อ่าน 18 นาที
โทมัสกับรถไฟวิเศษ
Thomas and the Magic Railroad เป็น ภาพยนตร์ผจญภัย แฟนตาซี สำหรับเด็ก ปี 2000 เขียนบทและกำกับโดย Britt Allcroft และอำนวยการสร้างโดย Allcroft และ Phil Fehrle นักแสดงประกอบด้วย Alec...
โทมัสกับรถไฟวิเศษ
| โทมัสกับรถไฟวิเศษ | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์ของอังกฤษ | |
| กำกับโดย | บริตต์ ออลครอฟต์ |
| เขียนโดย | บริตต์ ออลครอฟต์ |
| อ้างอิงจาก |
|
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | พอล ไรอัน |
| เรียบเรียงโดย | รอน วิสแมน |
| เพลงโดย | ฮัมมี่ แมนน์[ nb 1 ] |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 86 นาที[ 3 ] |
| ประเทศ |
|
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 19 ล้านเหรียญสหรัฐ |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 19.7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ] |
Thomas and the Magic Railroadเป็นภาพยนตร์ผจญภัยแฟนตาซีสำหรับเด็ก ปี 2000 เขียนบทและกำกับโดย Britt Allcroftและอำนวยการสร้างโดย Allcroft และ Phil Fehrle นักแสดงประกอบด้วย Alec Baldwin , Peter Fonda , Mara Wilson , Didi Conn , Russell Means , Cody McMains , Michael E. Rodgersและให้เสียงพากย์โดย Eddie Glenและ Neil Croneภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากหนังสือชุดสำหรับเด็กชาวอังกฤษเรื่อง The Railway Seriesโดย Reverend W. Awdry , เวอร์ชันโทรทัศน์ Thomas & Friendsโดย Allcroft และซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่อง Shining Time Stationโดย Allcroft และ Rick Siggelkow; เป็นภาพยนตร์ผสมระหว่างคนแสดงและแอนิเมชั่นเรื่องเดียวในแฟรนไชส์Thomas & Friends ที่ฉายในโรง ภาพยนตร์
เนื้อเรื่อง revolves รอบ Lily Stone (Wilson) หลานสาวของผู้ดูแล (Fonda) ของเครื่องจักรไอน้ำ วิเศษ ที่ขาดแคลนถ่านหิน และ Mr. Conductor (Baldwin) แห่งสถานี Shining Time Station ซึ่งเสบียงผงทองคำวิเศษของเขากำลังเหลือน้อยมาก Lily และ Mr. Conductor จึงขอความช่วยเหลือจากThomas the Tank Engine (Glen) ซึ่งระหว่างทางต้องเผชิญหน้ากับ Diesel 10 (Crone) ผู้โหดเหี้ยมและเกลียดเครื่องจักรไอน้ำ
ภาพยนตร์ เรื่อง Thomas and the Magic Railroadเข้าฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2000 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบจากนักวิจารณ์ในด้านการแสดง เนื้อเรื่อง เทคนิคพิเศษ และการขาดความซื่อสัตย์ต่อต้นฉบับ และล้มเหลวในด้านรายได้ โดยทำรายได้ทั่วโลกเพียง 19.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณการผลิต 19 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้บริตต์ ออลครอฟต์ ลาออกจากบริษัท The Britt Allcroft Company ในเดือนกันยายน 2000 สองปีต่อมา HIT Entertainmentได้เข้าซื้อกิจการบริษัท รวมถึงสิทธิ์ในการออกอากาศทางโทรทัศน์ของโทมัสด้วย ณ เดือนตุลาคม 2020 ภาพยนตร์ แอนิเมชั่น คนแสดงเรื่องที่สองของ โทมัสแอนด์เฟรนด์กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาโดยMattel Filmsซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของMattelเจ้าของปัจจุบันของ HiT Entertainment โดยมีมาร์ค ฟอร์สเตอร์รับหน้าที่เป็นผู้กำกับ
พล็อต
เซอร์ท็อปแฮม แฮตต์และครอบครัวได้เดินทางออกจากเกาะโซดอร์ไปพักผ่อน โดยมอบหมายให้มิสเตอร์คอนดักเตอร์จากไชน์นิ่งไทม์ดูแลทางรถไฟแทน โทมัส รถไฟหัวจักรไอน้ำแจ้งข่าวการมาถึงของมิสเตอร์คอนดักเตอร์ที่สถานีให้กอร์ดอนทราบ ในขณะเดียวกัน ดีเซล 10 ซึ่งเป็นรถจักรดีเซลที่มี กรงเล็บ ไฮดรอลิก ก็เดินทางกลับมายังโซดอร์ ดีเซล 10 วางแผนที่จะกำจัดรถจักรไอน้ำออกจากโซดอร์โดยการทำลายเลดี้ รถจักรที่หายสาบสูญไป ซึ่งสามารถสร้างเวทมนตร์ได้โดยการเดินทางบนทางรถไฟเวทมนตร์ที่เชื่อมโซดอร์กับไชน์นิ่งไทม์ เลดี้ถูกซ่อนไว้ในโรงซ่อมบนภูเขามัฟเฟิลโดยเบอร์เน็ต สโตน คนขับของเธอ หลังจากที่เขาไม่สามารถปกป้องเธอจากการพยายามทำลายเธอครั้งก่อนของดีเซล 10 ได้ เลดี้ไม่สามารถพ่นไอน้ำได้แม้ว่าจะลองใช้ถ่านหินทั้งหมดในหุบเขาอินเดียนแล้วก็ตาม คืนนั้น เมื่อดีเซล 10 โจมตีโรงเก็บรถไฟทิดมัธมิสเตอร์คอนดักเตอร์ก็ตระหนักว่าผงทองคำเวทมนตร์ของเขา ซึ่งทำให้เขาสามารถเทเลพอร์ตไปมาระหว่างโซดอร์และไชน์นิ่งไทม์ได้นั้นกำลังจะหมดลง
วันต่อมา มิสเตอร์คอนดักเตอร์หมดผงทองคำขณะที่กำลังค้นหาแหล่งที่มา เขาจึงโทรหาซี. จูเนียร์ ลูกพี่ลูกน้องของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือเรื่องวิกฤตผงทองคำ คืนนั้น ดีเซล 10 แอบดูเพอร์ซี่และโทมัส ซึ่งสรุปได้ว่ามีทางรถไฟลับระหว่างโซดอร์และไชน์นิ่งไทม์ ดีเซล 10 บอกแผนการทำลายเลดี้ให้สแปลตเตอร์และดอดจ์ลูกน้องของเขาฟัง โทบี้ได้ยินเข้าจึงเบี่ยงเบนความสนใจของดีเซล 10 ซึ่งบังเอิญใช้กรงเล็บไปชนเสาของโรงเก็บของ ทำให้หลังคาพังลงมาทับพวกเขา เช้าวันต่อมา โทมัสเก็บรถบรรทุก ถ่านหิน และผลักคันหนึ่งผ่านกันชนที่นำไปสู่ทางรถไฟวิเศษโดยไม่รู้ตัว มิสเตอร์คอนดักเตอร์ถูกดีเซล 10 ลักพาตัวไป โดยขู่ว่าจะโยนเขาลงจากสะพานลอย ที่หลวม หากเขาไม่บอกที่ตั้งของกันชน มิสเตอร์คอนดักเตอร์จึงตัดท่อไฮดรอลิกของกรงเล็บและถูกเหวี่ยงออกมา เขาตกลงไปที่กังหันลมโซดอร์ ที่นั่นเขาพบเบาะแสเกี่ยวกับแหล่งที่มาของผงทองคำ
ลิลลี่ หลานสาวของเบอร์เน็ตต์ ได้พบกับแพทช์ ซึ่งพาเธอไปยังไชน์นิ่งไทม์ ที่นั่นเธอได้พบกับจูเนียร์ จูเนียร์พาเธอเดินทางผ่านทางรถไฟวิเศษไปยังโซดอร์ ที่ซึ่งพวกเขาได้พบกับโทมัส โทมัสพาพวกเขาไปยังกังหันลม ที่ซึ่งพวกเขาได้พบกับมิสเตอร์คอนดักเตอร์ คืนนั้น เพอร์ซี่ค้นพบว่าสแพลตเตอร์และดอดจ์ได้พบทางเข้าโซดอร์สู่ทางรถไฟวิเศษแล้ว จึงไปเตือนโทมัส ขณะเดินทางผ่านทางรถไฟวิเศษเพื่อพาลิลลี่กลับบ้าน โทมัสพบว่ารถบรรทุกถ่านหินหายไป ลิลลี่ไปหาเบอร์เน็ตต์อย่างไม่เต็มใจ ทิ้งให้โทมัสติดอยู่กลางทาง โทมัสควบคุมไม่ได้กลิ้งลงจากหน้าผาและกลับเข้าไปในทางรถไฟวิเศษอีกครั้งผ่านทางประตูลับอีกแห่งหนึ่ง
เบอร์เน็ตอธิบายปัญหาการทำให้เลดี้เดินเครื่องได้ให้ลิลลี่ฟัง ลิลลี่แนะนำให้ใช้ถ่านหินพิเศษจากโซดอร์ และเบอร์เน็ตก็ใช้มันจนทำให้เลดี้เดินเครื่องได้สำเร็จ เลดี้พาพวกเขาไปตามทางรถไฟวิเศษและ (ตามด้วยโทมัส) กลับไปยังโซดอร์ ดีเซล 10 มาถึงพร้อมกับสแพลตเตอร์และดอดจ์ ซึ่งตัดสินใจที่จะไม่ช่วยเหลือเขาอีกต่อไป จากนั้นดีเซล 10 ก็ไล่ตามโทมัสและเลดี้และพยายามข้ามสะพานลอย แต่สะพานพังลงมาเพราะน้ำหนักของเขาและเขาก็ตกลงไปในเรือบรรทุกโคลน ลิลลี่ผสมน้ำจากบ่อน้ำอธิษฐานและเศษไม้จากทางรถไฟวิเศษเพื่อทำผงทองคำเพิ่ม มิสเตอร์คอนดักเตอร์ส่งมอบตำแหน่งพนักงานควบคุมรถไฟให้กับจูเนียร์ก่อนที่พวกเขาจะออกเดินทาง ลิลลี่ เบอร์เน็ต แพทช์ และมัตต์กลับไปยังไชน์นิ่งไทม์ เลดี้กลับไปยังทางรถไฟวิเศษ และโทมัสเดินทางกลับบ้านไปสู่พระอาทิตย์ตกดิน
หล่อ
นักแสดงจริง
- อเล็ก บอลด์วินรับบทเป็น มิสเตอร์คอนดักเตอร์ พนักงานควบคุมรถไฟของ Shining Time Station [ 5 ]บอลด์วินรับบทต่อจากริงโก สตาร์และจอร์จ คาร์ลินซึ่งทั้งคู่เคยรับบทตัวละครนี้ในShining Time Station มา ก่อน
- ปีเตอร์ ฟอนดา รับบทเป็น เบอร์เน็ต สโตน ปู่ของลิลลี่ และผู้ดูแลและคนขับรถของเลดี้[ 5 ]
- Jared Wall รับบทเป็น Burnett วัยหนุ่ม[ 5 ]
- Mara Wilsonรับบทเป็น Lily Stone หลานสาวของ Burnett [ 5 ]
- Michael E. Rodgersรับบทเป็น Mr. C. Junior ลูกพี่ลูกน้องของ Mr. Conductor ที่ชอบปาร์ตี้อย่างหนัก[ 5 ]
- Cody McMainsรับบทเป็น Patch เด็กชายวัยรุ่นที่ทำงานร่วมกับ Burnett Stone [ 5 ]
- Didi Connรับบทเป็น Stacy Jones ผู้จัดการของ Shining Time Station [ 5 ]
- Russell Means รับบทเป็น Billy Twofeathers วิศวกรของRainbow Sun ซึ่งเป็นหัวรถจักรหลักของ Shining Time Station ก่อนหน้านี้ Tom Jacksonรับบทนี้ในShining Time Station [ 6 ]
ในเวอร์ชันดั้งเดิมของภาพยนตร์Doug Lennoxรับบทเป็น PT Boomer คู่ปรับของ Burnett Stone ซึ่งเป็นตัวร้ายดั้งเดิมของเรื่อง ตัวละครนี้ถูกตัดออกจากภาพยนตร์ก่อนการฉาย[ 7 ] [ 8 ]
นักพากย์
- เอ็ดดี้ เกล็นรับบทเป็นโทมัส รถจักรไอน้ำสีฟ้าที่วิ่ง บนเส้นทางสาขาของตัวเอง[ 9 ]จอห์น เบลลิส ให้เสียงพากย์โทมัสในฉบับตัดต่อดั้งเดิมของภาพยนตร์ ก่อนที่จะถูกแทนที่ก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย[ 10 ] [ 11 ]
- ลินดา บัลลันไท น์ รับบท เป็นเพอร์ซี รถจักรไอน้ำสีเขียวขนาดเล็กที่เป็นเพื่อนสนิทของโทมัสและทำงานบนเส้นทางรถไฟสายย่อยของโทมัส[ 9 ]ไมเคิล แองเจลิสให้เสียงพากย์เพอร์ซีในฉบับตัดต่อดั้งเดิมของภาพยนตร์ ก่อนที่จะถูกแทนที่ก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย[ 10 ]
- ซูซาน โรมันรับบทเป็นเจมส์ รถจักรไอ น้ำแบบผสมสีแดงที่ทำงานบนเส้นทางหลัก[ 9 ]แองเจลิสยังให้เสียงพากย์เป็นเจมส์ในฉบับตัดต่อดั้งเดิมของภาพยนตร์ ก่อนที่จะถูกแทนที่ก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย[ 10 ] [ 9 ]
- Colm Feoreรับบทเป็นTobyรถรางไอน้ำสีน้ำตาลที่ทำงานบนเส้นทางสาขาของ Thomas [ 5 ]
- Britt Allcroftรับบทเป็น Lady ซึ่งเป็นรถจักรไอน้ำขนาดเล็กสไตล์วิคตอเรียนที่ Burnett Stone เป็นเจ้าของ และเป็นผู้ดำเนินการ Magic Railroad [ 9 ]
- เชลลีย์-เอลิซาเบธ สกินเนอร์ รับบทเป็นแอนนี่และแคลราเบล รถโดยสาร ของโทมัส [ 9 ]
- เควิน แฟรงค์รับบทเป็น[ 9 ] [ 12 ]
- เฮนรี่ รถจักรไอน้ำสีเขียวที่ทำงานบนเส้นทางหลัก
- ดอดจ์ รถดีเซลจอมซุ่มซ่าม หนึ่งในลูกน้องของดีเซล 10 และเป็นฝาแฝดของสแพลตเตอร์
- เบอร์ตี้ คือรถโดยสารประจำทางที่ให้บริการบนเส้นทางรถไฟสายย่อยของโทมัส
- แฮโรลด์ เฮลิคอปเตอร์ที่ปฏิบัติงานบนเกาะโซดอร์
- เซอร์ท็อปแฮม แฮตต์ผู้ควบคุมการรถไฟแห่งเกาะโซดอร์ (ไม่ระบุชื่อผู้แสดง)
- นีล โครน รับบทเป็น[ 9 ]
- กอร์ดอน หัวรถจักรไอน้ำสีฟ้าที่ลากขบวนรถไฟด่วนสายหลัก
- ดีเซล 10 เป็นเครื่องยนต์ดีเซล ชั่วร้าย ที่มี กรงเล็บ ไฮดรอลิกที่เขาเรียกอย่างเอ็นดูว่า "พินชี่" เขาเกลียดเครื่องจักรไอน้ำและต้องการทำลายพวกมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องจักรวิเศษเลดี้คีธ สก็อตต์ให้เสียงพากย์ดีเซล 10 ในฉบับตัดต่อดั้งเดิมของภาพยนตร์ ก่อนที่จะถูกแทนที่ก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย[ 7 ] [ 13 ] [ 14 ]
- สแปลตเตอร์ รถดีเซลจอมซุ่มซ่าม หนึ่งในลูกน้องของดีเซล 10 และเป็นฝาแฝดของดอดจ์
- ต้นไม้แห้งที่ปลิวไปตามลมพร้อมสำเนียงอเมริกันใต้
การผลิต
การพัฒนา
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ตัวละครโทมัสรถไฟ (ดัดแปลงจากหนังสือThe Railway SeriesของRev. W. Awdryเป็นซีรีส์โทรทัศน์Thomas the Tank Engine & Friendsซึ่งสร้างโดยBritt Allcroft ) กำลังได้รับความนิยมสูงสุดหลังจากประสบความสำเร็จถึงสามซีรีส์ ในขณะเดียวกันShining Time Station (ซีรีส์อเมริกันที่รวมตอนต่างๆ จากซีรีส์ก่อนหน้าเข้ากับตัวละครและสถานการณ์แบบไลฟ์แอ็กชั่นดั้งเดิม ซึ่งสร้างโดย Allcroft ร่วมกับ Rick Siggelkow) ก็ถูกสร้างขึ้นและประสบความสำเร็จเช่นกัน ตั้งแต่ปี 1994 ก่อนการเปิดตัวซีรีส์ที่สี่ของโทมัส Britt Allcroft มีแผนที่จะสร้างภาพยนตร์สารคดีโดยอิงจากทั้งสองซีรีส์นี้ และจะใช้รถไฟจำลองจากโทมัสและสุนทรียภาพแบบไลฟ์แอ็กชั่นของShining Time Station [ 15 ] [ 16 ]
ในช่วงกลางถึงปลายปี 1995 บริตต์ ออลครอฟต์ ได้รับการติดต่อจากแบร์รี ลอนดอน ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองประธานของพาราเมาท์ พิค เจอร์ส เกี่ยวกับแนวคิดสำหรับ ภาพยนตร์เรื่อง โทมัสในเดือนกุมภาพันธ์ 1996 บริตต์ได้เซ็นสัญญาเพื่อเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยใช้ชื่อเรื่องชั่วคราวว่าโทมัสกับทางรถไฟวิเศษความสนใจของลอนดอนนั้นเชื่อกันว่ามาจากลูกสาววัยสามขวบของเขา ซึ่งหลงใหลในตัวโทมัสตามข่าวประชาสัมพันธ์ การถ่ายทำจะเกิดขึ้นที่สตูดิโอเชปเปอร์ตันในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา โดยกำหนดวันฉายในโรงภาพยนตร์ไว้ในปี 1997 อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายปีนั้น หลังจากที่ลอนดอนออกจากบริษัท พาราเมาท์ได้ระงับแผนการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ทำให้ออลครอฟต์ต้องมองหาแหล่งเงินทุนอื่น มีการหารือกับโพลีแกรมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ไม่นานนัก เนื่องจากบริษัทกำลังอยู่ในระหว่างการปรับโครงสร้างองค์กรและการขายกิจการ[ 15 ] [ 8 ]
ในช่วงฤดูร้อนปี 1998 ระหว่างการผลิตซีรีส์ที่ 5ของโทมัส ออล ครอฟต์ได้เห็นโฆษณา ของคณะกรรมการภาพยนตร์เกาะแมนซึ่งเสนอสิ่งจูงใจทางภาษีให้กับบริษัทที่ต้องการถ่ายทำภาพยนตร์บนเกาะ ออลครอฟต์ได้ไปเยี่ยมชมและรู้สึกว่าสถานที่นั้นสมบูรณ์แบบ ในปีนั้น แบร์รี ลอนดอนได้ดำรงตำแหน่งประธานของDestination Films ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ (ซึ่งเป็นของSony Pictures ) เขากลับมาสนใจโครงการนี้อีกครั้ง และ Destination Films ก็กลายเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินหลักและสตูดิโอสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 1 ] [ 2 ] [ 17 ]
การกระจาย
นอกจากจะเป็นสตูดิโอใหญ่และผู้สนับสนุนทางการเงินแล้ว Destination ยังประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 ว่าพวกเขาจะจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในสหรัฐอเมริกา พร้อมทั้งจัดการการแลกเปลี่ยนการขายที่เป็นไปได้ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ Gullane Pictures จะจัดการสิทธิ์การขายระหว่างประเทศในดินแดนอื่นๆ ทั้งหมด[ 1 ] [ 2 ] [ 18 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 Icon Film Distributionได้รับสิทธิ์การจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรจาก Destination [ 19 ]
การคัดเลือกนักแสดง
ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 มีการประกาศว่าอเล็ก บอลด์วิน , มารา วิลสันและปีเตอร์ ฟอนดาได้เข้าร่วมแสดงในบท มิสเตอร์คอนดักเตอร์, ลิลลี่ สโตน และเบอร์เน็ต สโตน ตามลำดับ[ 20 ]เดวิด เจคอบส์ อดีตรองประธานบริษัทบริตต์ ออลครอฟต์กล่าวว่า บอลด์วินเข้าร่วมโครงการนี้เพราะไอร์แลนด์ ลูกสาวของเขาเป็นแฟนซีรีส์นี้[ 20 ]วิลสันจะเกษียณจากการแสดงไม่นานหลังจากภาพยนตร์ออกฉาย[ 21 ] [ 13 ]เดิมทีจอห์น เบลลิส ได้รับเลือกให้พากย์เสียงโทมัส[ 22 ]แต่ถูกแทนที่โดยนักแสดงชาวแคนาดาเอ็ดเวิร์ด เกลนอีวาน แม็กเกรเกอร์และบ็อบ ฮอสกินส์ก็แสดงความสนใจในบทบาทนี้เช่นกัน[ 10 ]ไมเคิล แองเจลิสผู้บรรยายชาวอังกฤษของ ซีรีส์โทรทัศน์ โทมัสแอนด์เฟรนด์ในขณะนั้น เดิมทีได้รับเลือกให้พากย์เสียงทั้งเจมส์และเพอร์ซี่[ 10 ]แต่ต่อมาถูกแทนที่โดยนักพากย์หญิงซูซาน โรมันและลินดา บัลลันไทน์ เดิมที Keith Scottได้รับเลือกให้พากย์เสียง Diesel 10 แต่ต่อมาNeil Crone ก็ได้เข้ามาแทนที่ ในภาพยนตร์ฉบับสุดท้าย[ 13 ] [ 14 ]
การถ่ายทำ
การถ่ายทำหลักเริ่มต้นเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 1999 และเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1999 [ 20 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่Strasburg Rail RoadในStrasburg รัฐเพนซิลเวเนีย (สหรัฐอเมริกา) รวมถึงในโทรอนโต รัฐ ออ นแทรีโอประเทศแคนาดา และบนเกาะแมน[ 2 ] สถานีรถไฟ Castletownบนทางรถไฟ Isle of Manเป็นส่วนหนึ่งของ Shining Time Station และโรงเก็บสินค้าที่สถานีรถไฟ Port St Mary กลายเป็นโรงงานของ Burnett Stone ฉากวิ่งของรถไฟ " Indian Valley " ถ่ายทำที่ Strasburg Rail Road สถานีผู้โดยสารขนาดใหญ่ที่ลิลลี่ขึ้นรถไฟคือHarrisburg Transportation Center รถจักร Norfolk & Western 4-8-0 หมายเลข 475ถูกทาสีใหม่เป็นรถจักร Indian Valley เกาะ Sodor สร้างขึ้นโดยใช้โมเดลและโครมาคีย์โมเดลเหล่านี้ถูกสร้างแอนิเมชั่นโดยใช้การควบคุมระยะไกลแบบไลฟ์แอ็กชั่น เช่นเดียวกับในซีรีส์โทรทัศน์ฉากโมเดลถ่ายทำในโทรอนโตแทนที่จะเป็น Shepperton Studios ซึ่งเป็น "บ้าน" ของรายการโทรทัศน์ต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม พนักงานหลักหลายคนของรายการถูกส่งตัวมาเพื่อเข้าร่วม ทางรถไฟมหัศจรรย์ถูกสร้างขึ้นโดยใช้โมเดลCGIและภาพวาด สีน้ำ [ 8 ]
หลังการผลิต
ในการสัมภาษณ์กับ Sodor Island Forums & Fansite ในปี 2007 ออลครอฟต์เปิดเผยว่าก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ เธอและรอน วิสแมน บรรณาธิการ ได้รับการร้องขอให้แก้ไขภาพยนตร์อย่างมากจากที่เธอจินตนาการไว้แต่แรก โดยการตัดตัวละคร PT Boomer คู่ปรับของเบอร์เน็ตต์ (รับบทโดยดั๊ก เลนน็อกซ์ ) ซึ่งเป็นตัวร้ายดั้งเดิมและตัวละครที่ทำลายเลดี้ออกไป เนื่องจากผู้ชมกลุ่มทดสอบในการฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมีนาคม 2000 ที่ลอสแอนเจลิส เห็นว่า Boomer นั้น "น่ากลัวเกินไป" สำหรับเด็กเล็ก แม้ว่าฉากส่วนใหญ่ของเขาจะถูกตัดออกไป แต่ก็ยังสามารถเห็น Boomer ได้ในฉากหนึ่ง แต่ฉากนั้นถูกพากย์เสียงใหม่โดยให้ Boomer เป็นนักขี่มอเตอร์ไซค์ที่หลงทางและกำลังคุยกับเบอร์เน็ตต์เพื่อขอเส้นทาง เนื่องจากในฉบับดั้งเดิม Boomer และเบอร์เน็ตต์กำลังทะเลาะกันอยู่[ 7 ] [ 8 ]
ลิลลี่ สโตน (รับบทโดยมารา วิลสัน ) ตั้งใจให้เป็นผู้บรรยายเรื่องราว[ 23 ] [ 8 ]ก่อนการถ่ายทำ เสียงของโทมัสได้มาจากจอห์น เบลลิส นักดับเพลิงชาวอังกฤษและคนขับแท็กซี่นอกเวลา ซึ่งทำงานในกองถ่ายภาพยนตร์ในตำแหน่งผู้ประสานงานด้านการขนส่งและผู้จัดการสิ่งอำนวยความสะดวกของเกาะแมน เบลลิสได้รับบทนี้เมื่อเขาบังเอิญไปรับบริตต์ ออลครอฟต์และทีมงานของเธอจากสนามบินเกาะแมนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2542 ตามคำบอกเล่าของออลครอฟต์ หลังจากได้ยินเขาพูดเป็นครั้งแรก เธอบอกกับเพื่อนร่วมงานว่า "ฉันเพิ่งได้ยินเสียงของโทมัส เสียงของผู้ชายคนนี้เหมือนกับเสียงของโทมัสเป๊ะเลย!" ไม่กี่วันต่อมา เธอเสนอให้เบลลิสรับบทนี้ และเขาก็ยอมรับ[ 11 ]อย่างไรก็ตาม ผู้ชมกลุ่มทดสอบรู้สึกว่าเสียงของเขาฟังดู "แก่เกินไป" สำหรับโทมัส[ 10 ]แม้ว่าเบลลิสจะได้รับเครดิตบนหน้าจอในฐานะผู้ประสานงานด้านการขนส่งก็ตาม
เบลลิสรู้สึกผิดหวังและโกรธเคืองกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว เขากล่าวว่ารู้สึก "เสียใจมาก" แต่ก็ยังอวยพรให้ผู้สร้างภาพยนตร์ประสบความสำเร็จ ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนเมษายน ปี 2000 หลังจากการเปลี่ยนแปลง เขากล่าวว่า "มันควรจะเป็นโอกาสครั้งใหญ่ของผม แต่มันไม่ได้ทำให้ผมท้อแท้ และผมหวังว่าจะมีอะไรดีๆ เข้ามาอีก" [ 10 ]ไมเคิล แองเจลิสนักแสดงชาวอังกฤษซึ่งเป็นผู้บรรยายภาษาอังกฤษของซีรีส์ในขณะนั้น เป็นผู้ให้เสียงพากย์เจมส์และเพอร์ซีในตอนแรก แต่ถูกเปลี่ยนตัวด้วยเหตุผลเดียวกับเบลลิส[ 10 ]คีธ สก็อตต์นักพากย์ชาวออสเตรเลียเดิมทีให้เสียงพากย์ดีเซล 10 (ดังที่ปรากฏในตัวอย่างภาพยนตร์ทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร) แต่เขาเชื่อว่าเขาถูกเปลี่ยนตัวเพราะผู้ชมทดสอบอ้างว่าการแสดงของเขานั้น "น่ากลัวเกินไป" สำหรับเด็กเล็ก[ 7 ] [ 13 ] [ 14 ]
ดนตรีและเพลงประกอบ
| เพลงประกอบภาพยนตร์ โทมัสกับรถไฟวิเศษ | |
|---|---|
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โดย
| |
| ปล่อยแล้ว | 1 สิงหาคม พ.ศ. 2543 |
| ความยาว | 48 : 19 |
| ฉลาก | บริษัท อันฟอร์ซีน มิวสิค จำกัด / เน็ตเวิร์ก |
Thomas and the Magic Railroadเป็นซาวด์แทร็กที่วางจำหน่ายทั้งในรูปแบบซีดีและเทปคาสเซ็ตเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2543 โดยมีเพลงประกอบภาพยนตร์ 12 เพลงที่แต่งโดยHummie Mannซึ่งแตกต่างจากตัวภาพยนตร์ ซาวด์แทร็กนี้ได้รับการตอบรับที่ดีกว่า[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "เขาเป็นเครื่องยนต์ที่มีประโยชน์มากจริงๆ" | สตีเวน เพจ | 1:32 |
| 2. | "ช่วงเวลาที่เปล่งประกาย" | นีล โดเนลล์ | 3:18 |
| 3. | "Shining Time (Reprise)" | มาเรน ออร์ด | 3:18 |
| 4. | "ฉันรู้ว่าดวงจันทร์รู้สึกอย่างไร" | เดย์นา แมนนิ่ง | 3:22 |
| 5. | "บางสิ่งบางอย่างไม่เคยจากคุณไป" | โจ เฮนรี่ | 2:57 |
| 6. | "วันอาทิตย์ฤดูร้อน" |
| 2:59 |
| 7. | " เดอะ โลโคโมชั่น " | อะตอมมิค คิตเทน | 3:54 |
| 8. | "ชื่อเรื่องหลัก" | 3:32 | |
| 9. | "ลิลี่เดินทางไปยังเกาะโซดอร์" | 4:33 | |
| 10. | "เบอร์เน็ตต์และเลดี้/ดีเซล 10 และสปลอดจ์" | 3:28 | |
| 11. | "ดีเซล 10 ขู่ทำร้ายนายซี/ลิลลี่และแพทช์" | 4:25 | |
| 12. | "ผ่านเกราะป้องกันเวทมนตร์" | 6:36 | |
| 13. | "การไล่ล่า เบาะแส และตอนจบที่มีความสุข" | 7:43 |
ปล่อย
ละครเวที
Thomas and the Magic Railroadฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงภาพยนตร์Odeon Leicester Squareเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 [ 27 ]เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]และต่อมาในวันที่ 26 กรกฎาคมในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา[ 30 ] [ 31 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเข้าฉายในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 14 ธันวาคมพ.ศ. 2543 [ 31 ]และในนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2544 ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดยIcon [ 19 ]และDestination Films [ 1 ] [ 2 ]การรายงานข่าวของสื่อระดับชาติค่อนข้างน้อย เนื่องจากนักข่าวหลายคนมุ่งเน้นไปที่การเปิดตัวหนังสือHarry Potter and the Goblet of Fireซึ่งจะมีรถไฟพิเศษชื่อ " Hogwarts Express " วิ่งให้บริการตั้งแต่เวลา 8 ถึง 11 นาฬิกา[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะกลับมาฉายในโรงภาพยนตร์อีกครั้งในวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2563 เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของภาพยนตร์ โดยมีการนำฉากที่ไม่ได้ตัดต่อและฉากที่ถูกลบทั้งหมดกลับมา[ 35 ]
สื่อภายในบ้าน
สหราชอาณาจักร
ภาพยนตร์ เรื่อง Thomas and the Magic Railroadเดิมทีวางจำหน่ายในรูปแบบ VHSและDVDโดยIcon Home EntertainmentและWarner Home Videoเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายซ้ำในรูปแบบ DVD ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 โดยครั้งนี้จัดจำหน่ายโดย Icon เอง[ 36 ]
สหรัฐอเมริกา
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบ VHS และ DVD โดยColumbia TriStar Home Videoเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2543 คุณสมบัติพิเศษเพียงอย่างเดียวในแผ่น DVD คือฉากที่ถูกตัดออกและตัวอย่างภาพยนตร์[ 37 ] [ 38 ]ในปี พ.ศ. 2550 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบภาพยนตร์คู่กับThe Adventures of Elmo in Grouchland [ 39 ] นอกจากนี้ยังได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบภาพยนตร์สามเรื่องคู่กับThe Adventures of Milo and Otis and The Bear [ 40 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในรูปแบบ DVD และBlu-rayในฉบับครบรอบ 20 ปีจากShout! Factoryเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2020 [ 41 ] [ 42 ]ฉบับครบรอบ 20 ปีนี้ประกอบด้วยสารคดีสองตอนเกี่ยวกับภาพยนตร์ บทสัมภาษณ์ใหม่กับนักแสดงและทีมงาน และเวอร์ชันตัดต่อเบื้องต้นของภาพยนตร์ซึ่งรวมถึงฉากที่ขยายและฉากที่ถูกตัดออก รวมถึงเรื่องราวของ PT Boomer [ 43 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 314 แห่งในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 และทำรายได้ 431,286 ปอนด์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย โดยอยู่ในอันดับที่ 5 ของบ็อกซ์ออฟฟิศในสหราชอาณาจักร[ 44 ]ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 4.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยอยู่ในอันดับที่ 9 ของบ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงสุดสัปดาห์นั้น[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]ทำรายได้ทั่วโลก 19.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 31 ]โดยมีงบประมาณการผลิต 19 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 30 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
ภาพยนตร์เรื่อง Thomas and the Magic Railroadได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบจากนักวิจารณ์โดยทั่วไป
บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 65 คน มีเพียง 22% เท่านั้นที่เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 4/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า: "เด็กๆ สมัยนี้ต้องการเอฟเฟกต์พิเศษที่ล้ำสมัย หรืออย่างน้อยก็พล็อตเรื่องที่ฉลาดพร้อมตัวละครน่ารัก[ sic ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีทั้งสองอย่าง เพราะได้สูญเสียสิ่งที่ต้นฉบับของอังกฤษทำได้ดีไปในการทำให้เป็นแบบอเมริกัน" [ 49 ]
Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 19 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 23 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ไม่ชอบอย่างท่วมท้น" [ 50 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉลี่ย "B" ในระดับ A+ ถึง F [ 51 ]
โรเจอร์ อีเบิร์ตจากหนังสือพิมพ์ชิคาโกซันไทมส์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้หนึ่งดาวจากสี่ดาว และเขียนว่า “(ข้อเท็จจริง) การที่โทมัสและรถไฟวิเศษเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ได้นั้นถือเป็นเรื่องลึกลับอย่างหนึ่ง นี่คือผลงานที่เขียนไว้ว่า 'ตรงลงวิดีโอ' เด็กๆ ที่ชอบหนังสือโทมัสอาจจะชอบมันบ้าง โดยเฉพาะเด็กเล็กๆ เด็กที่อายุน้อยกว่านั้น ไม่งั้นก็ไม่ชอบ” [ 52 ]แม้ว่าเขาจะชื่นชมโมเดลและการกำกับศิลป์ แต่เขาก็วิจารณ์ว่าปากของรถไฟไม่ขยับเมื่อพูด การแสดงที่หดหู่เกินไปของปีเตอร์ ฟอนดารวมถึงความไม่สอดคล้องกันโดยรวมของเนื้อเรื่อง[ 52 ] [ 53 ]เอลวิส มิตเชลล์จากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ให้บทวิจารณ์เชิงลบกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า “การโจมตีของนายบอลด์วิน – ไม่มีวิธีใดที่จะอธิบายได้ดีไปกว่านี้ – เป็นสิ่งที่ลืมไม่ลง” [ 54 ]ในขณะเดียวกัน ไมเคิล ทอมสัน จากบีบีซี นิวส์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง การแสดง และการขาดความซื่อสัตย์ต่อต้นฉบับ โดยเขียนว่า "โทมัสกับรถไฟวิเศษ" อธิบายเนื้อเรื่องง่ายๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนน่าเบื่อ และยืดเยื้อมากจนแม้แต่เด็กที่ฉลาดปานกลางก็ยังรู้สึกไม่พอใจกับการซ้ำซาก" และให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวจากห้าดาว[ 29 ]
วิลเลียม โทมัส จากEmpireให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1 จาก 5 ดาว เขาวิจารณ์เทคนิคพิเศษของภาพยนตร์ โดยระบุว่า "เชื่อหรือไม่ว่า ตัวร้ายที่แท้จริงของเรื่องนี้คือเทคนิคพิเศษนั่นเอง ในยุคปัจจุบันที่มีภาพสโลว์โมชั่นและเทคนิคดิจิทัลที่ไร้รอยต่อ การสร้างผลลัพธ์ที่ห่วยแตกเช่นนี้เป็นเรื่องที่คาดเดาได้ยาก ด้วยฉากบลูสกรีนที่ดูไม่เป็นธรรมชาติ การใช้เทคนิคแมทที่เห็นได้ชัดเจน และการขาดความสอดคล้องกันระหว่างภาพจริงและภาพเคลื่อนไหว ทั้งหมดนี้รวมกันแล้วทำให้ภาพยนตร์ดูไม่เป็นมืออาชีพ" [ 55 ] Plugged In กล่าวว่า "ในขณะที่แอนิเมชั่นยังคงมีลักษณะเรียบง่าย แต่เนื้อเรื่องกลับซับซ้อนอย่างยิ่ง และนั่นไม่ใช่ข่าวดีสำหรับเด็กเล็กจำนวนมากที่เป็นผู้ชมส่วนใหญ่ของโทมัส การสลับไปมาระหว่าง Shining Time และ Sodor การผสมผสานเรื่องราวที่ค่อนข้างซับซ้อนสองเรื่อง อาจทำให้สับสนมากกว่าที่จะท้าทาย" [ 56 ] Nell MinowจากCommon Sense Mediaให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว และเขียนว่า "จะทำให้ [แฟนๆ ของ Thomas] พอใจ" แต่เนื้อเรื่อง "อาจทำให้เด็กๆ สับสน" [ 57 ]
รางวัลเกียรติยศ
| ปี | สมาคม | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | รางวัล YoungStar | นักแสดงสาวดาวรุ่งยอดเยี่ยม/การแสดงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ตลก | มารา วิลสัน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2001 | รางวัลศิลปินรุ่นใหม่ | นักแสดงนำหญิงรุ่นเยาว์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 58 ] | |
มรดก
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 ออลครอฟต์ได้ลาออกจากบริษัทของเธอ The Britt Allcroft Company [ 59 ]ต่อมาบริษัทได้ประกาศว่าจะเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็นGullane Entertainment ในเร็วๆ นี้ เพื่อขยายแบรนด์ไปทั่วโลก[ 59 ]ออลครอฟต์จะยังคงเป็นที่ปรึกษาด้านความคิดสร้างสรรค์ให้กับแฟรนไชส์จนถึงซีรีส์ที่ 7ในปี พ.ศ. 2546 [ 60 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 บริษัทบันเทิงของอังกฤษHIT Entertainmentตกลงที่จะซื้อ Gullane ในราคา 139 ล้านปอนด์[ 61 ] HIT พยายามซื้อบริษัทในราคา 224 ล้านปอนด์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 แต่ข้อตกลงไม่สำเร็จในขณะนั้น[ 62 ]
ภาคต่อและการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์คนแสดง
มีความพยายามหลายครั้งในการสร้างภาพยนตร์ โทมัสฉบับฉายโรงเรื่องที่สองเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 มีรายงานว่าDestination Filmsได้เริ่มพัฒนาภาคต่อแล้ว[ 63 ]
ในปี 2009 HiT ประกาศว่าภาพยนตร์ดัดแปลงจากThomas & Friends ฉบับคนแสดง จะเป็นภาพยนตร์นำร่องสำหรับแผนกภาพยนตร์ของบริษัท โดยใช้ชื่อชั่วคราวว่าThe Adventures of Thomasเดิมทีตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะออกฉายในช่วงปลายปี 2010 [ 64 ]แต่ได้แก้ไขเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2011 [ 65 ]ในเดือนมกราคม 2011 วันออกฉายถูกเลื่อนออกไปอีกเป็นปี 2012 บทภาพยนตร์ฉบับร่างแรกเขียนโดยJosh Klausnerซึ่งเขายังกล่าวอีกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะดำเนินเรื่องในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Will McRobb และ Chris Viscardiก็มีส่วนร่วมในการเขียนบทด้วย[ 66 ]การอัปเดตครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2011 เมื่อมีการประกาศว่าShane Ackerผู้กำกับ ภาพยนตร์ เรื่อง 9จะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยWeta Digital จะ เป็นผู้ออกแบบวิชวลเอฟเฟ็กต์[ 67 ]
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นคนแสดงเรื่องใหม่กำลังจะเข้าฉาย
เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 มีการประกาศว่าMarc Forsterจะกำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่น คนแสดงเรื่องใหม่ ที่สร้างจากThomas & Friends [ 68 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเขียนบทโดย Alyssa Hill และ Jesse Wigutow [ 69 ] Robbie Brennerผู้อำนวยการสร้างบริหารได้อธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น " การผจญภัยสำหรับครอบครัวที่ผสมผสานระหว่างภาพยนตร์ คนแสดงและแอนิเมชั่น" [ 69 ] [ 68 ]และเสริมว่า เรื่องราวของ Thomasในภาพยนตร์จะถูกเล่า "ในรูปแบบที่ทันสมัยและคาดไม่ถึง" [ 69 ] [ 70 ]ณ เดือนกรกฎาคม 2023 ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ใน "ขั้นตอนการพัฒนา" ควบคู่ไปกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่สร้างจากทรัพย์สินของMattel [ 71 ]
หมายเหตุ
- ↑ เพลงประกอบและทำนอง ดั้งเดิมของ Thomas & Friendsประพันธ์โดย Junior Campbellและ Mike O'Donnell
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการที่เก็บถาวรจากฉบับดั้งเดิมเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2543
- โทมัสกับรถไฟวิเศษที่IMDb
- โทมัสกับรถไฟวิเศษ (Thomas and the Magic Railroad)บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
- Cinema.com: โทมัสกับรถไฟวิเศษ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โทมัสกับรถไฟวิเศษ
Thomas and the Magic Railroad เป็น ภาพยนตร์ผจญภัย แฟนตาซี สำหรับเด็ก ปี 2000 เขียนบทและกำกับโดย Britt Allcroft และอำนวยการสร้างโดย Allcroft และ Phil Fehrle นักแสดงประกอบด้วย Alec...
พล็อต
เซอร์ท็อปแฮม แฮตต์ และครอบครัวได้เดินทางออกจาก เกาะโซดอร์ ไปพักผ่อน โดยมอบหมายให้มิสเตอร์คอนดักเตอร์จาก ไชน์นิ่งไทม์ ดูแลทางรถไฟ แทน โทมัส รถไฟหัวจักรไอน้ำ แจ้งข่าวการมาถึงของมิสเตอร์คอนดักเตอร์ที่สถานีให้กอร์ดอนทราบ ในขณะเดียวกัน ดีเซล 10 ซึ่งเป็น...
นักแสดงจริง
ในเวอร์ชันดั้งเดิมของภาพยนตร์ Doug Lennox รับบทเป็น PT Boomer คู่ปรับของ Burnett Stone ซึ่งเป็นตัวร้ายดั้งเดิมของเรื่อง ตัวละครนี้ถูกตัดออกจากภาพยนตร์ก่อนการฉาย [ 7 ] [ 8 ]
นักพากย์
เอ็ดดี้ เกล็น รับบทเป็น โทมัส รถจักรไอน้ำสีฟ้าที่วิ่ง บน เส้นทางสาขา ของตัวเอง [ 9 ] จอห์น เบลลิส ให้เสียงพากย์โทมัสในฉบับตัดต่อดั้งเดิมของภาพยนตร์ ก่อนที่จะถูกแทนที่ก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย [ 10 ] [ 11 ] ลินดา บัลลันไท น์ รับบท เป็นเพอร์ซี...