โจ ทอร์เร
ตอร์เรในปี 2015
แคชเชอร์ / เฟิร์สเบส / เธิร์ดเบส / ผู้จัดการทีม
เกิด: 18 กรกฎาคม 1940 บรูคลิน นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา( 18 กรกฎาคม 1940 )
ตีด้วยมือขวา โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 25 กันยายน 1960 สำหรับทีม Milwaukee Braves
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 17 มิถุนายน 1977 สำหรับทีม นิวยอร์ก เม็ตส์
สถิติ MLB
ค่าเฉลี่ยการตี	.297
ยอดเข้าชม	2,342
โฮมรัน	252
รันที่ทำได้	1,185
ประวัติการบริหารจัดการ	2,326–1,997–6
เปอร์เซ็นต์การชนะ	.538
สถิติจากBaseball Reference
สถิติผู้จัดการทีม ใน Baseball Reference
ทีม
ในฐานะผู้เล่น มิลวอกี / แอตแลนตา เบรฟส์ ( 1960 – 1968 ) ทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ( 1969 – 1974 ) นิวยอร์ก เม็ตส์ ( 1975 – 1977 ) ในฐานะผู้จัดการ นิวยอร์ก เม็ตส์ ( 1977 – 1981 ) แอตแลนตา เบรฟส์ ( 1982 – 1984 ) ทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ( 1990 – 1995 ) นิวยอร์กแยงกี้ส์ ( 1996 – 2007 ) ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส ( 2008 – 2010 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
ติดทีมออลสตาร์ 9 ครั้ง( 1963–1967 , 1970–1973 ) แชมป์เวิลด์ซีรีส์ 4 สมัย ( ปี1996 , 1998-2000 ) MVP ของลีกแห่งชาติ (1971) รางวัลโกลด์โกลฟ (ปี 1965) แชมป์ตีลูกยอดเยี่ยมแห่งลีกเนชันแนล (ปี 1971) ผู้นำ NL RBI (1971) ได้รับรางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของ AL 2 สมัย(1996, 1998) หมายเลข 6 ของทีมนิวยอร์กแยงกี้ส์ถูกยกเลิกการใช้งานแล้ว หอเกียรติยศเบรฟส์ หอเกียรติยศของทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ผู้ได้รับเกียรติจากMonument Park
สมาชิกของชาติ
หอเกียรติยศเบสบอล
การเหนี่ยวนำ	2014
โหวต	100%
วิธีการเลือกตั้ง	คณะกรรมการยุคขยายตัว

โจเซฟ พอล ทอร์เร จูเนียร์ ( / ˈ t ɒr i / ; เกิด 18 กรกฎาคม 1940) เป็นผู้บริหารเบสบอล มืออาชีพชาวอเมริกัน อดีตผู้เล่นผู้จัดการและผู้บรรยาย ทางโทรทัศน์ เขาดำรงตำแหน่งผู้ช่วยพิเศษของคณะกรรมการเมเจอร์ลีกเบสบอลตั้งแต่ปี 2020 ^{[ 1 ]}ก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่ง หัวหน้าเจ้าหน้าที่เบสบอลของ เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2020 ทอร์เรอยู่ในอันดับที่ 5 ตลอดกาลในประวัติศาสตร์ MLB ด้วยชัยชนะ 2,326 ครั้งในฐานะผู้จัดการด้วยจำนวน 2,342 ฮิตในระหว่างอาชีพการเล่นของเขา ทอร์เรเป็นผู้เล่นเมเจอร์ลีกเพียงคนเดียวที่ทำได้ทั้ง 2,000 ฮิตในฐานะผู้เล่นและ 2,000 ชัยชนะในฐานะผู้จัดการ ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2007 เขาเป็นผู้จัดการของนิวยอร์กแยงกี้และนำทีมคว้าแชมป์อเมริกันลีก (AL) 6 ครั้ง และแชมป์เวิลด์ซีรีส์4ครั้ง

เส้นทางอาชีพนักเบสบอลของทอร์เรเริ่มต้นจากการเป็นผู้เล่นในปี 1960 กับทีมมิลวอกี เบรฟส์ในตำแหน่งแคชเชอร์และเฟิร์สเบสแมนเขายังเล่นให้กับทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ (โดยส่วนใหญ่เล่นในตำแหน่งเธิร์ดเบส ) และนิวยอร์ก เม็ตส์ จนกระทั่งได้เป็นผู้จัดการทีมในปี 1977 ซึ่งเขาดำรงตำแหน่ง ผู้เล่นและผู้จัดการทีมของเม็ตส์ในช่วงสั้นๆก่อนจะเกษียณจากการเป็นผู้เล่น อาชีพผู้จัดการทีมของเขากินเวลา 29 ฤดูกาล รวมถึงการทำงานกับสามสโมสรเดียวกับที่เขาเคยเล่น และยังเคยร่วมงานกับนิวยอร์ก แยงกี้ส์ และลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สจนถึงปี 2010 ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1989 เขาทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายเกม ทางโทรทัศน์ ให้กับแคลิฟอร์เนีย แองเจิลส์และช่องเอ็นบีซีหลังจากเกษียณจากการเป็นผู้จัดการทีม เขาก็รับบทบาทเป็นผู้ช่วยผู้บัญชาการในตำแหน่งรองประธานบริหารฝ่ายปฏิบัติการเบสบอล

ทอร์เรเป็น ผู้เล่น ออลสตาร์ 9 สมัย และได้รับรางวัล ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของ เนชั่นแนลลีก (NL) ในปี 1971 หลังจาก เป็นผู้นำในเมเจอร์ลีกในด้านค่าเฉลี่ยการตีการตี และการทำแต้ม [ ^{2 ] หลังจาก}ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟเพียงครั้งเดียวในขณะที่บริหารทีมเม็ตส์ เบรฟส์ และคาร์ดินัลส์ (นำเบรฟส์คว้า แชมป์ NL West ในปี 1982 ก่อนจะแพ้ในNLCS ) ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทอร์เรมาจากการเป็นผู้จัดการทีมแยงกี้ส์ ทีมแยงกี้ส์ของเขามีเปอร์เซ็นต์การชนะในฤดูกาลปกติที่ .605 และเข้ารอบเพลย์ออฟทุกปี คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ 4 สมัย แชมป์ AL 6 สมัย และแชมป์AL East 10 สมัย ในปี 1996 และ 1998 เขาได้รับรางวัล ผู้จัดการทีมแห่งปีของ AL เขายังคว้าแชมป์ NL West 2 สมัยกับดอดเจอร์ส รวมเป็นแชมป์ดิวิชั่นทั้งหมด 13 สมัย ในปี 2014ทอร์เรได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติ

โจเซฟ พอล ทอร์เร จูเนียร์ เกิดเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 ในบรูคลิน นครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์กโดยมีบิดาชื่อมาร์กาเร็ต และมารดาชื่อโจเซฟ ซีเนียร์ ซึ่งเป็นผู้อพยพชาวอิตาลี และเป็นเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบในกรมตำรวจนครนิวยอร์ก^{[ 3 ] [ 4 ]}เขาเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้อง 5 คน มีพี่ชาย 2 คน คือแฟรงค์ (ซึ่งต่อมาได้เล่นในเมเจอร์ลีกเช่นกัน) และร็อคโค และพี่สาว 2 คน คือ เร และโจเซฟีน^{[ 5 ]}ทอร์เรเติบโตใน ย่าน มารีนพาร์คของบรูคลิน^{[ 6 ]}โจเซฟผู้เป็นบิดาของทอร์เรทำร้ายมาร์กาเร็ตจนกระทั่งทอร์เรอายุ 13 ปี เมื่อแฟรงค์พี่ชายของทอร์เรโน้มน้าวให้บิดาย้ายออกไป^{[ 7 ]}ต่อมาทั้งคู่ก็หย่าร้างกัน^{[ 8 ]}

ทอร์เรเล่นเบสบอลที่โรงเรียนเซนต์ฟรานซิสเพร็ป^{[ 7 ]}และในสมาคมเบสบอลสมัครเล่นออลอเมริกันให้กับบรู๊คลินคาเด็ตส์ ทอร์เรมีรูปร่างใหญ่โตในวัยรุ่น และไม่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้เล่นอาชีพที่มีศักยภาพ จนกระทั่งเขาเปลี่ยนมาเล่นตำแหน่งแคชเชอร์ตามคำแนะนำของแฟรงค์พี่ชายของเขา^{[ 9 ]}ทอร์เรทำงานที่ตลาดหลักทรัพย์อเมริกัน ช่วงสั้นๆ หลังจบมัธยมปลาย^{[ 8 ]}

ทอร์เรเดินตามรอยพี่ชายของเขาแฟรงค์เมื่อเขาเซ็นสัญญากับมิลวอกี เบรฟส์ในฐานะนักกีฬาสมัครเล่นอิสระในปี1959 ^{[ 4 ]}ในฤดูกาลแรกของเขาในลีกรองกับทีมอีโอแคลร์ เบรฟส์ ระดับคลาสซี เขาได้รับรางวัล ชนะเลิศการตีลูก ในนอร์เทิร์นลีกปี 1960 ด้วยค่าเฉลี่ยการตีลูก . 344 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ทอร์เรเปิดตัวในเมเจอร์ลีกในช่วงปลายฤดูกาลเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2503 ^{[ 2 ]}สำหรับ ฤดูกาล พ.ศ. 2504เขาถูกส่งไปเล่นในทีมLouisville Colonels ระดับ Triple A ซึ่งทีม Braves วางแผนที่จะฝึกฝนเขาให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากDel Crandallผู้เล่นตำแหน่งแคชเชอร์ระดับ All-Star ของพวกเขา ^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม แผนการเหล่านั้นเปลี่ยนไปเมื่อ Crandall ได้รับบาดเจ็บที่แขนข้างที่ใช้ขว้างลูกในเดือนพฤษภาคมพ.ศ. 2504ทำให้ทีม Braves ต้องเลื่อนตำแหน่งทอร์เรขึ้นสู่เมเจอร์ลีกทั้งๆ ที่มีประสบการณ์ในลีกรองเพียงแค่ปีเศษ^{[ 12 ]}ทอร์เรทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยตีเฉลี่ย .278 พร้อมกับ 21 ดับเบิลและ 10 โฮมรัน [ ^{2 ] เขา}จบฤดูกาลด้วยการอยู่อันดับสองรองจากBilly Williamsในการโหวต ผู้เล่น หน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี ของ เนชั่นแนลลีกพ.ศ. 2504 ^{[ 13 ]}

แครนดัลกลับมารับบทบาทเป็นแคชเชอร์ตัวจริงในปี 1962ในขณะที่ทอร์เรยังคงเป็นแคชเชอร์สำรอง^{[ 14 ]}ในฤดูกาล 1963เบรฟส์เริ่มให้แครนดัลเล่นในตำแหน่งเบสแรก เนื่องจากทอร์เรรับบทบาทเป็นแคชเชอร์ตัวจริง แทน ^{[ 15 ] [ 16 ]}เขาจบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยการตี .293 พร้อมโฮมรัน 14 ครั้ง และทำแต้มได้ 71 ครั้ง และได้รับเลือกให้เป็นตัวสำรองของทีมเนชั่นแนลลีกในเกมออลสตาร์ปี 1963 [ ^{2 ] [ 17 ] ใน}เดือนธันวาคม1963เบรฟส์ได้แลกเปลี่ยนแครนดัลไปให้กับซานฟรานซิสโก ไจแอนท์ ทำให้ทอร์เรกลายเป็นแคชเชอร์หมายเลขหนึ่งอย่างไม่ต้องสงสัย^{[ 18 ]}

ทอร์เรมีปีที่โดดเด่นในปี 1964เมื่อเขาตีได้เฉลี่ย .321 (สูงเป็นอันดับสี่ในเนชั่นแนลลีก) พร้อมกับโฮมรัน 20 ครั้งและทำแต้มได้ 109 ครั้ง และเขานำหน้าผู้รับลูกในเนชั่นแนลลีกด้วยเปอร์เซ็นต์การรับลูกที่ . 995 ^{[ 2 ] [ 19 ] [ 20 ]}เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้รับลูกตัวจริงของเนชั่นแนลลีกในเกมออลสตาร์ปี 1964 [ ^{21 ] [ 22 ] แม้ว่า}เบรฟส์จะจบฤดูกาลในอันดับที่ห้า แต่ทอร์เรก็อยู่ในอันดับที่ห้าในการโหวตรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด ของ เนชั่นแนลลีกปี1964 ^{[ 23 ]}

ในปี 1965 ทอร์เรได้รับ รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน ของเนชั่นแนลลีก เป็นครั้งแรกจากสองครั้งโดยได้รับรางวัลนี้ในเดือนพฤษภาคม ด้วยค่าเฉลี่ยการตี .382 พร้อมโฮมรัน 10 ลูกและ 24 RBI ทอร์เรเป็นผู้รับลูกตัวจริงของเนชั่นแนลลีกอีกครั้งในเกมออลสตาร์ปี 1965และเขาตีโฮมรันสองแต้มใส่มิลต์ ปัปปาสช่วยให้เนชั่นแนลลีกชนะ 6–5 ^{[ 24 ]}เขาจบฤดูกาลด้วยโฮมรันสูงสุดในอาชีพ 27 ลูกและ 80 RBI แม้ว่าค่าเฉลี่ยการตีของเขาจะลดลงเหลือ .291 ^{[ 2 ]} ทอร์เรได้รับ รางวัลโกลด์โกลฟครั้งแรกและครั้งเดียวในปี 1965 อย่างไรก็ตามบิล เจมส์ นักประวัติศาสตร์เบสบอล กล่าวในภายหลังว่าการตัดสินใจได้รับอิทธิพลจากสถิติการโจมตีของเขา และจอห์น โรสโบโรหรือทอม ฮอลเลอร์สมควรได้รับรางวัลนี้มากกว่า^{[ 25 ] [ 26 ]}ในบทความสำหรับSt. Petersburg Independentในปีนั้นJack Kerouacนักเขียนจาก Beat Generationเรียก Torre ว่า "นักจับที่ดีที่สุดนับตั้งแต่Roy Campanella " ^{[ 27 ]}

สำหรับฤดูกาล 1966ทีมเบรฟส์ย้ายไปแอตแลนตาและสนามกีฬาแอตแลนตา-ฟุลตันเคาน์ตี แห่งใหม่ ระดับความสูงของสนามกีฬาที่เชิงเขาแอปพาเลเชียนเอื้ออำนวยต่อนักตีโฮมรัน ซึ่งนำไปสู่ฉายาของสนามกีฬาว่า "The Launching Pad" ^{[ 28 ]}เมื่อวันที่ 12 เมษายน 1966 ทอร์เรตีโฮมรันเมเจอร์ลีกครั้งแรกของสนามกีฬาแห่งนี้^{[ 29 ]}ทอร์เรทำสถิติสูงสุดในอาชีพด้วยการตีโฮมรัน 36 ครั้ง ทำแต้มได้ 101 แต้ม มีค่าเฉลี่ยการตี .315 มีเปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส .382 และเป็นผู้นำในกลุ่มผู้รับลูกในเนชั่นแนลลีกด้วย เปอร์เซ็นต์การจับขโมยเบส 48.6% ^{[ 2 ]} เขาเริ่มต้นเป็นผู้รับลูกให้กับ ทีมออลสตาร์ของเนชั่นแนลลีกเป็นปีที่สามติดต่อกัน^{[ 30 ]}ผลงานการรุกของเขาเริ่มลดลงในปี 1967ซึ่งเขาทำสถิติเฉลี่ยการตี .277 พร้อมกับทำแต้มได้ 68 รัน แต่เขาก็ยังคงตีโฮมรันได้ 20 ครั้งและชนะการลงเล่นเป็นตัวจริงติดต่อกันเป็นครั้งที่ 4 ในเกมออลสตาร์ปี 1967 [ ^{2 ] [ 31 ] เขา}มีผลงานต่ำกว่ามาตรฐานอีกครั้งในปี 1968ด้วยสถิติเฉลี่ยการตี .271 โฮมรัน 10 ครั้ง และทำแต้มได้ 55 รัน อย่างไรก็ตาม เขานำหน้าผู้รับลูกในเนชั่นแนลลีกด้วยเปอร์เซ็นต์การรับลูก .996 ^{[ 2 ] [ 32 ]}

ก่อนฤดูกาล 1969 ทอร์เรมีข้อพิพาทกับพอล ริชาร์ ดส์ ผู้จัดการทั่วไป ของเบรฟส์ เกี่ยวกับเงินเดือนของเขา^{[ 33 ]}ในที่สุด เบรฟส์ก็แลกเปลี่ยนทอร์เรกับเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ เพื่อแลกกับออร์แลนโด เซเปดาผู้ชนะรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด ประจำ ปี 1967 ^{[ 34 ]}

ทีมคาร์ดินัลส์มีทิม แมคคาร์เวอร์เป็นแคชเชอร์ตัวจริง ดังนั้นทอร์เรจึงเข้ามาแทนที่เซเปดาที่ออกจากทีมในตำแหน่งเบสแรกสำหรับฤดูกาล 1969 ^{[ 35 ]}สถิติการตีของเขากลับมาดีขึ้น และเขาจบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยการตี .289 พร้อมกับโฮมรัน 18 ครั้งและการทำแต้ม 101 ครั้ง[ ^{2 ] ใน}ปี1970ทีมคาร์ดินัลส์ได้แลกเปลี่ยนแมคคาร์เวอร์กับทีมฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์พร้อมกับเคิร์ต ฟลัดไบรอน บราวน์และโจ โฮเออร์เนอร์เพื่อแลกกับดิ๊ก อัลเลน เจอร์รีจอห์นสันและคุกกี้ โรฮาส [ ^{36 ] อั} ลเลนเข้ามารับตำแหน่งเบสแรกของทีมคาร์ดินัลส์ ในขณะที่ทอร์เรแบ่งเวลาเล่นระหว่างการเล่นเบสสามและแบ่งหน้าที่แคชเชอร์กับ เท็ด ซิมมอนส์ผู้เล่นดาวรุ่ง^{[ 37 ]}สถิติการโจมตีของเขายังคงดีขึ้นเรื่อยๆ โดยเขาตีโฮมรันได้ 21 ครั้ง ทำแต้มได้ 100 แต้ม และจบอันดับสองรองจากริโก คาร์ตีในการแข่งขันชิงแชมป์ตีของเนชั่นแนลลีกด้วยค่าเฉลี่ยการตี .325 ^{[ 2 ] [ 38 ]}

ใน ปี 1971คาร์ดินัลส์ได้แต่งตั้งซิมมอนส์เป็นแคชเชอร์ตัวจริงทำให้ทอร์เรสามารถมุ่งเน้นไปที่การเล่นเบสที่สามได้ เมื่อไม่ต้องรับหน้าที่แคชเชอร์ที่ต้องใช้ความอดทนและพลังงานมาก ทอร์เรจึงมีฤดูกาลที่ดีที่สุดในอาชีพการงานของเขาในด้านการ ตี ^{[ 39 ] [ 40 ]} ทอร์เรคว้า แชมป์การตีของเนชั่นแนลลีกโดยทำสถิติสูงสุดในอาชีพการงานในด้านค่าเฉลี่ยการตี .363 จำนวนการตี 230 ครั้ง และเป็นผู้นำของเนชั่นแนลลีกในด้านRBI ที่ 137 ครั้ง พร้อมกับโฮมรัน 24 ครั้ง ซึ่งนำไปสู่การคว้ารางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด ของ เนชั่นแนลลีก ใน ปี 1971 ^{[ 41 ] [ 42 ]}เขายังได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นเบสที่สามตัวจริงของเนชั่นแนลลีกในเกมออลสตาร์ปี 1971อีก ด้วย ^{[ 43 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของเนชั่นแนลลีกเป็นครั้งที่สองและครั้งสุดท้ายในเดือนสิงหาคม (.373, 5 โฮมรัน, 27 RBI) การปรับตัวเข้ากับตำแหน่งป้องกันใหม่พิสูจน์แล้วว่าเป็นความท้าทาย เนื่องจากทอร์เรเป็นผู้นำในบรรดาผู้เล่นเบสสามของลีกด้วยจำนวนข้อผิดพลาด 21 ครั้ง^{[ 44 ]} ในเดือนธันวาคม เขาได้รับ รางวัลฮัทช์ ประจำปี 1971 ซึ่งมอบให้แก่ผู้เล่นที่แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้และความปรารถนาในการแข่งขันของ เฟร็ด ฮัทชินสันได้ดีที่สุด^{[ 45 ]}

ในปี พ.ศ. 2515ทอร์เรได้รับเลือกให้เป็นตัวจริงในตำแหน่งเบสสามติดต่อกันเป็นครั้งที่สองให้กับเนชั่นแนลลีกในเกมออลสตาร์อย่างไรก็ตาม สถิติการตีของเขาในฤดูกาลนั้นลดลงเหลือค่าเฉลี่ยการตี .289 โดยมีโฮมรัน 11 ครั้งและทำแต้มได้ 81 ครั้ง^{[ 2 ]}หลังจากอีกสองฤดูกาลที่ผลงานต่ำกว่ามาตรฐาน คาร์ดินัลส์จึงเทรดทอร์เรวัย 34 ปีให้กับนิวยอร์กเม็ตส์เพื่อแลกกับเรย์ ซาเดคกี้และทอมมี่ มัวร์ในวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2517 ^{[ 46 ]}

ในปี 1975 กับทีมเม็ตส์ ทอร์เรกลายเป็นผู้เล่นคนที่สามในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีก และเป็นคนแรกในเนชั่นแนลลีก ที่ตีลูกเข้าสู่ดับเบิลเพลย์ ถึงสี่ครั้ง ในเกมเดียว^{[ 47 ]}เฟลิกซ์ มิลลัน ตีซิงเกิลได้ในทุกๆ การตีลูกทั้งสี่ครั้งของเขา โดยตีก่อนหน้าทอร์เร และในการแถลงข่าวหลังเกม ทอร์เรได้พูดติดตลกเกี่ยวกับผลงานของตัวเองว่า "ผมขอขอบคุณเฟลิกซ์ มิลลัน ที่ทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้" เมื่อค่าเฉลี่ยการตีลูกของทอร์เรลดลงเหลือ .247 ในปี 1975ดูเหมือนว่าช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเขาอาจจะผ่านไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ค่าเฉลี่ยของเขากลับเพิ่มขึ้น 59 จุดในปี 1976และเขาจบปีด้วยค่าเฉลี่ยการตีลูก .306 ^{[ 48 ]}ในเดือนพฤษภาคมปี 1977ทีมเม็ตส์ได้ไล่ผู้จัดการทีมโจ เฟรเซอร์ ออก และแต่งตั้งทอร์เรเป็นผู้เล่น-ผู้จัดการทีม^{[ 49 ]}ทอร์เรเป็นผู้เล่น-ผู้จัดการทีมคนที่สองจากสามคนในช่วงทศวรรษ 1970 โดยอีกสองคนคือแฟรงค์ โรบินสันในปี 1975และ1976กับทีมคลีฟแลนด์ อินเดียนส์และดอน เคสซิงเกอร์ในปี1979กับทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์^{[ 50 ]}เนื่องจากทอร์เรเชื่อว่าเขาไม่สามารถทำหน้าที่ผู้จัดการทีมได้อย่างเหมาะสมในขณะที่ยังเล่นอยู่ เขาจึงตัดสินใจเกษียณเมื่ออายุ 37 ปี เขาทำหน้าที่เป็นผู้เล่น-ผู้จัดการทีมเป็นเวลา 18 วัน โดยมีโอกาสตีสองครั้ง การตีครั้งสุดท้ายของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 1977 ที่สนามเชีย สเตเดียมในการแข่งขันกับทีมฮุสตัน แอสโทรส์เมื่อเขาลงเล่นในฐานะตัวสำรอง เขาตีลูกออกไปทางขวา ทำให้จบอาชีพการเล่นของเขา

ทอร์เรเป็นผู้จัดการทีมเม็ตส์ตั้งแต่ ฤดูกาล 1977ถึง1981แต่ไม่สามารถปรับปรุงสถิติของทีมได้ เขาทำผลงาน 49–68 ในฤดูกาลแรกกับเม็ตส์ ขณะที่ทีมจบฤดูกาลด้วยสถิติ 64–98 และอยู่อันดับสุดท้ายในเอ็นแอลอีสต์ สามฤดูกาลถัดมาก็คล้ายคลึงกัน โดยเม็ตส์ทำผลงาน 66–96, 63–99 และ 67–95 ตามลำดับ แม้ว่าจะรอดพ้นจากอันดับสุดท้ายในปี 1980 ฤดูกาล 1981 ที่ถูกตัดให้สั้นลงเนื่องจากการประท้วงหยุดงานเป็นฤดูกาลสุดท้ายของทอร์เรกับทีม และเขาทำผลงาน 17–34 ในครึ่งแรกของฤดูกาลและ 24–28 ในครึ่งหลัง จบอันดับที่ห้าและสี่ตามลำดับ หลังจากห้าปีที่ไม่มีฤดูกาลที่ชนะ ทอร์เรถูกไล่ออกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล1981 ที่ถูกตัดให้สั้นลงเนื่องจากการประท้วงหยุดงาน ^{[ 51 ]}

ในปี 1982ทอร์เรเข้ามาแทนที่บ็อบบี้ ค็อกซ์ในตำแหน่งผู้จัดการทีมแอตแลนตา เบรฟส์ และนำทีมคว้าชัยชนะติดต่อกัน 13 นัดรวดในเมเจอร์ลีก ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในเมเจอร์ลีก และต่อมาสถิตินี้ก็ถูกทำลายโดยมิลวอกี บริวเวอร์สในปี 1987และแทมปาเบย์ เรย์สในปี 2023แอตแลนตาจบฤดูกาลด้วยสถิติ 89–73 และคว้า แชมป์ดิวิชั่น เนชั่นแนลลีกตะวันตกซึ่งเป็นการเข้ารอบเพลย์ออฟครั้งแรกนับตั้งแต่เนชั่นแนลลีกแชมเปียนชิพซีรีส์ (NLCS) ปี 1969 ในเกมที่ 1 ของNLCS ปี 1982กับเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์เบรฟส์ขึ้นนำ 1–0 ก่อนที่เกมจะถูกระงับเนื่องจากฝนตกหลังจากเล่นไปได้สี่อินนิ่ง ฝนยังคงตกต่อเนื่อง และเกมถูกยกเลิกก่อนจบเกมอย่างเป็นทางการเพียงสามเอาท์ เซนต์หลุยส์ชนะในเกมที่ 1 ที่แข่งใหม่ และกวาดชัยชนะในซีรีส์ไปในที่สุด ทอร์เรได้รับรางวัล ผู้จัดการทีมแห่งปี จากสำนักข่าวเอพี (AP) กลายเป็นคนแรกที่ได้รับทั้งรางวัลนี้และรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ^{[ 52 ]}

ใน ปี 1983ทีมแอตแลนตา เบรฟส์ ตกไปอยู่อันดับสองด้วยสถิติ 88–74 ซึ่งตามหลังทีมแชมป์ดิวิชั่นในฤดูกาลก่อนหน้าเพียงแค่เกมเดียว นี่ถือเป็นฤดูกาลที่ชนะติดต่อกันเป็นครั้งแรกของทีม นับตั้งแต่ย้ายมาจากมิลวอกีในปี 1966 ในปี 1984แอตแลนตาตกไปอยู่อันดับสองด้วยสถิติ 80–82 แต่ก็ยังจบอันดับสองในดิวิชั่นอีกครั้ง (เสมอกับฮิวสตัน แอสโทรส์ ) ทอร์เรถูกไล่ออกหลังจากจบฤดูกาล 1984

ในปี 1990 ทอร์เรเข้ามาแทนที่ ไวท์ตี้ เฮอร์โซก ผู้จัดการทีมคาร์ดินัลส์ที่ ได้รับความนิยมและทำสถิติชนะ 351 แพ้ 354 แม้ว่าคาร์ดินัลส์จะไม่สามารถเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้ในช่วงที่ทอร์เรคุมทีม แต่พวกเขาก็มีสถิติชนะมากกว่าแพ้ในสามฤดูกาลจากสี่ฤดูกาลที่เขาอยู่กับสโมสร แม้จะมีผู้บรรยายหลายคนคาดการณ์ว่าพวกเขาจะจบอันดับสุดท้าย แต่คาร์ดินัลส์ก็จบอันดับสองและชนะ 84 เกมในปี1991ซึ่งเป็นฤดูกาลเต็มฤดูกาลแรกที่ทอร์เรคุมทีม สถิติที่ดีที่สุดของเขาคือชนะ 87 แพ้ 75 ในปี 1993ทอร์เรถูกไล่ออกในเดือนมิถุนายน1995เนื่องจากผลงานที่ย่ำแย่ในปีนั้น และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการสร้างทีมใหม่ในขณะที่แอนเฮาเซอร์-บุชเตรียมขายทีม

หลังจากได้รับการว่าจ้างเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1995 ทอร์เรดำรงตำแหน่ง ผู้จัดการทีมแยงกี้ภายใต้เจ้าของทีมจอร์จ สไตน์เบรนเนอร์ ทอร์เรดำรงตำแหน่งครบ 12 ฤดูกาล โดยคุมทีมลงแข่งในฤดูกาลปกติ 1,942 เกม ด้วยสถิติชนะ-แพ้ 1,173–767 ^{[ 53 ]}เขานำทีมเข้าสู่รอบเพลย์ออฟในทุกฤดูกาลตลอด 12 ฤดูกาลที่อยู่กับสโมสร โดยคว้าแชมป์ อเมริกันลีกได้ 6 ครั้ง และ แชมป์ เวิลด์ซีรีส์ 4 ครั้ง ทอร์เรมีระยะเวลาการดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมแยงกี้ที่ยาวนานที่สุดในยุคของสไตน์เบรนเนอร์ และระยะเวลาการดำรงตำแหน่งของเขายาวนานเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของสโมสร รองจากโจแมคคาร์ธีที่ดำรงตำแหน่งนานถึง 16 ฤดูกาล^{[ 54 ]}ทอร์เรเป็นผู้จัดการทีมแยงกี้เพียงคนเดียวที่เกิดในนิวยอร์กซิตี้

ก่อนเกมแรกของเขากับแยงกี้ ทอร์เรเริ่มต้นได้ไม่ดีนัก สื่อมวลชนในนิวยอร์กซิตี้ (และแฟนๆ) คิดว่าการจ้างเขาเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ และต้อนรับเขาด้วย พาดหัวข่าว แทบลอยด์เช่น "โจผู้ไร้ความรู้" ^{[ 55 ]}เมื่อรวมงานก่อนหน้านี้สามงาน เขาแพ้มากกว่าชนะถึง 109 เกม^{[ 52 ]}และไม่เคยชนะเกมเพลย์ออฟเลยใน 14 ฤดูกาล^{[ 56 ]}เขาเคยลงเล่น 2,209 เกมในฐานะผู้เล่น และ 1,901 เกมในฐานะผู้จัดการ รวมเป็น 4,110 เกม โดยไม่เคยเข้าถึงเวิลด์ซีรีส์เลย ไม่ต้องพูดถึงการคว้าแชมป์

อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพผู้จัดการทีมของเขาเกิดขึ้นกับทีมแยงกี้ โดยนำทีมเข้าสู่รอบเพลย์ออฟในทุกฤดูกาลตลอด 12 ฤดูกาล (1996–2007) ที่เขาคุมทีมอยู่ ในปี 1996เขาได้รับรางวัลผู้จัดการทีมแห่งปีทอร์เรต่อยอดความสำเร็จจากการที่แยงกี้ได้ เข้ารอบ ไวลด์การ์ดในปี 1995 และพาทีมไปสู่ เวิลด์ซีรีส์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1981หลังจากที่แยงกี้เอาชนะแอตแลนตา เบรฟส์ ได้ ส ไตน์เบรนเนอร์ก็ยกเลิกสัญญาฉบับเก่าของทอร์เรและให้สัญญาฉบับใหม่ที่มีมูลค่าสูงกว่าและระยะเวลานานกว่าเป็นการตอบแทน

เมื่อวันที่ 30 เมษายนพ.ศ. 2540ทอร์เรคว้าชัยชนะนัดที่ 1,000 ในฐานะผู้จัดการทีม ด้วยชัยชนะ 2–1 เหนือซีแอตเติล มาริเนอร์ส^{[ 57 ]}แยงกี้ส์เข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นปีที่สามติดต่อกัน แม้จะเป็นในฐานะไวลด์การ์ดก็ตาม พวกเขาแพ้ให้กับคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ในรอบดิวิชั่นซีรีส์หลังจากนั้น ทีมก็คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์สามสมัยติดต่อกันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541ถึงพ.ศ. 2543และแชมป์อเมริกันลีกเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2544และพ.ศ. 2546

ฤดูกาล1998เป็นฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของทอร์เร แม้จะเริ่มต้นได้ไม่ดีนัก โดยแพ้ถึง 4 จาก 5 เกมแรกของฤดูกาล แต่แยงกี้ก็สร้างสถิติของลีกอเมริกันในขณะนั้นด้วยการชนะ 114 เกมในฤดูกาลปกติ ซึ่งรวมถึงเกมเพอร์เฟ็กต์ของเดวิด เวลส์กับมินนิโซตา ทวินส์ในวันที่ 17 พฤษภาคม^{[ 58 ]}ในชัยชนะเหนือทวินส์เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ทอร์เรทำสถิติชนะ-แพ้ในอาชีพของเขาให้เท่ากัน ทำให้เป็น 1168–1168 ผู้จัดการทีมคนอื่นในประวัติศาสตร์ของแยงกี้ สเตนเกล เข้าร่วมทีมด้วยสถิติอาชีพที่ต่ำกว่า .500 มากกว่าทอร์เร ที่ 166 เกม สเตนเกลก็ทำสถิติ .500 ในอาชีพของเขาได้เช่นกันในช่วงที่เขาเป็นผู้จัดการทีมแยงกี้^{[ 52 ]}

ระหว่างการแข่งขันรอบเพลย์ออฟปี 1998แยงกี้เอาชนะเท็กซัส เรนเจอร์ส ได้อย่างง่ายดาย ต่อสู้กับคลีฟแลนด์ อินเดียนส์เพื่อคว้าแชมป์ ALและกวาดล้างซานดิเอโก พาเดรสในเวิลด์ซีรีส์สโมสรของเขาสร้างสถิติเมเจอร์ลีกด้วยจำนวนชัยชนะรวม 125 ครั้งต่อฤดูกาล รวมทั้งฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ ทำลายสถิติ ของ ชิคาโก คับส์ในปี 1906ที่ 118 ครั้ง^{[ 52 ]}ทอร์เรได้รับ รางวัล ผู้จัดการทีมแห่งปีและ ทีม ปี 1998ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดตลอดกาล^{[ 59 ]}ร่วมกับทีมแยงกี้ในปี 1927 , 1939และ1961 , โอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ ใน ปี 1972–1974และซิ น ซินเนติ เรดส์ใน ปี 1975–1976 เมื่อESPNเปิดตัวWho's#1?ในการถ่ายทอดสดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน2547ทีมแยงกี้ส์ปี 1998 ได้รับการจัดอันดับให้เป็นทีมที่ดีที่สุดในช่วงปี 1979 ถึง 2003 โดยเครือข่ายโทรทัศน์ดังกล่าว

ทอร์เรเป็นประธานในการแข่งขันเพอร์เฟกต์เกมครั้งที่สองในปี 1999คราวนี้อยู่เบื้องหลังเดวิด โคน ผู้เริ่มต้นการแข่งขัน ซึ่งเอาชนะมอนทรีออล เอ็กซ์โปส์ 6–0 ^{[ 60 ]}เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในวันที่ 18 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันเกิดครบรอบ 59 ปีของทอร์เร เขาจึงกลายเป็นคนแรกที่บริหารทีมของเขาให้ ชนะเพอร์เฟกต์ เกม สองครั้ง และกลายเป็นคนที่สี่ในประวัติศาสตร์ MLB ที่บริหารสโมสรของเขาให้ชนะเพอร์เฟกต์เกมสองครั้ง ร่วมกับสเตนเกล (1–1), วอลเตอร์ อัลสตัน (1–1) และทอมมี ลาซอร์ดา (0–2) ^{[ 52 ]}แยงกี้ยังคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ ติดต่อกันเป็นครั้งที่สองอีก ด้วย

ด้วยชัยชนะเหนือมินนิโซตาเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมพ.ศ. 2545ทอร์เรจึงกลายเป็นผู้จัดการทีมคนที่ 17 ในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกที่ทำสถิติชนะ 1,500 ครั้ง^{[ 52 ]}

ในปี 2004ทอร์เรประสบกับความล้มเหลวครั้งใหญ่ที่สุด ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของการครองอำนาจของแยงกี้ส์ หลังจากที่ขึ้นนำ 3-0 ในALCSกับบอสตัน เรดซอกซ์ทีมของเขากลับแพ้ในอีก 4 เกมถัดมาและแพ้ใน ALCS ชัยชนะของเรดซอกซ์ครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกที่ทีมใดทีมหนึ่งสามารถกลับมาเอาชนะได้หลังจากตามหลังอยู่ 3 เกมรวดในซีรีส์ และการกลับมาแบบนี้ก็ไม่เคยเกิดขึ้นอีกเลยนับตั้งแต่นั้นมา เรดซอกซ์จึงคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ในปี 2004ซึ่งเป็นแชมป์ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1918และยุติ " คำสาปของแบมบิโน " ซึ่งเชื่อกันว่าเกิดขึ้นกับทีมเมื่อเบ็บ รูธถูกขายให้กับแยงกี้ส์ในช่วงต้นปี1920 ^{[ 61 ]}

หลังจากเริ่มต้นฤดูกาล2005 ด้วยผลงาน 8−11 แยงกี้ส์ก็ทำผลงาน 84−48 ในช่วงห้าเดือนสุดท้าย พวกเขาชนะ 14 จาก 18 เกมสุดท้าย และใช้ผู้เล่นถึง 51 คน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของแฟรนไชส์ ​​แซงหน้าบอสตันและคว้าแชมป์ AL East เป็นสมัยที่แปดติดต่อกัน ฤดูกาลของพวกเขาจบลงด้วยความพ่ายแพ้ในรอบALDS 5 เกม ให้กับลอสแอนเจลิส แองเจิลส์ ออฟ อนาไฮม์^{[ 62 ]}

แม้จะมีปัญหาเรื่องการขว้างและอาการบาดเจ็บ แต่แยงกี้ก็คว้าแชมป์ AL East ได้อีกครั้งในปี 2006แต่ก็ต้องพ่ายแพ้ให้กับดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ในรอบ ALDSด้วยผล 4 เกม

ในปี 2007ทอร์เร่กลายเป็นคนแรกที่ชนะ 2,000 เกมในฐานะผู้จัดการทีมเมเจอร์ลีก และยังทำสถิติ 2,000 ฮิตในฐานะผู้เล่นเมเจอร์ลีกอีกด้วย ต่อมาเขาทำสถิติชนะ 2,010 เกมในฐานะผู้จัดการทีม แซง หน้าลีโอ ดูโรเชอร์ ขึ้นไป อยู่อันดับที่ 9 ในรายชื่อผู้จัดการทีมที่ชนะมากที่สุดตลอดกาลของเมเจอร์ลีกเบสบอล จากนั้นในปี 2007 เขาก็แซงหน้าสเตนเกลในรายชื่อผู้จัดการทีมที่ชนะมากที่สุดตลอดกาลของแยงกี้ส์ ด้วยชัยชนะครั้งที่ 1,150 กับทีม ทอร์เร่พาทีมแยงกี้ส์เข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นครั้งที่ 13 ติดต่อกัน

หลังจากที่แยงกี้ส์แพ้คลีฟแลนด์ อินเดียนส์ 2 เกม ในรอบดิวิชั่นซีรีส์ สไตน์เบรนเนอร์กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าสัญญาของทอร์เรจะไม่ได้รับการต่ออายุหากแยงกี้ส์ไม่สามารถเอาชนะอินเดียนส์ได้ แยงกี้ส์สามารถรักษาฤดูกาลของพวกเขาไว้ได้ และอาจรวมถึงงานของทอร์เรด้วย ในวันเดียว เมื่อพวกเขาชนะเกมที่ 3 ที่สนามแยงกี้สเตเดียม^{[ 63 ]}หลังจากที่แยงกี้ส์ตกรอบในคืนถัดมา ทำให้พวกเขาตกรอบแรกอีกครั้ง ชะตากรรมของทอร์เรยังคงไม่แน่นอน^{[ 64 ]}ในคืนนั้น ขณะที่เขาออกไปทำการเปลี่ยนตัวขว้างครั้งสุดท้ายกับทีม แฟนๆ ในสนามแยงกี้สเตเดียมต่างตะโกนชื่อของเขา^{[ 65 ]}

หลังจบฤดูกาล แยงกี้ส์ได้พบกับทอร์เรและเสนอสัญญาหนึ่งปีให้เขา โดยมีเงินเดือนพื้นฐาน 5 ล้านดอลลาร์ และโบนัส 1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจะจ่ายให้เมื่อทีมบรรลุเป้าหมายสามประการ ได้แก่ การชนะAmerican League Division SeriesการชนะAmerican League Championship SeriesและการชนะWorld Seriesนอกจากนี้ หากแยงกี้ส์เข้าถึง World Series ก็จะทำให้เกิดตัวเลือกในการต่อสัญญาใหม่ในปีถัดไปโดยอัตโนมัติ แม้ว่าเงินเดือนของเขาจะลดลงจากเฉลี่ย 6.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามฤดูกาลที่ผ่านมา แต่เงื่อนไขใหม่นี้จะทำให้เขายังคงเป็นผู้จัดการทีมที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในวงการเบสบอล^{[ 66 ]}

Hal SteinbrennerประธานYankee Global Enterprises “อธิบายเหตุผลเบื้องหลังข้อเสนอซึ่งไม่สามารถต่อรองได้” Randy Levine ประธาน Yankees แสดงความคิดเห็นว่า “เราคิดว่าเราจำเป็นต้องใช้รูปแบบที่อิงตามผลงานการกระตุ้นคนโดยอิงจากผลงานเป็นสิ่งสำคัญ” George Steinbrenner เนื่องจากอายุที่มากขึ้นและสุขภาพที่ทรุดโทรม มีอิทธิพลน้อยลงอย่างเห็นได้ชัดในการดำเนินงานประจำวันของสโมสร เกี่ยวกับคำขาดที่เขาออกในช่วงเพลย์ออฟ Hal ลูกชายของเขาปฏิเสธว่าความคิดเห็นของพ่อมีอิทธิพลต่อเงื่อนไขของสัญญาที่พวกเขานำเสนอต่อ Torre ^{[ 66 ]}

สื่อในนิวยอร์กมองว่าข้อเสนอดังกล่าวเป็นการดูถูก ทอร์เรปฏิเสธข้อเสนอนั้น ทำให้ยุคของเขากับแยงกี้สิ้นสุดลง^{[ 67 ]}เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2550 เขาได้จัดการแถลงข่าวเพื่ออธิบายการตัดสินใจของเขา หลังจากขอบคุณจอร์จ สไตน์เบรนเนอร์แล้ว เขากล่าวว่า "ผมรู้สึกว่าข้อเสนอสัญญาและเงื่อนไขของสัญญาน่าจะเป็นสิ่งที่ผมลำบากใจที่สุด"

จากผลที่ตามมา วอลเลซ แมทธิวส์ จากนิวส์เดย์แสดงความคิดเห็นว่า "พวกอันธพาลที่บริหารแยงกี้ฉลาดแกมโกงมาก... พวกเขาพยายามคิดหาวิธีที่จะกำจัดทอร์เรไปพร้อมๆ กับทำให้ดูเหมือนว่าทอร์เรทำร้ายตัวเอง สิ่งที่พวกเขาคิดขึ้นมานั้นยอดเยี่ยมในนวัตกรรมและน่าสะพรึงกลัวในความเย้ยหยัน แต่ในที่สุดก็โปร่งใส" ^{[ 68 ]}ไมค์ ลูปิกาแสดงความคิดเห็นว่า"มันเป็นความขัดแย้งที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เราอาจจะได้เห็นในวงการเบสบอล ผู้จัดการที่มีชื่อเสียงที่สุดบอกกับคนที่บริหารทีมที่มีชื่อเสียงที่สุดว่าให้เอางานของพวกเขาไปซะ ผู้จัดการคนหนึ่งไล่แยงกี้ออกในที่สุด" ^{[ 69 ]}โจเอล เชอร์แมนเสริมว่า"ทอร์เรทำผิดพลาดที่ปฏิเสธข้อเสนอของแยงกี้ที่จะให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่ทำให้เขาร่ำรวยและมีชื่อเสียงเกินกว่าที่เขาจะฝันถึงเมื่อสิบสองปีก่อน" เขายัง "ละทิ้งผลประโยชน์นั้นไปมากพอๆ กับเจ้าของทีม" ^{[ 66 ]}

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2552 ทอร์เรได้ออกหนังสือเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขากับทีมแยงกี้ส์ ชื่อว่าThe Yankee Yearsซึ่งเขียนร่วมกับทอม เวอร์ดุชชี

ทอร์เรกลับมาที่สนามแยงกี้สเตเดียมเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมแยงกี้เมื่อวันที่ 20 กันยายน2010เพื่อแสดงความเคารพต่อจอร์จ สไตน์เบรนเนอร์ในคืนที่มีการเปิดตัวอนุสาวรีย์ของเจ้าของทีมคนก่อนในมอนิวเมนต์พาร์ค

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2007 ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส ประกาศว่าทอร์เรจะเป็นผู้จัดการ ทีม ตั้งแต่ฤดูกาล 2008 เป็นต้นไป โดยรับตำแหน่งต่อจากแกรดี้ ลิตเติลซึ่งลาออกจากตำแหน่งไปสองวันก่อนหน้านั้น นี่เป็นการกลับมาของทอร์เรสู่เนชั่นแนลลีก ซึ่งเป็นลีกเดียวที่เขาเคยเล่นหรือเป็นผู้จัดการทีมก่อนที่จะมาเป็นผู้จัดการทีมแยงกี้ส์ ตามรายงานของ ESPN สัญญาของทอร์เรมีมูลค่า 13 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาสามปี^{[ 70 ]} ทอร์เรนำสมาชิกสองคนจากทีมโค้ชแยงกี้ส์ปี 2007 มาด้วยดอน แมตทิงลีซึ่งเคยทำหน้าที่เป็นโค้ชสำรอง ของทอร์เร ได้รับเลือกให้เป็นโค้ชตีลูกและแลร์รี โบวาโค้ชเบสที่สาม ถูกดึงตัวเข้ามาเพื่อทำหน้าที่เดียวกันในทีมดอดเจอร์ส ในเดือนมกราคม 2008 แมตทิงลีถูกย้ายไปทำหน้าที่เป็นโค้ชพิเศษสำหรับฤดูกาล 2008 เนื่องจากความกังวลเรื่องครอบครัว เขาถูกแทนที่ในตำแหน่งโค้ชตีลูกโดยไมค์ อีสเลอร์^{[ 71 ]}

นอกจากนี้ ทอร์เรยังดึงบ็อบ เชเฟอร์มาเป็นโค้ชสำรอง และยังคงรักษาโค้ชเบสแรกมาเรียโน ดันแคน (ซึ่งเขาเคยเป็นผู้จัดการทีมแยงกี้ส์) และโค้ชขว้างริค ฮันนี่คัตต์จากทีมงานของลิตเติล ไว้ เคน ฮาวเวลล์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากโค้ชขว้างระดับทริปเปิลเอ เป็น โค้ชบูลเพนทำให้ทีมงานของทอร์เรสมบูรณ์^{[ 72 ]}ทอร์เรเติบโตในบรูคลินเมื่อดอดเจอร์สเล่นอยู่ที่นั่น แต่เขายอมรับว่าเขาเป็น แฟนทีม นิวยอร์กไจแอนท์ในตอนนั้น ซึ่งเป็นการเพิ่มมิติใหม่ให้กับความเป็นคู่ปรับกัน มายาวนาน ระหว่างสองสโมสร^{[ 73 ]}

เมื่อวันที่ 31 มีนาคมพ.ศ. 2551โจ ทอร์เร ได้ประเดิมการเป็นผู้จัดการทีมกับดอดเจอร์สด้วยชัยชนะ 5-0 โดยมีอดีตสมาชิกทีมเรดซอกซ์ปี 2546 หลายคน เช่นแมนนี่ รามิเรซเดเร็ก โลว์และโนมาร์ การ์เซียปาร์ราเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2551 ดอดเจอร์สคว้า แชมป์ เนชั่นแนลลีกเวสต์ทำให้ทอร์เรได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นครั้งที่ 13 ติดต่อกัน เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ทอร์เรนำดอดเจอร์สคว้าชัยชนะเหนือชิคาโก คับส์ 3-0 ใน รอบแบ่งกลุ่มเนชั่นแนลลีก ทำให้ดอดเจอร์สได้รับชัยชนะในรอบเพลย์ออฟครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล ที่พวกเขา คว้าแชมป์ ในปี พ.ศ. 2531 ^{[ 74 ]}ดอดเจอร์สของทอร์เรพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะ เลิศ เนชั่นแนลลีก 4 เกมต่อ 1 ให้กับฟิ ลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ซึ่ง ต่อมาคว้า แชมป์ เวิลด์ซีรีส์

ในปี 2009ทอร์เรทำหน้าที่เป็นโค้ชในทีมงานของ ผู้จัดการ ชาร์ลี มานูเอล ใน เกมออลสตาร์ [ ^{52 ] ดอด}เจอร์สทำสถิติที่ดีที่สุดของเนชั่นแนลลีก (95–67) คว้าอันดับหนึ่ง พวกเขาเผชิญหน้ากับเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ในรอบแบ่งกลุ่มเนชั่นแนลลีกและกวาดชัยชนะไปได้ 3 เกมรวด อย่างไรก็ตาม พวกเขาแพ้ให้กับฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ในรอบชิงแชมป์เนชั่นแนลลีก 5 เกม จบฤดูกาลที่สองติดต่อกันด้วยความพ่ายแพ้ต่อฟิลลีส์ ซึ่งต่อมาฟิลลีส์ก็แพ้ให้กับแยงกี้ส์ในเวิลด์ซีรีส์

ในฤดูกาล 2010ดอดเจอร์สได้ลงเล่นกับทั้งแยงกี้ส์และเรดซอกซ์ดอดเจอร์สทำได้เพียง 1–5 ในการแข่งขันกับทั้งสองทีม นับเป็นครั้งแรกที่ทอร์เรได้เผชิญหน้ากับแยงกี้ส์หรือเรดซอกซ์นับตั้งแต่เขาออกจากแยงกี้ส์^{[ 75 ]}

เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2010 ทอร์เรประกาศว่าเขาจะลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมดอดเจอร์สหลังจบฤดูกาล 2010 โดยแมตทิงลีจะเข้ามาแทนที่ทอร์เรในฤดูกาล2011 ^{[ 76 ]}

เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2553 ดอดเจอร์สเอาชนะแอริโซนาไดมอนด์แบ็กส์ 3–1 ที่สนามดอดเจอร์สเตเดียม ทำให้ทอร์เรได้รับชัยชนะครั้งที่ 2,326 และเป็นชัยชนะครั้งสุดท้ายในอาชีพการงาน ทอร์เรลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมเมื่อจบเกม^{[ 77 ]}

ตั้งแต่ปี 1985ถึง1990ทอร์เรทำงานเป็นผู้บรรยายร่วมทาง โทรทัศน์ ให้กับทีมแคลิฟอร์เนียแองเจิลส์^{[ 78 ]}ทอร์เรยังทำงานเป็นผู้บรรยายร่วมให้กับรายการ Game of the WeekของNBC ^{[ 79 ]}ร่วมกับเจย์ แรนดอล์ ฟ ในขณะที่ทำงานเป็นนักวิเคราะห์รับเชิญให้กับESPNในช่วงเวิลด์ซีรีส์ปี 1989ทอร์เรได้อยู่ในเหตุการณ์แผ่นดินไหวโลมาพรีเอตา (17 ตุลาคม1989 )

ด้วยความปรารถนาที่จะยังคงทำงานต่อไปหลังจากจบอาชีพผู้จัดการ และแม้ว่าอายุจะมากขึ้นแล้วก็ตาม^{[ 80 ]}ทอร์เรจึงรับตำแหน่งผู้ช่วยผู้บัญชาการ เมเจอร์ลีกเบสบอล บัด เซลิกในฐานะรองประธานบริหารฝ่ายปฏิบัติการเบสบอลคนใหม่ เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2011 ^{[ 81 ]}หน้าที่ที่ระบุไว้ตาม ชีวประวัติใน MLB.com ของเขา ได้แก่ การทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานหลักสำหรับกิจกรรมเบสบอลและในสนามทั้งหมดระหว่างสำนักงานของผู้บัญชาการและผู้จัดการทั่วไปและผู้จัดการสนามของสโมสรเมเจอร์ลีกทั้ง 30 สโมสร หน้าที่อื่นๆ ได้แก่ การดูแลด้านการดำเนินงานของเมเจอร์ลีก การดำเนินงานในสนาม วินัย และการตัดสิน[ 82 ^{]ในเดือน}ธันวาคม 2014 ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างผู้บริหาร MLB ได้ประกาศว่าตำแหน่งของทอร์เรได้รับการแก้ไขเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเบสบอล แม้ว่าหน้าที่ของเขาจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง^{[ 83 ]}

ทอร์เรถูกวิพากษ์วิจารณ์เมื่อในวันครบรอบ 10 ปีของการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 MLB ปฏิเสธสิทธิ์ ของ นิวยอร์กเม็ตส์ ในการสวมหมวกเพื่อเป็นเกียรติแก่ ผู้ตอบสนองคนแรกตามที่พวกเขาเคยทำในเดือนถัดจากการโจมตี^{[ 84 ] [ 85 ]}

ทอร์เรลาออกจากตำแหน่งกับเมเจอร์ลีกเบสบอลชั่วคราวในเดือนมกราคม 2012 ท่ามกลางการคาดการณ์ว่าเขาสนใจที่จะเข้าร่วมกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งที่ต้องการซื้อลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส^{[ 86 ]}ในเดือนมีนาคมปีถัดมา เขากลับมารับตำแหน่งกับ MLB อีกครั้งหลังจากที่กลุ่มของเขาไม่สามารถซื้อดอดเจอร์สได้^{[ 87 ]}

ทอร์เรเป็นผู้จัดการทีมสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิกปี 2013 [ ^{88 ] เมื่อ}วันที่ 22 กันยายน2013เขาได้เข้าร่วมพิธีรำลึกถึงมาริอาโน ริเวรา ก่อนการแข่งขันของทีมแยงกี้ ที่สนามแยงกี้สเตเดีย ม ^{[ 89 ]}

ในเดือนสิงหาคม 2558 ทอร์เรได้เปิดการสนทนาท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับการตัดสินของกรรมการ เขตสไตรค์ และการรีเพลย์ทันที โดยได้พบกับผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ของทีมเมเจอร์ลีกทั้ง 30 ทีม หลังจากที่จอห์นฟาร์เรลผู้จัดการทีม เรดซอกซ์ ได้สังเกตเห็นแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของการขว้างลูกที่ต่ำกว่าเขตสไตรค์แล้วถูกตัดสินว่าเป็นสไตรค์^{[ 90 ]}ไมค์ มาเธนีผู้จัดการทีมคาร์ดินัลส์ แสดงความคิดเห็นว่า "เป็นการเป็นผู้นำที่ดีที่เขายินดีที่จะเริ่มต้นการสนทนา ... ให้โอกาสผู้เล่น [ในการแสดงปัญหาใดๆ ที่พวกเขามี] มันน่าประทับใจ เขาไม่ได้ ... แก้ตัวให้ใคร เขาพูดว่า 'ช่วยผมเข้าใจว่าเราจะช่วยปรับปรุงได้อย่างไร'" ^{[ 91 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 ทอร์เรได้นำคณะเจ้าหน้าที่และผู้เล่นจาก MLB เดินทางไปยังคิวบาซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 และมีจุดประสงค์เพื่อเป็นก้าวสำคัญในการช่วยฟื้นฟูความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกาที่เริ่มผ่อนคลายลงในช่วงต้นปี^{[ 92 ] [ 93 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 ทอร์เรถูกแทนที่ในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการในสนามโดยอดีตนักขว้างคริส ยังและได้รับการแต่งตั้งใหม่เป็นผู้ช่วยพิเศษของคณะกรรมการ^{[ 94 ] [ 1 ]}แม้จะยังคงดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการ แต่ทอร์เรไม่ได้เป็นผู้กำหนดค่าปรับและการพักการแข่งขันสำหรับเหตุการณ์ในสนามอีกต่อไป^{[ 95 ]}

ทอร์เรปรากฏตัวในเกมออลสตาร์เมเจอร์ลีกเบสบอลทั้งหมด 15 ครั้งในฐานะผู้เล่นหรือผู้จัดการทีม โดยทีมของเขาชนะ 13-1-1 ในช่วงอาชีพการเล่นของเขา เขาอยู่ในทีมเนชั่นแนลลีกเสมอ โดยชนะ 8-1 ทุกครั้งที่เขาเป็นผู้จัดการทีม เขาอยู่ในทีมอเมริกันลีก โดยทีมเหล่านั้นชนะ 5-0-1 ^{[ 52 ]}

ในปี 2011 ทอร์เรปรากฏตัวครั้งแรกใน งานOld Timers' Dayของนิวยอร์กแยงกี้^{[ 96 ]}เขายังปรากฏตัวอีกครั้งในปี 2012, 2014 และ 2015

แยงกี้ส์ได้ยกเลิกหมายเลขเสื้อหมายเลข 6 ของทอร์เรใน "วันโจ ทอร์เร" ซึ่งตรงกับวันที่ 23 สิงหาคม 2557 และให้เกียรติเขาด้วยป้ายจารึกในMonument Parkที่Yankee Stadium ^{[ 97 ]}

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคมพ.ศ. 2559ทีมคาร์ดินัลส์ได้แต่งตั้งทอร์เรเข้าสู่หอเกียรติยศของ แฟรนไช ส์^{​​[ 98 ]}

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 แอตแลนตาเบรฟส์ ได้แต่งตั้งทอร์เรเข้าสู่หอเกียรติยศของ แฟรนไช ส์^{​​[ 99 ]}

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2022 ทอร์เรได้เข้าร่วมงานวันรวมตัวผู้เล่นเก่าของเม็ตส์ (ซึ่งเป็นครั้งแรกของทีมตั้งแต่ปี 1994) โดยทำหน้าที่ดูแลทีมหนึ่ง^{[ 100 ]}

ในอาชีพการเล่นเมเจอร์ลีก 18 ปี ทอร์เรลงเล่น 2,209 เกมสะสม 2,342 ฮิต จาก การตี 7,874 ครั้ง คิดเป็นค่าเฉลี่ยการตีตลอดอาชีพที่ .297 พร้อมกับโฮมรัน 252 ครั้ง ทำแต้มได้ 1,185 ครั้ง และมีเปอร์เซ็นต์การขึ้นเบสที่ .365 ^{[ 2 ]}เขาเกษียณด้วยเปอร์เซ็นต์การรับลูกที่ .990 ใน 903 เกมในตำแหน่งแคชเชอร์ เปอร์เซ็นต์การรับลูกที่ .993 ใน 787 เกมในตำแหน่งเบสแรก และเปอร์เซ็นต์การรับลูกที่ .951 ใน 515 เกมในตำแหน่งเบสสาม^{[ 2 ]}

ในแต่ละฤดูกาล ทอร์เรตีได้มากกว่า .300 ถึง 5 ครั้ง ทำแต้มได้มากกว่า 100 แต้มถึง 5 ครั้ง และตีโฮมรันได้ 20 ครั้งขึ้นไปถึง 6 ครั้งเขาเป็นออลสตาร์ 9 ครั้ง ได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า รางวัล ตีลูกยอด เยี่ยม และรางวัลทำแต้มสูงสุดเขาติดอันดับท็อป 10 ของเนชั่นแนลลีก 4 ครั้ง ในแต่ละด้าน ได้แก่ ค่าเฉลี่ยการตีลูก เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบสบวกการตีลูกแรง OPS+ ที่ปรับแล้ว จำนวนการตี จำนวนเบสทั้งหมด จำนวนแต้ม และเปอร์เซ็นต์การตีลูกแรง นอกจากนี้ เขายัง ได้รับ รางวัล Rawlings Gold Glove Awardในตำแหน่งแคชเชอร์ทอร์เรเป็นผู้นำแคชเชอร์ของเนชั่นแนลลีก 2 ครั้ง ในด้านเปอร์เซ็นต์การรับลูกและอยู่ใน 5 อันดับแรกในด้าน เปอร์เซ็นต์ การจับขโมยเบสใน 10 ฤดูกาลที่รวมกันในตำแหน่งแคชเชอร์ เบสแรก และเบสที่สาม เขาติดอันดับท็อป 5 ในด้านเปอร์เซ็นต์การรับลูก^{[ 2 ]}บิล เจมส์นักประวัติศาสตร์เบสบอลจัดอันดับให้ทอร์เรอยู่ในอันดับที่ 11 ตลอดกาลในบรรดาแคชเชอร์ของเมเจอร์ลีก^{[ 25 ]}

ทอร์เรสร้างสถิติเมเจอร์ลีกด้วยการนำสโมสรของเขาคว้าชัยชนะในเวิลด์ซีรีส์ติดต่อกัน 14 ครั้ง ตั้งแต่เกมที่สามของเวิลด์ซีรีส์ปี 1996 จนถึงเกมที่สองของการแข่งขันชิงแชมป์ปี 2000 เขากลายเป็นผู้จัดการทีมคนที่สองที่นำสโมสรของเขาเข้าสู่รอบเพลย์ออฟติดต่อกัน 12 ครั้ง^{[ 52 ]}โดยบ็อบบี้ ค็อกซ์เคยนำทีมเบรฟส์เข้าสู่รอบเพลย์ออฟติดต่อกัน 14 ครั้ง ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2005 (ไม่มีรอบเพลย์ออฟในปี 1994 )

อ้างอิงทั่วไป: ^{[ 101 ]}

รางวัล

• ได้รับรางวัลผู้จัดการแห่งปีจากสำนักข่าวเอพี 2 ครั้ง (ปี 1982 และ 1998)
• รางวัล Baseball Prospectus Internet Baseball Awardsสำหรับผู้จัดการทีมแห่งปีของ American League (1998) ^{[ 108 ]}
• ได้รับรางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมผู้จัดการทีมอเมริกันลีก(BBWAA ) 2 สมัย(1996, 1998)
• ชัค แทนเนอร์ผู้จัดการทีมเบสบอลเมเจอร์ลีกแห่งปี (2007) – ผู้รับรางวัลคนแรก^{[ 109 ]}
• รางวัลฮัทช์ (ปี 1971)
• ติดทีมออลสตาร์เมเจอร์ลีกเบสบอล 15 ครั้ง
  • 9 ^{ครั้ง}ในฐานะผู้เล่น( 1963–67 , 1970–73 ) ^[ 2 ^]
  • 6 ครั้งในฐานะผู้จัดการ ( 1997 , 1999 – 2002 , 2004 ) ^{[ 105 ]}
• รางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของเนชั่นแนลลีก ( 1971 ) ^{[ 2 ]}
• รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของเนชั่นแนลลีก 2 สมัย(พฤษภาคม1965 , สิงหาคม1971 )
• รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของเนชั่นแนลลีก(8 สิงหาคม1976 )
• รางวัล Rawlings Gold Glove Awardตำแหน่งแคชเชอร์ (ปี 1965)
• รางวัล สโลคัม (2008) ^{[ 110 ]}
• นักกีฬาแห่งปีของSporting News (1996) ^{[ 111 ]}
• รางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของสปอร์ติ้ง นิวส์ อเมริกัน ลีก (ปี 1998)
• Sporting Newsผู้จัดการทีมเบสบอลเมเจอร์ลีกแห่งทศวรรษ (2000–09) ^{[ 112 ]}
• รางวัล Sporting News Major League Baseball Player of the Year (1971) ^{[ 113 ]}
• ทีมออลสตาร์ ของสปอร์ติ้ง นิวส์ เนชั่นแนล ลีก 4 ครั้ง(1964–66, 1971) ^{[ 114 ]}
• ผู้จัดการทีม Sports Illustrated Major League Baseball All-Decade (2000–09) ^{[ 115 ]}
• Sports Illustratedอันดับ 3 จาก10 โค้ช/ผู้จัดการยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษในกีฬาอาชีพและกีฬาวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกา (2000–09) ^{[ 116 ]}
• วิลลี่ มิกกี้ และรางวัลดุ๊ก (2002, 2011) ^{[ 117 ]}
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวรรณศาสตร์จากวิทยาลัยสคิดมอร์เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2552

• อันดับ 5 ตลอดกาลในประวัติศาสตร์ MLB ในด้านจำนวนชัยชนะของผู้จัดการทีม
• เป็นบุคคลเดียวในเมเจอร์ลีกที่มีสถิติ 2,000 ฮิตในฐานะผู้เล่นและ 2,000 ชนะในฐานะผู้จัดการทีม

ทอร์เรปรากฏตัวในฐานะตัวเองในห้องออกอากาศในภาพยนตร์เรื่องTaking Care of Businessปี 1990ซึ่งนำเสนอการแข่งขันเบสบอลเวิลด์ซีรีส์สมมติระหว่างทีมแองเจิลส์และชิคาโกคับ ส์ เขายังปรากฏตัวในฐานะตัวเองในตอนหนึ่งของรายการCosby ในปี 1996 อีกด้วย

ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องJoe Torre: Curveballs Along the Way ปี 1997 พอล ซอร์วิโน รับบทเป็น โจ ทอร์ เร

นอกจากนี้ ทอร์เรยังได้รับบทบาทเป็น "ผู้ให้เสียงผู้จัดการทีมแยงกี้" ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องEveryone's Hero ใน ปี 2006 อีก ด้วย^{[ 118 ]}ตัวละครของทอร์เรเป็นผู้จัดการทีมที่มีเบ็บ รูธ สมมติรวมอยู่ ด้วย

ทอร์เรปรากฏตัวพร้อมกับวิลลี แรนดอล์ฟ ในโฆษณา Subwayชุดหนึ่งในปี 2548 โดยเน้นการเล่นคำระหว่าง Subway และSubway Seriesซึ่งทอร์เรในฐานะผู้จัดการทีมแยงกี้ส์ในขณะนั้น ได้เข้าร่วมกับแรนดอล์ฟในฐานะผู้จัดการทีมเม็ตส์ในขณะนั้น^{[ 119 ]}

ในช่วงฤดูกาลปี 2008 ทอร์เรปรากฏตัวในโฆษณาทางทีวีของบริษัทประกันภัยสเตทฟาร์มโดยล้อเลียนทั้งตัวเขาเองและแบบแผนของฮอลลีวูด^{[ 120 ] [ 121 ]}

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ทอร์เรเป็นแขกรับเชิญในรายการ The Tonight Show with Conan O'Brien ^{[ 122 ]}เขาเคยปรากฏตัวในรายการSesame Street , Castle [ ^{123 ]}และGary Unmarriedนอกจากนี้ ทอร์เรยังปรากฏตัวในบทบาทตัวเองในภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับมาเฟียเรื่องAnalyze That ^ใน ปี พ.ศ. 2545 ซึ่งนำแสดงโดยโรเบิร์ต เดอ นีโรและบิลลี่คริสตัล^{[ 124 ]}

ทอร์เรปรากฏตัวในสารคดีกีฬาเรื่องThe Captain ในปี 2022 ซึ่งครอบคลุมชีวิตและอาชีพของเดเร็ก เจเตอร์^{[ 125 ]}

ทอร์เรเป็น ผู้ ที่ชื่นชอบ การแข่งม้าพันธุ์แท้และเป็นเจ้าของร่วมของม้าหลายตัว^{[ 126 ]} Game On Dudeเป็นม้าพันธุ์แท้ ที่เกษียณแล้ว ซึ่งเป็นหนึ่งในม้าแฮนดิแคปอายุมากชั้นนำในสหรัฐอเมริกา^{[ 127 ]}เขายังเป็นเจ้าของร่วมของ Sis City ผู้ชนะการแข่งขันAshland Stakes ปี 2005 ที่ สนามแข่งม้า Keeneland Sis City เป็น ม้าตัวเมียอายุสามปีที่โดดเด่นในปีนั้น จนกระทั่งจบอันดับที่สี่ในการแข่งขันKentucky Oaks เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม อย่างไรก็ตาม ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาในวันที่ 26 มิถุนายนWild Desertซึ่งทอร์เรเป็นหุ้นส่วนด้วย ชนะการแข่งขันQueen's Plate มูลค่า 1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสนามแรกของการแข่งขันCanadian Triple Crown Wild Desert ยังเป็นเจ้าของร่วมโดยKeith Jonesผู้ เล่น NHLม้าชื่อ Torre and Zim ได้รับการตั้งชื่อตามทอร์เรและ Don Zimmer อดีตโค้ชของเขา เนื่องจากทั้งคู่ชื่นชอบการแข่งม้า^{[ 128 ]} Homeboykrisซึ่งเอาชนะคู่แข่งด้วยระยะห่างครึ่งช่วงตัวและคว้าชัยชนะในการแข่งขันเปิดสนามของPreakness Stakesเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2016 ล้มลงและเสียชีวิตระหว่างทางกลับไปยังคอกม้าทันทีหลังจากการแข่งขัน^{[ 129 ]}

ในปี 1997 หนังสืออัตชีวประวัติของทอร์เรชื่อChasing the Dreamได้รับการเผยแพร่ ต่อมาเขาได้เขียนหนังสือให้คำแนะนำชื่อJoe Torre's Ground Rules for Winners [ ^{130 ] หนังสือ}เล่มที่สามของเขาชื่อThe Yankee Yearsได้รับการเผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 หนังสือเล่มนี้เขียนร่วมกับทอม เวอร์ดุชชี นักเขียน จาก Sports Illustratedโดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ทอร์เรดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมนิวยอร์กแยงกี้^{[ 131 ]}

ในปี 2002 โจ ทอร์เร และภรรยาของเขา อาลี ได้ก่อตั้งมูลนิธิโจ ทอร์เร เซฟ แอท โฮม (Joe Torre Safe at Home Foundation) ขึ้น ในเดือนตุลาคม 2007 มูลนิธิได้ร่วมมือกับ คณะกรรมการการศึกษา เมืองยูเนียนซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์และ องค์กร นอร์ทฮัดสันคอมมิวนิตี้แอคชั่นคอร์ปอเรชั่น (NHCAC) เพื่อจัดตั้งโครงการมาร์กาเร็ตเพลส (Margaret Place) ที่ โรงเรียน มัธยมต้นโฮเซ่ มาร์ตี (José Martí Middle School) ในเมืองยูเนียนซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยได้รับการบริจาคเงิน 325,000 ดอลลาร์จาก บริษัท เวอไรซอน (Verizon ) และยังคงได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากบริษัทดังกล่าวเป็นประจำทุกปี สูงถึง 65,000 ดอลลาร์ พันธกิจของมูลนิธิคือการให้ความรู้และป้องกันความรุนแรงในครอบครัว มาร์กาเร็ตเพลสตั้งชื่อตามมารดาของทอร์เร ซึ่งเคยตกเป็นเหยื่อของการถูกทำร้ายทั้งทางวาจาและร่างกายจากบิดาของทอร์เร ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจนครนิวยอร์ก เมื่อทอร์เรยังเป็นเด็ก ทอร์เรอธิบายว่าพ่อของเขาเป็น " คนพาล " และถึงแม้ว่าตัวทอร์เรเองจะไม่ใช่เป้าหมายของความรุนแรงจากพ่อของเขา แต่เขากล่าวว่าเขาไม่เคยรู้สึกปลอดภัยที่บ้าน และเขาเติบโตมาด้วยความหวาดกลัวแม่ของเขา โดยกล่าวว่า "ผมรู้สึกว่าตัวเองต้องรับผิดชอบเรื่องนี้เสมอ ผมไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของที่ไหนเลย ผมไม่เคยรู้สึกปลอดภัยเลยนอกจากในสนามเบสบอล" มาร์กาเร็ตส์เพลสเป็นโครงการที่ครอบคลุมซึ่งจัดหาห้องที่ปลอดภัยในโรงเรียนให้กับนักเรียน ซึ่งพวกเขาสามารถพบกับที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการฝึกอบรมด้านการแทรกแซงและการป้องกันความรุนแรงในครอบครัว เพื่อแก้ไขสถานการณ์ในบ้านของพวกเขาและให้ความรู้แก่พวกเขาเพื่อให้เข้าใจถึงผลกระทบของความรุนแรงในครอบครัวต่อชุมชน เด็ก ๆ ยังได้รับโอกาสในการอ่าน เล่นเกม หรือพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขากับผู้อื่น โครงการนี้ซึ่งบริหารงานโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพจาก North Hudson Community Action Corp. ยังรวมถึงแคมเปญต่อต้านความรุนแรงภายในโรงเรียน และการฝึกอบรมสำหรับครูและที่ปรึกษา โครงการนี้ได้ขยายไปยัง 11 แห่งในภูมิภาค แม้ว่ายูเนียนซิตี้จะเป็นโครงการเดียวในนิวเจอร์ซีย์ก็ตาม^{[ 5 ] [ 132 ] [ 133 ]}

นอกจากนี้ ทอร์เรยังเป็นผู้สนับสนุนโครงการต่อต้านความรุนแรงในครอบครัวอื่นๆ อีกด้วย ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 เขาได้บันทึกประกาศบริการสาธารณะ^{[ 134 ]}และข้อความเสียงส่วนตัวเพื่อสนับสนุนแคมเปญ RESPECT! ต่อต้านความรุนแรงในครอบครัว

เขามีลูกชายหนึ่งคนชื่อไมเคิล จากภรรยาคนแรกชื่อแจ็กกี้ ซึ่งเขาแต่งงานด้วยในปี 1963 เขามีลูกสาวสองคนชื่อลอเรนและคริสตินา จากภรรยาคนที่สองชื่อดานี ซึ่งเขาแต่งงานด้วยในปี 1968 การแต่งงานทั้งสองครั้งจบลงด้วยการหย่าร้าง ต่อมาในวันที่ 23 สิงหาคม 1987 เขาได้แต่งงานกับอลิซ (อาลี) วอลเตอร์แมน ภรรยาคนที่สามของเขา พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนชื่อแอนเดรีย

แฟรงค์พี่ชายของเขาก็เป็นผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลเช่นกัน แฟรงค์เสียชีวิตในปี 2014 ร็อคโค พี่ชายคนโตของเขาเป็น เจ้าหน้าที่ กรมตำรวจนิวยอร์กซึ่งเสียชีวิตในปี 1996 มาร์เกอริต พี่สาวของเขาเป็นแม่ชีโรมันคาทอลิก และครู และเป็นครูใหญ่ของโรงเรียน Nativity of the Blessed Virgin Mary ในโอโซนพาร์คควีนส์จนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2022 เรย์ พี่สาวอีกคนของเขาเสียชีวิตในปี 2015 ^{[ 135 ]}

ทอร์เรได้รับการรักษาโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก^{[ 136 ]}ในปี 1999

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2005 ตอร์เรได้ถือคบเพลิงโอลิมปิกในเมืองฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลี ในฐานะส่วนหนึ่งของการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006ที่เมืองตูรินโดยวิ่งเป็นระยะทาง 405 เมตร และสิ้นสุดที่สะพานปอนเตเวคคิโอ

ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2563 ทอร์เรและภรรยาอาศัยอยู่ในแฮร์ริสัน รัฐนิวยอร์กจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 พวกเขายังมีบ้านอยู่ในมาโฮแพคอีก ด้วย ^{[ 137 ]}

• รายชื่อสถิติของทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์
• รายชื่อผู้จัดการทีมในเกมออลสตาร์ของเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำสถิติสูงสุดตลอดกาลในการตีลูกเบสบอลในเมเจอร์ลีก
• รายชื่อผู้ทำโฮมรันสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้จัดการทีมเมเจอร์ลีกเบสบอลที่มีจำนวนการไล่ออกจากสนามมากที่สุดในอาชีพการงาน
• รายชื่อผู้จัดการทีมที่มีสถิติชนะมากที่สุดและมีเปอร์เซ็นต์การชนะสูงสุดในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้เล่นและผู้จัดการทีมในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลที่ทำทริปเปิล โฮมรัน (ตีครบทุกประเภท)
• ผู้ได้รับรางวัลและผู้นำในลีกของทีมนิวยอร์กแยงกี้
• ผู้ได้รับรางวัลและผู้นำในลีกของทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์

• โคเฮน, อลัน. "โจ ทอร์เร" . SABR .
• เฮชต์, เฮนรี (30 เมษายน 1979). "คนดีที่บริหารทีมเม็ตส์ห่วยแตก" นิวยอร์กหน้า  83–86
• ทอร์เร, โจ (1997). ไล่ตามความฝัน: การเดินทางตลอดชีวิตของผมสู่เวิลด์ซีรีส์ร่วมกับทอม เวอร์ดุชชี สำนักพิมพ์แบนแทมISBN 0553106589.
• ทอร์เร, โจ (2000). กฎพื้นฐานของโจ ทอร์เรสำหรับผู้ชนะ: 12 กุญแจสำคัญในการจัดการผู้เล่นในทีม หัวหน้างานที่เข้มงวด อุปสรรค และความสำเร็จ ร่วมกับ เฮนรี เดรเฮอร์ สำนักพิมพ์ฮาเชตต์ISBN 0786884789.
• ทอร์เร, โจ; เวอร์ดุชชี, ทอม (2009). ปีแห่งแยงกี้ . ดับเบิลเดย์. ISBN 978-0385527408.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโจ ทอร์เร

• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac หรือBaseball Almanac           
• สถิติอาชีพผู้จัดการทีมของโจ ทอร์เรที่Baseball-Reference.com
• โจ ทอร์เรที่หอเกียรติยศเบสบอล
• โจ ทอร์เรในโครงการชีวประวัติเบสบอล SABR
• มูลนิธิ Joe Torre Safe At Home
• โจ ทอร์เรที่IMDb