อ่าน 11 นาที
แคลการี ไฮแลนเดอร์ส
กรมทหาร ราบ แคลการีไฮแลนเดอร์ส (แคนาเดียนส์ที่ 10)เป็น กรม ทหารราบสำรองหลักของกองทัพบกแคนาดา มีกองบัญชาการอยู่ที่ค่ายทหารเมวาตาในเมืองแคลการี รัฐอัลเบอร์ตาประเทศแคนาดา...
แคลการี ไฮแลนเดอร์ส
| กองทหารแคลการี ไฮแลนเดอร์ส (กองทหารแคนาดาที่ 10) | |
|---|---|
ป้าย | |
| คล่องแคล่ว | ตั้งแต่ปี 1910 จนถึงปัจจุบัน |
| ประเทศ | แคนาดา |
| สาขา | กองทัพแคนาดา |
| พิมพ์ | ทหารราบแนวหน้า |
| บทบาท | ทหารราบเบา |
| ขนาด | กองพันหนึ่ง |
| ส่วนหนึ่งของ | กองพลน้อยแคนาดาที่ 41 |
| ค่ายทหาร/กองบัญชาการ | คลังอาวุธเมวาตะ |
| ภาษิต | Airaghardt (ภาษาเกลิกสกอตแปลว่า 'ไปข้างหน้า') [ 1 ] |
| สีต่างๆ | สีแดงสดประดับด้วยสีเหลือง (ชุดเต็มยศและชุดรำพิธี) |
| มีนาคม | " เดอะไฮแลนด์แลดดี้ " และ " บลูบอนเน็ตส์โอเวอร์เดอะบอร์เดอร์ " |
| วันครบรอบ |
|
| การหมั้นหมาย | |
| การตกแต่ง | คำชมเชยหน่วยของกองทัพแคนาดา |
| เกียรติยศจากการรบ | ดู§ เกียรติประวัติในการรบ |
| เว็บไซต์ | calgaryhighlanders.com |
| ผู้บัญชาการ | |
| ผู้บัญชาการทหารสูงสุด | ว่าง |
| ไบรอัน พาร์คเกอร์ พันเอกกิตติมศักดิ์ | พันโท ไมเคิล แมคคิลลอป, MMV, MSM, CD |
| ผู้บัญชาการที่โดดเด่น |
|
| ตราสัญลักษณ์ | |
| ลายสก็อต | ลายสก็อตของรัฐบาล |
| คำย่อ | โรงเรียนมัธยมแคลก์ |
กรมทหาร ราบ แคลการีไฮแลนเดอร์ส (แคนาเดียนส์ที่ 10)เป็น กรม ทหารราบสำรองหลักของกองทัพบกแคนาดา มีกองบัญชาการอยู่ที่ค่ายทหารเมวาตาในเมืองแคลการี รัฐอัลเบอร์ตาประเทศแคนาดา กรมทหารนี้เป็นหน่วยสำรองแบบไม่เต็มเวลา ภายใต้การบังคับบัญชาของกลุ่มกองพลน้อยแคนาเดียนที่ 41ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลแคนาเดียนที่ 3ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่กองพลของกองทัพบกแคนาดาที่แบ่งตามภูมิภาค กรมทหารนี้เป็นหนึ่งในสองกรมทหารในกองทัพแคนาดา (ร่วมกับกรมทหารแคนาเดียนสก็อตติช (เจ้าหญิงแมรี) [ 2 ] ) ที่ได้รับเกียรติบนเครื่องแบบเพื่อรำลึกถึงการโจมตีตอบโต้ที่คิทเชเนอร์สวูดเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2015 กรมทหารนี้ได้รับการยกย่องจากกองทัพแคนาดาด้วยรางวัล Unit Commendationสำหรับผลงานที่โดดเด่นในสงครามในอัฟกานิสถาน[ 3 ]
ป้าย
ตราสัญลักษณ์นี้มีต้นแบบมาจากตราสัญลักษณ์ที่กองพันที่ 10 แห่งกองกำลังรบกลางอเมริกา (CEF) ใช้ ซึ่งทางกรมทหารได้สืบทอดต่อมา ที่สำคัญคือ มีการเพิ่ม กากบาทเซนต์แอนดรู ว์ เข้าไปในแบบ (ซึ่งไม่ใช่การแทนเลขโรมันสิบอย่างที่มักเข้าใจผิดกัน)
มงกุฎนี้เป็นของพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์อยู่มงกุฎทิวดอร์ถูกใช้ตั้งแต่เริ่มใช้ตราสัญลักษณ์นี้[ 4 ]จนถึงปี 1953 และการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2จากนั้นมงกุฎก็เปลี่ยนเป็นมงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ดบางครั้งมงกุฎเหล่านี้ถูกเรียกว่า "มงกุฎของกษัตริย์" และ "มงกุฎของราชินี" ในปี 2026 กองทัพแคนาดาประกาศว่ามงกุฎหลวงของแคนาดาจะถูกเปลี่ยนไปใช้เป็นตราประจำกรมทหารอย่างค่อยเป็นค่อยไป เพื่อเป็นสัญลักษณ์แทนอำนาจของพระมหากษัตริย์ในแคนาดาอย่างถาวร โดยไม่คำนึงถึงพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์อยู่[ 5 ]ยังไม่มีการเปิดเผยไทม์ไลน์ว่าเมื่อใดที่ Calgary Highlanders จะปฏิบัติตามมาตรฐานใหม่
รูปบีเวอร์และใบเมเปิลเป็นสัญลักษณ์ของแคนาดา ส่วนม้วนกระดาษที่มีดอกธิ สเซิลเป็นสัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ เมืองแคลการีเติบโตมาจากป้อมแคลการีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1875 และตั้งชื่อโดยพันเอก เจมส์ แม็คลีโอ ตามชื่อ เมือง แคลการีในสกอตแลนด์ซึ่งเป็นสถานที่ใกล้บ้านของน้องสาวของเขา
ตราสัญลักษณ์นี้ไม่ได้ปรากฏเฉพาะบนหมวก เท่านั้น แต่ยังปรากฏบนกลองของกรมทหาร รวมถึงสายสะพายของหัวหน้ากลอง และธงประจำกรมทหารอีกด้วย
เชื้อสาย

เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2453 กองทหารนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นกองทหารที่ 103 "Calgary Rifles"ในปี พ.ศ. 2457 กองทหารที่ 103 ได้ส่งกำลังพลเข้าร่วมกองพันต่างๆ ของกองกำลังรบแคนาดา (Canadian Expeditionary Force) และกองทหาร Highlanders ได้สืบทอดกองพันที่ 10,กองพันที่ 56 (Calgary)และกองพันที่ 82 อย่าง เป็นทางการ กองทหารที่ 103 ได้รับการจัดระเบียบใหม่เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2463 เป็นสองกองทหารแยกกัน คือ กองทหาร Alberta (ปัจจุบันคือ South Alberta Light Horse ) และกองทหาร Calgary ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างของคณะกรรมการ Otter [ 6 ]เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 กองทหาร Calgary ได้รับการจัดระเบียบใหม่และแยกออกเป็นสองกองทหารแยกกันอีกครั้ง คือ กองทหาร Calgary (ปัจจุบันคือ King's Own Calgary Regiment ) และ Calgary Highlanders [ 6 ] เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2464 กรมทหารแคลการีได้แบ่งออกเป็นหกกองพัน โดยกองพันที่ 1 กลายเป็นกองพันที่ 1 แคลการีไฮแลนเดอร์ส กรมทหารแคลการี กองพันที่ 2 กรมทหารแคลการี ต่อมากลายเป็นกรมทหารคิงส์โอนแคลการี กองพันที่ 3, 4 และ 5 เป็นหน่วยที่จัดตั้งขึ้นตามเอกสารเท่านั้น ไม่เคยมีการจัดตั้งขึ้นจริง และถูกยุบเลิกในการปรับโครงสร้างกองกำลังทหารอาสาสมัครในปี พ.ศ. 2479 [ 6 ] เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 กรมทหารแคลการีได้ปรับโครงสร้างใหม่เป็นกรมทหารแยกต่างหาก
- ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1910 ในชื่อกรมทหารที่ 103 "แคลการี ไรเฟิลส์"
- ได้รับการจัดระเบียบใหม่เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 1920 โดยแยกออกเป็นสองกรมทหาร คือ กรมทหารอัลเบอร์ตา (ปัจจุบันคือ กรมทหารม้าเบาเซาท์อัลเบอร์ตา ) และกรมทหารคาลการี
- กองพันที่ 1 แห่งกรมทหารแคลการี ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น กองพันที่ 1 แคลการีไฮแลนเดอร์ส กรมทหารแคลการี
- ได้รับการจัดระเบียบใหม่เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1924 โดยแยกออกเป็นสองกรมทหาร คือ กรมทหารแคลการี (ปัจจุบันคือกรมทหารคิงส์โอนแคลการี ) และกรมทหารแคลการีไฮแลนเดอร์ส
- ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1940 เป็นกองพันที่ 2 (สำรอง) แห่งแคลการี ไฮแลนเดอร์ส
- ได้รับการเปลี่ยนชื่อเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1945 เป็น เดอะ คัลการี ไฮแลนเดอร์ส
- ได้รับการเปลี่ยนชื่อเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2024 เป็น The Calgary Highlanders (10th Canadians)
ประวัติศาสตร์
พ.ศ. 2453–2457
กรมทหารนี้มีประวัติย้อนกลับไปถึงวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1910 และการก่อตั้งกรมทหารที่ 103 (Calgary Rifles)ภายใต้การบัญชาการของพันโทวิลเลียม อาร์มสตรองกรมทหารนี้ไม่ได้เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอย่างไรก็ตาม กรมทหารที่ 103 ได้ส่งกำลังพลไปประจำการในหลายกองพันต่างประเทศของกองกำลังรบแคนาดา (Canadian Expeditionary Force) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1914 เป็นต้นมา รวมถึงกองพันที่ 10 ด้วย
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

รายละเอียดของกรมทหารที่ 103 "แคลการี ไรเฟิลส์" ถูกเรียกตัวเข้ารับราชการในวันที่ 6 สิงหาคม 1914 เพื่อปฏิบัติหน้าที่รักษาความปลอดภัยในพื้นที่ แต่ไม่ได้ถูกระดมพลไปประจำการในต่างประเทศ นายทหารและพลทหารของกรมทหารที่ 103 ถูกจ้างเป็นเจ้าหน้าที่และผู้คุมค่ายกักกันที่แบนฟ์ รวมถึงเคฟและเบซิน จนถึงปี 1917 กรมทหารนี้ยังคงเป็นหน่วยทหารอาสาสมัครแบบไม่เต็มเวลาตลอดช่วงสงคราม

กองพันที่ 10 (ชาวแคนาดา) กองกำลังรบแคนาดา (CEF)ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 1914 และออกเดินทางไปยังอังกฤษเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1914 ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1915 ซึ่งได้เข้าร่วมรบในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบแคนาดาที่ 2 กองทัพแคนาดาที่ 1ในฝรั่งเศสและแฟลนเดอร์สจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม กองพันถูกยุบเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 1920
กองพันที่ 56 (แคลการี) กองกำลังรบแคนาดา (CEF)ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1914 และออกเดินทางไปยังอังกฤษเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1916 ที่นั่นกองพันได้เสริมกำลังให้กับกองทัพแคนาดาในสนามรบจนถึงวันที่ 6 กรกฎาคม 1916 เมื่อกำลังพลของกองพันถูกรวมเข้ากับกองพันสำรองที่ 9 กองกำลังรบแคนาดา (CEF) กองพันถูกยุบเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1917
กองพันที่ 82 แห่งกองกำลังรบแคนาดา (CEF)ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1915 และออกเดินทางไปยังอังกฤษเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1916 ที่นั่นกองพันได้เสริมกำลังให้กับกองทัพแคนาดาในสนามรบจนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม 1916 เมื่อกำลังพลของกองพันถูกรวมเข้ากับกองพันสำรองที่ 9 แห่งกองกำลังรบแคนาดา (CEF) กองพันถูกยุบเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1917
กองทหาร Calgary Highlanders สืบทอดเจตนารมณ์ของทั้งสามกองพัน
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง
ในปี ค.ศ. 1921 กองกำลังทหารอาสาสมัครแคนาดาได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ และกรมทหารที่ 103 ก็เปลี่ยนชื่อเป็น "กรมทหารแคลการี" กองพันที่ 1 ของหน่วยใหม่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ แคลการี ไฮแลนเดอร์ส กรมทหารนี้ได้รับอนุญาตให้สืบทอดประวัติศาสตร์ของกองพันที่ 10 แห่งกองกำลังรบแคนาดา (CEF) และสืบทอดเกียรติยศการรบ ของหน่วยนั้น (ที่ได้รับในปี ค.ศ. 1929) รวมถึงสืบทอดความทรงจำของผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสสองท่าน คือ จ่าสิบเอกอาเธอร์ จอร์จ ไนท์และพลทหารแฮร์รี ดับเบิลยู บราวน์ซึ่งทั้งสองได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสหลังเสียชีวิตในช่วงปีครึ่งสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
กระบวนการมอบเกียรติยศทางการรบสำหรับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งใช้เวลานานกว่าสิบปี และกองทหาร Calgary Highlanders ได้รับเกียรติยศทางการรบเป็นครั้งแรกจากปฏิบัติการของกองพันที่ 10 แห่ง CEF เมื่อวันที่ 15 กันยายน 1929
การมอบเกียรติยศการรบอย่างเป็นทางการให้กับกองพันที่ 10 ไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งวันที่ 15 ตุลาคมของปีเดียวกัน นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยอีกด้วย ในขณะที่ Calgary Highlanders ได้รับเกียรติยศการรบว่า "Arras, 1917, '18" แต่เกียรติยศของกองพันที่ 10 กลับระบุเพียงว่า "Arras, 1917" [ 7 ]
แม้ว่าโดยรวมแล้วการรบที่แซงต์-ฌูเลียนจะถือว่าคู่ควรกับเกียรติยศทางการรบ แต่การโจมตีตอบโต้ที่คิทเชเนอร์สวูดกลับไม่ได้รับการยกย่อง ซึ่งเป็นเรื่องน่าผิดหวังสำหรับกองทหารที่สืบทอดหน่วยที่เกี่ยวข้อง การโจมตีตอบโต้ครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 เมษายน 1915 และถูกโจมตีด้วยแก๊สพิษครั้งแรกของเยอรมันในสงคราม เพื่อเป็นการยกย่องความพยายามอันกล้าหาญและความเพียรพยายามของกองทหารราบเบา วินนิเพก กองทหารไฮแลนเดอร์ส แห่งแคลการี และกองทหารสก็อตติชแห่งแคนาดาจึงมีการพระราชทาน "เกียรติยศพิเศษ" ตามคำสั่งสภาหมายเลข 10 ปี 1934 เป็นเครื่องหมายยศรูปใบโอ๊กที่ไหล่ ซึ่งปัจจุบันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะในกองทัพแคนาดา และมีเพียงสามกองทหารดังกล่าวเท่านั้นที่สวมใส่ในขณะที่ได้รับการรับรองในปี 1938 และปัจจุบันมีเพียงสองหน่วยเท่านั้น คือ กองทหารไฮแลนเดอร์สแห่งแคลการี และ กองทหาร สก็อตติชแห่งแคนาดา (เจ้าหญิงแมรี) [ 8 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
กองทหารนี้ถูกระดมพลเพื่อเข้ารับราชการทหารในชื่อ "เดอะ แคลการี ไฮแลนเดอร์ส" กองกำลังประจำการแคนาดา (CASF) เมื่อวันที่ 1 กันยายน 1939 กองทหารฝึกฝนอยู่ที่แคลการีจนถึงฤดูร้อนปี 1940 จากนั้นจึงเดินทางไปยังแคมป์ชิโลรัฐแมนิโทบา
กองพันที่ 1

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1940 กองพันทหารราบแคลการีไฮแลนเดอร์ส (Calgary Highlanders, CASF) ได้เคลื่อนพลไปพร้อมกับกองพลแคนาดาที่ 2 ไปยังประเทศอังกฤษ ในเดือนกันยายน 1940 กองพันที่ 1 ก็เดินทางถึงอังกฤษกองพันทหารราบแคลการีไฮแลนเดอร์สได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 1 แคลการีไฮแลนเดอร์ส (1st Battalion, The Calgary Highlanders) เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1940 กองพันทหารราบแคลการีไฮแลนเดอร์สเป็นผู้บุกเบิกการฝึกการรบสำหรับกองทัพแคนาดา ซึ่งเป็นระบบการฝึก ทหารราบที่สมจริงเพื่อรับมือกับความยากลำบากของสงครามสมัยใหม่ พวกเขาเองเรียนรู้การฝึกการรบจากกองพลที่ 47 ของอังกฤษ
หมวดปืนครกของกองพันได้เข้าร่วมในการโจมตี Dieppeเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2485 หมวดปืนครก[ 9 ]ที่บัญชาการโดยร้อยโท FJ Reynolds สังกัดกองพลทหารราบแคนาดาที่ 5แต่ประจำการอยู่นอกชายฝั่งระหว่างการโจมตี จ่า Lyster และ Pittaway [ 10 ]ได้รับเหรียญ Mention in Despatches สำหรับบทบาทของพวกเขาในการยิงเครื่องบินเยอรมันตกสองลำระหว่างการโจมตี และนายทหารของกรมหนึ่งนายเสียชีวิตขณะอยู่บนฝั่งกับกองบัญชาการกองพล
เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 หนึ่งเดือนหลังจาก การยกพลขึ้นบก ที่นอร์มังดีกองทหารได้ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบแคนาดาที่ 5 กองพลทหารราบแคนาดาที่ 2และยังคงต่อสู้ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ในปฏิบัติการสปริง กองทหารแคลการีไฮแลนเดอร์สเป็นส่วนหนึ่งของการรบที่สันเขาเวอริแยร์สร่วมกับกองทหารแบล็กวอชซึ่งกองทหารได้รับความสูญเสียอย่างหนัก วันที่กองพันได้รับความสูญเสียมากที่สุดคือวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ระหว่างการโจมตีทิลลี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้เพื่อสันเขาเวอริแยร์ส[ 11 ]กองทหารไฮแลนเดอร์สเสียชีวิต 34 นายและบาดเจ็บ 97 นาย รวมถึงผู้บังคับกองร้อย 2 นาย ในช่วงเวลา 24 ชั่วโมง[ 12 ] หน่วยนี้ได้เข้าร่วมการรบอย่างกว้างขวางในนอร์มังดี เดินทัพผ่านดีเอปป์พร้อมกับกองพลที่ 2 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ในฐานะผู้ปลดปล่อย จากนั้นจึงเคลื่อนพลไปยังการต่อสู้เพื่อท่าเรือช่องแคบเมื่อสิ้นเดือนกันยายน กองทหารก็อยู่ในเบลเยียมและได้ข้ามคลองอัลเบิร์ตซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองแอนต์เวิร์ป
กองทหารนี้ได้เข้าร่วมการสู้รบอย่างหนักในเนเธอร์แลนด์ในเดือนตุลาคมปี 1944 โดยเปิดเส้นทางไปยังเซาท์เบฟแลนด์และจากนั้นไปทางตะวันตกสู่ทางเชื่อมเกาะวาลเชอเรนซึ่งกองพลน้อยได้ต่อสู้ในสมรภูมิที่ยืดเยื้อเริ่มต้นในคืนฮาโลวีน
ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 กองทหารได้พักแรมในแนวรบไนจ์เมเกน ในช่วงฤดู หนาว จากนั้นก็กลับเข้าสู่ การสู้รบใน ไรน์แลนด์โดยทำหน้าที่เคลียร์เส้นทางสุดท้ายสู่แม่น้ำไรน์การสู้รบกลับมาเริ่มต้นอีกครั้งที่ฝั่งตรงข้ามในเดือนมีนาคม และตามมาด้วยการสู้รบในเมืองโดเอทินเคมและโกรนิงเกนกองทหารจบสงครามในวันแห่งชัยชนะ (VE Day)บนแผ่นดินเยอรมนี
การรบเพื่อชัยชนะครั้งนี้ทำให้กองทหารแคลการีไฮแลนเดอร์สสูญเสียทหารไปกว่า 400 นาย จากกำลังพลที่ตั้งเป้าไว้เพียง 800 นาย และมีผู้บาดเจ็บอีกหลายเท่าตัวจากจำนวนนั้น
จ่าสิบเอก แคลเรนซ์ "เคน" คร็อกเก็ตต์ ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญดีเด่น (DCM) จากกองพันที่ 1 กรมทหารแคลการี ไฮแลนเดอร์ส ได้รับการเสนอชื่อให้รับเหรียญ วิกตอเรียครอสจากวีรกรรมในเดือนกันยายน ค.ศ. 1944 แต่ได้รับ เหรียญกล้าหาญดีเด่น (Distinguished Conduct Medal ) แทน หลังจากสงครามสิ้นสุดลง กรมทหารได้เลือกยุทธการที่วอลเชอเรน คอสเวย์เป็นสถานที่จัดพิธีรำลึกประจำปี กองพันที่ 1 ยุบเลิกเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1945
| รางวัล | ตัวเลข |
|---|---|
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการอันทรงเกียรติ | 5 |
| กางเขนทหาร | 2 |
| เหรียญเชิดชูความประพฤติดีเด่น | 7 |
| เหรียญกล้าหาญทางทหาร | 15 |
| ได้รับการกล่าวถึงในรายงาน | 13 |
| รางวัลจากต่างประเทศ (เบลเยียม ฝรั่งเศส ฯลฯ) | 13 |
กองพันที่ 2
ค่ายฝึก Calgary Highlanders Depot หรือ CASF ได้เปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 2 Calgary Highlanders ในปี 1940 และประจำการอยู่ที่เมืองแคลการีเพื่อปฏิบัติหน้าที่แบบไม่เต็มเวลาตลอดช่วงสงคราม ในเดือนธันวาคม 1945 กองพันที่ 2 ได้รับการเปลี่ยนชื่อกลับมาเป็น "The Calgary Highlanders" อีกครั้ง
หลังสงคราม
กองทหารแคลการีไฮแลนเดอร์สยังคงฝึกทหารราบต่อไปในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และต่อเนื่องมาจนถึงทศวรรษ 1950 ในทศวรรษ 1960 เมื่อความตึงเครียดทางนิวเคลียร์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตเพิ่มสูงขึ้น หน่วยทหารอาสาสมัครในแคนาดาจึงเปลี่ยนบทบาทจากการทำสงครามไปเป็นการฝึกอบรมด้านภัยพิบัติระดับชาติ ซึ่งเป็นบทบาทที่ไม่ได้รับความนิยมมากนัก จนกระทั่งถึงทศวรรษ 1970 หน่วยทหารอาสาสมัครก็หันกลับมามุ่งเน้นกิจกรรมการฝึกอบรมด้านการทำสงครามอีกครั้ง
ในช่วงทศวรรษ 1980 กองทหารนี้ได้รับการฝึกฝนในฐานะทหารราบยานยนต์โดยใช้รถรบหุ้มเกราะกริซลี ทหารอาสาสมัครและแม้แต่นักเรียนนายร้อยทหารบกถูกส่งตัวไปร่วมการฝึกซ้อมของนาโตในเยอรมนี นอร์เวย์ และอลาสก้าเป็นประจำ เพื่อเข้าร่วมการฝึกฝนที่สมจริง เนื่องจากมีความรู้สึกว่าภัยคุกคามจากการรุกรานทางทหารของกลุ่มสนธิสัญญาวอร์ซออยู่ในระดับสูง หลังจากกำแพงเบอร์ลินพัง ทลายและ สงครามเย็นสิ้นสุดลงการเน้นการฝึกฝนทั่วทั้งกองบัญชาการเคลื่อนที่ได้เปลี่ยนไปจากการจัดกำลังยานเกราะขนาดใหญ่เพื่อต่อสู้กับกองกำลังรถถังโซเวียตในยุโรปกลาง รถรบกริซลีถูกถอนออกในช่วงกลางทศวรรษ 1990 และกองทหารก็กลับมาฝึกฝนในบทบาททหารราบเบาอีกครั้ง
ที่สำคัญที่สุด กองทหาร Calgary Highlanders ได้ส่งทหารหลายร้อยนายเข้าร่วมภารกิจรักษาสันติภาพในช่วงหลายปีนับตั้งแต่ปี 1945 ซึ่งรวมถึงภารกิจรักษาสันติภาพ บังคับใช้สันติภาพ และสังเกตการณ์ในกัมพูชา อ่าวเปอร์เซีย ตะวันออกกลาง อดีตยูโกสลาเวีย และซูดาน เมื่อไม่นานมานี้ พวกเขายังได้ส่งทหารเข้าร่วมภารกิจของแคนาดาในอัฟกานิสถาน ซึ่งรวมถึงการส่งทหาร 55 นายในช่วงต้นปี 2008 [ 13 ]
การนำเสนอสี ปี 1990
เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1990 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงพระราชทานธงประจำหน่วยใหม่แก่กองทหารนี้ ใน พิธีสวนสนาม Trooping the Colourที่สนามกีฬาแม็กมาฮอน ในเมืองคาลการี กองทหาร King's Own Calgary Regiment (RCAC)ซึ่งมีพระบรมราชานุญาตร่วมกับกองทหาร Calgary Highlanders ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุด ก็ได้เข้าร่วมขบวนพาเหรดและแสดงการเดินสวนสนามพร้อมยานพาหนะ นอกจากนี้ วงดนตรีผสมของกองทหาร Calgary Highlanders, King's Own Calgary Regiment และPrincess Patricia's Canadian Light Infantryก็ได้เข้าร่วมขบวนพาเหรดด้วย
การส่งกำลังพลครั้งใหญ่ที่สุดของกรมทหารในยามสงบเกิดขึ้นระหว่างเหตุการณ์น้ำท่วมในรัฐอัลเบอร์ตาปี 2013เมื่อทหารจากกรมทหารคาลการี ไฮแลนเดอร์สกว่า 100 นายถูกระดมพลเพื่อช่วยเหลือหน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินของเมืองคาลการีในการบรรเทาภัยน้ำท่วม
อัฟกานิสถาน
เพื่อให้มีคุณสมบัติได้รับเกียรติในการรบ หน่วย CF จำเป็นต้องมีส่วนร่วมโดยรวมมากกว่า 20% ของกำลังพลที่ได้รับอนุญาตในกองกำลังเฉพาะกิจต่างๆ ที่ปฏิบัติหน้าที่ในอัฟกานิสถานระหว่างปี 2545 ถึง 2557 [ 14 ]กองทหารนี้มีส่วนร่วมมากกว่า 100% ของกำลังพล และได้รับรางวัลยกย่องหน่วยของกองทัพแคนาดาสำหรับความสำเร็จนี้[ 15 ] [ 16 ]
ตั้งแต่ปี 2010 จนถึงปัจจุบัน
กรมทหารได้จัดงานฉลองครบรอบ 100 ปีในปี 2010 ซึ่งเป็นวันครบรอบเดียวกับหน่วยพี่น้องอย่าง กรมทหารคิงส์โอน แคลการี (The King's Own Calgary Regiment ) รวมถึงหน่วยอื่นๆ ในกองทหารรักษาการณ์แคลการีอย่างกองพันบริการที่ 14 (แคลการี) (14 (Calgary) Service Battalion) และกองทัพเรือแคนาดา (ซึ่งมีตัวแทนอยู่ในแคลการีโดยเรือ HMCS Tecumseh ) การฉลองครบรอบ 100 ปีนี้มีการจัดกิจกรรมพิเศษหลายอย่าง รวมถึงขบวนพาเหรดทางทหารครั้งสุดท้ายที่ค่ายทหารเคอร์รี (Currie Barracks) ในแคลการี และการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อเยี่ยมชมสนามรบและสถานที่สำคัญของกรมทหาร ซึ่งรวมถึงการเปิดป้ายอนุสรณ์ที่เนินเขา 67 และแคลร์ทิสัน (Clair Tison) [ 17 ]เดิมทีส่วนหนึ่งของกิจกรรมฉลองครบรอบ 100 ปีคือการประกาศสร้างอนุสรณ์สถานทหารแคลการี (Calgary Soldiers' Memorial ) ซึ่งต่อมาได้มีการเปิดอย่างเป็นทางการในวันครบรอบการรบที่วิมีริดจ์ (Vimy Ridge) ในปี 2011 [ 18 ]ในเดือนพฤษภาคม 2014 กรมทหารได้รับเกียรติยศการรบ "อัฟกานิสถาน" (Battle Honour "Afghanistan") [ 19 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของบทบาทของแคนาดาในสงครามอัฟกานิสถานกองทหารได้ส่งทหารกว่า 100 นายไปยังสมรภูมิในฐานะกำลังเสริมรายบุคคลและภารกิจอื่นๆ ร่วมกับกองกำลังประจำการ รวมเป็นการปฏิบัติภารกิจแยกกันทั้งหมด 126 ครั้ง นายทหารนายหนึ่งของกองทหารได้รับการกล่าวถึงในรายงานการรบและนายทหารคนอื่นๆ ได้รับการยกย่องชมเชย[ 20 ]กองทหารได้รับเกียรติยศการรบ "อัฟกานิสถาน" เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2014 [ 21 ] [ 22 ]หน่วยได้รับคำชมเชยหน่วยจากกองทัพแคนาดาเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2015 [ 16 ]
- การฝึกซ้อมหมีดำ ปี 2004
พันธมิตร
ในช่วงกลางทศวรรษ 1920 กองทหารได้จัดตั้งพันธมิตรอย่างเป็นทางการกับกองทหารอาร์กิลล์และซัทเธอร์แลนด์ไฮแลนเดอร์ส (เจ้าหญิงหลุยส์)แห่งกองทัพอังกฤษในปี 2006 ความสัมพันธ์นั้นสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการเมื่อกองทหารอิมพีเรียลอาร์กิลล์ถูกรวมเข้ากับกองทหารหลวงแห่งสกอตแลนด์ในฐานะกองพันที่ 5 ยังไม่ชัดเจนว่าความสัมพันธ์ก่อนหน้านี้จะยังคงได้รับอนุญาตระหว่างกองพันเดียวของกองทหารใหม่หรือไม่ หรือความสัมพันธ์ในอนาคตจะต้องเป็นกับกองทหารโดยรวม ไม่ว่าในกรณีใด กองทหารแคนาดาทั้งหมดที่ปัจจุบันเป็นพันธมิตรกับกองทหารอังกฤษที่กำหนดไว้สำหรับการควบรวมจะต้องต่ออายุความสัมพันธ์แยกต่างหาก กองพันที่ 5 ได้ถูกลดขนาดลงเหลือเพียงหน่วยย่อยเดียวที่เรียกว่ากองร้อยบาลากลาวา และใช้เป็นหลักสำหรับภารกิจด้านพิธีการ
เกียรติยศจากการรบ

เกียรติยศในการรบที่พิมพ์ด้วยตัวหนาแสดงถึงเกียรติยศที่ประดับไว้บนธงประจำกรม[ 24 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
เครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติยศ: เครื่องหมายยศรูปใบโอ๊กสำหรับปฏิบัติการของกองพันที่ 10 "ต่างประเทศ" แห่งกองกำลังรบกลางอเมริกา (CEF) ในยุทธการที่ป่าคิทเชเนอร์สเมื่อวันที่ 22/23 เมษายน ค.ศ. 1915
สงครามโลกครั้งที่สอง
- สันเขาบูร์เกอบุส
- ฟอบูร์ก เดอ โวเซลล์
- แวร์ริแยร์ ริดจ์–ทิลี-ลา-ก็องปาญ
- ฟาเลซ
- ถนนฟาเลส์
- แคลร์ ทิซอน
- Forêt de la Londe
- ดันเคิร์ก, 1944
- ไวเนเก็ม
- คลองแอนต์เวิร์ป-เทิร์นเฮาต์
- แม่น้ำเชลดท์
- โวเอ็นส์เดรชท์
- เซาท์เบฟแลนด์
- วอลเชอเรน คอสเวย์
- แคว้นไรน์แลนด์
- ไรช์สวัลด์
- โฮชวัลด์
- แซนเทน
- แม่น้ำไรน์
- โกรนิงเงน
- โอลเดนบูร์ก
- ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ, 1944–1945
เอเชียตะวันตกเฉียงใต้
- อัฟกานิสถาน
แผนผังลำดับวงศ์ตระกูล
| แผนผังลำดับวงศ์ตระกูล[ 25 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เครื่องแบบ
กองทหารแคลการีไฮแลนเดอร์สได้นำเอาเอกลักษณ์การแต่งกายหลายอย่างของ กองทหาร อาร์กิลล์และซัทเธอร์แลนด์ไฮแลนเดอร์ส (ปรินเซสหลุยส์) ซึ่งเป็นกองทหารพันธมิตรใน สกอตแลนด์ มาใช้ ในช่วงทศวรรษ 1920 และยังคงรักษาเอกลักษณ์เหล่านั้นไว้จนถึงศตวรรษที่ 21 รวมถึงหมวกเกล็นการ์รี ลายตารางสีแดงและขาว ที่สวมใส่โดยทหารทุกระดับชั้น (ยกเว้นพลเป่าปี่) กระเป๋าคาดเอวรูปหัวแบดเจอร์ที่สวมใส่โดยนายทหาร นายสิบ และนายสิบอาวุโส กระเป๋าคาดเอวขนม้าหกแฉกที่สวมใส่โดยนายสิบระดับล่าง (ยกเว้นพลเป่าปี่) และเนคไทลายทางของกองพันที่ 2 กองทหารอาร์กิลล์และซัทเธอร์แลนด์ไฮแลนเดอร์ส ซึ่งสวมใส่โดยนายทหาร นายสิบ นายสิบอาวุโส พลเป่าปี่ และพลตีกลองของกองทหารแคลการีไฮแลนเดอร์ส เอกลักษณ์เหล่านี้ไม่พบเห็นในกองทัพอังกฤษอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากกองทหารอาร์กิลล์ได้รวมเข้ากับกรมทหารหลวงแห่งสกอตแลนด์ในปี 2006
- เครื่องประดับศีรษะ
หมวกทรงเกลนการ์รีลายตารางสีแดงและขาวของกองทหารอาร์กิลล์นั้นสวมใส่โดยทหารทุกระดับชั้น (ยกเว้นพลเป่าปี่ ซึ่งสวมสีดำ) ในชุดรบนายสิบชั้นผู้น้อยจะสวมหมวกทรงแทมโอแชนเตอร์สีกากี ส่วนนายสิบชั้นผู้มากประสบการณ์และนายทหารจะสวมหมวกทรงบัลมอรัล พลทหารที่ผ่านการฝึกฝนแล้วแต่ยังไม่ผ่านการฝึกอบรมเป็นทหารราบจะสวมตราบนหมวกสีเหลือง นายสิบชั้นผู้น้อยที่ผ่านการฝึกอบรมเป็นทหารราบแล้วจะสวมตราบนหมวกสีบรอนซ์ และนายสิบชั้นผู้มากประสบการณ์ นายทหาร และนักดนตรีวงปี่จะสวมตราบนหมวกชุบนิกเกิล ช่างฝีมือจะสวมตราประจำสาขาของตนตามความเหมาะสม
- เครื่องแต่งกายพิธีการ
เครื่องแบบเต็มยศตามทฤษฎีของกรมทหารนี้คือ เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงสดและหมวกขนนก แต่เครื่องแบบนี้ไม่เคยมีการสวมใส่จริง อย่างไรก็ตาม กรมทหารได้นำเสื้อโค้ท สีเขียวมาใช้ ในช่วงทศวรรษ 1950 และยังคงใช้เป็นเครื่องแบบเต็มยศในพิธีการ โดยจะสวมใส่เฉพาะกลุ่มถือธงของกรมทหาร หรือกลุ่มเล็กๆ ในโอกาสพิเศษ (เช่น งานแต่งงาน เป็นต้น) ส่วนวงดนตรีปี่และกลองยังคงใช้เครื่องแบบเต็มยศในพิธีการเสมอมา ประกอบด้วยเสื้อคลุมสีเขียวสำหรับนักเป่าปี่ และเสื้อคลุมสีแดงสดประดับลูกไม้รูปมงกุฎสำหรับมือกลอง นักเป่าปี่จะสวมขนนกสีดำไว้ที่หมวกทรงสูง ส่วนมือกลองจะสวมหมวก ขนนก
- ชุดไฮแลนด์
มีการสวมกระโปรงสก็อตลายตาร์ตันของรัฐบาล โดยมีจีบจัดเรียงเป็นทรงกล่องตามแบบที่ทหารอาร์กิลล์สวมใส่ มีการสวมกระเป๋าคาดเอวหลายแบบ ทุกยศจะสวมกระเป๋าหนังสีน้ำตาลเมื่ออยู่ในชุดเดินสวนสนาม (เช่น สวมถุงเท้าสีเขียวของโลวัต) จ่าสิบเอกจะสวมแบบที่เรียบง่ายกว่าโดยมีกระดุมทองเหลืองเป็นตัวล็อก นายทหารจะสวมแบบที่แตกต่างออกไปโดยมีตัวล็อกแบบซ่อน สำหรับขบวนพาเหรด (ชุดสวนสนามของผู้บังคับบัญชา) สิบโทและสิบเอกพิเศษจะสวมกระเป๋าคาดเอวขนม้าหกแฉก ในขณะที่จ่าสิบเอกอาวุโสและนายทหารจะสวมกระเป๋าคาดเอวหัวแบดเจอร์ นักเป่าปี่จะสวมกระเป๋าคาดเอวขนม้าสามแฉก ในขณะที่หัวหน้าวงปี่และหัวหน้าวงกลองจะสวมกระเป๋าคาดเอวสามแฉกแบบที่แตกต่างออกไป ส่วนบนของถุงเท้าและถุงเท้าลายตารางหมากรุกเป็นสีแดง/ขาว โดยนักเป่าปี่จะสวมลายตาร์ตันของร็อบ รอย (สีแดง/ดำ)
เดิมที พันเอกกิตติมศักดิ์อาร์บี เบนเน็ตต์เป็นผู้จัดหาชุดกิลต์และผ้าลายตาร์ตันรอยัล สจ๊วต ให้กับวงปี่และกลองในช่วงทศวรรษ 1920 แต่เมื่อวงดนตรีของกองพันที่ 1 เดินทางมาถึงอังกฤษในปี 1940 พวกเขาได้รับแจ้งอย่างรวดเร็วว่า ผ้าลายตาร์ตันรอยัล สจ๊วต เป็นสิทธิพิเศษของกรมทหารหลวงเท่านั้น และพวกเขาต้องหยุดสวมใส่ผ้าลายตาร์ตันนั้นทันที ส่วนนักเป่าปี่ในกองพันที่ 2 (แคลการี) ยังคงสวมใส่ผ้าลายตาร์ตันรอยัล สจ๊วต ต่อไปจนถึงปี 1947
- "ผ้าลายสก็อตของรัฐบาล" หรือที่รู้จักกันในชื่อผ้าลายสก็ อตแบล็กวอ ช
- ชุดเมส
เครื่องแบบสำหรับนายทหารและนายสิบอาวุโสในงานเลี้ยงรับรองนั้นมีพื้นฐานมาจากเครื่องแบบที่ทหารอาร์กิลล์สวมใส่ โดยพันเอกกิตติมศักดิ์ แมนนิกซ์ ได้อนุมัติแบบเสื้อแจ็กเก็ตสำหรับนายทหารแบบใหม่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งมีกระดุมบนข้อมือแบบพับกลับ ซึ่งแตกต่างจากแบบของทหารอาร์กิลล์
- ชุดรบ
นอกเหนือจากหมวกประจำกรม (เมื่อไม่ได้สวมหมวกสนามหรือหมวกกันน็อค CADPAT) ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวของทหาร Calgary Highlander ในชุดรบคือชื่อ CALG HIGHRS ที่ติดอยู่บนรองเท้าแตะของพวกเขา
- คำสั่งกรมทหาร
กองทหารนี้ได้ก่อตั้ง องค์กรของตนเองขึ้นในปี 1992 โดยใช้ชื่อว่า " กลุ่มทหารกล้าแห่งแคนาดา" (Clan of the Gallant Canadians)
ประเพณี
วันคล้ายวันเกิดของกรมทหารคือวันที่ 1 เมษายน เมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1910 กรมทหารที่ 103 (Calgary Rifles) ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ ทางกรมทหารจะจัดพิธีฉลองด้วยผ้ากำมะหยี่สีดำและหอยนางรมสด เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อคำอวยพรดั้งเดิมที่กล่าวโดยผู้ก่อตั้ง พันโท WCG Armstrong และเหล่าเจ้าหน้าที่ของเขาในปี ค.ศ. 1910 สุดสัปดาห์ที่ใกล้กับวันที่ 22 เมษายนมากที่สุด คือวันเซนต์จูเลียน ซึ่งได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ เพื่อรำลึกถึงบทบาทของกองพันที่ 10 ในยุทธการเซนต์จูเลียนในปี ค.ศ. 1915 วันสวนสนามที่ใกล้กับวันที่ 31 ตุลาคมมากที่สุด คือวันรำลึกถึงบทบาทของ Calgary Highlanders ในยุทธการวอลเชอเรนคอสเวย์
สมาคมกรมทหาร
สมาคมกองพันที่ 10 ได้รวมเข้ากับสมาคมแคลการีไฮแลนเดอร์สในปี 1956 เพื่อก่อตั้งเป็นสมาคมกองพันที่ 10 แคลการีไฮแลนเดอร์ส
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หนังสือพิมพ์ เดอะเกลน (The Glen)เป็นหนังสือพิมพ์ประจำกรมของกองพันที่ประจำการอยู่ต่างประเทศตั้งแต่เดือนกันยายน ปี 1939 และปัจจุบันเดอะเกลนยังคงเป็นวารสารประจำกรมของสมาคมกองพันที่ 10 แห่งแคลการีไฮแลนเดอร์ส (10th Battalion Calgary Highlanders Association) โดยมีการตีพิมพ์เป็นระยะๆ
สมาชิกที่โดดเด่น
- พลเอกจอห์น เดอ ชาสเตอแล็งผู้ดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารสูงสุด สองสมัย เริ่มต้นอาชีพทหารในฐานะพลทหารในวงดนตรีปี่และกลองประจำกรมทหารแคลการี ไฮแลนเดอร์ส เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1990 ขณะดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารสูงสุด เขาได้เดินขบวนในฐานะนักเป่าปี่กับวงดนตรีระหว่างพิธีมอบธงประจำกรมทหารของสมเด็จพระราชินีนาถ ณสนามกีฬาแม็กมาฮอน
- พลตรี จี.เจ.พี. โอ'ไบรอัน, OMM, MSC, CD เคยรับราชการในกองพันทหารราบแคลการี ไฮแลนเดอร์ส ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1979 รวมถึงการปฏิบัติหน้าที่กับกองกำลังรักษาดินแดนแห่งสหประชาชาติ (UNDOF ) ต่อมาเขาได้ย้ายไปประจำการที่กองพันที่ 4 กรมทหารราบหลวงแคนาดา ซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหาร และได้ดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชากรมทหารราบในฐานะพันโท จากนั้นได้ดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชากองพลน้อยแคนาดาที่ 31 และได้รับการแต่งตั้งเป็นอธิบดีกรมสำรองที่ดินในปี 2006
- พันโท JG McQueen เป็นผู้บัญชาการคนแรกของกองกำลังแคนาดาของหน่วยปฏิบัติการพิเศษชุดแรก (The Devil's Brigade) [ 26 ]
- พันโทมาร์ค เทนแนนท์เลื่อนยศจากพลทหารในปี 1939 เป็นพันตรีในปี 1944 และบัญชาการกองทหารในยามสงบหลังสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้เขายังได้รับแต่งตั้งเป็นพันโทกิตติมศักดิ์ ในชีวิตพลเรือน เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเมืองคาลการีเป็นเวลาหลายปี และได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดาหลังจากรับราชการทางการเมือง
- ร้อยโท คาร์ล นิคเคิลต่อมาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งแคนาดา
- เจ้าหน้าที่ Calgary Highlanders สี่นายเข้าร่วม โครงการ CANLOANในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สองคนถูกจับที่อาร์นเฮม หนึ่งคนเสียชีวิตที่นอร์มังดีขณะปฏิบัติหน้าที่กับ Royal Scots และอีกหนึ่งคนกลายเป็น CANLOAN คนสุดท้ายที่เสียชีวิตในการรบเมื่อเขาเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่กับ Argyll and Sutherland Highlanders ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 [ 27 ]
- จ่าสิบเอกลิสเตอร์และจ่าสิบเอกพิตทาเวย์ได้รับการกล่าวถึงในรายงานการรบสำหรับบทบาทของพวกเขาในการยิงเครื่องบินเยอรมันตกสองลำระหว่างการโจมตีเมืองดีเอปป์
- Scruffy Wallaceเคยเป็นนักเป่าปี่ในวง The Calgary Highlanders ก่อนที่จะออกจากวง CF และเข้าร่วมวงDropkick Murphys
- CDS General de Chastelain (ซ้าย), 30 มิถุนายน 1990
อนุสาวรีย์ประจำกรมทหาร
ในโอกาสฉลองครบรอบ 50 ปีวันแห่งชัยชนะใน ยุโรป ( VE Day ) คณะกรรมการจัดงานเฉลิมฉลองพิเศษในเมืองโดเอทินเคมประเทศเนเธอร์แลนด์ได้เสนอแนะให้เปลี่ยนชื่อสวนสาธารณะของเมืองเพื่อเป็นเกียรติแก่พันโทมาร์ค เทนแนนท์และสร้างอนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงทหารหน่วยแคลการี ไฮแลนเดอร์ส ที่เสียชีวิตในการสู้รบที่นั่น เทนแนนท์สร้างชื่อเสียงโดดเด่นในระหว่างการสู้รบเพื่อยึดเมืองโดเอทินเคม ซึ่งทหารหน่วยไฮแลนเดอร์สได้ต่อสู้เพื่อขับไล่ศัตรูออกจากเมืองระหว่างวันที่ 1 ถึง 3 เมษายน 1945
เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยเนเธอร์แลนด์ เทศบาลเมืองโดเอทินเคมจึงตั้งชื่อสวนสาธารณะแห่งนี้ว่า "Mark Tennantplantsoen – Een Canadese bevrijder" – "สวนมาร์ค เทนแนนท์ ผู้ปลดปล่อยชาวแคนาดา" ต้นไม้ในสวนยังคงมีเศษกระสุน ฝังอยู่ เป็นหลักฐานเงียบๆ ของการสู้รบที่ดุเดือด ณ ที่แห่งนี้ในเดือนเมษายน ปี 1945
อนุสรณ์สถานทหารแคลการีจารึกชื่อของทหารจากพื้นที่แคลการีทั้งหมดที่เสียชีวิตในสงครามตั้งแต่ปี 1914 โดยมีส่วนแยกต่างหากสำหรับกองพันที่ 10 แห่งกองกำลังรบกลางแคนาดา (CEF)และกองทหารแคลการีไฮแลนเดอร์ส
แผ่นจารึกประจำกรมทหารสามารถพบได้ตามสถานที่ต่างๆ รวมถึงคลังอาวุธเมวาตาเนินเขา 67 แคลร์ ทิซง และลูน ปลาจ ในนอร์มังดี ส่วนแผ่นจารึกของหน่วยก่อนหน้า คือ กองพันที่ 10 สามารถพบได้ที่วิลเลอร์ส-เลส์-คาญิกูร์เพื่อรำลึกถึงวีรกรรมที่ทำให้จ่าอาเธอร์ ไนท์ ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญวิกตอเรียครอส เสียชีวิต
ลำดับความสำคัญ
พิพิธภัณฑ์กรมทหาร
ภาพยนตร์
- ภาพยนตร์เรื่อง The Devil's Brigade (1968) ตัวละครหลักสองตัวสวมเครื่องหมายของหน่วย Calgary Highlanders คือ สิบโทพีค็อก และพลทหารแมคโดนัลด์ (ริชาร์ด ดอว์สัน)
- ในภาพยนตร์เรื่อง Legends of the Fall (1994) ตัวละครซามูเอล ลัดโลว์ (เฮนรี โทมัส) สวมเครื่องหมายของกองพันที่ 10 แห่งกองทัพแคนาดาอย่างชัดเจน คาดว่าทริสตัน ลัดโลว์ (แบรด พิตต์) และอัลเฟรด ลัดโลว์ (เอเดน ควินน์) ก็สังกัดกองพันเดียวกัน แต่ทั้งเครื่องแต่งกายและบทสนทนาไม่ได้ยืนยันเรื่องนี้ แม้ว่าเสียงบรรยายจะระบุว่าทั้งสามคนสมัครเข้ากองทัพพร้อมกันที่เมืองคาลการีก็ตาม
- Passchendaele (2008) โครงการภาพยนตร์เรื่องนี้ประกาศโดย Paul Grossถ่ายทำในอัลเบอร์ตาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2007 Gross รับบทเป็นตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคุณปู่ของเขา จ่าสิบเอก Michael Dunne ซึ่งเขาอ้างว่าเคยรับราชการในกองพันที่ 10 ของ CEF [ 28 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2008 และเข้าฉายในแคนาดาเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2008 มีการอ้างอิงถึงบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ในภาพยนตร์ ตัวอย่างเช่น ตัวละครชื่อพันเอก Ormond และจ่าสิบเอก Watchman ได้รับการตั้งชื่อตามบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งเคยรับราชการในกองพันที่ 10 [ 29 ]
- สงครามที่ถูกลืม (2020) ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการข้ามสะพานวาลเชอเรน
สมาคมนักเรียนนายร้อยทหารบก
- 2137 RCACC (แคลการี ไฮแลนเดอร์ส)
- 3125 Chestermere RCACC (Calgary Highlanders)
- 3016 Airdrie RCACC (Calgary Highlanders)
- 2383 Foothills RCACC (Calgary Highlanders)
ดนตรี
- 80 ปีแห่งความรุ่งโรจน์ของทีม Calgary Highlanders (17 สิงหาคม 1993) ซีดีเพลง
- Airaghardt: ก้าวต่อไป (2010) ซีดีเสียง[ 30 ]
ดูเพิ่มเติม
- กรมทหารแคนาดา-สก็อตแลนด์
- วงดนตรีปี่และกลองประจำกรมทหารแคลการีไฮแลนเดอร์ส
- เอสวิน ลิสเตอร์ - นักเขียนเรื่องสงครามและการแต่งงาน แต่งงานกับกัปตันบิล ลิสเตอร์ แห่งกองทหารแคลการี ไฮแลนเดอร์ส
หมายเหตุ
อ่านเพิ่มเติม
- กรมทหารราบแห่งแคลการี: ประวัติศาสตร์ภาพประกอบของกรมทหารแคลการีไฮแลนเดอร์สโดย ไมเคิล เอ. โดรอช (มูลนิธิกองทุนกรมทหารแคลการีไฮแลนเดอร์ส, 2024) 440 หน้าISBN 978-0-969461-64-7
- ประวัติของหน่วย Calgary Highlanders ค.ศ. 1921–1954โดย พันตรี รอย ฟาร์แรน, DSO, MC (สำนักพิมพ์ Bryant Press, 1954) 221 หน้า ไม่มีหมายเลข ISBN ปัจจุบันหมดจากตลาดแล้ว
- กองพันวีรบุรุษ: กองทหารแคลการีไฮแลนเดอร์สในสงครามโลกครั้งที่สองโดย ดร. เดวิด เจย์ เบอร์คูสัน (มูลนิธิกองทุนกรมทหารแคลการีไฮแลนเดอร์ส, 1994) 297 หน้า ภาพประกอบและแผนที่ 48 หน้าISBN 0-9694616-1-5
- วีรบุรุษแห่งแคลการี: เรื่องราวของกองพันที่ 10 สมาคมมรดกแห่งแคลการีไฮแลนเดอร์ส ปี 1995-2006 (จัดพิมพ์โดย กองพันที่ 10 สมาคมมรดกแห่งแคลการีไฮแลนเดอร์ส) 98 หน้า ภาพประกอบสี 200 ภาพISBN 978-0-9782646-6-6
- วีรบุรุษชาวแคนาดา: เรื่องราวของกองพันทหารราบที่สิบของแคนาดา ค.ศ. 1914–1919โดย แดเนียล จี. แดนค็อกส์ (มูลนิธิกองทุนกรมทหารแคลการีไฮแลนเดอร์ส, 1990) 251 หน้า ภาพประกอบและแผนที่มากมายตลอดทั้งเล่มISBN 0-9694616-0-7
- หนังสือ "The Brigade: The Fifth Canadian Infantry Brigade, 1939–1945"โดย ดร. เทอร์รี คอปป์ (สำนักพิมพ์ Fortress Publications, Stoney Creek, ON, 1992) ISBN 0-919195-16-4
- ไกลจากบ้าน: บันทึกความทรงจำของทหารในศตวรรษที่ 20โดยเจฟฟรีย์ วิลเลียมส์ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคาลการี, 2003) 374 หน้า มีภาพประกอบมากมายISBN 1-55238-119-6
- มองย้อนกลับไป: เรื่องราวส่วนตัวของพลสื่อสารทหารราบแห่งกองพันแคลการีไฮแลนเดอร์สในสงครามโลกครั้งที่สองโดย แฟรงค์ โฮล์ม (ซอลต์ สเต. มารี, ออนแทรีโอ: จัดพิมพ์เอง, 1989)
- "ปาฏิหาริย์นองเลือด: หมวดปืนครกของหน่วยแคลการีไฮแลนเดอร์ในการโจมตีดีเอปป์" โดย เอสวิน ลิสเตอร์ ( นิตยสาร Legionปี 1989 และใน หนังสือ True Canadian War Storiesบรรณาธิการโดย เจน ดิวาร์ สำนักพิมพ์ Lester, Orpen and Denny ปี 2002 : ISBN ) 978-0-88619-140-5)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- สมาคมกรมทหาร
- ไว้อาลัยแด่จ่าบิล ลิสเตอร์ และจ่าเบิร์ต พิตทาเวย์ แห่งหน่วยแคลการี ไฮแลนเดอร์สเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2551 ที่Wayback Machine
- ทหารแคลการีไฮแลนเดอร์สในการโจมตีดีเอปป์ รวมถึงหนังสือ "ปาฏิหาริย์นองเลือด" ของเอสวิน ลิสเตอร์ ซึ่งอ้างอิงจากบันทึกเหตุการณ์ในวันนั้นของจ่าบิล ลิสเตอร์ และเบิร์ต พิตทาเวย์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แคลการี ไฮแลนเดอร์ส
กรมทหาร ราบ แคลการีไฮแลนเดอร์ส (แคนาเดียนส์ที่ 10)เป็น กรม ทหารราบสำรองหลักของกองทัพบกแคนาดา มีกองบัญชาการอยู่ที่ค่ายทหารเมวาตาในเมืองแคลการี รัฐอัลเบอร์ตาประเทศแคนาดา...
ป้าย
ตราสัญลักษณ์นี้มีต้นแบบมาจากตราสัญลักษณ์ที่กองพันที่ 10 แห่งกองกำลังรบกลางอเมริกา (CEF) ใช้ ซึ่งทางกรมทหารได้สืบทอดต่อมา ที่สำคัญคือ มีการเพิ่ม กากบาทเซนต์แอนดรู ว์ เข้าไปในแบบ (ซึ่งไม่ใช่การแทน เลขโรมัน สิบอย่างที่มักเข้าใจผิดกัน)
เชื้อสาย
เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2453 กองทหารนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็น กองทหารที่ 103 "Calgary Rifles" ในปี พ.ศ.
พ.ศ. 2453–2457
กรมทหารนี้มีประวัติย้อนกลับไปถึงวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1910 และการก่อตั้ง กรมทหารที่ 103 (Calgary Rifles) ภายใต้การบัญชาการของพันโทวิล เลียม อาร์มสตรอง กรมทหารนี้ไม่ได้เข้าร่วม สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อย่างไรก็ตาม กรมทหารที่ 103...