จอห์น ฟอร์เซลล์


คาร์ล โยฮัน จาคอบ ฟอร์เซลล์ (6 พฤศจิกายน 1868 – 30 พฤษภาคม 1941) หรือที่รู้จักกันในชื่อจอห์น ฟอร์ เซลล์ เป็นนักร้องเสียง บาริโทนชาวสวีเดนที่มีชื่อเสียง ผู้บริหารโอเปร่า และครูสอนร้องเพลง เขาเป็นนักร้องเสียงบาริโทนนำของคณะโอเปร่าหลวงแห่งสวีเดน (RSO) ตั้งแต่ปี 1896 ถึง 1918 และหลังจากนั้นก็ร้องเพลงในบทบาทต่างๆ กับคณะเป็นระยะๆ จนกระทั่งการแสดงบนเวทีครั้งสุดท้ายของเขาในปี 1938 ตั้งแต่ปี 1923 ถึง 1939 เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของ RSO นอกจากนี้เขายังร้องเพลงในบทบาทนำในฐานะศิลปินรับเชิญกับคณะโอเปร่าระดับนานาชาติ โดยได้รับคำชื่นชมเป็นพิเศษจากการแสดงบทบาทตัวเอกในโอ เปร่าเรื่อง Don GiovanniของWolfgang Amadeus Mozart [ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2342 Forsell ได้รับรางวัลLitteris et Artibusและอีก 10 ปีต่อมา เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นHovsångareราชบัณฑิตยสถานดนตรีแห่งสวีเดนได้มอบตำแหน่งสมาชิกให้เขาในปี พ.ศ. 2449 [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ฟอร์เซลล์ เกิดที่สตอกโฮล์มเป็นบุตรชายของคาร์ล ออกัสต์ ฟอร์เซลล์ กัปตันเรือ และแอ็กเซลีน ฟอร์เซลล์ (นามสกุลเดิม อาเบิร์ก) ก่อนเริ่มอาชีพนักร้อง เขาเคยรับราชการในกองทัพสวีเดนโดยได้เลื่อนยศเป็นร้อยโทในปี 1890 และร้อยโทในปี 1896 ในปี 1897 เขาร้องขอและได้รับการอนุมัติให้ปลดประจำการอย่างมีเกียรติจากกองทัพ แต่ยังคงรับราชการเป็นทหารกองหนุนของกรมทหารอุปแลนด์จนถึงปี 1901 [ 3 ]
ขณะรับราชการทหาร เขาได้ศึกษาด้านการร้องเพลงกับJulius Günther (1818–1904) ที่วิทยาลัยดนตรีหลวงแห่งสตอกโฮล์มตั้งแต่ปี 1892 ถึง 1894 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย เขาได้ศึกษาการร้องเพลงเพิ่มเติมในปารีสในปี 1895-1896 และต่อมาในสตอกโฮล์มกับHedvig Willman (1841–1887) และSigne Hebbe (1837–1925) [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
อาชีพนักร้อง
Forsell เปิดตัวการแสดงโอเปร่าครั้งแรกที่โรงโอเปร่าหลวงแห่งสวีเดนสตอกโฮล์ม ในปี 1896 ในบท Figaro ในเรื่องThe Barber of Sevilleเขาจะดำรงตำแหน่ง นักร้องเสียงบาริโทนชั้นนำของ โรงโอเปร่าแห่งนี้ไปจนถึงปี 1918 และหลังจากนั้นก็ปรากฏตัวเป็นระยะๆ ที่โรงละครแห่งนี้จนกระทั่งเกษียณจากเวทีในปี 1938 เขาได้ร้องเพลงในรอบปฐมทัศน์โลกหลายเรื่องกับคณะโอเปร่าแห่งนี้ รวมถึงTirfingของWilhelm Stenhammar (1898) และValdemarskattenของAndreas Hallén (1899 ในบทบาทนำของValdemar IV แห่งเดนมาร์ก ) เขายังปรากฏตัวในรอบปฐมทัศน์ของสวีเดนในเรื่องEugene Onegin (1903 ในบทบาทนำ), Tosca (1904 ในบท Scarpia) และSalome (1909 ในบท Jochanaan) อีกด้วย [ 4 ]
นอกจากนี้ Forsell ยังสร้างอาชีพในระดับนานาชาติ ตั้งแต่ปี 1902 ถึง 1906 เขาได้ร้องเพลงเป็นประจำที่โรงละครหลวงเดนมาร์กในโคเปนเฮเกน ในปี 1909-1910 เขาได้ปรากฏตัวที่Metropolitan Operaในนิวยอร์กซิตี้ โดยรับบทต่างๆ เช่น Tonio ในPagliacci , Amfortas ในParsifal , Figaro ในThe Barber of Seville , Telramund ในLohengrin , Germont ในLa traviataและ Yeletsky ในการแสดงรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาของThe Queen of SpadesของTchaikovsky [ 8 ]
บทบาทนำในโอเปรา เรื่อง Don Giovanniของโมสาร์ทน่าจะเป็นการตีความที่โด่งดังที่สุดของเขา เขาร้องบทนี้หลายครั้ง รวมถึงในฤดูกาลปี 1909 ที่Royal Opera House , Covent Garden , ลอนดอน และในเทศกาล Salzburg ปี 1930 โรงโอเปราสำคัญอื่นๆ ที่ Forsell ร้องบท Don และบทบาทนำต่างๆ ได้แก่Berlin State Opera , Dutch National OperaและVienna State Operaในปี 1915 เขารับบทเป็น Foreigner/Francesco del Giocondo ในการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของMona LisaของMax von Schillingsที่Staatsoper Stuttgart [ 4 ]
ผู้กำกับโอเปร่า ครู และชีวิตช่วงหลัง
ฟอร์เซลล์ได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ (ผู้จัดการ) ของโรงโอเปราหลวงแห่งสวีเดนในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 1923-1924 และส่งผลให้เขาแสดงบนเวทีน้อยลง อย่างไรก็ตาม เสียงของเขายังคงอยู่ในสภาพดี การแสดงโอเปราครั้งสุดท้ายของเขาคือในวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา เมื่อเขาร้องเพลงในบทบาทของเคานต์อัลมาวิวาในโอเปราเรื่องThe Marriage of Figaro ของโมสาร์ท ที่ RSO เขาเกษียณจากตำแหน่งผู้อำนวยการในเดือนพฤษภาคม 1939 และเสียชีวิตในสตอกโฮล์มสองปีต่อมา ภรรยาของเขา นักร้องโซปราโน กูร์ลี คาร์ลสตรอม (แต่งงานในปี 1901) เสียชีวิตก่อนเขาในปี 1935 ลูกชายของพวกเขาบียอร์น ฟอร์เซลล์ก็เป็นนักร้องโอเปราที่ประสบความสำเร็จเช่นกัน[ 4 ]
นอกเหนือจากหน้าที่การบริหารของเขาที่โรงละครโอเปร่าของสตอกโฮล์มในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 30 แล้ว Forsell ยังสอนเสียงในฐานะศาสตราจารย์ด้านการร้องเพลงที่ Royal College of Music, Stockholm ลูกศิษย์ของเขา ได้แก่Joel Berglund , Jussi Björling , Helga Görlin , Magna Lykseth-Scherfven , Aksel Schiøtz , Hjördis Schymberg , Set SvanholmและInez Wassner [ 4 ]
การบันทึก
มรดก ทางแผ่นเสียงของ Forsell ประกอบด้วยแผ่นเสียงอะคูสติก 78 รอบต่อนาทีหลายชุดที่บันทึกอาริอาและเพลง (ซึ่งผลิตโดยบริษัท Gramophone & Typewriterก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 ) และบันทึกเสียงการแสดงสดบนเวทีที่บันทึกด้วยระบบไฟฟ้าในภายหลัง บันทึกเสียงเหล่านี้จำนวนมากมีจำหน่ายในรูปแบบซีดีที่ออกใหม่ในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชุดรวมสี่แผ่นที่ผลิตโดย Caprice Records ในปี 1994 (CAP 21586) เมื่อพูดถึงมรดกอันน่าประทับใจของ Forsell บนแผ่นเสียง วิศวกรบูรณะเสียงชาวอังกฤษ Keith Hardwick กล่าวว่า "เสียงของเขาเป็นเสียงบาริโทนที่ทุ้ม อบอุ่น และแสดงอารมณ์ได้ดีมาก ผลิตและปรับสมดุลเสียงได้ดีมาก" [ 9 ]