จอห์น เลวิน ( มีชีวิตอยู่ในช่วงต้นทศวรรษ 1360 ถึงประมาณปี 1400) เป็นช่างก่อสร้างชาว อังกฤษ ผู้มีชื่อเสียงในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นช่างก่อสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้นทางตอนเหนือของอังกฤษ^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสามช่างก่อสร้างชั้นนำของสไตล์ Perpendicularในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ร่วมกับเฮนรี เยเวลในภาคตะวันออกเฉียงใต้และวิลเลียม วินฟอร์ดในภาคตะวันตกเฉียงใต้^{[ 3 ]}ผลงานที่โดดเด่นของเลวิน ได้แก่ปราสาทโบลตันประตูทางเข้าปราสาทคาร์ไลล์ห้องครัวที่มหาวิหารเดอรัมและอาจรวมถึงหอคอยที่ปราสาทวาร์คเวิร์ธด้วย

ชีวิตช่วงต้นของ Lewyn นั้นไม่เป็นที่รู้จัก แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวครั้งแรกในบันทึกในปี 1353 ในฐานะช่างก่อสร้างของDurham Priory ก็ตาม จึงเป็นไปได้ว่าเขาเกิดก่อนกลางศตวรรษที่ 14 ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม มีบันทึกว่า 'John Lewy' ซึ่งอาจเป็นบุคคลเดียวกัน ปรากฏอยู่ที่ Westminster ในปี 1351 และ Windsor ในช่วงปี 1360 ^{[ 4 ]}โครงการก่อสร้างแรกที่เชื่อมโยงกับ Lewyn อย่างชัดเจนคืองานที่Coldingham Prioryซึ่งเป็นสำนักสงฆ์ของ Durham ในปี 1364 แม้ว่าสิ่งก่อสร้างใดๆ ของเขาจะสูญหายไปแล้วก็ตาม^{[ 3 ]}สิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ของเขาคือห้องครัวที่ Durham Priory (1367-74) เพดานโค้งที่ผิดปกติ ซึ่งอาจได้รับอิทธิพลจากสเปน บ่งชี้ว่า Lewyn อาจใช้เวลาอยู่ต่างประเทศในช่วงต้นอาชีพของเขา แม้ว่าจะไม่สามารถพิสูจน์ได้ก็ตาม^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2368 เขาได้รับการบันทึกว่าเป็น "ช่างก่อสร้างของบิชอป [แห่งเดอร์แฮม]" และได้รับที่ดินจากบิชอปแฮทฟิลด์^{[ 3 ]}

ตั้งแต่ปี 1368 และตลอดช่วงทศวรรษ 1370 และ 1380 เลวินทำงานอย่างกว้างขวางให้กับราชสำนักเพื่อปรับปรุงปราสาทหลวงที่แบมเบิร์กร็อกซ์เบิร์กและคาร์ไลล์ แม้ว่างานของเขาจะเหลือรอดอยู่เพียงที่คาร์ไลล์เท่านั้น^{[ 5 ]}ในปี 1378 เลวินได้ทำสัญญากับเซอร์ริชาร์ด สครอปเพื่อสร้างส่วนหนึ่งของปราสาทโบลตัน แม้ว่าความเป็นเอกภาพทางสไตล์จะทำให้แน่ใจได้เกือบแน่นอนว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบการออกแบบทั้งหมด ทำให้งานนี้เป็นงานที่ใหญ่ที่สุดและอาจกล่าวได้ว่าสำคัญที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ของเขา^{[ 3 ]}โครงการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเลวิน ได้แก่ งานที่ปราสาทดันสตันเบิร์ก (ส่วนใหญ่ดำเนินการโดยเฮนรี โฮล์ม แม้ว่าอาจเป็นการออกแบบของเลวิน) อารามฟินเชลและแบรนเซเพธ (แม้ว่าสัญญานี้จะกล่าวถึงถนน ไม่ใช่ปราสาทที่สร้าง ขึ้นก่อนหน้านี้เล็กน้อย ) ^{[ 3 ]}นอกเหนือจากธุรกิจสถาปัตยกรรมของเขาแล้ว เลวินยังทำการค้า (ไม่ประสบความสำเร็จ) ขนสัตว์ที่นิวคาสเซิล^{[ 5 ]}เขาหายไปจากบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรหลังจากปี 1398 เมื่อมีการกล่าวถึงเหมืองหินของเขาที่เดอรัม และคาดว่าเขาเสียชีวิตประมาณปี 1400 ^{[ 5 ]}

เป็นที่ทราบกันว่า Lewyn มีลูกชายอย่างน้อยหนึ่งคนชื่อ Walter Lewyn ซึ่งเขาทำงานด้วยที่ Brancepeth ^{[ 5 ]}

แตกต่างจากสถาปนิกคนร่วมสมัยหลายคน เลวินได้รับการบันทึกว่าทำงานเกี่ยวกับปราสาทเป็นหลัก ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ที่วุ่นวายของอังกฤษตอนเหนือหลังสงครามประกาศอิสรภาพและอำนาจที่เพิ่มขึ้นของ ตระกูล เพอร์ซีและเนวิลล์ซึ่งได้รับมอบหมายให้ปกป้องชายแดน การปรากฏตัวของตระกูลที่มีอำนาจเหล่านี้ นำไปสู่การก่อสร้างสิ่งที่แอนโทนี เอเมอรีเรียกว่า 'ป้อมปราการพระราชวัง' ซึ่งเป็นบ้านหรูหราที่แตกต่างจากอาคารทางตอนใต้ เช่นดาร์ติงตัน ฮอลล์ ซึ่ง มีลักษณะคล้ายปราสาท แม้ว่าจะไม่ได้มีจุดประสงค์หลักเพื่อใช้ในทางการทหารก็ตาม^{[ 6 ]}รูปแบบสถาปัตยกรรมแบบเพอร์เพนดิคูลาร์ของราชสำนักปรากฏขึ้นทางตอนเหนือสุดด้วยการสร้างฉากกั้นเนวิลล์ ซึ่งออกแบบโดยเฮนรี เยเวล และขนส่งมาจากลอนดอน ในช่วงทศวรรษ 1370 ^{[ 4 ]}การประเมินรูปแบบของเลวินเป็นเรื่องท้าทาย เนื่องจากอาคารที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งเชื่อมโยงกับเขาอย่างแน่นแฟ้นมีเพียงห้องครัวของเดอรัม ปราสาทโบลตัน และป้อมประตูที่ปราสาทคาร์ไลล์เท่านั้น แม้ว่าการระบุว่าปราสาทวาร์คเวิร์ธเป็นผลงานของเขาจะมั่นคงเพียงพอที่จะใช้เป็นข้อมูลในการวิเคราะห์ได้ เหตุผลหนึ่งที่ระบุว่า Warkworth เป็นของ Lewyn คือการใช้ปล่องไฟที่ส่วนบนของหน้าต่างห้องโถงเพื่อระบายควัน ซึ่งเป็นลักษณะที่เหมือนกันทุกประการที่ Bolton ^{[ 4 ]}

อาคารของเขามีลักษณะเด่นคือการวางแผนที่ซับซ้อน โดยมีห้องชุด 'ส่วนตัว' ^{[ 7 ]}ห้องที่มีผนัง และบันไดวน ซึ่งเป็นที่นิยมในศตวรรษที่ 14 โดยเฉพาะที่โบลตันและวาร์คเวิร์ธ ที่โบลตัน สิ่งนี้ทำให้ปราสาทสามารถมีครัวเรือนอาศัยอยู่ได้ไม่น้อยกว่าแปดครัวเรือนในเวลาเดียวกัน ตามการตีความของแพทริก ฟอล์กเนอร์^{[ 8 ]}ในขณะเดียวกัน ที่วาร์คเวิร์ธ การวางแผนที่ซับซ้อนทำให้องค์ประกอบทั้งหมดของคฤหาสน์ปกติสามารถถูกบีบอัดลงในหอคอยรูปกากบาท โดยมีการแบ่งแยกที่ชัดเจนระหว่างด้านบริการและด้านที่อยู่อาศัย ทั้งในด้านรูปแบบทั่วไปและรายละเอียด วาร์คเวิร์ธค่อนข้างแตกต่างออกไป โดยมีหอคอยรูปหลายเหลี่ยมและซุ้มโค้งเกือบเป็นรูปสามเหลี่ยม เป็นไปได้ว่าสิ่งเหล่านี้ได้มาจากอาคารใหม่ของจอห์นแห่งกอนต์ ที่ ปราสาทเคนิลเวิร์ธซึ่งใช้รูปแบบที่คล้ายกัน^{[ 4 ]}ที่น่าสังเกตคือ กอนต์เป็นลูกค้าของเลวินที่ดันสตันเบิร์ก ซึ่งอาจอธิบายถึงความเชื่อมโยงได้ ปัจจุบันอาคารหลายแห่งของ Lewyn ดูเรียบง่าย แต่เป็นความประทับใจที่ผิดพลาด เพราะเดิมทีอาคารเหล่านี้ได้รับการตกแต่งด้วยเครื่องประดับอันวิจิตรบรรจง เช่น หอคอย เชิงเทิน ยอดแหลม และประติมากรรม ซึ่งชิ้นส่วนบางส่วนยังคงหลงเหลืออยู่ที่ Bolton และ Warkworth ^{[ 4 ]}ขนาดและความเป็นระเบียบของ Bolton ซึ่งแตกต่างจากความไม่เป็นระเบียบของปราสาทในศตวรรษที่ 14 ตอนต้นที่Alnwick , Rabyและ Brancepeth ได้รับการชื่นชมอย่างมาก และถูกลอกเลียนแบบโดย Lewyn หรือคนอื่นๆ ในปราสาทรูปสี่เหลี่ยมของLumley , Sheriff HuttonและWressle ^{[ 4 ]}

ลักษณะเด่นอีกประการหนึ่งของงานของ Lewyn คือ เพดานโค้งรูปดาว ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับสถาปัตยกรรมอิสลามเช่นมัสยิดที่เมืองคอร์โดบาแม้ว่าจะพบเห็นได้บ้างในที่อื่นๆ ในยุโรป Lewyn ใช้รูปแบบนี้เหนือห้องครัวที่เมืองเดอร์แฮม^{[ 2 ]}และการปรากฏของรูปแบบนี้เหนือห้องครัวที่ปราสาท Raby และCockermouthเป็นพื้นฐานในการระบุว่าปราสาทเหล่านั้นเป็นผลงานของเขา

แหล่งที่มา: ^{[ 3 ] [ 4 ]}