กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

โจ ทอร์เซลลา

โจเซฟ เอ็ม. ทอร์เซลลา (เกิด 8 ตุลาคม พ.ศ. 2506) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันและอดีต นักการทูต ซึ่งดำรงตำแหน่ง เหรัญญิกของรัฐเพนซิลเวเนีย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2560 ถึง พ.ศ.

โจ ทอร์เซลลา

โจ ทอร์เซลลา
ทอร์เซลลาในปี 2018
เหรัญญิก คนที่ 78 ของรัฐเพนซิลเวเนีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 2560 ถึงวันที่ 19 มกราคม 2564
ผู้ว่าการทอม วูล์ฟ
นำหน้าโดยทิม รีส
ประสบความสำเร็จโดยสเตซี่ การ์ริตี้
เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหประชาชาติฝ่ายบริหารและการปฏิรูป
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน 2554 ถึง 19 ธันวาคม 2557
ประธานบารัค โอบามา
นำหน้าโดยโจเซฟ เมลโรส(รักษาการ)
ประสบความสำเร็จโดยอิโซเบล โคลแมน
เลขานุการกระทรวงศึกษาธิการแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 13 สิงหาคม 2551 ถึงวันที่ 18 มกราคม 2554
ผู้ว่าการเอ็ด เรนเดลล์
นำหน้าโดยคาร์ล เกอร์ตัน
ประสบความสำเร็จโดยแลร์รี่ วิททิก
ประธานและซีอีโอของศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2549 ถึงวันที่ 1 มกราคม 2552
นำหน้าโดยริค สเตนเกล
ประสบความสำเร็จโดยลินดา จอห์นสัน(นักแสดง)
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม 2540 ถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2546
นำหน้าโดยโรเบิร์ต บราสเลอร์
ประสบความสำเร็จโดยริค สเตนเกล
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด( 8 ตุลาคม 1963 )8 ตุลาคม พ.ศ. 2506
งานสังสรรค์ประชาธิปไตย
คู่สมรสแคโรลีน ชอร์ต
เด็ก4
การศึกษามหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ( ปริญญาตรี ) นิวคอลเลจ อ็อกซ์ฟอร์ด

โจเซฟ เอ็ม. ทอร์เซลลา (เกิด 8 ตุลาคม พ.ศ. 2506) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันและอดีตนักการทูตซึ่งดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของรัฐเพนซิลเวเนียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2560 ถึง พ.ศ. 2564 เขาเป็นสมาชิกพรรคเด โมแค ร ต [ 1 ]ทอร์เซลลาเป็นผู้แทนสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติฝ่ายบริหารและการปฏิรูป (เทียบเท่าเอกอัครราชทูต ) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2554 ถึง พ.ศ. 2557 [ 2 ]ก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่งประธานและซีอีโอของศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติในฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 [ 3 ]ถึง พ.ศ. 2546 และอีกครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ถึง พ.ศ. 2551 เขาเป็นประธานคณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐเพนซิลเวเนียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ถึง พ.ศ. 2554 ทอร์เซลลาได้รับเลือกเป็นเหรัญญิกของรัฐเพนซิลเวเนียในปี พ.ศ. 2559 แต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2563 ให้กับสเตซี การ์ริตี จากพรรครีพับลิ กัน

การศึกษา

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากWyoming Seminaryแล้ว Torsella ได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาเศรษฐศาสตร์และประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียโดยสำเร็จการ ศึกษาด้วย เกียรตินิยม Phi Beta Kappaในปี 1986 ในฐานะนักเรียนทุน Rhodes (1986–1990) เขาได้ศึกษาต่อระดับบัณฑิตศึกษาด้านประวัติศาสตร์อเมริกันที่ New College, Oxford [ 4 ]

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

ทอร์เซลลาดำรงตำแหน่งรองนายกเทศมนตรีฝ่ายนโยบายและการวางแผนของฟิลาเดลเฟียให้กับนายกเทศมนตรีเอ็ด เรนเดลล์ (ต่อมาเป็นผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนีย) ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2535 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2536 ขณะนั้นเขายังอายุไม่ถึง 30 ปี ภายใต้การนำของเรนเดลล์ ทอร์เซลลาได้พัฒนาและดำเนินการปฏิรูปด้านการเงินและแรงงาน ซึ่งนำพาเมืองไปสู่การฟื้นตัวทางการเงินที่นิวยอร์กไทมส์เรียกว่า "การพลิกผันที่น่าทึ่งที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์เมืองเมื่อไม่นานมานี้" [ 5 ]การฟื้นฟูเมืองได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือA Prayer for the City ของนักข่าว บัซซ์ บิสซิงเกอร์ [ 6 ] ซึ่งทอร์เซลลาอธิบายปรัชญาของฝ่ายบริหารของเรนเดลล์ ว่า "การควบคุมรัฐบาลและปรับโครงสร้างใหม่เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพ" [ 7 ]

ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติ (1997–2003)

ในปี พ.ศ. 2531 รัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้ผ่านร่างกฎหมายมรดกรัฐธรรมนูญ และประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนได้ลงนามในกฎหมายดังกล่าว ซึ่งเรียกร้องให้มีการจัดตั้งศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติขึ้น เพื่อ "เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาโดยไม่แบ่งพรรคแบ่งพวก เพื่อเพิ่มความตระหนักและความเข้าใจเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญในหมู่ประชาชนชาวอเมริกัน" [ 8 ]พิพิธภัณฑ์และศูนย์การศึกษาที่ไม่แสวงหาผลกำไรแห่งนี้จะตั้งอยู่ในฟิลาเดลเฟีย แต่โครงการนี้กลับหยุดชะงักไปเกือบสิบปี เนื่องจากประสบปัญหาทางการเงินและขาดการมุ่งเน้นที่เพียงพอ[ 9 ]

ในปี 1997 ศูนย์รัฐธรรมนูญยังสร้างไม่เสร็จและขาดทุนจากการดำเนินงานไปแล้ว 200,000 ดอลลาร์ ( Philadelphia Business Journal , 3 มกราคม 2003) ในปีนั้น นายกเทศมนตรีเมืองฟิลาเดลเฟีย เอ็ด เรนเดลล์ ได้ขอให้ทอร์เซลลาดำรงตำแหน่งประธานและซีอีโอ ทอร์เซลลาระดมทุนได้ 185 ล้านดอลลาร์จากทั้งภาครัฐและเอกชน จัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาซึ่งนำโดยจอห์น ซี. โบเกิล ผู้ก่อตั้งกลุ่มแวนการ์ด และทำให้โครงการกลับมาดำเนินการต่อได้[ 10 ]ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติเปิดทำการเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2003 ในอาคารกระจกสมัยใหม่ขนาด 160,000 ตารางฟุต (15,000 ตารางเมตร) (ออกแบบโดยเฮนรี เอช. คอบบ์ แห่งPei Cobb Freed & Partners ) ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของ Independence Mall [ 11 ]

การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิก (2005)

ในปี 2005 ทอร์เซลลาเป็นประธานร่วมในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ โอลิมปิกเกมส์ปี 2016ของเมืองฟิลาเดลเฟียร่วมกับเดวิด แอล. โคเฮนรองประธานบริหารของบริษัทคอมแคสต์ และดอว์น สเตลีย์ นักกีฬาเหรียญทองโอลิมปิก ในที่สุดชิคาโกได้รับการคัดเลือกให้เป็นเมืองตัวแทนสหรัฐฯ ในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิก แต่ทอร์เซลลายังคงดำรงตำแหน่งประธานร่วมของโครงการกีฬาโอลิมปิกและกีฬานานาชาติแห่งฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นองค์กรที่สืบทอดมาจากฟิลาเดลเฟีย 2016 ที่ดึงดูดการแข่งขันคัดเลือกทีมโอลิมปิกสองรายการ ได้แก่ เทเบิลเทนนิสและยิมนาสติก

กลับสู่ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติ (2006)

ทอร์เซลลากลับมารับตำแหน่งประธานและซีอีโอของศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติอีกครั้งในปี 2549 หลังจากที่ริชาร์ด สเตนเกล ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ลาออกไปเป็นบรรณาธิการบริหารของ นิตยสาร ไทม์ภายใต้การนำของทอร์เซลลา ศูนย์แห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่จัด พิธีมอบ เหรียญเสรีภาพ ประจำปีอย่างถาวร เหรียญนี้มอบให้แก่อดีตประธานาธิบดีจอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุชและบิล คลินตัน ในปี 2549 สำหรับงานด้านมนุษยธรรมของพวกเขาหลังพายุเฮอริเคนแคทรีนาและสึนามิในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในปี 2550 เหรียญนี้มอบให้แก่โบโนและDATAซึ่งเป็นองค์กรสนับสนุนที่โบโนร่วมก่อตั้งเพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับโรคเอดส์และความยากจนขั้นรุนแรงในแอฟริกา ในปี 2551 เหรียญนี้มอบให้แก่มิคาอิล กอร์บาชอฟ[ 12 ]เพื่อเป็นเครื่องหมายครบรอบ 20 ปีของการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน[ 13 ]

ในปี 2550 Torsella ได้โน้มน้าวอดีตประธานาธิบดี George HW Bush ให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหาร[ 14 ]ซึ่งเป็นตำแหน่งคณะกรรมการบริหารเพียงตำแหน่งเดียวที่ประธานาธิบดี Bush ดำรงอยู่ ณ ขณะนั้น[ 15 ]ในปี 2551 Torsella ได้ประกาศว่าอดีตประธานาธิบดี Bill Clinton จะเข้ามาแทนที่ Bush ในตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2552 [ 16 ]

ศูนย์รัฐธรรมนูญยังเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญต่างๆ ในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2008 ด้วย เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2008 บารัค โอบามา ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิก ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ได้รับการยกย่องอย่างมากเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในอเมริกา ณ ศูนย์รัฐธรรมนูญ[ 17 ]ซึ่งนักประวัติศาสตร์แกรี่ วิลส์[ 18 ]และแฮโรลด์ โฮลเซอร์[ 19 ]ได้เปรียบเทียบกับสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงของอับราฮัม ลินคอล์น ณ คูเปอร์ ยูเนียน เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2008 ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติเป็นเจ้าภาพจัดการโต้วาทีการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตระหว่างวุฒิสมาชิกโอบามาและฮิลลารี คลินตันซึ่งเป็นการโต้วาทีครั้งสุดท้ายและมีเรตติ้งสูงสุดของฤดูกาลเลือกตั้งขั้นต้น[ 20 ]ในเย็นวันนั้น การปรากฏตัวของทอร์เซลลาในรายการ The Colbert Reportได้ออกอากาศทาง Comedy Central ในช่วงที่ได้รับรางวัล "การแสดงทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม" ในฉบับ Best of Philly ปี 2008 ของนิตยสาร Philadelphia Magazine

ในปี 2551 เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปีของปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนศูนย์รัฐธรรมนูญได้เปิดตัวโครงการความร่วมมือระหว่างประเทศ[ 21 ]เพื่อส่งเสริมหลักการรัฐธรรมนูญในระบอบประชาธิปไตยที่กำลังพัฒนา โดยใช้การเรียนรู้ของพลเมืองและโครงการริเริ่มทางการศึกษาที่พัฒนาขึ้นที่ศูนย์รัฐธรรมนูญ โครงการนี้มุ่งเสริมสร้างความเข้มแข็งของภาคประชาสังคมในอัฟกานิสถานผ่านความร่วมมือกับกระทรวงศึกษาธิการ โรงเรียนมาเรเฟต[ 22 ]และองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐ ศูนย์รัฐธรรมนูญให้การสนับสนุนนาซิม เฟคราต บล็อกเกอร์ชั้นนำของอัฟกานิสถาน[ 23 ]เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งของวารสารศาสตร์พลเมืองในประเทศ[ 24 ]นอกจากนี้ ศูนย์รัฐธรรมนูญยังได้มอบกล้องดิจิทัลและกล้องวิดีโอให้กับนักเรียนชาวอัฟกานิสถานเพื่อบันทึกภาพและเสียงของเสรีภาพ การแสดงออกทางศาสนา และหัวข้อพลเมืองอื่นๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการนิทรรศการ “เราคือประชาชน”ซึ่งเปิดที่ศูนย์รัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2552

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2551 Torsella ประกาศว่าจะลาออกจากตำแหน่งประธานและซีอีโอของ Constitution Center ในปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 [ 25 ] [ 26 ]หนังสือพิมพ์Philadelphia Inquirerบรรยายถึงวาระการดำรงตำแหน่งของเขาว่าเป็น "ความสำเร็จอย่างล้นหลาม" และเรียกเขาว่าเป็น "บิดาผู้ก่อตั้งยุคใหม่" [ 27 ]

การลงสมัครรับเลือกตั้งทางการเมืองอื่นๆ

ในปี พ.ศ. 2547 ทอร์เซลลาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ ในเขตเลือกตั้งที่ 13 ของรัฐเพนซิลเว เนีย ทอ ร์เซลลาได้รับการสนับสนุนจากหนังสือพิมพ์รายใหญ่ในภูมิภาค รวมถึงPhiladelphia Inquirer [ 28 ] แต่ถูกคู่แข่งใช้เงินในการหาเสียงน้อยกว่าเกือบ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 29 ]และพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้น ต้น ของพรรคเดโมแครตให้กับแอลลิสัน ชวาร์ตซ์อย่าง เฉียดฉิว [ 30 ]

ในปี 2552 Torsella ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ปี 2553ในรัฐเพนซิลเวเนีย[ 31 ] Torsella ถอนตัวจากการแข่งขันหลังจากที่วุฒิสมาชิกArlen Specterเปลี่ยนสังกัดพรรคจากรีพับลิกันเป็นเดโมแครต โดยอ้างว่าต้องการหลีกเลี่ยงการต่อสู้ในรอบคัดเลือกที่อาจส่งผลเสียต่อโอกาสของพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน 2553 [ 32 ] [ 33 ]

ในปี 2016 Torsella ได้รับเลือกเป็นเหรัญญิกแห่งรัฐเพนซิลเวเนียโดยเอาชนะ Otto Voit จากพรรครีพับลิกันแห่ง Berks County ในฐานะเหรัญญิก Torsella มีหน้าที่ดูแลทรัพย์สินสาธารณะมูลค่ากว่า 100 พันล้านดอลลาร์ แต่ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่กว่าของเขาคือการเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของสาธารณชน[ 34 ]ตำแหน่งเหรัญญิกก่อนหน้านี้ดำรงโดย Timothy A. Reese ซึ่งได้รับการเสนอชื่อและได้รับการยืนยันในเดือนมิถุนายน 2015 หลังจากการลาออกของRob McCord [ 35 ]

ประธานคณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ผู้ว่าการรัฐเอ็ดเวิร์ด จี. เรนเดลล์ ได้แต่งตั้งทอร์เซลลาเป็นประธานคณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย[ 36 ]

ภายใต้การนำของทอร์เซลลา คณะกรรมการของรัฐได้ผ่านการปฏิรูปครั้งสำคัญที่เสริมสร้างข้อกำหนดการสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2552 [ 37 ]การปฏิรูปนี้กำหนดให้นักเรียนต้องแสดงความเชี่ยวชาญในด้านวิชาหลัก เช่น คณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ภาษาอังกฤษ และสังคมศึกษา ก่อนที่จะได้รับประกาศนียบัตร[ 38 ]เมื่อข้อเสนอก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการทดสอบการสำเร็จการศึกษาเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักจากกลุ่มการศึกษาทั่วทั้งรัฐ[ 39 ]และถูกยกเลิกโดยสภานิติบัญญัติ[ 40 ]ทอร์เซลลาได้ไกล่เกลี่ยข้อริเริ่มประนีประนอม[ 41 ]ซึ่งได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการตรวจสอบกฎระเบียบอิสระของรัฐเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2552 [ 42 ]และมีผลบังคับใช้เริ่มตั้งแต่ปีการศึกษา 2553–2554 [ 43 ]

คณะกรรมการได้ร่วมมือกับกระทรวงศึกษาธิการของรัฐเพนซิลเวเนีย[ 44 ]เพื่อพัฒนาใบสมัครสำหรับโครงการ Race to the Top ของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นโครงการจูงใจที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นการปฏิรูปการศึกษา K-12 ทั่วประเทศ ในการคัดเลือกรอบแรก เพนซิลเวเนียอยู่ในอันดับที่ 7 จาก 41 รัฐที่สมัคร[ 45 ]และได้ยื่นใบสมัครรอบที่สองในวันที่ 1 มิถุนายน 2553 [ 46 ]เพื่อสนับสนุนใบสมัครดังกล่าว คณะกรรมการได้เร่งการตรวจสอบและนำมาตรฐานทางวิชาการ " Common Core " [ 47 ] มาใช้ ในวิชาคณิตศาสตร์[ 48 ]และศิลปะภาษาอังกฤษ[ 49 ]

ในการริเริ่มอื่นๆ คณะกรรมการได้เริ่มการตรวจสอบเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยของโรงเรียน[ 50 ]จัดการประชุมมากกว่าครึ่งหนึ่งนอกเมืองแฮร์ริสเบิร์ก และเรียกร้องมาตรการต่างๆ เพื่อทำให้วิทยาลัยเข้าถึงได้ง่ายและราคาไม่แพงมากขึ้น รวมถึงการสร้างทางเลือก "ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวก" ในการศึกษาระดับสูง[ 51 ]เมื่อไม่นานมานี้ คณะกรรมการได้ผลักดันกฎระเบียบใหม่เกี่ยวกับโภชนาการในโรงเรียนและกิจกรรมทางกายเพื่อลดโรคอ้วนในเด็ก ซึ่งเป็นการตอบสนองที่ได้รับการขนานนามว่า "มาตรฐานที่ครอบคลุมมากที่สุดในประเทศ" [ 52 ]

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2553 ผู้ว่าการรัฐเรนเดลล์ได้แต่งตั้งทอร์เซลลาให้เป็นผู้นำการมีส่วนร่วมของรัฐเพนซิลเวเนียในโครงการ Complete College America ซึ่งเป็นความพยายามของ 22 รัฐในการเพิ่มอัตราการสำเร็จการศึกษาและการเข้าถึงการศึกษาในระดับวิทยาลัยอย่างมีนัยสำคัญภายในปี พ.ศ. 2563 [ 53 ]

ท่านทูต

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2010 ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ได้เสนอชื่อทอร์เซลลา ให้ดำรงตำแหน่งผู้แทนสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติฝ่ายบริหารและการปฏิรูป โดยมีตำแหน่งเทียบเท่าเอกอัครราชทูต[ 54 ] เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2011 เขาได้รับการเสนอชื่ออีกครั้งหลังจากการประชุมในช่วงท้ายวาระสิ้นสุดลงโดยไม่มีการยืนยัน[ 55 ] เขาได้รับการพิจารณาครั้งที่สองต่อหน้าคณะกรรมการวุฒิสภาสหรัฐฯ ด้านความสัมพันธ์ต่างประเทศเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2011 (โดยมีวุฒิสมาชิกโรเบิร์ต เคซีย์ จูเนียร์ทำหน้าที่เป็นประธาน) [ 56 ]และได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาสหรัฐฯเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2011

ทอร์เซลลาเป็นสถาปนิกและโฆษกหลักของแผนการปฏิรูปองค์การสหประชาชาติมูลค่า 36 พันล้านดอลลาร์ของรัฐบาลโอบามา ซึ่งเผยแพร่ในปี 2555 ในการให้การต่อคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภาสหรัฐฯ ทอร์เซลลากล่าวว่าองค์การสหประชาชาติ "ในยามที่ดีที่สุด" อาจเป็น "เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ" แต่ "บ่อยครั้งที่เราได้เห็น [องค์การสหประชาชาติ] ในยามที่เลวร้ายที่สุด" และวิพากษ์วิจารณ์ "การสิ้นเปลือง ความไร้ประสิทธิภาพ ... การละเมิด ... [และ] การแสดงทางการเมือง" [ 57 ]

รัฐมนตรีคลังแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย

การเลือกตั้ง

2016

ในปี 2015 Torsella ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นเหรัญญิกของรัฐเพนซิลเวเนีย [ 58 ] การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการเลือกตั้งแบบเปิด โดยตำแหน่งเหรัญญิกปัจจุบันดำรงโดย Timothy A. Reese ซึ่งได้รับการเสนอชื่อและได้รับการยืนยันในเดือนมิถุนายน 2015 หลังจากการลาออกของRob McCord Reese สัญญาว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกเมื่อได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่ง

ข้อเสนอเชิงนโยบายของทอร์เซลลารวมถึงบัญชีออมทรัพย์เพื่อการศึกษาในระดับวิทยาลัยแบบสากล[ 59 ] IRA แบบพกพาสำหรับคนงานในเพนซิลเวเนียที่นายจ้างไม่ได้เสนอแผนการออมเพื่อการเกษียณอายุ[ 60 ]การห้ามการปฏิบัติที่ทุจริตของนักการตลาดบุคคลที่สามที่แนะนำผู้จัดการเงินให้กับรัฐ[ 61 ]การแต่งตั้งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ความซื่อสัตย์สำหรับกระทรวงการคลัง[ 62 ]การสร้างสมุดเช็คแสงแดดของเพนซิลเวเนียออนไลน์ที่แสดงการใช้จ่ายของรัฐทั้งหมด[ 63 ]การเปิดเผยสัญญาของรัฐทั้งหมดเกี่ยวกับการลงทุนทางเลือก การเพิ่มเงินบริจาคทางการเมืองโดยผู้ถือสัญญาลงในฐานข้อมูลสัญญาของรัฐของกระทรวงการคลัง และการกำหนดให้ผู้ที่ซื้อขายเงินทุนสาธารณะต้องเปิดเผยการซื้อขายส่วนตัวของตน[ 64 ]

เขายังได้รับการสนับสนุนจากบุคคลสำคัญอย่างบารัค โอบามา [ 65 ]นายกเทศมนตรีไมเคิล บลูมเบิร์ก[ 66 ] และผู้ว่าการเอ็ด เรนเดลล์[ 67 ]

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2016 Torsella ได้รับเลือกเป็นเหรัญญิกโดยเอาชนะ Otto Voit III จากพรรครีพับลิกันแห่ง Berks County Torsella ได้รับคะแนนเสียง 50.66% ชนะด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่า (380,593 คะแนน) ผู้สมัครระดับรัฐคนอื่นๆ[ 68 ]

Torsella เข้ารับตำแหน่งเหรัญญิกของรัฐเพนซิลเวเนียเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2017 [ 69 ]

2020

ทอร์เซลลาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองในปี 2020 เขาไม่มีคู่แข่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต ซึ่งถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของ COVID-19ในการเลือกตั้งทั่วไป ทอร์เซลลาเผชิญหน้ากับสเตซี การ์ริตี ผู้สมัครจากพรรครีพับลิ กัน ในที่สุดการ์ริตีก็เอาชนะทอร์เซลลาในการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองด้วยคะแนน 48.6%–47.9% ความพ่ายแพ้ของทอร์เซลลาถือเป็นเรื่องพลิกความคาดหมาย เนื่องจากเขามีข้อได้เปรียบด้านการระดมทุนอย่างมากและมีคะแนนนำการ์ริตีอย่างต่อเนื่องตลอดการหาเสียง[ 70 ] [ 71 ]

โครงการริเริ่มด้านความซื่อสัตย์

ทอร์เซลลาให้สัมภาษณ์สื่อในปี 2019

การกระทำแรกของทอร์เซลลาในฐานะเหรัญญิกคือการออกคำสั่งห้ามตัวแทนจัดหาเงินทุนจากภายนอกอย่างเป็นทางการ ในสัปดาห์แรกที่เข้ารับตำแหน่ง ทอร์เซลลาได้นำนโยบายจรรยาบรรณฉบับแรกของกระทรวงการคลังมาใช้ นโยบายนี้ครอบคลุมบุคลากรทุกคนที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการลงทุนและสมาชิกในครอบครัวโดยตรง ในสัปดาห์เดียวกันนั้น ทอร์เซลลาได้ลดขนาดกองยานพาหนะของกระทรวงลงมากกว่าครึ่ง โดยส่งคืนยานพาหนะ 11 คันให้แก่เครือรัฐ

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 นายทอร์เซลลาได้แต่งตั้งเจ้าหน้าที่ด้านความซื่อสัตย์สุจริตคนแรกของกระทรวง โดยแต่งตั้งเคนยา แมนน์ ฟอล์คเนอร์ ให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว ซึ่งเธอเคยดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการทั่วไปของรัฐเพนซิลเวเนียใน สมัยรัฐบาลของ ทอม คอร์เบ็ตต์นายทอร์เซลลายังคงมุ่งมั่นในการส่งเสริมความซื่อสัตย์และความรับผิดชอบด้วยการนำแนวทางการตรวจสอบก่อนการชำระเงินแบบใหม่มาใช้ในสำนักงานตรวจสอบการคลังของกระทรวงการคลัง ซึ่งแนวทางปฏิบัติใหม่นี้ช่วยประหยัดเงินได้มากกว่า 50 ล้านดอลลาร์ต่อปี

ในเดือนเมษายน 2560 บริษัท Torsella ได้เปลี่ยนการลงทุนในหุ้นสามัญทั้งหมดไปเป็นการลงทุนแบบดัชนีต้นทุนต่ำ การดำเนินการดังกล่าวคาดว่าจะช่วยประหยัดเงินภาษีของประชาชนได้ถึง 5 ล้านดอลลาร์ต่อปี การเปลี่ยนมาลงทุนในดัชนีช่วยลดค่าธรรมเนียมและความเสี่ยงในการลงทุน ในขณะเดียวกันก็เพิ่มผลตอบแทนให้แก่ผู้เสียภาษี

ในเดือนมิถุนายน ปี 2017 ทอร์เซลลาเป็นผู้นำความพยายามร่วมกันของบรรดารัฐมนตรีคลังของรัฐต่างๆ จากทั้งสองพรรคการเมือง เพื่อช่วยปกป้องครอบครัวชาวอเมริกันและความสามารถในการออมเพื่อการเกษียณอายุ

แพเอเบิล

ในเดือนเมษายน 2017 ทอร์เซลลาได้ร่วมมือกับผู้สนับสนุนคนพิการ ครอบครัว สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ และวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ บ็อบ เคซีย์ มากกว่า 200 คน เพื่อเปิดโครงการออมทรัพย์ตามกฎหมายว่าด้วยการบรรลุประสบการณ์ชีวิตที่ดีขึ้น (ABLE) ของรัฐเพนซิลเวเนียอย่างเป็นทางการ เคซีย์เป็นผู้สนับสนุนร่างกฎหมายของรัฐบาลกลางที่อนุญาตให้รัฐต่างๆ จัดตั้งบัญชี ABLE ได้ โครงการ PA ABLE ช่วยให้ผู้พิการและครอบครัวของพวกเขามีวิธีในการออมเงินสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับความพิการโดยไม่สูญเสียสิทธิ์ในการเข้าถึงสวัสดิการที่พวกเขาอาจต้องพึ่งพา

นักเรียนทุนคีย์สโตน

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 นายทอร์เซลลา พร้อมด้วยสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ ได้ประกาศเปิดตัวโครงการออมทรัพย์เพื่อการศึกษาระดับอุดมศึกษาสำหรับเด็กทั่วรัฐเป็นครั้งแรก ในชื่อโครงการ Keystone Scholars โครงการนำร่องนี้ให้เงินช่วยเหลือ 100 ดอลลาร์เป็นเงินฝากเริ่มต้นในแผน PA 529 สำหรับเด็กทุกคนที่เกิดในเขตที่กำหนดในปี 2018 เป้าหมายของโครงการคือการส่งเสริมให้ครอบครัวเริ่มออมเงินตั้งแต่เนิ่นๆ สำหรับค่าใช้จ่ายด้านการศึกษาหลังมัธยมศึกษา และเพื่อส่งเสริมความใฝ่ฝันในการศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา

โครงการสาธิตนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากภาคเอกชนจำนวน 2.25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แหล่งทุนเพื่อการกุศลประกอบด้วย มูลนิธิ PHEAA, มูลนิธิครอบครัวนอยบาวเออร์ และกองทุนการกุศลแห่งชาติ ทอร์เซลลาเป็นผู้บริจาคเพื่อการกุศลคนแรกของโครงการในปี 2017 โดยบริจาคเงินเดือนที่เพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติของเขา และเขายังคงบริจาคเงินเดือนที่เพิ่มขึ้นประจำปีให้กับนักเรียนทุนคีย์สโตนอย่างต่อเนื่อง

ร่างกฎหมาย Keystone Scholars ได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรคการเมือง โดยมีวุฒิสมาชิกJohn Gordner (พรรครีพับลิกัน) และVincent Hughes (พรรคเดโมแครต) และสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร Duane Milne (พรรครีพับลิกัน) เป็นผู้เสนอ กฎหมาย Keystone Scholars ผ่านการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติของรัฐเพนซิลเวเนียในเดือนมิถุนายน 2018 และลงนามบังคับใช้โดยผู้ว่าการรัฐTom Wolfการดำเนินการทางกฎหมายนี้ทำให้เพนซิลเวเนียเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดในประเทศที่นำโครงการบัญชีออมทรัพย์สำหรับเด็กแบบอัตโนมัติมาใช้ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2019 เป็นต้นไป เด็กทารกทุกคนที่เกิดหรือรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในครอบครัวชาวเพนซิลเวเนียจะมีสิทธิ์ได้รับเงินช่วยเหลือ Keystone Scholars จำนวน 100 ดอลลาร์สหรัฐ

ความมั่นคงในวัยเกษียณ

ในปี 2017 ทอร์เซลลาได้จัดตั้งคณะทำงานร่วมระหว่างพรรคการเมืองจากกระทรวงการคลังว่าด้วยความมั่นคงด้านการเกษียณอายุในภาคเอกชน เพื่อหาวิธีช่วยเหลือชาวเพนซิลเวเนียกว่าสองล้านคนที่ไม่สามารถเข้าถึงแผนการเกษียณอายุที่นายจ้างสนับสนุนได้ คณะทำงานนี้มีหน้าที่ตรวจสอบขนาดของวิกฤตการเกษียณอายุ รวบรวมแนวทางแก้ไขที่กำลังดำเนินการอยู่ในรัฐใกล้เคียง และนำเสนอทางเลือกต่างๆ เพื่อเสริมสร้างศักยภาพให้ชาวเพนซิลเวเนียสามารถออมเงินเพื่อการเกษียณอายุได้

ในเดือนมีนาคม 2019 รัฐมนตรีคลัง ทอร์เซลลา ได้เผยแพร่รายงานฉบับสุดท้ายของคณะทำงาน ซึ่งประกอบด้วยภาพรวมของคำให้การในแต่ละการประชุม การวิเคราะห์ความพยายามของรัฐอื่นๆ ในการแก้ไขวิกฤตการณ์เงินบำนาญ และข้อเสนอแนะสุดท้าย

ทรัพย์สินที่ไม่มีเจ้าของ

รัฐมนตรีคลัง ทอร์เซลลา ได้เพิ่มความพยายามในการส่งคืนทรัพย์สินที่ไม่มีผู้มาขอรับคืนซึ่งอยู่ในความครอบครองของกระทรวงการคลัง โดยได้คืนเงินไปแล้วหลายร้อยล้านดอลลาร์นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง ซึ่งรวมถึง เงิน จำนวน 91,000 ดอลลาร์ที่ส่งคืนให้กับโรงพยาบาลเด็กแห่งฟิลาเดลเฟีย (CHOP) ในความร่วมมือกับรายการ Good Morning Americaโดย CHOP ได้บริจาคเงินที่ได้รับคืนให้กับโครงการริเริ่มป้องกันความรุนแรงซึ่งเป็นโครงการหลักในการต่อต้านการกลั่นแกล้งในโรงเรียน

ทอร์เซลลาได้ริเริ่มโครงการที่จะส่งคืนเหรียญตราทางทหารที่ไม่มีผู้มาขอรับหรือถูกทิ้งไว้ให้กับทหารผ่านศึกและครอบครัวของพวกเขา คลังเก็บของกระทรวงการคลังเก็บรักษาเหรียญตราและเครื่องหมายทางทหารหลายร้อยรายการ รวมถึงเหรียญหัวใจสีม่วงและเหรียญดาวทองบรอนซ์

ทอร์เซลลาได้เปิด ฐานข้อมูลเฉพาะเพื่อค้นหาเหรียญรางวัลทางทหารที่สูญหาย ซึ่งอาจถูกเก็บรักษาไว้โดยกระทรวงการคลังเพื่อความปลอดภัย

พอร์ทัลความโปร่งใส

ทอร์เซลลาเป็นผู้นำในการสร้างและเปิดตัวเครื่องมือออนไลน์แรกของรัฐเพื่อติดตามการใช้จ่ายของรัฐแบบเรียลไทม์ ซึ่งก็คือพอร์ทัลความโปร่งใส (Transparency Portal) พอร์ทัลความโปร่งใสนี้ได้รับการยอมรับทั้งในระดับชาติและระดับโลก

เว็บไซต์ดังกล่าวเปิดตัวในปี 2017 และทำให้สามารถตรวจสอบยอดคงเหลือของกองทุนทั่วไปได้แบบเรียลไทม์บนหน้าแรกของกระทรวงการคลัง ผู้ใช้ยังสามารถเข้าถึงข้อมูลค่าใช้จ่ายรายเดือนและรายปี รวมถึงสามารถดูได้ว่าวงเงินสินเชื่อที่ใช้งานอยู่ส่งผลกระทบต่อกองทุนทั่วไปอย่างไร

ต่อมาพอร์ทัลความโปร่งใสได้ถูกย้ายและขยายไปยังเว็บไซต์ของตนเอง กระทรวงการคลังทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อขยายขีดความสามารถให้ดียิ่งขึ้นไปอีก ผู้เสียภาษีสามารถใช้เครื่องมือนี้เพื่อวิเคราะห์การใช้จ่ายของรัฐในทุกหน่วยงานและองค์กรของรัฐได้

องก์ที่ 5

ตามพระราชบัญญัติฉบับที่ 5 ที่ตราขึ้นโดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเพนซิลเวเนียในปี 2017 นายทอร์เซลลาได้ดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการตรวจสอบการบริหารจัดการกองทุนบำเหน็จบำนาญสาธารณะและการลงทุนสินทรัพย์ (PPMAIRC) ในปี 2018 โดย PPMAIRC มีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินการตรวจสอบอิสระครั้งแรกของกองทุนบำเหน็จบำนาญที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ ซึ่งรวมถึงระบบบำเหน็จบำนาญของพนักงานรัฐ (SERS) และระบบบำเหน็จบำนาญของพนักงานโรงเรียนรัฐเพนซิลเวเนีย (PSERS)

การมีส่วนร่วมของผู้ถือหุ้น

ในฐานะผู้ดูแลการลงทุนของรัฐทั้งหมด ทอร์เซลลาจึงทำหน้าที่เกินกว่าขอบเขตความรับผิดชอบตามรัฐธรรมนูญ โดยเรียกร้องให้บริษัทที่รัฐลงทุนดำเนินงานอย่างมีความรับผิดชอบต่อสังคม ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงด้านการกำกับดูแลกิจการและแนวปฏิบัติต่างๆ ที่ส่งผลกระทบต่อบทบาทของบริษัทในประเด็นทางสังคมหรือสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ

บริษัท Torsella ได้ดำเนินการเพื่อเรียกร้องความรับผิดชอบจากผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายยาต่อบทบาทของพวกเขาในวิกฤตการระบาดของยาโอปิโอิด Torsella ได้เข้าร่วมกับนักลงทุนสถาบันกว่า 40 รายเพื่อจัดตั้งกลุ่มพันธมิตรนักลงทุนเพื่อความรับผิดชอบด้านยาโอปิโอิด (Investors for Opioid Accountability Coalition) โดยพวกเขาได้ยื่นมติของผู้ถือหุ้น 26 ฉบับต่อผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายยา 10 ราย เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการระบาดของยาโอปิโอิด

กิจกรรมหลังสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในตำแหน่งเหรัญญิก

คณะกรรมการระบบบำเหน็จบำนาญพนักงานโรงเรียนรัฐเพนซิลเวเนีย (PSERS)

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 Torsella ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการระบบบำเหน็จบำนาญพนักงานโรงเรียนรัฐเพนซิลเวเนีย (PSERS) โดยผู้ว่าการรัฐ Tom Wolf [ 72 ]การแต่งตั้งครั้งนี้เป็นการแต่งตั้งครั้งแรกของ Torsella สำหรับคณะกรรมการ แต่จะส่งผลให้เขาดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกคณะกรรมการเป็นครั้งที่สอง หลังจากที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกโดยตำแหน่งของทั้ง PSERS และระบบบำเหน็จบำนาญพนักงานของรัฐ (SERS) ในช่วงสี่ปีที่เขาดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของรัฐเพนซิลเวเนีย การแต่งตั้งครั้งนี้เป็นการเติมเต็มตำแหน่งว่างที่ผู้ว่าการรัฐเลือก แต่ยังคงต้องได้รับการยืนยันจากเสียงข้างมากของวุฒิสภารัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ยืนยันในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 [ 73 ]

ความพยายามอื่นๆ

ทอร์เซลลาเคยดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการหรือที่ปรึกษาให้กับองค์กรพลเรือนและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรหลายแห่ง รวมถึงสำนักงานการประชุมและการท่องเที่ยวฟิลาเดลเฟีย; พิพิธภัณฑ์การตระหนักรู้เกี่ยวกับโฮโลคอสต์; Historic Philadelphia, Inc.; มูลนิธิมรดกเพนซิลเวเนีย; โรงเรียนสปริงไซด์; มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งโรม; และมูลนิธิไนท์ เขาเขียนบทความมากมายเกี่ยวกับประเด็นทางประวัติศาสตร์และร่วมสมัย โดยผลงานบางส่วนของเขาได้รับการตีพิมพ์ใน [null New York Times], [ 74 ] Philadelphia Inquirer , Cleveland Plain DealerและMiami Heraldทอร์เซลลาเป็นนักพูดสาธารณะที่เป็นที่ต้องการ และปรากฏตัวบ่อยครั้งในสื่อกระจายเสียงระดับชาติ รวมถึงการปรากฏตัวในรายการ ABC World News Tonight , [ 75 ] Good Morning AmericaและThe Colbert Report [ 76 ]

ในปี พ.ศ. 2537 Torsella ได้พัฒนา Spaghetti Smock ซึ่งเป็นผ้ากันเปื้อนผ้าลินินสำหรับผู้ใหญ่[ 77 ]

ในปี พ.ศ. 2547 เขาได้ก่อตั้งบริษัทที่ปรึกษาธุรกิจชื่อ 743 Ventures [ 78 ]

ตั้งแต่ปี 2023 Torsella ได้รับบทบาทการแสดงในภาพยนตร์สั้นและตอนหนึ่งของรายการThe Mega-Brands That Built America [ 79 ]

ชีวิตส่วนตัว

ทอร์เซลลาและภรรยาของเขา แคโรลีน ชอร์ต ทอร์เซลลา อาศัยอยู่ในเมืองฟลอร์ทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนียและมีลูกสี่คน

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์ของรัฐบาล
  • โปรไฟล์ที่Vote Smart
  • ชีวประวัติของศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joe_Torsella&oldid=1360641224 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โจ ทอร์เซลลา

โจเซฟ เอ็ม. ทอร์เซลลา (เกิด 8 ตุลาคม พ.ศ. 2506) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันและอดีต นักการทูต ซึ่งดำรงตำแหน่ง เหรัญญิกของรัฐเพนซิลเวเนีย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2560 ถึง พ.ศ.

การศึกษา

หลังจากสำเร็จการศึกษาจาก Wyoming Seminary แล้ว Torsella ได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาเศรษฐศาสตร์และประวัติศาสตร์จาก มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย โดยสำเร็จการ ศึกษาด้วย เกียรตินิยม Phi Beta Kappa ในปี 1986 ในฐานะ นักเรียนทุน Rhodes (1986–1990)...

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

ทอร์เซลลาดำรงตำแหน่งรองนายกเทศมนตรีฝ่ายนโยบายและการวางแผนของฟิลาเดลเฟียให้กับนายกเทศมนตรี เอ็ด เรนเดลล์ (ต่อมาเป็นผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนีย) ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2535 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ.

ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติ (1997–2003)

ในปี พ.ศ. 2531 รัฐสภาสหรัฐอเมริกา ได้ผ่านร่างกฎหมายมรดกรัฐธรรมนูญ และประธานาธิบดี โรนัลด์ เรแกน ได้ลงนามในกฎหมายดังกล่าว ซึ่งเรียกร้องให้มีการจัดตั้งศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติขึ้น เพื่อ "เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาโดยไม่แบ่งพรรคแบ่งพวก...