูกดึงดูดด้วย "วาทศิลป์และแนวทางที่กล้าหาญและเสรีนิยมต่อศาสนา" ของเขา^{[ 2 ]}

ชื่อของเขาสื่อถึงเสรีภาพทางความคิดและการกระทำ เขาเป็นบุคคลที่มีคุณค่าต่อทุกคน และเพื่อนร่วมชาติของเขาอาจกล่าวได้ว่าชื่นชอบเขา เขาเป็นนักเทศน์ที่มีความรู้ความสามารถสูงและมีความเห็นอกเห็นใจอย่างกว้างขวาง การเทศน์ของเขามีพลังและน่าฟัง การออกเสียงชัดเจนและเด่นชัด และในการอธิษฐานเขาก็จริงใจและกระตือรือร้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่ดร.เจฟเฟอริสสามารถดึงดูดความสนใจและบังคับให้ผู้คนเคารพนับถือได้^{[ 3 ]}

เขาพยายามโน้มน้าวให้คริสตจักรสนใจจัดตั้งระบบโรงเรียนชั้นหนึ่งที่ไม่แบ่งแยกนิกาย อาจจะคล้ายกับสถาบันการศึกษาแอดิเลด ของเจ.แอล . ยัง แต่ได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อย และนับจากนั้นเป็นต้นมา เขาก็เป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันสำหรับการศึกษาฟรี บังคับ และได้รับทุนสนับสนุนจากภาครัฐ (แต่มีการสอนศาสนาเป็นส่วนประกอบสำคัญ) เขายังเรียกร้องอย่างหนักแน่นให้มีการรวมตัวเป็นสหพันธรัฐของอาณานิคมออสเตรเลีย^{[ 3 ]}เขาก่อตั้งสมาคมเยาวชนชายแห่งนอร์ทแอดิเลด ซึ่งได้รับความนิยม และได้รับการยกย่องว่ามีอิทธิพลอย่างมากในทางที่ดี เจฟเฟอริสเป็นผู้สนับสนุนการศึกษาระดับสูงอย่างสม่ำเสมอ และมีบทบาทนำในการก่อตั้งวิทยาลัยยูเนียน ในปี 1874 ซึ่งเป็น วิทยาลัยของ มหาวิทยาลัยแอดิเลดที่อุทิศให้กับการฝึกอบรมรัฐมนตรีโปรเตสแตนต์ ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนส่วนใหญ่จากเซอร์วอลเตอร์ ฮิวจ์ส เจฟเฟอริสดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติที่นั่น และในปี พ.ศ. 2415 ได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ศาสนาที่มหาวิทยาลัย และเขาเป็นหนึ่งในสมาชิกคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสภาของมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2460 ^{[ 3 ]}

เขาอยู่ที่โบสถ์ Brougham Place เป็นเวลา 18 ปี และในช่วงเวลานั้นได้เขียนบทความชั้นนำมากมายให้กับสื่อสิ่งพิมพ์ในแอดิเลด เขาได้รับการเสนอตำแหน่งบรรณาธิการของThe Advertiserในปี 1876 แต่เขาไม่สนใจ^{[ 2 ]}เขาปฏิเสธคำเรียกร้องให้รับตำแหน่งผู้นำโบสถ์ Pitt Street Congregational Church ในซิดนีย์หลายครั้ง แต่ในปี 1877 เขาก็ยอมรับ และเทศนาครั้งแรกที่นั่นในวันอาทิตย์อีสเตอร์ เขากลายเป็นที่นิยมในทันทีในหมู่สื่อมวลชน ซึ่งรายงานความสำเร็จของเขาอย่างมากมาย แม้กระทั่งตีพิมพ์ข้อความเทศนาและบรรยายของเขา โบสถ์ Pitt Street สร้างขึ้นเพื่อรองรับผู้คนมากกว่า 2,000 คน แต่ก็เต็มไปด้วยผู้คนจากทุกนิกายที่แห่กันมาฟังการบรรยายของเขา เขาได้ยกเลิกค่าเช่าที่นั่ง ซึ่งเขารู้สึกว่าขัดกับอุดมคติประชาธิปไตยของนิกาย Congregationalism เขาได้ขยายการเผยแพร่ศาสนาของโบสถ์ไปยังผู้อยู่อาศัยในสลัมของซิดนีย์^{[ 2 ]}แต่เขากำลังขยายขอบเขตตัวเองมากเกินไป ใช้เวลาและความพยายามไปกับการปรากฏตัวต่อสาธารณะมากเกินไปจนละเลยความรับผิดชอบในฐานะบาทหลวง เขาทำงานที่นั่นเป็นเวลา 13 ปี โดยได้รับเงินเดือน 1,000 ปอนด์^{[ 2 ]} (อาจเทียบเท่ากับ 200,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน) แต่คุณนายเจฟเฟอริสมีสุขภาพไม่ดี และต้องการกลับไปหาครอบครัวที่อังกฤษ ดังนั้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2432 เขาจึงลาออกและพวกเขาก็เดินทางกลับไปยัง "บ้านเกิด"

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1890 เขารับหน้าที่ดูแลโบสถ์นิวคอลเลจ เซนต์จอห์นส์วูด และในไม่ช้าก็แสดงอิทธิพลของเขาออกมา แต่สภาพอากาศของลอนดอนส่งผลกระทบต่อสุขภาพของทั้งนายและนางเจฟเฟอริส พวกเขาจึงย้ายไปอยู่ที่ทอร์คีย์ในเดวอนเชียร์ ซึ่งมีอากาศอบอุ่นกว่า ที่นั่นเขาได้ทำหน้าที่รับใช้คริสตจักรคองเกรเกชันแนลเบลเกรฟ ซึ่งกำลังประสบปัญหาจากบรรยากาศของ "ลัทธิคริสตจักร" และ ลัทธิ บาทหลวง นิยม ซึ่งเป็นปรัชญาที่เป็นปฏิปักษ์ต่อลัทธิคองเกรเกชันแนลโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อดร.เจฟเฟอริส ในขณะที่อยู่ที่ทอร์คีย์ เขาได้รับการขอให้กลับไปออสเตรเลีย สองครั้งจากซิดนีย์และหนึ่งครั้งจากโบสถ์เก่าของเขาในแอดิเลด ซึ่งเขายอมรับ และหลังจากสองปีครึ่งที่ทอร์คีย์และห่างหายไป 18 ปี เขาก็กลับไปที่แอดิเลด ซึ่งเป็นที่ที่เขามีความสุขที่สุด เขาได้ทำการปรับปรุงอาคาร และภายใต้การดูแลของเขา หนี้สินจำนวนมากของโบสถ์ก็เกือบหมดไป แต่เขาไม่ใช่นักพูดที่กระฉับกระเฉงเหมือนในวัยหนุ่มอีกต่อไป เขากลายเป็นคนอนุรักษ์นิยมมากขึ้นและไม่ใช่ผู้คิดอิสระที่กระตือรือร้นซึ่งเคยสร้างแรงบันดาลใจให้กับชายหนุ่มในสมัยก่อน ในปี ค.ศ. 1900 เขาได้ว่าจ้างบาทหลวงชาวเวลส์รุ่นน้อง WH Lewis ให้มาช่วยแบ่งเบาภาระงานและรับเงินเดือน 500 ปอนด์^{[ 2 ]} ในปีนั้น เขาได้รับเลือกเป็นประธานสภาคริสตจักรแห่งเซาท์ออสเตรเลียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น

เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2444 เขาเกษียณจากชีวิตสาธารณะ หลังจากรับใช้โบสถ์ Brougham Place เป็นเวลา 26 ปี และนิกายคองเกรเกชันแนลเป็นเวลา 43 ปี เขาใช้เวลาหลังเกษียณไปกับการอ่าน การศึกษา การเดินเล่น และการเก็บของริมชายหาด เนื่องจากไม่มีสิทธิ์ได้รับบ้านพักบาทหลวงอีกต่อไป เขาจึงสร้าง "Elbury House" บนถนน Tyne Street ในGilbertonและในช่วงคริสต์มาส พ.ศ. 2437 เขาได้ซื้อ "Yelki" บ้านหลังหนึ่งบนอ่าว Encounter Bayเพื่อเป็นที่พักผ่อนในฤดูร้อน บ้านหลังนี้เคยเป็น "Fountain Inn" ซึ่งเป็นสถานประกอบการที่มีใบอนุญาตแห่งแรกของเซาท์ออสเตรเลีย เจฟเฟอริสถูกฝังอยู่ที่สุสานไบรตัน (ปัจจุบันคือสุสานเซนต์จูดส์ ) ^{[ 2 ]}หลังจากสามีเสียชีวิต นางเจฟเฟอริสได้ขาย "Elbury House" ^{[ 4 ]}และอาศัยอยู่ที่ "Yelki" อย่างถาวร ซึ่งบ้านหลังนี้ยังคงอยู่ในครอบครัวมาอีกหลายปี^{[ 5 ]}

เขามีสุขภาพดีเกือบจนถึงวาระสุดท้าย และชื่นชมสภาพอากาศของออสเตรเลียอย่างมาก^{[ 3 ]}

เหรียญรางวัลเจฟเฟอริส เมโมเรียล สำหรับสาขาปรัชญาของมหาวิทยาลัยแอดิเลด ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา หนึ่งในผู้ได้รับเหรียญรางวัลคือหลานสาวของเขาบาร์บารา เจฟเฟอริสนัก เขียนชื่อดัง

โบสถ์อนุสรณ์เจฟเฟอริสสร้างขึ้นบนอ่าวเอนเคาน์เตอร์ บนที่ดินที่บริจาคโดยนางเจฟเฟอริส ซึ่งอยู่ติดกับ "เยลกี" ^{[ 6 ]}

เขาแต่งงานกับแมรี หลุยซา เอลเบอรี (ประมาณ ค.ศ. 1832 – 3 เมษายน ค.ศ. 1864) ที่บริสตอลเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1858 เขาแต่งงานอีกครั้งกับแมเรียน เทอร์เนอร์ (4 มกราคม ค.ศ. 1847 – 26 กันยายน ค.ศ. 1930) เมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1866 ที่เซนต์คิลดา รัฐวิกตอเรีย [ ^{1 ] บุตร}ของพวกเขาได้แก่:

• เจ. เอดดิงตัน เจฟเฟอริส MB, CM, MRCS (28 สิงหาคม 1860 – 25 เมษายน 1901) แต่งงานกับลูอี ทาร์ลตัน เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1888 เธอเป็นบุตรสาวของท่านโรเบิร์ต เอ. ทาร์ลตัน MLC
• แมรี ลูอิซา เอลเบอรี เจฟเฟอริส (30 มีนาคม 1864 – 1 กรกฎาคม 1953) แต่งงานกับแฮร์รี แชมเบอร์ส เคนต์เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1886
• (วิลเลียม) แฮร์รี่ เจฟเฟอริส ARIBA (11 เมษายน พ.ศ. 2400 – 7 กันยายน พ.ศ. 2490) แต่งงานกับมินนี่ โคเวนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2442 อาศัยอยู่ใน "เยลกี" ที่มุมถนนไลออลและถนนลาบูเชอร์ เซาท์เพิร์ธ [ ^{7 ] จาก}นั้นก็ ย้าย ไปอยู่ที่อัลบานี รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
• มินนา มอเด เจฟเฟอริส (15 กรกฎาคม 1869 – 2 กุมภาพันธ์ 1954) แต่งงานกับเออร์เนสต์ ทอมป์สัน เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1895
• เอลซี มาเรียน เจฟเฟอริส ARCM (8 กันยายน 1872 – 1947) ศึกษาเปียโนในลอนดอนและเยอรมนี
• เนลลี ทาร์ลตัน เจฟเฟอริส (14 กันยายน 1874 – 1959) แต่งงานกับอัลเฟรด ฮอดโซล กอร์ดอน ฮีธ ในปี 1903 และอาศัยอยู่ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
• แอนนี่ อเดเลด เจฟเฟอริส (5 ธันวาคม 1880 – 22 เมษายน 1968) แต่งงานกับแครริงตัน เพย์น ฮอดจ์ เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1904
• (โซฟี) มูเรียล เจฟเฟอริส (24 พฤศจิกายน 1881 – 8 กุมภาพันธ์ 1967) แต่งงานกับบาทหลวงเฟร็ด พรีสต์ ในปี 1906 เธอเป็นกวีและนักเขียน ผู้เขียนหนังสือIn Sun and Shadeซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ ES Wigg & Son ในเมืองแอดิเลด (ปี 1900) งานแต่งงานครั้งนี้ไม่ได้ถูกรายงานในหนังสือพิมพ์ ต่อมาพวกเขาย้ายไปอาศัยอยู่ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
  • โจแอนนา พรีสต์ (1910–1997) ครูสอนเต้นและนักออกแบบท่าเต้น^{[ 2 ]}
• อาร์เธอร์ ทาร์ลตัน เจฟเฟอริส (22 กรกฎาคม 1884 – 15 สิงหาคม 1965) แต่งงานกับลูซี บาร์บารา อิงโกลด์สบี สมิธ (1888 – 28 กันยายน 1917) ที่เมืองเพิร์ธ เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1911 เขาเป็นนักเคมีอุตสาหกรรมที่มีชื่อเสียง

• บาร์บารา เจฟเฟอริสเอเอ็ม (25 มีนาคม 1917 – 3 มกราคม 2004) เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง

นอกจากนี้ยังมีเด็กอีก 5 คนที่เสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก