จอห์น ฮิวกิลล์
จอห์น ฮิวกิลล์ | |
|---|---|
| อัยการสูงสุดแห่งรัฐอัลเบอร์ตา | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 กันยายน 1935 ถึงวันที่ 6 สิงหาคม 1937 | |
| นำหน้าโดย | จอห์น ลิมเบิร์น |
| สืบทอดโดย | วิลเลียม อเบอร์ฮาร์ท |
| สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอัลเบอร์ตา | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 22 สิงหาคม 1935 ถึงวันที่ 21 มีนาคม 1940 | |
| นำหน้าโดย | จอห์น เจ. โบว์เลน ฮิวจ์ ฟาร์ธิงนอร์แมน ฮินด์สลีย์จอห์น เออร์วิน วิลเลียม เฮนรี รอสส์เฟร็ด เจ. ไวท์ |
| สืบทอดโดย | วิลเลียม อเบอร์ฮาร์ตเฟร็ด แอนเดอร์สัน จอห์น เจ. โบว์เลน แอนดรูว์ เดวิสัน เจมส์มาฮาฟฟี |
| เขตเลือกตั้ง | แคลการี |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | จอห์น วิลเลียม ฮูกิลล์ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2424 เวสต์ฮาร์ทเลพูลประเทศอังกฤษ |
| เสียชีวิต | 13 มกราคม 2514 (1971-01-13) (อายุ 89 ปี) แวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา |
| งานสังสรรค์ | เครดิตสังคมอิสระ |
| คู่สมรส | อีเลน คาเมรอน เทมเพิลตัน |
| เด็ก | จอห์น อีเลน และจีน |
| มหาวิทยาลัยคิงส์คอลเลจมหาวิทยาลัยแมนิโทบา | |
| วิชาชีพ | ทนายความ |
จอห์น วิลเลียม ฮูกิลล์ (3 ตุลาคม 1881 – 13 มกราคม 1971) เป็นนักกฎหมายและนักการเมืองชาวแคนาดา ผู้ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดแห่งรัฐอัลเบอร์ตาตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1937 เขาเกิดในประเทศอังกฤษ และเดินทางมาแคนาดาเพื่อศึกษากฎหมายก่อนที่จะเปิดสำนักงานทนายความใน เมือง คาลการีเขาเป็นบุคคลสำคัญของเมืองนั้น และดำรงตำแหน่งในสภาเมือง เป็นเวลาสองปี ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เขาเป็นหนึ่งในชาวคาลการีที่มีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับจากสังคมกระแสหลักเพียงไม่กี่คนที่สนับสนุนพรรค Social Credit Leagueของวิลเลียม อเบอร์ฮา ร์ต เขาได้รับเลือกเป็นผู้สมัครของพรรคในการเลือกตั้งระดับจังหวัดปี 1935และเมื่อพรรคจัดตั้งรัฐบาล อเบอร์ฮาร์ตได้แต่งตั้งเขาเป็นอัยการสูงสุด
ช่วงเวลาที่ฮิวจิลดำรงตำแหน่งสมาชิกสภานิติบัญญัติ (MLA) นั้นเต็มไปด้วยความเห็นที่แตกต่างกับอะเบอร์ฮาร์ต ฮิวจิลไม่เชื่อว่าระบบเครดิตทางสังคมจะสามารถนำมาใช้ได้อย่างถูกกฎหมายโดยรัฐบาลระดับจังหวัด และไม่สนับสนุนความพยายามของอะเบอร์ฮาร์ตที่จะทำเช่นนั้น เมื่อผู้ว่าการรัฐจอห์น แคมป์เบลล์ โบเวน ถาม เขาว่าเขาคิดว่ากฎหมายสามฉบับของรัฐบาลนั้นเป็นไปตามรัฐธรรมนูญหรือไม่ เขาตอบอย่างตรงไปตรงมาว่าไม่ ซึ่งทำให้อะเบอร์ฮาร์ตเรียกร้องให้เขาลาออกจากตำแหน่งอัยการสูงสุด หลังจากนั้น ฮิวจิลก็เป็นผู้ต่อต้านรัฐบาลอะเบอร์ฮาร์ตอย่างเปิดเผย แม้ว่าเขาจะไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งปี 1940ก็ตาม เขาเกษียณจากการประกอบวิชาชีพกฎหมายในปี 1949 และเสียชีวิตในปี 1971
ชีวิตช่วงต้น
จอห์น ฮูกิลล์ เกิดที่เวสต์ฮาร์ทเลพูลเคาน์ตีเดอแรมเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2424 เขาศึกษาที่โรงเรียนซิตี้ออฟลอนดอนก่อนที่จะอพยพไปแคนาดาในปี พ.ศ. 2439 เขาตั้งรกรากในโนวาสโกเชียและ เข้าเรียนที่ โรงเรียนคิงส์คอลเลจเจียตเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย จากนั้นเขาเข้าเรียนที่คิงส์คอลเลจซึ่งเขาได้รับปริญญาตรีด้านกฎหมายแพ่งและต่อมาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตด้านกฎหมายแพ่ง [ 1 ] [ 2 ] ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2441 เขาทำงานให้กับบริษัทเฟอร์เนส-วิทธี แอนด์ คอมพานี จำกัด ซึ่งเป็นผู้ประกอบการเรือกลไฟในแคนาดาและอังกฤษ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ. 2450 เขาเป็นตัวแทนทางการเมืองในลอนดอนหลังจากนั้นเขากลับไปแคนาดาเพื่อศึกษากฎหมายใน สำนักงาน แคลการี ของอาร์ . บี. เบนเน็ตต์นายกรัฐมนตรีแคนาดา ในอนาคต[ 3 ] เขาได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในอัลเบอร์ตาและซัสแคตเช วัน ในปี พ.ศ. 2453 และต่อมาได้รับปริญญาตรีด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยแมนิโทบา[ 4 ] [หมายเหตุ 1 ] เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2456 เขาได้แต่งงานกับอีเลน คาเมรอน เทมเพิลตัน ซึ่งมีบุตรด้วยกันสามคน[ 4 ]
หลังจากได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความ ฮูกิลล์ทำงานเป็นทนายความให้กับบริษัทรถไฟแคนาดาแปซิฟิก เป็นเวลาหลายปี ในปี 1920 เขาเปิดสำนักงานทนายความของตนเองในเมืองคาลการี และได้รับแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ในเดือนกรกฎาคม ปี 1921 ฮูกิลล์มีบทบาทในสังคมคาลการี โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคริสตจักรแองกลิกันแห่งแคนาดา สมาคมเมสัน คณะกรรมการการค้าคาลการี สโมสรแรนช์เมนสโมสรโปโลคาลการี สโมสรกอล์ฟและคันทรีคลับคาลการี และสาขาคาลการีของนักเขียนชาวแคนาดา เขายังดำรงตำแหน่งนายทหารยศพันตรีในกองทหารคาลการีไฮแลนเดอร์ส นอกเมืองคาลการี เขาเป็นสมาชิกของสโมสรเอดมันตันและสโมสรบริติชเอ็มไพร์คลับในลอนดอน งานอดิเรกของเขารวมถึงกอล์ฟโปโลและการล่าสัตว์ใหญ่[ 4 ] เขายังเป็นสมาชิกตลอดชีพของสโมสรอัลไพน์ ซึ่งเขาได้รับรางวัลจากการพิชิตยอดเขาเมาท์สตีเฟนฮูกิลล์ดำรงตำแหน่งกงสุลประจำประเทศสวีเดนและรองกงสุลประจำประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นเวลาสิบห้าปี[ 2 ]
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
ฮิวจิลล์ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเมืองแคลการีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2464 ถึง พ.ศ. 2466 [ 2 ] ในระหว่างวาระนี้ เขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีรักษาการของแคลการีสอง ครั้ง [ 4 ] หนึ่งในโอกาสเหล่านั้นคือการเยือนแคลการีของจูเลียน ไบง์ ไวเคานต์ไบง์แห่งวิมีที่ 1ผู้ ว่า การทั่วไป[ 6 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ฮูกิลล์เป็นหนึ่งในสมาชิกเพียงไม่กี่คนของชนชั้นสูงทางสังคมและธุรกิจของแคลการีที่สนับสนุนSocial Credit Leagueที่กำลังเติบโตของวิลเลียม อเบอร์ฮาร์ต [ 7 ] เขา ไม่ได้ยึดมั่นใน ทฤษฎีการเงิน Social Creditแต่เข้าร่วม Social Credit เพราะเขามองว่าเป็นเครื่องมือในการปฏิรูป[ 8 ] ด้วยความกังวลเกี่ยวกับความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของการที่รัฐบาลระดับจังหวัดออกกฎหมายเกี่ยวกับประเด็นด้านการธนาคารและการเงิน ดังที่ Social Crediters หลายคนสนับสนุน ฮูกิลล์จึงแสวงหา (และตามคำกล่าวของเขา เขาได้รับ) การรับรองจากอเบอร์ฮาร์ตว่าจะไม่มีการออกกฎหมายดังกล่าวจากรัฐบาล Social Credit นักประวัติศาสตร์ ของมหาวิทยาลัย Athabascaอัลวิน ฟิงเคิล เสนอแนะว่าการสนับสนุน Social Credit ในช่วงแรกของฮูกิลล์นั้นเป็นไปตามโอกาส และไม่ได้เกิดจากความเชื่อในความถูกต้องของมัน[ 9 ]
หากความจงรักภักดีของ Hugill ต่อ Social Credit นั้นไม่สอดคล้องกัน ความจงรักภักดีของเขาต่อ Aberhart ก็ยิ่งไม่สอดคล้องกันมากขึ้นไปอีก Aberhart ซึ่งเป็นนักเทศน์ทางวิทยุ ไม่ได้มีรสนิยมเหมือน Hugill ในเรื่องไวน์ชั้นดี ซิการ์ หรืออารมณ์ขันแบบเสียดสี[ 5 ] ส่วน Hugill เองก็คัดค้านความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์ ของ Aberhart โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติศาสตร์ตัวเลขของเขา[ 10 ] [ หมายเหตุ2 ] เกี่ยว กับการปรากฏตัวในคณะรัฐมนตรีในที่สุดของเขา JR Mallory จาก มหาวิทยาลัย McGillกล่าวว่า "เราสามารถจินตนาการถึงความไม่สบายใจของทนายความผู้มีประสบการณ์...ผู้มีมุมมองทางการเมืองที่เป็นกลางและหมกมุ่นอยู่กับหน้าที่ในแผนกของตนเป็นหลัก เมื่อต้องเผชิญหน้ากับคณะรัฐมนตรีของนักเทศน์ที่ร้อนแรง ซึ่งมีนาย Aberhart ผู้เป็นเหมือนพระเมสสิยาห์เป็นประธาน" [ 11 ]
การเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติ
ไม่ว่าความไม่ลงรอยกันระหว่าง Hugill และขบวนการ Social Credit จะเป็นอย่างไรก็ตาม ในช่วงก่อนการเลือกตั้งระดับจังหวัดในปี 1935 Aberhart พบว่าทีมของเขาขาดความน่าเชื่อถือในกระแสหลักและความเชี่ยวชาญด้านกฎหมาย Hugill จึงมีทั้งสองอย่าง และ Aberhart จึงชักชวนให้เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครจากพรรค Social Credit ในเมืองCalgary [ 12 ] [ 13 ] ในระหว่างการหาเสียง Hugill ดึงดูดความสนใจด้วยการปฏิเสธ (ตามคำสั่งของ Aberhart และเช่นเดียวกับผู้สมัครจากพรรค Social Credit คนอื่นๆ) ที่จะตอบคำถามจากผู้เข้าร่วมประชุมทางการเมือง ชาวเมืองCalgary Albertanแสดงความคิดเห็นว่า "มันคงน่าหงุดหงิดไม่น้อยสำหรับสุภาพบุรุษอย่าง JW Hugill ผู้ประกอบวิชาชีพกฎหมายและเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ ผู้มีทักษะและประสบการณ์ในศิลปะแห่งการโต้วาที ที่ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากมันได้อย่างอิสระ" [ 14 ]
เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ฮูกิลล์ได้รับการเลือกตั้งเป็นหนึ่งในสมาชิกสภานิติบัญญัติ (MLA) หกคนของเมืองแคลการี ในการนับคะแนนเสียงครั้งแรก เขาอยู่ในอันดับที่ห้าจากผู้สมัครยี่สิบคน แต่หลังจากการกระจายคะแนนเสียงใหม่ตาม ระบบ การลงคะแนนแบบโอนได้ครั้งเดียวที่ใช้ในแคลการีในขณะนั้น เขาตกไปอยู่ในอันดับที่หก และไม่ได้รับการเลือกตั้งจนกระทั่งการนับคะแนนครั้งที่สิบแปดและครั้งสุดท้าย[ 15 ] อะเบอร์ฮาร์ตแต่งตั้งเขาเป็นอัยการสูงสุดหลายวันต่อมา และเขาได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งพร้อมกับคณะรัฐมนตรีของอะเบอร์ฮาร์ตในวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2478 [ 16 ]
อัยการสูงสุด

การดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของ Hugill นั้นสั้นและเต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญ สามวันหลังจากสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง เขาและ Aberhart ได้เดินทางไปยังออตตาวาเพื่อพบกับ Bennett ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี และขอเงินกู้จากรัฐบาลกลางเพื่อป้องกันไม่ให้อัลเบอร์ตาผิดนัดชำระหนี้พันธบัตรและเงินเดือน[ 17 ] แม้ว่าจะต้องการเงิน 18 ล้านดอลลาร์แคนาดา แต่พวกเขาก็ได้รับเงินจาก Bennett เพียง 2.25 ล้านดอลลาร์เท่านั้น[ 18 ] จากนั้นพวกเขาก็เดินทางไปยังดีทรอยต์เพื่อพบกับHenry Fordซึ่งเป็นผู้ให้เงินทุนแก่โครงการต่างๆ มากมายโดยไม่เกี่ยวข้องกับธนาคาร ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของ Social Credit แต่เมื่อเดินทางมาถึง พวกเขาก็พบว่าเขาไม่อยู่ที่บ้านพักฤดูร้อน[ 19 ] เมื่อเดินทางกลับบ้านโดยยังคงต้องการเงินทุน Aberhart จึงอนุญาตให้ Hugill เจรจาเพื่อขอรับบริการจาก Robert J. Magor นักการเงิน จากมอนท รีออล ผู้ซึ่งเคยช่วยเหลือรัฐบาลนิวฟาวนด์แลนด์ให้พ้นจากภาวะวิกฤตทางการเงินมาแล้ว การที่แมกอร์ยอมรับตำแหน่งที่มีเงินเดือน 600 ดอลลาร์ต่อเดือนทำให้กลุ่ม Social Crediters ที่ภักดีต่อCH Douglasผู้ริเริ่ม Social Credit และตัว Douglas เองไม่พอใจ โดย Douglas มองว่าแมกอร์เป็นเครื่องมือของกลุ่มผลประโยชน์ทางการเงินจากทางตะวันออก และมองว่าฮิวจิลล์เป็นคนของพวกเขาที่อยู่ภายในรัฐบาล[ 20 ]
คำแนะนำทางการเงินของ Magor นำไปสู่การที่รัฐบาลเสนองบประมาณปี 1936 ที่อนุรักษ์นิยมมาก ซึ่งไม่สอดคล้องกับอุดมคติของเครดิตทางสังคมอย่างแน่นอน[ 9 ] ส่วนหนึ่งเพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ดัง กล่าว John Hargrave นักเครดิตทางสังคมชาวอังกฤษ ได้เดินทางมาเยือนอัลเบอร์ตาเพื่อให้คำแนะนำแก่รัฐบาลเกี่ยวกับวิธีการนำเครดิตทางสังคมไปใช้ ในการประชุมคณะรัฐมนตรีที่มี Hargrave เข้าร่วม Hugill ได้แสดงความคิดเห็นว่ารัฐธรรมนูญของแคนาดาไม่ได้ให้อำนาจแก่จังหวัดต่างๆ เพียงพอที่จะนำเครดิตทางสังคมไปใช้ และการทำเช่นนั้นจะต้องใช้อำนาจของรัฐบาลกลางเหนือการธนาคารและสกุลเงิน Hargrave อ้างถึงคำสัญญาในการเลือกตั้งของเครดิตทางสังคมที่จะนำเครดิตทางสังคมไปใช้ และตอบว่า "แน่นอนว่าประชาชนควรได้รับแจ้ง" หลังจากการประชุม Hargrave ได้จัดทำแผน 11 ข้อเพื่อนำเครดิตทางสังคมไปใช้ในอัลเบอร์ตา โดยอ้างอิงจากคำกล่าวของเขาเอง ตามคำขอของ Aberhart; Aberhart ปฏิเสธแผนดังกล่าว แต่กลุ่มสมาชิกพรรค เครดิตทางสังคม ได้เชิญ Hargrave มาอธิบาย[ 21 ] การประชุมที่เกิดขึ้นนั้นมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่าง Hugill และ Hargrave ดังต่อไปนี้:
ฮิวจิลล์:คุณทราบหรือไม่ครับ คุณฮาร์เกรฟ ว่าแผนการที่คุณเสนอมานี้ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย?
ฮาร์เกรฟ:ผมไม่สนใจข้อโต้แย้งทางกฎหมาย ฮูกิลล์ : คุณจะทำอย่างไรหากกฎหมายของคุณถูกเพิกถอนและรัฐสภาของคุณถูกยุบ?
ฮาร์เกรฟ : มีเพียงวิธีเดียวเท่านั้นที่จะ "ยุบ" รัฐบาลเช่นนี้ได้ นั่นคือการส่งทหารเข้าไปขับไล่ออกไป โดยใช้กำลังทางกายภาพ โยนลงบันไดของอาคารรัฐสภาแห่งนี้ อัยการสูงสุดแนะนำว่าหน่วยงานใดๆ ในออตตาวาหรือที่อื่นๆ จะส่งทหารเข้าไปในอัลเบอร์ตาในสถานการณ์เช่นนี้หรือไม่? [ 22 ]
สมาชิกส่วนใหญ่ของพรรคการเมือง ซึ่งรู้สึกผิดหวังกับการที่รัฐบาลล้มเหลวในการนำระบบเครดิตทางสังคมมาใช้ หรือแม้แต่ดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรมเพื่อนำระบบดังกล่าวมาใช้ ต่างก็เข้าข้างฮาร์เกรฟ และเพื่อนร่วมคณะรัฐมนตรีของฮูกิลล์ก็ไม่ได้ออกมาปกป้องเขา การนำเสนอของฮาร์เกรฟต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรคเครดิตทางสังคมได้ก่อให้เกิดการประท้วงของสมาชิกสภานิติบัญญัติพรรคเครดิตทางสังคมในปี 1937ซึ่งสมาชิกส่วนใหญ่ของพรรคเครดิตทางสังคมขู่ว่าจะโค่นล้มรัฐบาลเนื่องจากรัฐบาลล้มเหลวในการนำระบบเครดิตทางสังคมมาใช้ การประท้วงดังกล่าวสงบลงเมื่อมีการจัดตั้งคณะกรรมการเครดิตทางสังคมขึ้นซึ่งมีหน้าที่กำกับดูแลการนำระบบเครดิตทางสังคมมาใช้[ 23 ]
กฎหมายฉบับแรกที่คณะกรรมการเครดิตทางสังคมแนะนำ ได้แก่พระราชบัญญัติการควบคุมเครดิตแห่งอัลเบอร์ตาซึ่งกำหนดให้มีการออกใบอนุญาตและการกำกับดูแลธนาคารในระดับจังหวัดพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองของพนักงานธนาคารซึ่งห้ามธนาคารที่ไม่มีใบอนุญาตและพนักงานของธนาคารเหล่านั้นริเริ่มดำเนินคดีทางกฎหมาย และพระราชบัญญัติการพิจารณาคดีซึ่งห้ามการท้าทายความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของกฎหมายอัลเบอร์ตา[ 24 ] ฮูกิลล์ไม่เชื่อว่าพระราชบัญญัติดังกล่าวอยู่ในอำนาจนิติบัญญัติของจังหวัด แต่หลีกเลี่ยงการพูดเช่นนั้นต่อสาธารณะ ในการตอบคำถามที่ถามในสภานิติบัญญัติเกี่ยวกับอำนาจของจังหวัดเหนือการธนาคาร เขากล่าวว่าเขาไม่สามารถตอบคำถามเชิงวิชาการเช่นนั้นได้อย่างชัดเจน แต่ได้อ้างถึงพระราชบัญญัติบริติชอเมริกาเหนือ ค.ศ. 1867แก่ ผู้ถาม ในการประชุมกลุ่ม ในการตอบสนองต่อคำขอจาก Aberhart ที่ให้เขา "[รับรอง] ว่าตนเองรู้สึกว่าสามารถแนะนำผู้ว่าการรัฐให้ความเห็นชอบมาตรการเครดิตทางสังคมทุกประการได้" Hugill เปิดเผยความเชื่อของตนมากขึ้น[ 11 ]
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2480 หลังจากที่สภานิติบัญญัติอนุมัติกฎหมายทั้งสามฉบับแล้วจอห์น แคมป์เบลล์ โบเวนผู้ว่าการรัฐอัลเบอร์ตาได้ขอเข้าพบกับอะเบอร์ฮาร์ตและฮูกิลล์ก่อนที่จะให้พระราชทานพระบรมราชานุญาตแก่กฎหมายดังกล่าว เขาถามฮูกิลล์ว่าเขาคิดว่าร่างกฎหมายเหล่านั้นเป็นไปตามรัฐธรรมนูญหรือไม่ และฮูกิลล์ตอบว่าไม่ อะเบอร์ฮาร์ตจึงกล่าวทันทีว่าเขาจะรับผิดชอบเป็นการส่วนตัวต่อความถูกต้องตามรัฐธรรมนูญของกฎหมาย และโบเวนก็ให้พระราชทานพระบรมราชานุญาต[หมายเหตุ 3 ] ตามคำบอกเล่าของนักข่าวจอห์น บาร์ ขณะที่อะเบอร์ฮาร์ตและฮูกิลล์ออกจากห้องประชุม นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า "การลาออกของคุณได้รับการยอมรับแล้ว ฮูกิลล์" [ 25 ]ในขณะที่ตามคำบอกเล่าของเอลเลียตและมิลเลอร์ เขาพูดเพียงว่า "คุณรู้ว่านี่หมายความว่าอย่างไร ใช่ไหม" [ 26 ] ไม่ว่าจะใช้คำพูดใด ฮูกิลล์ก็ลาออกในบ่ายวันนั้น[ 26 ]
นักประวัติศาสตร์ได้ถกเถียงกันถึงความเหมาะสมของการกระทำของ Hugill ในการบั่นทอนกฎหมายของรัฐบาลตนเองต่อ Bowen Elliott และ Miller เชื่อว่าเขาสามารถปฏิเสธที่จะตอบคำถามของ Bowen ได้ แต่การไม่ทำเช่นนั้นทำให้เขา "ปฏิบัติตามตัวบทกฎหมายของอัลเบอร์ตาที่กำหนดหน้าที่ของเขา" [ 26 ] พวกเขามองว่าหน้าที่ในคณะรัฐมนตรีของเขาขัดแย้งกับความรับผิดชอบในฐานะที่ปรึกษาทางกฎหมาย และโต้แย้งว่าการให้ความเห็นที่ซื่อสัตย์แก่ Bowen นั้นเป็นการรักษาคำสาบานที่เขาให้ไว้ในฐานะทนายความ[ 26 ] Mallory ไม่เห็นด้วย โดยอ้างถึงกฎที่มาจากปี 1882 ที่ระบุว่าผู้ว่าการรัฐควรใช้—หรือพิจารณาใช้—อำนาจในการสงวนสิทธิ์ ของตน ในฐานะเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางเท่านั้น และไม่ควรทำตามคำแนะนำของรัฐมนตรี รวมถึงอัยการสูงสุด เขาคาดการณ์ว่าทั้ง Bowen และ Hugill ไม่ทราบกฎนี้ และวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลกลางที่ไม่ติดตามสถานการณ์และให้คำแนะนำแก่ Bowen เกี่ยวกับการใช้อำนาจของเขาอย่างเหมาะสม[ 27 ]
หลังการลาออก
หลังจากออกจากรัฐบาล ฮิวจิลล์ก็ออกจากกลุ่ม Social Credit ด้วย และดำรงตำแหน่ง MLA ที่เหลือในฐานะอิสระเขาเข้าร่วมPeople's Leagueซึ่งเป็นกลุ่มของฝ่ายกระแสหลักที่ต่อต้าน Aberhart ซึ่งส่งผู้สมัครอิสระใน การเลือกตั้ง ปี 1940และ1944และประณามรัฐบาลของ Aberhart ว่าเป็น "เผด็จการทรราช" และนายกรัฐมนตรีว่าเป็นคนที่โหดร้ายที่สุดเท่าที่เขาเคยพบ[ 28 ] ฮิวจิลล์เองไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งปี 1940
หนึ่งในภารกิจสุดท้ายของ Hugill ในฐานะอัยการสูงสุดคือการเข้าร่วม การประชุม สมาคมเนติบัณฑิตแคนาดาที่เมือง โตรอนโต Aberhart ปฏิเสธที่จะชดเชยค่าใช้จ่ายในการเดินทางครั้งนั้นให้กับ Hugill เนื่องจาก Hugill ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรัฐบาลของเขา ต่อมา เมื่อ Aberhart ได้รับข่าวว่าRyerson Pressกำลังจะตีพิมพ์บทความเปิดโปงรัฐบาลของเขาซึ่งเขียนโดย Hugill เขาขู่ว่าจะยกเลิกสัญญาของ Ryerson ในการพิมพ์ตำราเรียนของโรงเรียนในอัลเบอร์ตา เว้นแต่บริษัทจะพิจารณาใหม่ บทความเปิดโปงนั้นจึงไม่ได้ถูกตีพิมพ์[ 28 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
เมื่อวาระการดำรงตำแหน่ง MLA ของเขาสิ้นสุดลงในปี 1940 ฮิวจิลล์กลับไปประกอบวิชาชีพกฎหมายในเอดมันตันและแคลการี[ 2 ] ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาทำหน้าที่ในคณะกรรมการระดมพล[ 6 ] เขาเกษียณอายุและย้ายไปอยู่ที่วิกตอเรียในปี 1949 ซึ่งเป็นปีหลังจากที่ภรรยาของเขาเสียชีวิต และเสียชีวิตในแวนคูเวอร์เมื่อวันที่ 13 มกราคม 1971 [ 29 ] [ 2 ]
หมายเหตุ
- ↑ ชีวประวัติ ของ Hugillในเมืองแคลการีระบุว่าเขาได้รับปริญญาสุดท้ายนี้จาก "มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาและมหาวิทยาลัยแมนิโทบา " [ 2 ]แต่ข้อมูลนี้ไม่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข้อมูลอื่น นอกจากนี้ คำกล่าวอ้างของ David Elliott และ Iris Miller ในชีวประวัติของ William Aberhartที่ว่า Hugill ศึกษาที่โรงเรียนกฎหมาย Dalhousie ก็ไม่ได้รับ การ ยืนยันเช่นกัน [ 5 ]
- ↑ Aberhart แต่งตั้งคณะรัฐมนตรี 7 คน เพราะเขาถือว่าเลข 7 เป็นเลขที่ "สมบูรณ์แบบ" ตามหลักเลขศาสตร์ [ 10 ]
- ↑ ต่อมา รัฐบาลกลาง ได้ สั่งห้ามการกระทำทั้งสามอย่างนี้
เอกสารอ้างอิง
- บาร์, จอห์น เจ. (1974). ราชวงศ์: การขึ้นและลงของเครดิตทางสังคมในอัลเบอร์ตา . โทรอนโต : แมคเคลแลนด์ แอนด์ สจ๊วต ลิมิเต็ด. ISBN 0-7710-1015-X.
- บลู, จอห์น (1924). อัลเบอร์ตา ในอดีตและปัจจุบัน : ประวัติศาสตร์และชีวประวัติ (PDF)เล่ม 2. ชิคาโก , อิลลินอยส์ : ไพโอเนียร์ ฮิสทอเรียลลิสม์. สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2553
- เอลเลียต, เดวิด อาร์.; มิลเลอร์, ไอริส (1987). ไบเบิล บิล: ชีวประวัติของวิลเลียม อเบอร์ฮาร์ต. เอดมันตัน: รีดมอร์ บุ๊คส์. ISBN 0-919091-44-X.
- ฟิงเคิล, อัลวิน (1989). ปรากฏการณ์เครดิตทางสังคมในอัลเบอร์ตา . โทรอนโต : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต . ISBN 0-8020-6731-X.
- เออร์วิง, จอห์น เอ. (1959). ขบวนการเครดิตทางสังคมในอัลเบอร์ตา . โทรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต .
- Mallory, JR (1954). เครดิตทางสังคมและอำนาจของรัฐบาลกลางในแคนาดา . โทรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต . ISBN 0-8020-6301-2.
{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )