แจน ฮาวาร์ด
ฮาวาร์ดที่แกรนด์โอเลโอปรีในปี 2001
เกิด	ลูล่า เกรซ จอห์นสัน ( 13 มีนาคม 1929 )วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2462 เวสต์เพลนส์ รัฐมิสซูรีสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	28 มีนาคม 2020 (28 มีนาคม 2020)(อายุ 91 ปี) กัลลาติน รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานสปริงฮิลล์ (แนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี)
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง ผู้เขียน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1958–2020
คู่สมรส	เมิร์ล วูด ​ ​ ( สมรสปี  1945; หย่าร้างปี  1953 ) โลเวลล์ "สมิตตี้" สมิธ ​ ​ ( แต่งงานปี  1953; แต่งงานปี  1955 ) ฮาร์ลัน ฮาวาร์ด ​ ​ ( สมรสปี  1957; หย่าร้างปี  1968 ) มอริซ แอครี จูเนียร์ ​ ​ ( สมรสปี  1990 หย่าร้าง )
เด็ก	4
อาชีพนักดนตรี
ประเภท	ประเทศ แนชวิลล์ซาวด์
อุปกรณ์	เสียงร้อง
ป้ายกำกับ	ท้าทาย รัฐสภา เดคก้า จีอาร์ที คอน บริโอ รุ่นแรก เอวี ดอท – เอ็มซีเอ
เว็บไซต์	janhoward.com​

Jan Howard (เกิดLula Grace Johnson ; 13 มีนาคม 1929 – 28 มีนาคม 2020) ^{[ 1 ]}เป็นนักเขียน นักร้องเพลง คันทรี และนักแต่งเพลงชาว อเมริกัน ในฐานะนักร้อง เธอมีซิงเกิลติดชาร์ต เพลงคันทรีของ Billboard ถึง 30 เพลงเป็น สมาชิกของ Grand Ole Opryและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสำคัญหลายรางวัล ในฐานะนักเขียน เธอเขียนบทกวีและตีพิมพ์อัตชีวประวัติ เธอแต่งงานกับนักแต่งเพลงคันทรีHarlan Howard

ฮาวาร์ดเติบโตมาส่วนใหญ่ในเวสต์เพลนส์ รัฐมิสซูรีครอบครัวของเธอย้ายบ้านหลายครั้งในช่วงวัยเด็ก เธอแต่งงานตอนอายุยังน้อย และฮาวาร์ดกับสามีก็ย้ายที่อยู่หลายครั้ง รวมถึงโคโลราโด แคนซัส อิลลินอยส์ และมิสซูรี เธอทำงานพาร์ทไทม์หลายอย่างเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวที่กำลังเติบโต ซึ่งมีลูกสามคน ฮาวาร์ดหย่ากับสามีคนแรกในปี 1953 เธอได้พบและแต่งงานกับสามีคนที่สองในปีเดียวกันนั้นเอง หลังจากย้ายไปอยู่ที่ฐานทัพของเขา ทั้งคู่และลูกๆ ทั้งสามคนก็ใช้ชีวิตแบบชานเมือง ในปี 1955 ฮาวาร์ดพบว่าสามีของเธอเป็นคนมีภรรยาหลายคนเธอจึงย้ายไปตั้งรกรากกับลูกๆ ในลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนีย

ในปี 1957 เธอได้พบและแต่งงานกับฮาร์ลาน ฮาวาร์ด ในช่วงต้นของการแต่งงาน เขาค้นพบว่าเธอร้องเพลงได้ดี ด้วยความประทับใจในเสียงของเธอ ฮาร์ลานจึงจัดการให้เธออัดเทปสาธิตเทปเหล่านี้ได้ถูกฟังโดยศิลปินเพลงคันทรีคนอื่นๆ และนำไปสู่สัญญาการบันทึกเสียงครั้งแรกของเธอกับChallenge Recordsฮาวาร์ดมีเพลงฮิตติดชาร์ตเพลงคันทรีครั้งแรกในปี 1960 กับเพลง " The One You Slip Around With " เมื่อการแต่งเพลงของสามีเธอประสบความสำเร็จมากขึ้น อาชีพการบันทึกเสียงของฮาวาร์ดก็ก้าวหน้าตามไปด้วย เธอประสบความสำเร็จมากที่สุดหลังจากเซ็นสัญญากับDecca Recordsฮาวาร์ดมีเพลงฮิตติดชาร์ตมากมาย เช่น " Evil on Your Mind " (1966) และ " My Son " (1968) เธอยังมีเพลงฮิตอีกหลายเพลงหลังจากร่วมงานกับบิล แอนเดอร์สันรวมถึงเพลงฮิตอันดับหนึ่ง " For Loving You " (1967) ทั้งคู่ยังคงบันทึกเสียงและออกทัวร์ด้วยกันจนถึงกลางทศวรรษ 1970

ในปี 1973 ลูกสองคนของฮาวาร์ดเสียชีวิต และเธอได้หย่ากับฮาร์ลัน ฮาวาร์ด ด้วยความที่ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า เธอเกือบจะเลิกอาชีพนักร้อง แต่ด้วยกำลังใจจากศิลปินคนอื่นๆ เธอจึงออกอัลบั้มและซิงเกิลอีกหลายชุดในช่วงทศวรรษ 1980 ในขณะเดียวกัน เธอก็เริ่มหันมาสนใจสิ่งอื่นๆ รวมถึงการเขียน ในปี 1987 ฮาวาร์ดได้ตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติที่ขายดีที่สุดของเธอชื่อSunshine and Shadowเธอยังเริ่มเขียนบทกวีและเรื่องสั้น และยังคงทำกิจกรรมอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง รวมถึงการปรากฏตัวเป็นประจำในรายการGrand Ole Opryเธอยังทำงานร่วมกับ ทหารผ่านศึก ของสหรัฐอเมริกาผ่านโครงการต่างๆ เธอบริจาคเงินให้องค์กรการกุศลและกล่าวสุนทรพจน์ในงานระดมทุนด้วย

ลูลา เกรซ จอห์นสัน เกิดที่เวสต์เพลนส์ รัฐมิสซูรีเป็นลูกสาวของลินนีและโรลลา จอห์นสัน^{[ 2 ]}เธอเป็นลูกคนที่ 8 จากทั้งหมด 11 คน^{[ 3 ]}รวมทั้งพี่น้อง 2 คนที่เสียชีวิตก่อนอายุ 2 ขวบ^{[ 4 ]}แม่ของเธอเป็นผู้ช่วยพยาบาลที่ดูแลผู้สูงอายุที่บ้าน^{[ 5 ]}พ่อของเธอเป็นช่างก่ออิฐที่ได้รับความช่วยเหลือด้านการจ้างงานจากโครงการWorks Progress Administrationในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ [ ^{6 ] ครอบครัว}ย้ายที่อยู่บ่อยครั้งในช่วงวัยเด็กของเธอเพื่อให้พ่อของเธอมีงานทำ พวกเขาอาศัยอยู่ในชุมชนต่างๆ ในมิดเวสต์ รวมถึงแคนซัสซิตี้เบิร์ชทรีและโอคลาโฮมาซิตี้^{[ 7 ]}ครอบครัวกลับไปที่เวสต์เพลนส์ชั่วคราวเมื่อลูลาอายุ 8 ขวบ เมื่อเธอกลับมา เธอถูกเพื่อนของครอบครัวข่มขืน^{[ 1 ]} "ร่างกายของฉันถูกละเมิดและจิตใจของฉันถูกทำลายในแบบที่ฉันไม่รู้ถึงขอบเขตทั้งหมดจนกระทั่งหลายปีต่อมา" เธอเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเธอในปี 1987 ^{[ 8 ]}การล่วงละเมิดนี้ถูกปกปิดเป็นความลับจากครอบครัวของเธอในช่วงหลายปีต่อมา^{[ 3 ]}

เนื่องจากครอบครัวย้ายที่อยู่บ่อยครั้ง ลูลาจึงเข้าเรียนเป็นครั้งคราวในช่วงวัยเด็ก อาคารส่วนใหญ่เป็นโรงเรียนห้องเดียวที่ดัดแปลงเป็นโบสถ์ในวันอาทิตย์^{[ 9 ]}บางครั้ง เจ้าหน้าที่ ติดตามการหนีเรียนจะมาที่บ้านของจอห์นสัน บังคับให้ลูลากลับไปโรงเรียน^{[ 10 ]}แม่ของลูลาแยกทางกับพ่อของเธอในปี 1943 และพาลูกๆ กลับไปที่เวสต์เพลนส์ เพื่อช่วยเลี้ยงดูครอบครัว ลูลาทำงานเป็นคนล้างจานในร้านกาแฟท้องถิ่น เนื่องจากเจ้าของร้านกาแฟไม่มีเงินจ่ายค่าจ้างให้เธอ เขาจึงให้ครอบครัวของโฮเวิร์ดกินอาหารทุกสัปดาห์ จากนั้นเธอก็ไปทำงานที่ร้านขายยาเมื่ออายุ 16 ปี^{[ 11 ]}ในปี 1945 เธอแต่งงานกับเมียร์ล วูด และต่อมาก็ลาออกจากโรงเรียนมัธยม^{[ 12 ]}วูดเข้ารับราชการทหารหลังจากแต่งงาน และทั้งคู่ก็ย้ายไปตั้งถิ่นฐานที่เวย์นส์วิลล์ รัฐมิสซูรีในบ้านหลังแรกของพวกเขา พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกับคู่รักทหารอีกคู่หนึ่ง เธอกลับไปบ้านพ่อแม่ของเธอชั่วครู่หลังจากพบว่าวูดกำลังมีชู้ อย่างไรก็ตาม เมื่อวูดถูกย้ายไปอยู่ที่ลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอฮาวาร์ดก็ได้กลับมาพบกับเขาอีกครั้งในสถานที่ใหม่ของเขา^{[ 13 ]}

ลูล่าให้กำเนิดบุตรชายสามคนระหว่างช่วงปลายทศวรรษ 1940 ถึงต้นทศวรรษ 1950 ^{[ 12 ]}ครอบครัวหนุ่มสาวนี้ยังคงย้ายที่อยู่ไปเรื่อยๆ เนื่องจากวูดทำงานหลายอย่างและพยายามเริ่มเรียนหลักสูตรมหาวิทยาลัยเพื่อเป็นครู ที่อยู่อาศัยแห่งแรกๆ ของพวกเขาอยู่ที่วิทยาเขตวิทยาลัยแห่งหนึ่งในเมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐแคนซัสหลังจากที่วูดได้รับแจ้งเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยที่ดีกว่าสำหรับการเรียนการสอน เขาจึงย้ายครอบครัวไปที่เมืองกรีลีย์ รัฐโคโลราโด [ ^{14 ] ลู}ล่าอ้างว่าวูดปฏิเสธที่จะทำงานประจำ และด้วยลูกเล็กๆ สามคน ครอบครัวจึงมีเงินใช้จ่ายน้อยมาก ทำให้ลูล่าต้องขอเงินจากพ่อแม่ของวูด^{[ 15 ]}นอกจากนี้ รถพ่วงที่ครอบครัวเช่าก็เกิดไฟไหม้กลางดึก^{[ 16 ]}ลูล่าและลูกๆ จึงกลับไปที่รัฐมิสซูรีหลังจากเกิดไฟไหม้ ในขณะที่สามีของเธอยังคงอยู่ที่มหาวิทยาลัย^{[ 17 ]}จากนั้นวูดก็ลาออกจากวิทยาลัย แต่ได้งานเป็นครูโรงเรียนรัฐบาลในชุมชนเกษตรกรรมชนบทของเมืองโดรา รัฐมิสซูรี จากนั้นครอบครัวจึงเช่าบ้านสามหลังที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกจำกัด อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ลูกชายคนเล็กของลูล่าป่วยเป็นโรคปอดบวมพวกเขาก็ย้ายไปอยู่บ้านที่ใกล้กับย่านใจกลางเมืองของโดรามากขึ้น^{[ 18 ]}

จากนั้นวูดพาภรรยาและลูกๆ ไปที่ไคโร รัฐอิลลินอยส์ซึ่งเขาวางแผนจะทำงานในโรงงานบรรจุกระป๋อง หลังจากลูลาพบสภาพทรุดโทรมในไคโร เธอกับลูกๆ จึงย้ายออกไป วูดจึงย้ายครอบครัวไปที่ซันฟลาวเวอร์ รัฐแคนซัสที่ซึ่งเขาเป็นครูสอนในโรงเรียนมัธยมของรัฐ ต่อมาวูดถูกไล่ออกหลังจากมีความสัมพันธ์กับครูคนอื่น^{[ 19 ]}หลังจากได้งานใหม่ซ่อมรางรถไฟ วูดจึงย้ายครอบครัวไปที่เวอร์โดเนีย รัฐแคนซัส อย่างไรก็ตาม วูดมักไม่อยู่บ้านและใช้เงินส่วนใหญ่ไปกับเรื่องไร้สาระ ลูลาและลูกๆ จึงออกจากอพาร์ตเมนต์หลังจากเจ้าของบ้านขู่ว่าจะไล่ออก เมื่อรถที่ลูลาขับน้ำมันหมด ลูลาจึงจอดรถที่บ้านหลังหนึ่งซึ่งมีคู่สามีภรรยาสูงอายุรับเธอและลูกๆ ไปอยู่ด้วยหลายสัปดาห์ หลังจากขอเงิน ครอบครัวก็กลับไปบ้านพ่อแม่ของเธอ^{[ 20 ]}ลูลาและสามีกลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้งในเวสต์เพลนส์หลังจากที่เขาได้งานสอนใหม่ อย่างไรก็ตาม วูดลาออกจากงาน และเมื่อเขาตัดสินใจจะย้ายอีกครั้ง ลูลาปฏิเสธ ตามคำบอกเล่าของลูลา วูดโกรธที่เธอปฏิเสธ และเอามีดทำครัวจ่อคอเธอเพื่อตอบโต้^{[ 21 ]}การกระทำของเขาถูกขัดจังหวะเมื่อเพื่อนมาเคาะประตูบ้าน ลูลาและลูกชายทั้งสามคนจึงหนีไปยังบ้านของครอบครัวเธอในโอคลาโฮมาในวันเดียวกัน^{[ 3 ]}ลูลาและวูดหย่าร้างกันในปี 1953 ^{[ 3 ]}

จากนั้นลูล่าและลูกๆ ของเธอย้ายไปอยู่กับพี่ชายของเธอใกล้เมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอต่อมาเธอแต่งงานกับโลเวลล์ "สมิตตี้" สมิธ เพื่อนของพี่ชายและจ่าทหารสหรัฐฯ^{[ 22 ] [ 3 ]}สมิธพาลูล่าและลูกๆ ไปอยู่ในที่พักของทหารในพื้นที่และได้งานทำใน "ห้องน้ำชา" ของห้างสรรพสินค้ามอร์เฮาส์แฟชั่น ลูล่าให้กำเนิดบุตรของทั้งคู่ในปี 1954 ซึ่งเสียชีวิตไม่นานหลังคลอดเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากเลือดออกในสมอง [ ^{23 ] จาก}นั้นสมิธถูกย้ายไปที่วอร์เรนส์เบิร์ก รัฐมิสซูรีซึ่งทั้งคู่เช่าบ้านสามห้องนอนในชุมชนชานเมือง^{[ 24 ]}ในมิสซูรี ลูล่าตั้งครรภ์อีกครั้งแต่แท้งบุตร^{[ 3 ]}ไม่นานหลังจากแท้งบุตร สมิธถูกย้ายไปที่เขตคลองปานามาและแจ้งลูล่าว่าเขาจะส่งคนไปรับเธอเมื่อเขาตั้งหลักได้แล้ว^{[ 25 ]}หลังจากที่ไม่ได้ติดต่อกับสมิธ เธอได้รับจดหมายทางไปรษณีย์แจ้งให้ทราบว่าภรรยาคนแรกของสมิธไม่เคยยื่นฟ้องหย่าจริง ๆ สมิธจึงกลับไปคืนดีกับภรรยา และการสมรสของเขากับลูลาถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2498 ^{[ 26 ] [ 3 ]}

ลูล่าตัดสินใจเริ่มต้นชีวิตใหม่ในเมืองการ์เดนา รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1955 หลังจากจำนำแหวนแต่งงานของสมิธได้เงิน 25 ดอลลาร์ ลูล่าและลูกสองคนของเธอจึงขึ้นรถบัสไปยังแคลิฟอร์เนีย จากนั้นเธอก็ทำงานค่าแรงต่ำหลายอย่าง (รวมถึงเป็นพนักงานเสิร์ฟเครื่องดื่มในคลับสำหรับผู้ชาย) โดยเขียนไว้ในหนังสือของเธอว่า "ฉันคงมีงานถึง 30 งานในไม่กี่วัน" ^{[ 27 ]}แม้ว่าจะไม่สามารถ "พิมพ์ดีดหรือเขียนชวเลข" ได้ แต่ลูล่าก็ได้งานเลขานุการ เพื่อนของเธอกำลังคบหากับวินน์ สจ๊วต ศิลปินเพลงคันทรี ซึ่งแนะนำลูล่าให้รู้จักกับ ฮาร์ลัน ฮาวาร์ดเพื่อนของเขาและนักแต่งเพลงที่กำลังใฝ่ฝัน^{[ 3 ] [ 28 ]}จากนั้นทั้งคู่ก็แต่งงานกัน 30 วันหลังจากพบกันในปี 1957 ^{[ 29 ] [ 12 ]}

ลูล่ามักจะร้องเพลงคนเดียวขณะทำกิจวัตรประจำวัน แต่เธอเขินอายเกินกว่าจะร้องเพลงต่อหน้าคนอื่น วันหนึ่งขณะที่เธออยู่คนเดียวในครัว ลูล่ากำลังร้องเพลงอยู่ สามีของเธอได้ยินเข้าและประทับใจในทักษะการร้องเพลงของเธอ “ฉันไม่รู้เลยว่าเธอร้องเพลงได้” เขาบอกเธอ จากนั้นเขาก็ชักชวนให้ลูล่าบันทึกแผ่นเสียงสาธิตเพลงที่เขาแต่งขึ้นใหม่ชื่อ “Mommy for a Day” ต่อมาคิตตี้ เวลส์ ได้ฟังแผ่นเสียงสาธิต นี้และนำไปบันทึกเสียง ซึ่งเวอร์ชันของเธอติดชาร์ตเพลงคันทรี่ของสหรัฐฯ ในปี 1958 ^{[ 30 ]}จากนั้นโฮเวิร์ดก็พาภรรยาของเขาไปที่เบเคอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนียเพื่อบันทึกแผ่นเสียงสาธิตเพลงของเขาเพิ่มเติม หนึ่งในนั้นคือเพลง “ Pick Me Up on Your Way Down ” ซึ่งชาร์ลี วอล์คเกอร์ ได้ฟัง และเวอร์ชันของเขาก็ประสบความสำเร็จในวิทยุเพลงคันทรี่ของสหรัฐฯ เช่นกัน ^{[ 12 ]}โฮเวิร์ดเชื่อว่าภรรยาของเขาสามารถมีอาชีพนักร้องเพลงคันทรี่ได้^{[ 31 ]}ด้วยการสนับสนุนของเขา ลูล่าและวินน์ สจ๊วตจึงบันทึกแผ่นเสียงสาธิตเพลง “Yankee Go Home” จากนั้นโฮเวิร์ดจึงนำเพลงนี้ไปให้โจ จอห์นสันแห่งค่ายเพลงชาเลนจ์เรคคอร์ดส์ (ซึ่งสจ๊วตกำลังบันทึกเสียงอยู่) โฮเวิร์ดบอกจอห์นสันว่าเขาสามารถนำเพลงนี้ไปได้หากเขาเซ็นสัญญากับภรรยาของเขาด้วย^{[ 32 ]}จากนั้นเธอก็เซ็นสัญญากับค่ายเพลงชาเลนจ์อย่างเป็นทางการ^{[ 1 ]}ค่ายเพลงจึงเปลี่ยนชื่อเธอจากลูล่าเป็น "แจน" ^{[ 33 ]}ภายใต้ชื่อ "แจน โฮเวิร์ด" เวอร์ชันของเธอเองในเพลง "Pick Me Up on Your Way Down" ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลเปิดตัวของเธอในปี 1958 ^{[ 34 ]}

เพลงคู่ "Yankee Go Home" ของ Jan และ Wynn Stewart ได้รับการปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลโดย Challenge ในปี 1959 ^{[ 35 ]}และตามมาด้วยซิงเกิลคู่ที่สองในปี 1960 ในชื่อ " Wrong Company " ซึ่งติดอันดับท็อป 30 ในชาร์ตเพลงคันทรีของBillboard สหรัฐอเมริกา ^{[ 36 ]}ความสำเร็จล่าสุดของเธอทำให้ Joe Johnson ปล่อยซิงเกิลเดี่ยวชื่อ " The One You Slip Around With " (แต่งโดย Harlan Howard และ Fuzzy Owen) ^{[ 37 ]}เพลงนี้ขึ้นไปติดอันดับท็อป 15 ในชาร์ตเพลงคันทรีของสหรัฐอเมริกาในปี 1960 ^{[ 38 ]}ความสำเร็จนี้ทำให้ Jan ได้รับรางวัล "นักร้องหญิงคันทรีที่มีอนาคตไกลที่สุด" จากทั้งนิตยสารBillboardและJukebox Operators ^{[ 12 ]}จากนั้น Jan และ Stewart ก็เริ่มทัวร์สามวันในLubbock รัฐเท็กซัสและปรากฏตัวใน รายการโทรทัศน์ Town Hall Party California ด้วยอาชีพการแต่งเพลงของ Harlan ที่กำลังได้รับความนิยมมากขึ้น ครอบครัว Howard จึงได้รับเช็คค่าลิขสิทธิ์เป็นประจำ รายได้ดังกล่าวเป็นทุนสนับสนุนการย้ายของครอบครัวโฮเวิร์ดไปยังแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีในปี พ.ศ. 2503 ^{[ 39 ]}

แม้จะมีอาชีพนักร้องแล้ว แจนก็ยังคงต่อสู้กับความขี้อายอยู่ เธอมีปัญหาในการร้องเพลงตามวงดนตรี และความประหม่าบนเวทีทำให้เธอมักจะร้องเพลงเพี้ยน นอกจากนี้ เธอยังได้รับโทรศัพท์นิรนามจากคนที่เยาะเย้ยความสามารถในการแสดงของเธอ ความกลัวเพื่อนร่วมงานของแจนส่งผลให้เธอออกจากเวทีการแสดงทันทีหลังจากจบการแสดง ซึ่งมักเกิดขึ้นกับการแสดงGrand Ole Opry ครั้งแรกๆ ของเธอ ^{[ 40 ]}หลังจากชม การแสดงของ แพทซี ไคลน์ที่ Opry แจนก็ถูกไคลน์ต่อว่า เพราะไคลน์คิดว่าเธอหยิ่งยโสที่ไม่สื่อสารกับเธอ หลังจากที่เธอโต้ตอบ ไคลน์ก็หัวเราะกับเหตุการณ์นั้น และทั้งคู่ก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน^{[ 41 ]}แจนได้บันทึกเดโมเพลง " I Fall to Pieces " ของไคลน์ แม้ว่าเพลงนี้จะถูกสัญญาไว้กับแจนโดยสามีของเธอ (ซึ่งร่วมเขียนกับแฮงค์ คอชแรน ) แต่เพลงนี้กลับถูกมอบให้ไคลน์ด้วยความเชื่อว่าจะขายได้มากกว่าเวอร์ชันของแจน^{[ 42 ]}เนื่องจากครอบครัวโฮเวิร์ดเป็นหนี้ ภาษีค้างชำระ แก่กรมสรรพากรจำนวน 20,000 ดอลลาร์^{[ 43 ]}แจนจึงเริ่มออกทัวร์ และฮิวเบิร์ต ลอง ตัวแทนจัดงานได้จัดการตารางทัวร์ของเธอ จากนั้นเธอก็เริ่มปรากฏตัวในรายการแสดงร่วมกับจูน คาร์เตอร์ , สกีเตอร์ เดวิส , จอร์จ โจนส์ , บัค โอเวนส์และฟารอนยัง^{[ 44 ]}

โดยที่เธอไม่เห็นด้วย สัญญาบันทึกเสียงของ Jan's Challenge ถูกซื้อโดยCapitol Recordsเมื่อพบว่าเงิน 5,000 ดอลลาร์จะถูกหักออกจากค่าลิขสิทธิ์ของเธอ เธอจึงไปขึ้นศาลต่อหน้าผู้พิพากษาซึ่งตัดสินเข้าข้างเธอ อย่างไรก็ตาม หลังจากทะเลาะกับสามีเกี่ยวกับสัญญา เธอก็ "ตกลงที่จะยุติ" การต่อสู้ทางกฎหมายในที่สุด^{[ 45 ]}ตามคำกล่าวของ Jan การบันทึกเสียงครั้งแรกของเธอกับ Capitol โดยมีโปรดิวเซอร์ที่ไม่ระบุชื่อเป็น "หายนะ" ด้วยความผิดหวัง เธอจึงติดต่อKen Nelsonซึ่งตกลงที่จะเป็นโปรดิวเซอร์ให้เธอในลอสแอนเจลิส ฝ่ายการตลาดของ Capitol ได้ผลักดันเพลงของ Jan ไปสู่ ตลาด เพลงป๊อปซึ่งส่งผลให้เธอได้บันทึกเพลงป๊อปหลายเพลง^{[ 46 ]}จากการบันทึกเสียงเหล่านั้น อัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของ Howard ได้รับการเผยแพร่ในปี 1962 ในชื่อSweet and Sentimental [ ^{47 ] เธอ}ได้บันทึกเสียงให้กับ Capitol ตลอดปี 1963 แต่มีเพียงซิงเกิลเดียวที่ติดชาร์ตเพลงคันทรีของสหรัฐฯ คือเพลงคัฟเวอร์ "I Wish I Was a Single Girl Again" ^{[ 36 ]}

แจนออกจากสัญญาบันทึกเสียงกับ Capitol ในปี 1964 แต่ยังคงออกทัวร์ต่อไป แทนที่จะมีวงดนตรีของตัวเอง เธอมักจะใช้วงดนตรีประจำ (ซึ่งมักจะไม่คุ้นเคยกับเพลงของเธอ) เพื่อที่เธอจะได้ไม่ต้องจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและมีรายได้ 500 ถึง 600 ดอลลาร์ต่อการแสดง^{[ 48 ]}ครอบครัวโฮเวิร์ดยังได้ก่อตั้งบริษัทจัดพิมพ์เพลงของตนเองชื่อ Wilderness Music และตั้งสำนักงานในแนชวิลล์ในช่วงเวลานี้^{[ 49 ]}จากนั้นฮาร์ลานก็แจ้งภรรยาของเขาว่าโอเวน แบรดลีย์จากDecca Recordsสนใจที่จะเซ็นสัญญากับเธอ หลังจากที่ครอบครัวโฮเวิร์ดทำเดโมเพลงสี่เพลงและนำเสนอให้แบรดลีย์ แจนก็เซ็นสัญญากับค่ายเพลงนั้น ในบรรดาเดโมทั้งสี่เพลงนั้นมีเพลงที่ฮาร์ลานแต่งเองชื่อ " What Makes a Man Wander? " รวมอยู่ด้วย ^{[ 50 ]}เมื่อได้รับการปล่อยเป็นซิงเกิลอย่างเป็นทางการโดย Decca เพลงนี้ก็ขึ้นไปติดอันดับท็อป 30 ในชาร์ตเพลงคันทรี่ของสหรัฐอเมริกาในปี 1965 ^{[ 38 ]}ตามที่ Jan กล่าว Bradley ประสบปัญหาในการแยกสไตล์ดนตรีของเธอออกจากศิลปินร่วมค่าย Decca คนอื่นๆ ( Brenda LeeและLoretta Lynn ) ซึ่งทำให้ซิงเกิลต่อๆ มาของเธอไม่ประสบความสำเร็จ จากนั้นทั้งคู่ก็ได้เลือกเพลงที่ Harlan แต่งขึ้นอีกเพลงหนึ่งชื่อ " Evil on Your Mind " ^{[ 51 ]}เมื่อปล่อยเป็นซิงเกิล เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 5 ในชาร์ตเพลงคันทรี่ของสหรัฐอเมริกาในปี 1966 และในที่สุดก็กลายเป็นเพลงเดี่ยวที่ทำอันดับสูงสุดของ Jan ^{[ 36 ]}ซิงเกิล ที่ได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่^{[ 52 ]}กลายเป็นเพลงประจำตัวในอาชีพของ Jan ^{[ 53 ]}และต่อมาได้ใช้เป็นเพลงไตเติ้ลในอัลบั้มเพลงคันทรี่ติดอันดับท็อป 10 ของเธอในสหรัฐอเมริกาJan Howard Sings Evil on Your Mind ^{[ 54 ]}

ความสำเร็จของเพลง "Evil on Your Mind" ทำให้ความต้องการจองคิวแสดงของแจนเพิ่มมากขึ้น ในปี 1966 เธอได้แสดงคอนเสิร์ตแบบแพ็กเกจทัวร์ ซึ่งสิ้นสุดที่ฮอลลีวูดโบว์ล ในแคลิฟอร์เนีย และอีกคอนเสิร์ตหนึ่งที่เมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกนซึ่งมีผู้ชมประมาณ 24,000 คน^{[ 55 ]}เดคก้ายังคงบันทึกเสียงของแจนต่อไป เธอเริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้นจากเพลงที่พรรณนาถึงผู้หญิงในบทบาทที่เด็ดเดี่ยว และบางครั้งก็มีเนื้อเพลงที่แต่งโดยสามีของเธอ ตัวอย่างของเพลงดังกล่าว ได้แก่ ซิงเกิลถัดไปของเธอ " Bad Seed " ^{[ 56 ]}ซึ่งติดอันดับท็อปเท็นของเพลงคันทรี่ในสหรัฐอเมริกา^{[ 12 ]}การบันทึกอื่นๆ ที่มีเนื้อหาเด็ดเดี่ยวคล้ายกัน ได้แก่ เพลง " Any Old Way You Do " (แต่งโดยฮาวาร์ด) และ " Roll Over and Play Dead " ซึ่งติดอันดับท็อป 40 ของเพลงคันทรี่ในสหรัฐอเมริกาในปี 1967 ^{[ 56 ]}ทั้งสองเพลงปรากฏอยู่ในอัลบั้มชุดที่สี่ของเธอThis Is Jan Howard Countryซึ่งกลายเป็นอัลบั้มที่ติดอันดับท็อปเท็นในชาร์ตเพลงคันทรี่ของสหรัฐอเมริกา^{[ 54 ]}

แจนมักจะออกทัวร์ร่วมกับ บิล แอนเดอร์สัน ศิลปินและนักแต่งเพลงจากค่ายเดคก้าเช่นกันทั้งคู่ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชมเมื่อร้องเพลงคู่กันระหว่างทัวร์ ซึ่งทำให้พวกเขาติดต่อโอเวน แบรดลีย์เพื่อขอร่วมบันทึกเสียง แบรดลีย์ตกลงที่จะออกซิงเกิลทดลองในปี 1965 ชื่อ "I Know You're Married (But I Love You Still)" ^{[ 57 ]}ตามมาด้วยเพลง " For Loving You " ในปี 1967 ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงคันทรีของสหรัฐอเมริกาและติดอันดับท็อปเท็น ในชาร์ต เพลงคันทรี ของแคนาดา ^{[ 58 ]}อัลบั้มเปิดตัวของทั้งคู่ที่มีชื่อเดียวกันขึ้นถึงอันดับหกในชาร์ตอัลบั้มคันทรีในปี 1968 ^{[ 59 ]}เมื่อการร่วมงานทางดนตรีประสบความสำเร็จ ฮาวาร์ดจึงเข้าร่วมการแสดงของแอนเดอร์สันและยังเป็นส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ที่ออกอากาศทางช่องต่างๆ ของเขาชื่อThe Bill Anderson Show ^{[ 12 ]}เนื่องจากส่วนใหญ่ถ่ายทำในวินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอ แจนจึงเดินทางโดยสายการบินพาณิชย์เพื่อไปถ่ายทำ^{[ 60 ]}การทำงานกับแอนเดอร์สันทำให้แจนมีรายได้ที่มั่นคง^{[ 61 ]}หลังจากที่เธอหย่ากับฮาร์ลัน ฮาวาร์ดในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ^{[ 62 ]}

ในปี 1968 แจนมีซิงเกิลเดี่ยวเพลงคันทรี่ของสหรัฐฯ ติดอันดับท็อป 40 อีก 3 เพลง รวมถึงเพลงอันดับ 16 " Count Your Blessings, Woman " ^{[ 63 ]}และเพลงอันดับ 15 " My Son " ^{[ 38 ]}เพลงหลังนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากจดหมายที่เธอเขียนถึงจิมมี่ ลูกชายคนโตของเธอ^{[ 62 ]}ซึ่งถูกเกณฑ์เข้ากองทัพไปรบในสงครามเวียดนาม^{[ 64 ] [ 65 ]}แม้ว่าแจนจะลังเล แต่ลูกชายคนกลางของเธอ (คาร์เตอร์) บิล แอนเดอร์สัน และโอเวน แบรดลีย์ ต่างก็สนับสนุนให้เธออัดเพลงนี้^{[ 66 ]}หลังจากที่เพลงประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แจนได้รับจดหมายมากกว่า 5,000 ฉบับจากทหารและครอบครัวของพวกเขา "พวกเขาบอกว่าพวกเขารู้สึกว่าเพลงนี้เป็นของพวกเขา" เธอกล่าว^{[ 62 ]}ต่อมาเพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการแสดงเสียงร้องเพลงคันทรี่หญิงยอดเยี่ยมใน งานประกาศรางวัล แกรมมี่^{[ 52 ]}ก่อนสิ้นปีพ.ศ. 2511 จิมมี่ ฮาวาร์ดเสียชีวิตในการรบเมื่ออายุ 21 ปี^{[ 64 ]}

แม้ว่าลูกชายของเธอจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่แจนก็ยังคงออกทัวร์ ปรากฏตัวในรายการของแอนเดอร์สัน และบันทึกเสียง ต่อไป ^{[ 12 ]}อัลบั้ม LPของเธอในปี 1969 ที่ใช้ชื่อเดียว กับเธอ ติดอันดับท็อป 25 ในชาร์ตอัลบั้มคันทรี่ของสหรัฐฯ^{[ 54 ]}และมีซิงเกิลที่ติดอันดับท็อป 30 ของสหรัฐฯ อย่าง " I Still Believe in Love " และ " When We Tried " ^{[ 36 ]}ตามมาด้วยอัลบั้มเพลงรักชาติ ในปี 1970 ชื่อFor God and Country ^{[ 63 ]}ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการเสียชีวิตของลูกชายของเธอ^{[ 67 ]}การร้องเพลงคู่ระหว่างแอนเดอร์สันและโฮเวิร์ดยังคงดำเนินต่อไปพร้อมกัน^{[ 63 ]}และส่งผลให้มีซิงเกิลคันทรี่ที่ติดอันดับท็อปเท็นของสหรัฐฯ และแคนาดาอีก 3 เพลงจนถึงปี 1972 ได้แก่ " If It's All the Same to You " (1970), " Someday We'll Be Together " (1970) และ " Dis-Satisfied " (1972) ^{[ 68 ]}ซิงเกิลเหล่านี้ยังถูกนำไปออกในรูปแบบอัลบั้มคู่ที่ติดอันดับท็อป 25 ของเพลงคันทรี่ในสหรัฐอเมริกาด้วย ได้แก่ If It's All the Same to You (1970) และBill and Jan (Or Jan and Bill) (1972) ^{[ 59 ]}ผลงานเดี่ยวของฮาวาร์ดติดอันดับท็อป 40 ของเพลงคันทรี่ในสหรัฐอเมริกาอีกสองครั้งตลอดปี 1970 ได้แก่ " We Had All the Good Things Going " (1969) และ " Rock Me Back to Little Rock " (1970) ^{[ 68 ]}ทั้งสองเพลงปรากฏอยู่ในอัลบั้มที่ติดอันดับท็อป 40 ในปี 1970 ของเธอ ซึ่งมีชื่อเดียวกันว่าRock Me Back to Little Rock ^{[ 54 ]}

ในปี 1973 ฮาวาร์ดออกจากรายการ The Bill Anderson Showและทัวร์คอนเสิร์ตของเขา เนื่องจากพบว่าเป็นการยากที่จะตามทันจังหวะการแสดง^{[ 69 ]} จากนั้นเธอถูกแทนที่โดย แมรี ลู เทอร์เนอร์ที่กำลังมาแรงและฮาวาร์ดเริ่มทำงานเดี่ยว เธอมีกำหนดการแสดงคอนเสิร์ตน้อยลงกว่าเดิม และทำงานร่วมกับวงดนตรีเฉพาะกิจอีกครั้ง ซึ่ง "น่าจะเป็นช่างไฟฟ้าที่ดีได้" ตามที่ฮาวาร์ดกล่าว บางคืนเธอแสดงโดยมีเครื่องดนตรีน้อยมากหรือไม่มีเลย ในการแสดงครั้งหนึ่ง เธอแสดงบนท้ายรถบรรทุกพื้นเรียบ "หลายคืนฉันรู้สึกหดหู่และอับอายมาก ฉันกลับไปที่โรงแรม ร้องไห้และนอนหลับ" ฮาวาร์ดเขียน^{[ 69 ]}จากนั้นเธอเริ่มออกทัวร์กับจอห์นนี่ แคชและจูน คาร์เตอร์ แคชในฐานะส่วนหนึ่งของการแสดงโรดโชว์ของพวกเขา^{[ 62 ]}นอกจากการทัวร์ในสหรัฐอเมริกาแล้ว พวกเขายังเดินทางไปฮาวายและออสเตรเลียด้วย^{[ 70 ]}ก่อนหน้านี้ โฮเวิร์ดเคยร้องเสียงประสานในเพลงที่แคชบันทึกไว้ รวมถึงร้องท่อน "Mama sang tenor" ในเพลงฮิต " Daddy Sang Bass " ในปี 1969 นอกจากนี้ เธอยังเป็นนักร้องประสานเสียงในเพลงฮิต " Ring of Fire " ของแคชในปี 1963 อีกด้วย^{[ 71 ]}

ฮาวาร์ดกลับมาทำงานบันทึกเสียงอีกครั้งและเซ็นสัญญากับGRT Recordsในปี 1974 ^{[ 72 ]}เธอเป็นเพื่อนบ้านของโปรดิวเซอร์แนชวิลล์แลร์รี บัตเลอร์ [ ^{73 ] ซึ่ง}บันทึกอัลบั้มสตูดิโอชุดต่อไปของเธอชื่อSincerely, Jan Howardซิงเกิลนำของอัลบั้มนี้คือ "Seein' Is Believin'" ติดอันดับท็อป 100 ของชาร์ตเพลงคันทรี่ของสหรัฐอเมริกาในปี 1975 เธอเซ็นสัญญากับCon Brio Recordsในปี 1977 ^{[ 74 ]}และมีเพลงคันทรี่ติดชาร์ตเพลงสุดท้ายสามเพลง ได้แก่ " I'll Hold You in My Heart (Till I Can Hold You in My Arms) ", "Better Off Alone" และ "To Love a Rolling Stone" ^{[ 75 ]}เธอยังได้ออกทัวร์เป็นส่วนหนึ่งของ การแสดงของ แทมมี ไวน์เน็ตต์ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ทั้งในฐานะนักร้องประสานเสียงและนักร้องนำ^{[ 76 ]}

จากนั้น Pete Drakeได้ติดต่อ Howard เพื่อเข้าร่วมโปรเจกต์อัลบั้มสำหรับศิลปินรุ่นเก๋าชื่อStars of the Grand Ole Opryอัลบั้มสตูดิโอของเธอได้รับการเผยแพร่โดยค่าย First Generation ในปี 1981 โดยมีเพลงใหม่และเพลงยอดนิยมของเธอที่นำมาบันทึกใหม่^{[ 77 ]}อัลบั้มสตูดิโอชุดต่อไปของเธอได้รับการเผยแพร่ในปี 1983 โดยค่าย AVI Recordsในชื่อTainted Love ^{[ 22 ] [ 78 ]}เพลงไตเติ้ลเป็นเพลงคัฟเวอร์จากซิงเกิลป๊อป ของ Soft Cell นิตยสาร Billboardพบว่า Howard ทำได้ดีในเพลงนี้และเรียกอัลบั้มนี้ว่า "ชุดการแสดงที่น่าประทับใจ" [ ^{79 ] ใน}ปี 1985 Howard เป็นส่วนหนึ่งของโครงการร่วมทุนระหว่างMCAและDot Recordsซึ่งรวมถึงศิลปินรุ่นเก๋าอีกหลายคน จากโครงการนี้อัลบั้มสตูดิโอชื่อเดียวกันได้รับการเผยแพร่ในปี 1985 ผลิตโดยBilly Strangeซึ่งเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดสุดท้ายของ Howard ^{[ 80 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1990 ฮาวาร์ดได้ลดบทบาทในอาชีพนักร้องลง^{[ 81 ]}ฮาวาร์ดได้กล่าวถึงการลดบทบาทในอาชีพของเธอและความหลงใหลในการร้องเพลงอย่างต่อเนื่องในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอว่า "ฉันรักการร้องเพลงและหวังว่าในอีกนานแสนนาน พระเจ้าจะประทานโอกาสให้ฉันได้ทำเช่นนั้น และเมื่อพระองค์บอกให้ฉันเลิก ฉันหวังว่าฉันจะมีสติปัญญาที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของพระองค์" ^{[ 82 ]}เธอส่วนใหญ่ทำการแสดงในฐานะส่วนหนึ่งของ คณะนักแสดง Grand Ole Opryพร้อมกับการแสดงเป็นครั้งคราว^{[ 81 ] [ 83 ]}ในช่วงทศวรรษ 2000 ฮาวาร์ดได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีคันทรีแห่งรัฐมิสซูรีและได้ออกชุดรวมผลงานเพลงที่บันทึกไว้^{[ 84 ]}ตั้งแต่นั้นมาเธอก็ได้ปรากฏตัวในอัลบั้มของศิลปินคนอื่นๆ ในปี 2007 เธอได้บันทึกเพลงคู่กับ Bill Anderson และVince Gillสำหรับอัลบั้มWhisperin' Bluegrassของ Anderson ^{[ 85 ]}ในปี 2017 ฮาวาร์ดและเจสซี โคลเตอร์ปรากฏตัวใน อัลบั้มสตูดิโอ Written in SongของJeannie Seelyโดยร้องเพลงในแทร็ก "We're Still Hangin' in There, Ain't We Jessi" ^{[ 86 ]}ในปี 2019 เธอฉลองวันเกิดครบรอบ 90 ปีที่ Opry ทำให้เธอกลายเป็นสมาชิกที่มีอายุมากที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ของรายการ^{[ 87 ]}

สไตล์ดนตรีของ Howard มีรากฐานมาจากแนวเพลง คันทรีและ แนชวิลล์ซาวด์^{[ 38 ] [ 88 ]}ดนตรีของเธอได้รับการอธิบายว่าเป็นส่วนหนึ่งของรากฐานของดนตรีคันทรีStephen Thomas ErlewineจากAllmusicกล่าวถึงสไตล์การร้องเพลงของเธอในบทวิจารณ์ ซีดี The Very Best of Wynn Stewart and Jan Howardในปี 2004 ว่า "Howard เป็นนักร้องคันทรีที่แข็งแกร่ง ตรงไปตรงมา และเพลงที่รวบรวมไว้ที่นี่นั้นยอดเยี่ยม เป็นเพลงฮองกี้ทังก์แท้ๆ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก พร้อมกลิ่นอายของเบเคอร์สฟิลด์" ^{[ 89 ]} Robert K. Oermann แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสไตล์การร้องเพลงที่ "ดุดัน" ของ Howard และกล่าวว่าการบันทึกเสียงของเธอกับ Decca นั้น "กล้าหาญอย่างแท้จริง" "ซ่าส์" และ "มั่นใจในตัวเอง" ^{[ 90 ]} Oermann ยังพูดถึงมรดกของ Howard ในฐานะศิลปินว่า "Jan เปิดประตูให้กับศิลปินแนว Nashville Sound อีกมากมายMarion Worth , Margie Bowes , Connie Smith , Jeannie SeelyและConnie Hallต่างก็ประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลง" ^{[ 62 ]}

นอกจากนี้ ฮาวาร์ดยังเป็นที่จดจำในด้านความสำเร็จทางการค้าของเธอ แซนดรา เบรนแนน จาก Allmusic เรียกเธอว่า "หนึ่งในนักร้องหญิงที่โด่งดังที่สุดในยุค 1960" ^{[ 38 ]}เคน เบิร์นส์เรียกเธอว่า "หนึ่งในศิลปินหญิงเพลงคันทรีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุค 1960 และต้นยุค 1970" ^{[ 53 ]}มรดกของเธอยังได้รับการกล่าวถึงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในปี 2018 เธอได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในกลุ่ม "100 ผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเพลงคันทรี" จากการสำรวจความคิดเห็นโดย Country Universe ^{[ 91 ] ในปี 2005 ซิงเกิล "Evil on Your Mind" ของฮาวาร์ดได้รับการ จัด}อันดับให้เป็นหนึ่งใน "500 ซิงเกิลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ของเพลงคันทรีในหนังสือHeartaches by the Number ^{[ 53} ] ในปี 1971 เธอได้เป็นสมาชิกของGrand Ole Opryและยังคงปรากฏตัวต่อสาธารณะที่นั่นจนถึงปี 2019 ^{[ 92 ]}

นอกจากการร้องเพลงแล้ว ฮาวาร์ดยังแต่งเพลงให้กับตัวเองและผู้อื่นอีกด้วย หนึ่งในผลงานเพลงแรกๆ ที่เธอปล่อยออกมาคือเพลง "Crying for Love" ซึ่งปรากฏอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอของเธอในปี 1966 ชื่อJan ^Howard Sings Evil on Your Mind ^{[ 93 ] เพลงของฮาวาร์ดยังคงปรากฏอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอของเธอเรื่อยๆ เพลงที่เธอแต่งเองปรากฏอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอ For God and Country [ 94 ] Love Is Like a Spinning Wheel [ 95 ] Sincerely , Jan} Howard [ 96 ^{] และ} Stars of ^{the Grand} Ole ^{Opry [ 77} ] เพลงที่^{เธอแต่งยัง}ถูกบันทึกโดยศิลปินคนอื่นๆ อีกด้วย ในปี 1966 เธอเขียนเพลง "It's All Over But the Crying" ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตของKitty Wells [ ^{62 ] ใน}ปีเดียวกันนั้น เพลงนี้ได้รับรางวัล "Most Frequently Played Tracks" จากBMI Awardsต่อมาฮาวาร์ดเรียกสถานการณ์นี้ว่า "น่าขัน" เพราะสามีของเธอ (Harlan Howard) เป็นที่รู้จักมากกว่าในด้านการแต่งเพลง ในช่วงเวลาของงานเลี้ยงมอบรางวัล ครอบครัวโฮเวิร์ดได้แยกทางกันแล้ว แต่ก็ยังมาร่วมงานในฐานะคู่รัก^{[ 97 ]}

ในฐานะนักแต่งเพลง ฮาวาร์ดร่วมแต่งเพลงกับบิล แอนเดอร์สัน (ซ้าย) และแทมมี ไวน์เน็ตต์ (ขวา)

นอกจากนี้ ฮาวาร์ดยังแต่งเพลงร่วมกับศิลปินคนอื่นๆ ด้วย เธอเขียนเพลง " I Never Once Stopped Loving You " ร่วมกับบิล แอนเดอร์สัน ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตของคอนนี สมิธ [ ^{62 ] ทั้ง}คู่ยังร่วมกันเขียนเพลง "Dis-Satisfied" ซึ่งพวกเขาร้องคู่กันและกลายเป็นเพลงฮิต โดยคาร์เตอร์ ลูกชายของฮาวาร์ดก็มีส่วนร่วมในการแต่งเพลงนี้ด้วย เพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอของพวกเขาBill and Jan (Or Jan and Bill)ฮาวาร์ดยังแต่งเพลง " Love Is a Sometimes Thing " ด้วยตัวเอง ซึ่งแอนเดอร์สันได้บันทึกเสียงและกลายเป็นเพลงฮิต เธอยังปล่อยเพลงนี้เป็นซิงเกิลในช่วงเวลาเดียวกันด้วย^{[ 98 ]}ผลงานเพลงเหล่านี้ยังได้รับรางวัล BMI Songwriters Awards อีกด้วย^{[ 62 ]}ในปี 1980 เธอร่วมงานกับแทมมี ไวน์เน็ตต์ในการเขียนเพลง "Only the Names Have Been Changed" เพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอของไวน์เน็ตต์Only Lonely Sometimes ^{[ 99 ]}ผลงานเขียนชิ้นสุดท้ายของเธอคือเพลง "My Friend" ซึ่งปรากฏอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอTainted Love ของ Howard ใน ปี 1983 ^{[ 78 ]}

เป็นเวลาหลายปีที่เพื่อนๆ บอกโฮเวิร์ดว่าเธอควรเขียนอัตชีวประวัติเธอตอบว่า "ใช่ มันคงเป็นละครน้ำเน่าที่ดี" ^{[ 3 ]}โฮเวิร์ดได้เขียนโครงร่างหนังสือไว้ แต่ก็วางทิ้งไว้สามปีก่อนที่จะกลับมาเขียนต่อ^{[ 97 ]}ต่อมาเธออธิบายว่าเธอเลือกที่จะเขียนอัตชีวประวัติต่อเพราะเธอคิดฆ่าตัวตาย ในปี 1979 เธอไปเยี่ยมเพื่อนที่ฟลอริดา "มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายมากในชีวิตของฉัน ฉันอยู่ที่ฟลอริดา และฉันไม่รู้ว่าฉันจะเดินลงไปในทะเลหรือไม่ และฉันว่ายน้ำไม่เป็น" โฮเวิร์ดกล่าวในปี 2003 เธอตัดสินใจที่จะไม่จบชีวิตตัวเอง จึงกลับเข้าไปในบ้าน จากนั้นเธอก็นั่งลงบนพื้นและเขียนเพลงชื่อ "My Story" ต่อมาโฮเวิร์ดได้ทิ้งเพลงนั้นไปเพราะมันเต็มไปด้วย "ความขมขื่น" "เมื่อฉันเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง มันก็เหมือนกับการย้อนเวลากลับไป" เธอกล่าวในปี 2003 ^{[ 3 ]}

ในปีที่หนังสือวางจำหน่าย ฮาวาร์ดได้ยกเลิกการแสดงคอนเสิร์ตทั้งหมดเพื่อเตรียมตัวสำหรับการเขียนหนังสือให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 100 ]}เมื่อวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในปี 1987 หนังสืออัตชีวประวัติเล่มนี้มีชื่อว่าSunshine and Shadow: My Storyหนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์โดย Richardson & Steirman ซึ่งเป็นบริษัทที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ [ ^{81 ] Sunshine} and Shadowได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่เมื่อวางจำหน่าย ในบทวิจารณ์เดือนกรกฎาคม 1987 Kirkus Reviewsได้ให้ความเห็นเชิงบวกแก่หนังสือเล่มนี้ นักวิจารณ์เน้นย้ำเรื่องราวการปฏิสัมพันธ์ของฮาวาร์ดกับศิลปินเพลงคันทรีคนอื่นๆ และการเล่าเรื่องการฆ่าตัวตายของลูกชายของเธอKirkusสรุปบทวิจารณ์โดยระบุว่า "แน่นอนว่าแฟนเพลงคันทรีตัวยงและทุกคนที่แสวงหาเรื่องราวแห่งชัยชนะเหนือความสิ้นหวังจะต้องชื่นชอบ" ^{[ 101 ]} Publishers Weeklyได้ให้บทวิจารณ์เกี่ยวกับการวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 1987 นักวิจารณ์ของหนังสือเล่มนี้ชื่นชมเรื่องราวส่วนตัวของฮาวาร์ด แต่ไม่ชอบรูปแบบการเรียบเรียงของหนังสือ^{[ 102 ]}

นอกจากนี้ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ฮาวาร์ดยังอธิบายว่าเธอกำลังเขียนเรื่องสั้นและนวนิยายเรื่องแรกของเธออยู่^{[ 62 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2558 ฮาวาร์ดอธิบายว่าเธอยังคงเขียน "ทุกอย่างเล็กๆ น้อยๆ" รวมถึงเพลง บทกวี และเรื่องสั้น ฮาวาร์ดยังกล่าวอีกว่าเธอได้เริ่มเขียนนวนิยายสามเรื่องที่ยังเขียนไม่เสร็จ “ฉันต้องรวบรวมพวกมันเข้าด้วยกัน ฉันต้องตรวจสอบพวกมัน และฉันพบสิ่งต่างๆ ในนั้นที่ฉันลืมไปว่าฉันเขียนไว้ และฉันก็พูดว่า 'โอ้ นี่มันค่อนข้างดี' หรือ 'นี่มันแย่' ดังนั้นตอนนี้ฉันจะรวบรวมพวกมันทั้งหมดเข้าด้วยกันและใส่ไว้ในหนังสือปกหนัง” ฮาวาร์ดกล่าว^{[ 103 ]}ฮาวาร์ดยังเขียนสูตรอาหารที่เธอใช้ไว้ด้วย เธอนำเสนอวิธีการทำอาหารของเธอในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเธอ ซึ่งมีการอัปเดตทุกเดือน ในหน้าสูตรอาหารของเธอ ผู้ดูแลเว็บไซต์ระบุว่า “ในแต่ละเดือนในหน้านี้ เราจะเพิ่มสูตรอาหารโปรดหนึ่งหรือสองสูตรจาก Jan…ดังนั้นโปรดตรวจสอบกลับมาเรื่อยๆ” ^{[ 104 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ฮาวาร์ดได้รับใบอนุญาตประกอบอาชีพนายหน้าอสังหาริมทรัพย์จากบริษัทท้องถิ่นแห่งหนึ่งในเฮนเดอร์สันวิลล์ รัฐเทนเนสซีชื่อเลคไซด์ เรียลทอร์ส ในฐานะนายหน้า เธอขายบ้านหลายหลัง รวมถึงบ้านหลังหนึ่งให้กับจิมมี่ แคปส์ นักดนตรีท้องถิ่นจากแนชวิลล์^{[ 62 ]}ฮาวาร์ดดำรงตำแหน่งเป็นนายหน้าอสังหาริมทรัพย์เพียงช่วงเวลาสั้นๆ บนเว็บไซต์ของเธอ เธอแสดงความคิดเห็นว่าหลังจากนั้นไม่นาน ผู้คนมักจะนำ "ถุงเทป" มาให้เธอฟังแทนที่จะเป็นลูกค้าที่มีศักยภาพ "ใบอนุญาตของฉันอยู่ในสถานะเกษียณและจะคงอยู่อย่างนั้น แต่ฉันก็ยังจ่ายค่าธรรมเนียมอยู่" ฮาวาร์ดเขียนไว้ในเพจแฟนคลับของเธอ^{[ 105 ]}

ในปี 2002 เธอปรากฏตัวร่วมกับเฟย์ ดันนาเวย์ในภาพยนตร์เรื่อง Changing Heartsนักแสดงคนอื่นๆ ที่ร่วมแสดงในเรื่องนี้ ได้แก่ริตา คูลิดจ์และจีนนี่ ซีลีย์^{[ 106 ]}

หลังจากที่ลูกชายของเธอเสียชีวิตในสงครามเวียดนาม ฮาวาร์ดได้ทำงานเพื่อสนับสนุนทหารผ่านศึกที่กลับมาจากสงคราม รวมถึงองค์กรต่างๆ ที่สนับสนุนทหารผ่านศึกอเมริกัน[ 107 ^{]ก่อนหน้า}นี้เธอเคยทำงานกับสำนักงานกิจการทหารผ่านศึกองค์กรทหารผ่านศึกต่างประเทศและ องค์กร ทหารผ่านศึกเวียดนามฮาวาร์ดมีส่วนร่วมในแคมเปญระดมทุนเพื่อสร้างอนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกเวียดนามซึ่งสร้างเสร็จในปี 1982 จากความพยายามของฮาวาร์ด เธอได้รับ "เหรียญทองเกียรติคุณ" จากองค์กรทหารผ่านศึกต่างประเทศ "ฉันไม่เคยต้องการที่จะเป็นผู้นำในเรื่องแบบนี้ แต่การให้ความสนใจกับผู้ที่เสียสละมากมายนั้นคุ้มค่า หากไม่มีพวกเขา เราคงไม่มีชีวิตอย่างที่เรามีความสุขในฐานะชาวอเมริกัน" ฮาวาร์ดกล่าวในปี 2011 ^{[ 108 ]}ตั้งแต่ปี 1982 ฮาวาร์ดมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับทหารผ่านศึกที่มหาวิทยาลัยรัฐมิดเดิลเทนเนสซีซึ่งลูกชายของเธอเคยเป็นนักศึกษาที่นั่น ในปี 2017 เธอได้ปรากฏตัวในพิธีรำลึกถึงทหารผ่านศึกของมหาวิทยาลัย เธอได้รับมอบ "อิฐดาวทอง" จากทางมหาวิทยาลัยเพื่อเป็นเกียรติแก่การทำงานของเธอกับทหารผ่านศึก^{[ 109 ]}

โฮเวิร์ดแต่งงานสี่ครั้ง^{[ 110 ]}ในขณะที่เธอแต่งงานครั้งแรกกับเมียร์ล วูด เธออายุเพียง 16 ปี^{[ 12 ]}ทั้งคู่พบกันเมื่อโฮเวิร์ดทำงานอยู่ที่ร้านขายยาในท้องถิ่นของเธอในเวสต์เพลนส์ รัฐมิสซูรี เขามักจะแวะมาทักทายและดื่มน้ำอัดลม ทั้งสองใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น จนในที่สุดก็กลายเป็นคู่รักและแต่งงานกัน^{[ 111 ]}ต่อมาโฮเวิร์ดกล่าวว่าเธอไม่อยากแต่งงานกับวูด แต่แม่ของเธอสนับสนุนให้ทั้งคู่คบหากัน “ฉันรู้สึกเหมือนกำลังแต่งตัวไปงานศพ และในแง่หนึ่ง ฉันก็เป็นเช่นนั้น งานศพของวัยเด็กของฉัน” เธอเขียน^{[ 111 ]}การแต่งงานครั้งที่สองของเธอกับโลเวลล์ “สมิตตี” สมิธ กินเวลาเพียงสองปีหลังจากที่เธอพบว่าเขาเป็นคนมีภรรยาหลายคน^{[ 33 ]}

ในการแต่งงานครั้งที่สามของเธอกับฮาร์ลัน ฮาวาร์ด ลูกทั้งสามคนของแจนได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมโดยถูกต้องตามกฎหมายและใช้นามสกุลของเขา^{[ 112 ]}ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ทั้งคู่เป็นเจ้าของบริษัทสำนักพิมพ์ในแนชวิลล์ชื่อ Wilderness Music พวกเขาซื้อบ้านเก่าหลังหนึ่ง ปรับปรุงใหม่ และเปลี่ยนให้เป็นสำนักงานหลายแห่งของบริษัท^{[ 113 ]}ต่อมาแจนกล่าวว่าฮาร์ลันเข้าควบคุม Wilderness เมื่อพวกเขาหย่าร้างกัน ตามคำกล่าวของฮาร์ลัน บริษัทและดนตรีของบริษัทเป็น "ผลงานชิ้นเอก" ของเขา แจนรู้สึกเสียใจกับสถานการณ์นี้ จึงกล่าวกับทนายความของเธอว่า "ฉันไม่ต้องการอะไรเลย แค่หย่าร้างก็พอ" ^{[ 114 ]}หลังจากการหย่าร้าง เธอสนิทสนมกับทนายความของเธอ แจ็ค นอร์แมน มากขึ้น นอร์แมนเป็นนักบินที่ได้รับใบอนุญาต เขาพาเธอไปนั่งเครื่องบินและยังใช้เวลาหลายคืนที่บ้านของเธอ ทั้งสองมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกันในขณะที่นอร์แมนยังคงแต่งงานอยู่^{[ 115 ]}ความสัมพันธ์ของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปจนถึงกลางทศวรรษ 1970 ^{[ 116 ]}ในปี พ.ศ. 2533 เธอแต่งงานใหม่เป็นครั้งที่สี่กับ ดร. มอริซ แอครี จูเนียร์^{[ 33 ]}แม้จะแต่งงานกันได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ^{[ 117 ]}แอครีก็เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2556 ตามรายงานข่าวการเสียชีวิตจากหนังสือพิมพ์The Tennessean ^{[ 118 ]}

จากการแต่งงานครั้งแรก ฮาวาร์ดให้กำเนิดบุตรชายสามคน ได้แก่ จิมมี่ คาร์เตอร์ (คอร์กี้) และเดวิด^{[ 110 ]}ในวัยเด็ก จิมมี่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบ อย่างรุนแรง ภายในสี่สัปดาห์ เขาก็หายจากอาการป่วย^{[ 119 ]}ในช่วงสงครามเวียดนามในปี 1968 จิมมี่ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ เมื่อเขาได้รับหมายเรียกเกณฑ์ทหาร คาร์เตอร์ก็อาสาเข้ากองทัพ “ถ้าจิมมี่ไป ผมก็จะไป” เขาบอกกับฮาวาร์ด^{[ 120 ]}หลังจากถูกส่งไปฝึกขั้นพื้นฐาน กองทัพควรจะอนุญาตให้จิมมี่กลับบ้านได้ แต่พวกเขากลับปฏิเสธ ฮาวาร์ดรู้สึกเสียใจกับสถานการณ์นี้ จึงได้ปรึกษาเรื่องนี้กับเพื่อนของเธอและดีเจเพลงคันทรี่ราล์ฟ เอเมอรีด้วยความช่วยเหลือของเอเมอรี ฮาวาร์ดจึงได้ติดต่อกับสมาชิกรัฐสภา ริชาร์ด ฟุลตันเอเมอรีพบฟุลตันที่ร้านอาหารเวลาเก้าโมงเย็นในคืนเดียวกันกับที่เขาติดต่อ ฟุลตันได้รับอนุญาตจากกองทัพให้ส่งจิมมี่กลับบ้านได้ 21 วัน ในอัตชีวประวัติของเธอ โฮเวิร์ดเล่าถึงการโทรศัพท์ที่เธอได้รับจากจิมมี่ในวันที่เขากลับบ้านว่า “แม่! แม่ทำอะไรลงไป? เลขาธิการกองทัพโทรมาหาฉันเองเลย! จ่าสิบเอกของฉันมาหาฉันแล้วพูดว่า 'โฮเวิร์ด! ไปโทรหาแม่ แล้วเตรียมตัวทำงานหนักๆ ไว้!'” ^{[ 120 ]}โฮเวิร์ดยังเล่าถึงความกังวลของจิมมี่ขณะที่เขาเตรียมตัวไปเวียดนาม คืนก่อนที่เขาจะออกเดินทาง เขามานั่งข้างเตียงของเธอและอธิบายถึงความกังวลและความวิตกกังวลของเขา คืนถัดมา เขาบินออกไปตอนตีสาม^{[ 121 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2511 จิมมี่เสียชีวิตในหน้าที่^{[ 64 ]}เธอรู้เมื่อเห็นเพื่อนหลายคนมาถึงหน้าบ้าน เมื่อรู้เหตุผลที่พวกเขามา เธอก็เริ่มกรีดร้องและร้องไห้ โฮเวิร์ดเล่าถึงวันเวลาหลังจากที่จิมมี่เสียชีวิตในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอ โดยพยายาม "บังคับ" ตัวเองให้ดำเนินชีวิตต่อไป เธอมีปัญหาเรื่องการกินและการนอนหลับ ต้องกินยาเป็นประจำเพื่อช่วยบรรเทาความวิตกกังวลและความเศร้าโศก “ฉันร้องไห้ตั้งแต่ตื่นนอน และร้องไห้ก่อนนอน” เธอเขียนไว้ในปี พ.ศ. 2530 เช้าวันหนึ่ง โฮเวิร์ดตัดสินใจทิ้งยาของเธอทั้งหมดและดำเนินชีวิตต่อไป “เมื่อฉันเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่นและเห็นความโล่งใจบนใบหน้าของคอร์กี้และเดวิด ความพยายามของฉันก็คุ้มค่า” เธอเขียนไว้^{[ 123 ]}

เดวิด ลูกชายคนเล็กของโฮเวิร์ด เริ่มใช้ยา เสพติด ในช่วงหลายปีหลังจากจิมมี่เสียชีวิต^{[ 124 ]}ก่อนหน้านี้ เขาเคยทำงานที่ สวนสนุก Opryland USAซึ่งเขาได้แสดงเป็นนักแสดงในหลายรายการ รวมถึงบทบาทสำคัญในละครเรื่องI Hear America Singing [ ^{125 ] จาก}นั้นโฮเวิร์ดก็เริ่มสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของเขา รวมถึงการกลับบ้านดึกและมีอาการซึมเศร้าเมื่อเธอถามเดวิด เขาจะตอบว่า "แค่เหนื่อย" เธอยังสังเกตเห็นว่าเขาเริ่มคบหากับคนที่จัดหาสารเสพติดให้เดวิด^{[ 126 ]}ในที่สุดเธอก็พาเขาไปพบจิตแพทย์เพื่อรักษาอาการทางจิต แต่กลับพบว่าเขาใช้เวลาไปทำอย่างอื่น^{[ 127 ]}เช้าวันหนึ่งในปี 1972 โฮเวิร์ดพบเดวิดเสียชีวิตในห้องนอนจากการยิงตัวเอง เธอจำได้ว่าหลายวันต่อมาเป็นช่วงเวลาที่ "เลือนราง" เธอเสียใจอย่างหนักจากการฆ่าตัวตายของลูกชาย เธอจึงนอนอยู่บนเตียงเป็นเวลาหลายวัน หลังจากโศกเศร้าอยู่นานหลายสัปดาห์ โฮเวิร์ดก็เก็บของออกจากห้องและขายรถโฟล์คสวาเกน บีทเทิล ของเขา “เมื่อทุกอย่างเสร็จสิ้น ฉันมองไปรอบๆ เป็นครั้งสุดท้าย เดินออกไป และปิดประตูใส่เรื่องราวในอดีต แต่ประตูนั้นจะไม่มีวันปิดสนิท” เธอเขียนไว้^{[ 128 ]}

ในช่วงหลายปีหลังจากการเสียชีวิตของเดวิดและจิมมี่ คาร์เตอร์ ลูกชายคนกลางของโฮเวิร์ด เริ่มทำงานกับทหารผ่านศึก เขายังเป็นเจ้าของธุรกิจของตัวเองและกลายเป็นนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ในแนชวิลล์^{[ 124 ]}

บาดแผลทางจิตใจในวัยเด็กของโฮเวิร์ดส่งผลกระทบต่อเธอเมื่อเธอเข้าสู่วัยผู้ใหญ่^{[ 33 ]}หลังจากคลอดลูกคนที่สาม เธอจะร้องไห้ไม่หยุด “มีหลายครั้งที่หัวใจฉันเต้นแรงมากจนฉันคิดว่ามันจะหลุดออกมาจากอก” โฮเวิร์ดกล่าว พี่สาวของโฮเวิร์ดพาเธอไปพบแพทย์ ซึ่งอธิบายว่าเธอมีอาการ “ ประสาทเสีย ” เพื่อบรรเทาความวิตกกังวลของเธอ แพทย์จึงสั่งยาแรงให้โฮเวิร์ดรับประทานวันละสี่ครั้ง^{[ 129 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วนหลังจากมีเลือดออกอย่างรุนแรง แพทย์บอกเธอว่า หลังจากคลอดลูกที่เสียชีวิตในครรภ์และการผ่าตัดก่อนหน้านี้ โฮเวิร์ดมีโอกาสสูงที่จะเป็นมะเร็งหากเธอไม่ได้รับ การ ผ่าตัดมดลูกออก โฮเวิร์ดเข้ารับการผ่าตัดที่ศูนย์การแพทย์ UCLAในลอสแอนเจลิส และภายในสามสัปดาห์เธอก็กลับมาใช้ชีวิตประจำวันตามปกติ^{[ 130 ]}

บาดแผลทางใจของเธอยังคงตามหลอกหลอนเธอไปจนถึงการแต่งงานกับฮาร์ลัน ฮาวาร์ด ในระหว่างที่แต่งงาน น้ำหนักของเธอลดลงต่ำกว่า 97 ปอนด์ และเธอมักจะเดินวนไปวนมาในบ้านตอนกลางคืน ซึ่งทำให้ฮาร์ลันต้องส่งแจนไปรักษาตัว ที่โรงพยาบาล ^{[ 33 ]}ในอัตชีวประวัติของเธอ เธอเล่าถึงการถูกนำตัวเข้าไปในห้องโรงพยาบาลพร้อมกับแพทย์และพยาบาล เธอจำได้ว่าเธอกรีดร้องและตะโกนจนกระทั่งพยาบาลฉีดยาให้เธอ ซึ่งทำให้เธอ "เสียชีวิต" แพทย์วินิจฉัยว่าเธอเป็นโรคหัวใจเต้นเร็วผิดปกติและส่งเธอกลับบ้าน เขายังสั่งให้เธอไปพบ จิตแพทย์เพื่อ รับคำปรึกษาด้วย ตามที่จิตแพทย์ของเธอกล่าว เธอพัฒนาอาการหวาดกลัวหลายอย่างจากประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจในวัยเด็กของเธอ^{[ 131 ]}หลังจากย้ายไปแนชวิลล์ เธอยังคงมีอาการซึมเศร้าอยู่เรื่อยๆ คืนหนึ่งในปี 1962 เธอทานยานอนหลับจำนวนมากและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน ขณะอยู่ที่โรงพยาบาล ความดันโลหิตของเธอลดลงต่ำมากจนอยู่ในภาวะวิกฤต เมื่อเธอตื่นขึ้น เธอจำได้ว่าเห็นแม่เมย์เบลล์ คาร์เตอร์ป้อนอาหารให้เธอ “ทีละเล็กทีละน้อยฉันรู้สึกแข็งแรงขึ้นและรู้ว่าขอบคุณพระเจ้าที่ฉันจะรอดชีวิต” เธอเขียน^{[ 49 ]}

หลายปีต่อมา ฮาวาร์ดได้ไตร่ตรองถึงประสบการณ์ชีวิตของเธอว่า “สิ่งหนึ่งที่ฉันอยากจะชี้แจงให้ชัดเจนก็คือ ฉันไม่ใช่ผู้พลีชีพ ฉันไม่ชอบความสงสารตัวเอง ฉันไม่สมควรได้รับและไม่ต้องการความสงสารใดๆ...มีคนจำนวนมากที่ต้องผ่านเรื่องที่แย่กว่าฉัน” ^{[ 62 ]}ฮาวาร์ดเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2020 สิบห้าวันหลังจากวันเกิดครบรอบ 91 ปีของเธอ ที่เมืองแกลลาติน รัฐเทนเนสซีสาเหตุการเสียชีวิตคือโรคปอดบวม^{[ 1 ]} “พวกเราทุกคนโชคดีมากที่ได้ยินเสียงของเธอในหลายๆ คืนบนเวทีและได้พูดคุยกับเธอหลังเวที พวกเราทุกคนดีขึ้นเพราะมีเธออยู่ในชีวิตของเรา” แดน โรเจอร์ส รองประธานของแกรนด์โอเลโอปรีกล่าว^{[ 132 ]}เธอถูกฝังอยู่ที่สุสานสปริงฮิลล์ในแนชวิลล์^{[ 133 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแจน ฮาวาร์ด

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ประวัติของ Jan Howard ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machineของหอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์ดนตรีคันทรี
• ประวัติศิลปินเพลงคันทรีและเรื่องราวของพวกเขาจากสงครามเวียดนาม
• แจน ฮาวาร์ดที่Find a Grave