เจไดเควสต์
Jedi Questเป็นชุดหนังสือสำหรับผู้อ่านวัยเยาว์จำนวน 11 เล่ม เขียนโดย Jude Watsonเกี่ยวกับโอบี-วัน เคโนบีและอนาคิน สกายวอล์ค เกอร์ ศิษย์ของเขา เรื่องราวเกิดขึ้นในจักรวาลสมมติ ของ สตาร์ วอร์สระหว่างตอนที่ 1: The Phantom Menaceและตอนที่ 2: Attack of the Clones (32–22 ปีก่อนยุทธการยาบิน) สำนักพิมพ์ Scholasticจัดพิมพ์ชุดหนังสือนี้ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2004
ประวัติการตีพิมพ์
จูด วัตสันเขียนหนังสือชุดJedi Quest จำนวน 11 เล่ม ได้แก่ Path to Truthซึ่งตีพิมพ์ในปี 2001, The Way of the Apprentice , The Trail of the Jedi , The Dangerous GamesและThe Master of Disguiseซึ่งตีพิมพ์ในปี 2002, The Moment of Truth , The School of FearและThe Shadow Trapซึ่งตีพิมพ์ในปี 2003, The Changing of the Guard , The False PeaceและThe Final Showdownซึ่งตีพิมพ์ในปี 2004 [ 1 ]นวนิยายเรื่องแรกPath to Truthไม่มีหมายเลขกำกับ หมายความว่าหนังสือ 10 เล่มสุดท้ายจากทั้งหมด 11 เล่มในชุดนี้มีหมายเลข 1–10 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Pablo HidalgoในStar Wars: The Essential Reader's Companionอธิบายว่า "ในปี 2000 ทีมงานด้านการจัดพิมพ์และการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของ Lucas Licensing ได้วางแผนแบนเนอร์ Jedi Quest เป็นครั้งแรกเพื่อให้ครอบคลุมหนังสือ การ์ตูน ของเล่น และเกมสวมบทบาท" [ 5 ] Hidalgo ตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่าขอบเขตทั้งหมดของ "โครงการมัลติมีเดีย" นี้จะไม่ได้เกิดขึ้นจริง แต่ " ซีรีส์สำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ ของ Scholasticได้รับความนิยมมากพอที่จะดำเนินต่อไปได้โดยไม่ต้องมีผลิตภัณฑ์เสริมใดๆ" [ 5 ]ซีรีส์นี้ยังตั้งใจที่จะให้ "ภาพรวมของ Episode II แต่มีเพียงPath to Truth เท่านั้น ที่ออกมาก่อนชื่อเรื่องที่เชื่อมโยงกับ Episode II ในปี 2002" [ 5 ]
นักเขียนRyder WindhamและศิลปินPop Mhan ได้สร้างหนังสือการ์ตูนดัดแปลงจาก Path to Truthจำนวน 4 ตอนในชื่อJedi Questซึ่งตีพิมพ์โดยDark Horse Comicsในปี 2001 [ 5 ]หนังสือการ์ตูนเล่มนี้ถูกรวบรวมไว้ในStar Wars Omnibus: Menace Revealed (2009) [ 6 ]
บทสรุป
เส้นทางสู่ความจริง
อนาคินได้เข้ารับการฝึกฝนเตรียมตัวมานานกว่าสามปีนับตั้งแต่เหตุการณ์ในThe Phantom Menaceเส้นทางสู่ความจริงเริ่มต้นด้วยอนาคิน สกายวอล์คเกอร์และโอบี-วัน เคโนบีปีนขึ้นไปบนหน้าผา อนาคินต้องค้นหาคริสตัลสำหรับดาบไลท์เซเบอร์ ของเขา หลังจากที่เขาทำภารกิจนี้สำเร็จ สกายวอล์คเกอร์และเคโนบีก็ถูกเรียกตัวไปทำภารกิจซึ่งนำไปสู่การกลับมาของเพื่อนและศัตรูเก่า
วิถีแห่งศิษย์ฝึกหัด
ในหนังสือ The Way of the Apprentice ทีม อาจารย์ - ศิษย์ 4 ทีม (อนาคินและโอบี-วัน, ดาร์รา เธล-ทานิสและโซอารา อันทานา, ทรู เวลด์และไร-กอล, เฟรัส โอลินและซีริ ทาจิ ) ต้องเดินทางไปยังเมืองแรดเนอร์ ที่ซึ่งหลายเมืองกำลังแพร่ระบาดของไวรัสร้ายแรง และต้องแก้ไขปัญหาดังกล่าว ภารกิจนี้บังคับให้อาจารย์และศิษย์ต้องแยกออกเป็นสองกลุ่ม และเผชิญกับอันตรายในพื้นที่ต่างๆ ของแรดเนอร์ อนาคินเกิดความขัดแย้งอย่างตึงเครียดกับเฟรัส โอลิน และมิตรภาพกับทรู เวลด์ เหล่าเจไดค้นพบแผนการสมคบคิดและภัยคุกคามจากการรุกราน ภารกิจนี้จบลงด้วยความสำเร็จที่ปนเปไปด้วยความขมขื่น
เส้นทางของเจได
ในหนังสือ The Trail of the Jediโอบี-วันได้จัดการฝึกฝนให้กับอนาคินและตัวเขาเอง พวกเขาออกผจญภัยไปยังดาวเคราะห์ที่สวยงามอย่างรากูน 6 แต่กลับพบว่ามีทีมล่าค่าหัวถูกจ้างโดยชายลึกลับชื่อกรานตา โอเมก้า เพื่อจับตัวพวกเขา ซึ่งชายผู้นั้นต้องการให้พวกเขาตาย
เกมอันตราย
ในThe Dangerous Gamesโอบี-วันและอนาคินถูกส่งไปยังดาวเคราะห์ยูเซรอนเพื่อเฝ้ารักษาความปลอดภัยของการแข่งขันกีฬากาแล็กติก พร้อมกับทีมอาจารย์-ศิษย์อย่าง ซิริ ทาจิและเฟรัส โอลิน และไร-กอลและทรู เวลด์ พวกเขาได้ล่วงรู้ถึงแผนการร้ายเกี่ยวกับการแข่งขันพ็อดเรซซิ่งผิดกฎหมายที่ถูกจัดฉากให้ผิดพลาด อนาคินต้องเข้าร่วมการแข่งขันและเผชิญหน้ากับลูกชายของเซบุลบา คู่ปรับเก่าของเขา
ปรมาจารย์แห่งการปลอมตัว
ในThe Master of Disguiseอนาคินและโอบี-วัน พร้อมด้วยโซอารา อันทานา และดาร์รา เธล-ทานิส พบว่าตัวเองติดอยู่ในดาวเคราะห์ที่ไม่เป็นมิตร ขณะพยายามช่วยเหลือกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่ติดอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยสงคราม การช่วยเหลือประสบความสำเร็จ แต่ความผิดพลาดของอนาคินส่งผลให้ดาร์ราได้รับบาดเจ็บสาหัสและสูญเสียกระบี่แสง โอบี-วันค้นพบว่าแกรนตา โอเมก้า ศัตรูเก่าที่หมายหัวตัวเองและอนาคินไว้ เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการโจมตีเหล่าเจได ขณะที่โซอาราต้องรับภาระอันหนักหน่วงในการฝึกฝนและพัฒนาทักษะการใช้กระบี่แสงของอนาคิน รวมถึงการรับรู้ตนเองของเขาเอง โอบี-วันก็สืบสวนเกี่ยวกับปรมาจารย์แห่งการปลอมตัว ต้นกำเนิดของแกรนตา โอเมก้าถูกเปิดเผย และเจตนาของเขาจะนำพาเขาไปสู่สงครามเพียงลำพังกับนิกายเจได
โรงเรียนแห่งความกลัว
ในหนังสือ The School of Fearลูกชายของวุฒิสมาชิกคนหนึ่งหายตัวไป อนาคินและเฟรัสต้องแทรกซึมเข้าไปในโรงเรียนชั้นยอดเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น ในขณะที่โอบี-วันและซีรีคอยเฝ้าดูอยู่ห่างๆ อนาคินเข้าร่วมหน่วยลับและพบว่าเฟรัสหายตัวไป แต่เขาไม่ได้บอกเรื่องนี้กับอาจารย์ทั้งสอง เพราะความหยิ่งผยองของเขา เขาตั้งใจที่จะทำภารกิจให้สำเร็จเพียงลำพัง เขาพบว่าหน่วยลับนั้นก่อตั้งขึ้นโดยลูกชายของวุฒิสมาชิก ซึ่งวางแผนที่จะใช้ศพของอนาคินเพื่อสร้างเรื่องอื้อฉาว ผลลัพธ์ของภารกิจนี้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอนาคินและโอบี-วันห่างเหินกันยิ่งกว่าเดิม
กับดักเงา
ในThe Shadow Trapเมื่อเหล่าเจไดถูกเรียกตัวไปช่วยระงับความวุ่นวายบนดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง มันควรจะเป็นภารกิจธรรมดาๆ แต่เบื้องหลังความวุ่นวายนั้นคือแกรนตา โอเมก้าที่ซ่อนตัวอยู่ ภารกิจธรรมดาๆ กลับผิดพลาดอย่างร้ายแรง และในฉากที่จะทำให้แฟนๆ ตกใจ อาจารย์เจไดแยดเดิลถูกฆ่าตาย...โดยที่อนาคินรู้สึกว่าตัวเองต้องรับผิดชอบ ต้องใช้พลังรวมของโยดาอนาคิน และโอบี-วัน ในการต่อสู้ครั้งนี้และเอาชนะแผนการร้ายของแกรนตา โอเมก้า
ช่วงเวลาแห่งความจริง
ในThe Moment of Truthอาจารย์และศิษย์ต้องไว้วางใจซึ่งกันและกัน แต่ในกรณีของอนาคินและโอบี-วันกลับไม่เป็นเช่นนั้น รอยร้าวเริ่มก่อตัวขึ้นระหว่างพวกเขา และศัตรูเก่าจากอดีตของโอบี-วันอย่างเจนน่า แซน อาร์บอร์ นักวิทยาศาสตร์กาแล็กซีผู้บ้าคลั่ง พยายามปล่อยยาที่อยู่ระหว่างการทดลองสู่ประชากรที่ไม่รู้เรื่อง เมื่อทั้งคู่ถูกแยกจากกันระหว่างภารกิจช่วยเหลือบนดาวเคราะห์อันตราย ความขัดแย้งของพวกเขาก็ทวีความรุนแรงขึ้น และแสดงให้เห็นถึงลางร้ายที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
พิธีเปลี่ยนเวรยาม
ในThe Changing of the Guardโอบี-วัน อนาคิน ซิริ และเฟรัส ต้องพยายามจับกุมเจนน่า ซาน อาร์บอร์ นักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยน จากดาวเคราะห์ที่ปกครองโดยเหล่าอาชญากรซึ่งใช้เป็นที่หลบภัยของอาชญากรคนอื่นๆ เพื่อทำเช่นนั้น พวกเขาต้องปลอมตัวเป็นพวกเลวที่พวกเขาพยายามจับกุมอยู่เป็นประจำ วิธีการนี้จะคุ้มค่ากับเป้าหมายหรือไม่? หรืออนาคินจะเรียนรู้มากเกินไปเกี่ยวกับด้านมืดของกาแล็กซี?
สันติภาพจอมปลอม
ในหนังสือ "สันติภาพจอมปลอม"แกรนตา โอเมก้าและเจนนา ซาน อาร์บอร์ พันธมิตรของเขา กำลังทำลายดาวเคราะห์ต่างๆ และใส่ร้ายป้ายสีเหล่าเจได โอบี-วันต้องหาทางล้างมลทินให้กับนิกายเจไดและตามหาโอเมก้าให้เจอก่อนที่จะสายเกินไป ความสัมพันธ์ของอนาคินกับท่านประธานาธิบดีพัลพาทีนพัฒนาขึ้น และแผนการของโอเมก้าคุกคามความปลอดภัยของวุฒิสภา
การเผชิญหน้าครั้งสุดท้าย
ในThe Final Showdownแกรนตา โอเมก้าถูกพบตัวแล้ว ความเป็นศัตรูระหว่างอนาคินและเฟรัสถึงจุดเดือดเมื่ออนาคินค้นพบว่าเฟรัสได้รับเลือกแทนเขาในการทดลองโครงการ "เร่งการเป็นอัศวิน" ในภารกิจจับตัวโอเมก้าบนดาวคอร์ริบัน ดาวบ้านเกิดของซิธโบราณ อนาคินและเฟรัสกลับเปลี่ยนภารกิจให้เป็นการแข่งขัน น่าเสียดายที่ความเป็นศัตรูของพวกเขาส่งผลให้ศิษย์ร่วมสำนักคนหนึ่งต้องรับผลกรรม แกรนตา โอเมก้า ซึ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นบุตรชายของเจไดมืดซานาโทส (ศิษย์เก่าของควิ-กอน จินน์ ก่อนโอบี-วัน) กำลังวางแผนการสุดท้าย โอบี-วัน อนาคิน ซิริ เฟรัส ไร-กอล ทรู โซอารา และดาร์รา ต้องเผชิญกับความโหดร้ายของด้านมืด มิตรภาพที่แตกหัก ความตาย ความเจ้าเล่ห์ของโอเมก้า และอิทธิพลที่ซ่อนเร้นของซิธ
แผนกต้อนรับ
หนังสือสามเล่มในชุดนี้ติดอันดับหนังสือขายดีของ The New York Timesได้แก่Jedi Quest: Path to Truthอยู่ในอันดับที่ 9 ในหมวด "หนังสือสำหรับเด็ก" ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 [ 7 ] Jedi Quest: The Way of the Apprenticeอยู่ในอันดับที่ 9 ในหมวด "หนังสือปกอ่อนสำหรับเด็ก" ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 [ 8 ]และJedi Quest: The Dangerous Gamesอยู่ในอันดับที่ 10 ในหมวด "หนังสือปกอ่อนสำหรับเด็ก" ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 [ 9 ]
แฮร์รี่ โทมัส จากSan Antonio Express-Newsแสดงความคิดเห็นว่าJedi Quest: Path To Truth "มุ่งเป้าไปที่กลุ่มอายุ 9-12 ปีเป็นหลัก" อย่างไรก็ตาม "ผู้อ่านที่มีอายุมากกว่าที่สนใจใน จักรวาล Star Warsจะพบว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ แม้ว่าจะดำเนินเรื่องช้ากว่านวนิยายที่เน้นกลุ่มผู้ใหญ่มากกว่าเล็กน้อย" [ 10 ]โทมัสเน้นย้ำว่าเรื่องราวมุ่งเน้นไปที่การต่อสู้กับความโกรธของอนาคิน – ในระหว่างการค้นหาคริสตัลไลท์เซเบอร์บนอิลุม "อนาคินหวนนึกถึงวันที่มืดมนในอดีตของเขา" เมื่อเขาเผชิญหน้ากับเครย์น โจรค้าทาส ซึ่ง "ทำให้เขาเต็มไปด้วยความโกรธ" ต่อมาการสืบสวนการโจรสลัดทำให้อนาคินได้พบกับเครย์นอีกครั้ง และอนาคิน "เริ่มต้นการเดินทางของเขาบนเส้นทางที่มืดมนเมื่อเขาตัดสินใจที่จะแก้แค้น" [ 10 ]โจเซฟ ซาดคอฟสกี จากเดอะวอชิงตันไทมส์ตั้งคำถามเชิงโวหารว่า "ทำไมฉัน (ผู้บริโภค) ถึงต้องสนใจ" การดัดแปลงการ์ตูน Jedi Questก่อนที่จะอธิบายว่า "มินิซีรีส์สี่เล่มนี้เป็นภาพประกอบเสริมของ นวนิยาย Star Wars ของจูด วัตสัน จากสำนักพิมพ์ Bantam ที่มีชื่อเดียวกัน" และ "ผู้อ่านจะได้รับข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ วัย 12 ปี ขณะที่เขาเรียนรู้ศาสตร์แห่งเจได ต่อสู้กับโจรสลัดอวกาศอย่างเครย์นผู้อัปลักษณ์ สร้างดาบแสงของเขา และพัฒนาบุคลิกภาพที่แม้แต่ดาร์คลอร์ดแห่งซิธก็ยังต้องชื่นชม" [ 11 ]เขาเน้นย้ำว่าอนาคินในฐานะ "เจไดฝึกหัด" ออกไปทำภารกิจที่เขาต้อง "เผชิญหน้ากับความกลัวที่ลึกที่สุดและมืดมนที่สุดของเขา – เริ่มจากแบบฝึกหัดทางจิตวิญญาณ และในที่สุดก็เผชิญหน้ากับความทรงจำที่หลอกหลอนเขามากที่สุด พลังแห่งฟอร์ซแทรกซึมผ่าน 32 หน้าของสีสันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเคนโนบี" [ 11 ]ในปี 2025 เจนนา เรนน์ จากScreen Rantได้โต้แย้งว่าการดัดแปลงการ์ตูนโดยไรเดอร์ วินด์แฮมจะเป็น "สื่อที่ง่ายต่อการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์คนแสดงโดยไม่ต้องเขียนบทใหม่" แม้ว่าตอนนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลLegends แล้วก็ตาม และ "การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์คนแสดงจะต่อยอดจากเหตุการณ์หลังThe Phantom Menace ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แสดงให้เห็นถึงความยากลำบากในการเติบโตที่ทั้งอนาคินและโอบี-วันต้องเผชิญ" [ 12 ]เรนน์เน้นย้ำว่า " Jedi Questถ่ายทอดความซับซ้อนของวัยเยาว์ของอนาคินขณะที่เขาเผชิญกับความท้าทายของการฝึกฝนเจได พร้อมทั้งแสดงให้เห็นถึงพลวัตที่กำลังพัฒนาของความสัมพันธ์ระหว่างอนาคินและโอบี-วัน" [ 12 ]เรนน์แสดงความคิดเห็นว่าซีรีส์นี้แสดงให้เห็น "ว่าอนาคินดิ้นรนมากแค่ไหนในการปฏิบัติตามหลักคำสอนของเจได แม้กระทั่งในวัยเด็ก"พร้อมกับการวางแผนของพัลพาทีนในช่วงแรกที่เกี่ยวข้องกับอนาคิน [ 12 ]
เดโบราห์ เมอร์โวลด์ ในบทวิจารณ์หนังสือThe Way of the ApprenticeสำหรับCM: Canadian Review of Materialsระบุว่า "เนื้อเรื่องน่าเชื่อถือและน่าสนใจ" โดยสังเกตว่า "กลุ่มอายุเป้าหมาย โดยเฉพาะแฟนนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนสตาร์ วอร์ส จะสนุกกับหนังสือเล่มนี้" [ 13 ]เมอร์โวลด์เน้นย้ำว่าตัวละครเรียนรู้จากการทำงานร่วมกัน และอนาคิน ตัวละครที่เล่าเรื่องจากมุมมองบุคคลที่สาม "มีมิติหลากหลายและเรียนรู้บทเรียนเกี่ยวกับการเป็นผู้นำ" [ 13 ]เมอร์โวลด์ยังคิดว่าโอบี-วันเป็นตัวละครที่ "น่าเชื่อถือ" และทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่ "น่าเชื่อถือ" อย่างไรก็ตาม "เหล่าพาดาวันคนอื่นๆ มีแนวโน้มที่จะมีมิติเดียวมากกว่า เนื่องจากเราเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขาน้อยมาก นอกเหนือจากปฏิกิริยาของพวกเขาในภารกิจ" [ 13 ]สตีฟ เดลี ในภาพรวมของหนังสือที่เกี่ยวข้อง กับ Star Wars: Episode II – Attack of the Clones (2002) สำหรับ Entertainment Weeklyได้แสดงความคิดเห็นว่า "ในกลุ่ม Bantha-poodoo มี หนังสือคุณภาพ ต่ำที่มุ่งเป้าไปที่เด็กๆ จากScholasticซึ่งเป็นหนังสือไร้สาระ เช่นBoba Fett: The Fight to Survive ($9.95) และJedi Quest: The Trail of the Jedi ($4.99)" [ 14 ]