จอห์น แมคไนเดอร์
เกิด	( 10 มิถุนายน 1760 ) 10 มิถุนายน 1760 คิลมาร์น็อค , แอร์เชอร์ , สกอตแลนด์
เสียชีวิต	1829 (1829-00-00) (อายุ 68–69 ปี) คิลมาร์น็อค แมเนอร์ ใกล้เมืองควิเบก

จอห์น แมคนิเดอร์ (10 มิถุนายน 1760 – 1829) เป็น นักธุรกิจ ชาวสก็อต-ควิเบกผู้บุกเบิกการตั้งถิ่นฐานและการพัฒนาเขตปกครอง แก รนด์-เมติสและเมติส-ซูร์-แมร์ในควิเบกเขาได้รับการจดจำในฐานะเจ้าของที่ดินผู้มีวิสัยทัศน์และกล้าได้กล้าเสียเป็นพิเศษ “ชายผู้มีความฝันและความทะเยอทะยานที่จะพัฒนาเมติส และมีวิธีการที่จะทำเช่นนั้น” จากศูนย์ เขาสร้างชุมชนชาวสก็อตที่เจริญรุ่งเรืองขึ้นมา โดยที่เขายินดีลงทุนมากกว่าที่เขาได้รับกลับมา แม้ว่าแมคนิเดอร์จะเสียชีวิตไปก่อนที่โครงการจะแล้วเสร็จสามปี แต่เขาก็มีบทบาทสำคัญในการโน้มน้าวให้ผู้ว่าการเซอร์เจมส์ เคมป์ทสร้างถนนที่จะเชื่อมต่อเมติสทางบกกับโลกภายนอก ถนนสายนี้กลายเป็นจุดดึงดูดการตั้งถิ่นฐาน และเมติสก็กลายเป็นศูนย์กลางประชากรหลักของภูมิภาคกาสเป อย่างรวดเร็ว ภรรยาคนที่สองของเขา นางแองเจลิกา (สจวร์ต) แมคนิเดอร์ (ค.ศ. 1764-1829) ได้บันทึกไดอารี่เกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กที่เมติส ซึ่งเก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติแคนาดาเขาเป็นปู่ของเฟลิกซ์-กาเบรียล มาร์ชองด์นายกรัฐมนตรีคนที่ 11 ของควิเบ ก

เกิดในปี ค.ศ. 1760 ที่เมืองคิลมาร์น็อคแคว้นแอร์เชอร์ [ ^{1 ] เขา}เป็นบุตรชายคนที่สามของวิลเลียม แมคไนเดอร์ (ค.ศ. 1725-1800) แห่งคิลมาร์น็อค และภรรยาของเขา แอนน์ วัลแลนซ์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1801) บุตรสาวของวิลเลียม วัลแลนซ์ แห่งเพสลีย์บิดาของเขาเป็นเจ้าของที่ดินของตระกูลแมคไนเดอร์ที่เทรฟและเคิร์กอสวาลด์แต่โดยหลักแล้วเขาเป็นพ่อค้า วิลเลียม แมคไนเดอร์ เป็นตัวแทนธุรกิจการขนส่งและการค้าของครอบครัวในสหราชอาณาจักรซึ่งเขาดำเนินกิจการร่วมกับน้องชายของเขา ท่านแมทธิว แมคไนเดอร์เจ้าผู้ครองนครเบแลร์กรอนดีนส์ แซงต์ - ครัวซ์ฯลฯ ทั้งหมดในควิเบก แมทธิว ลุงของจอห์น เป็นตัวแทนของเทศมณฑลแฮมป์เชอร์ในรัฐสภาแห่งโลเวอร์แคนาดาชุดแรกตั้งแต่ปี 1792 ถึง 1796 มาร์กาเร็ต แมคไนเดอร์ (1764-1838) น้องสาวของจอห์น แต่งงานครั้งแรกกับพันโทเจมส์จอห์นสตันและครั้งที่สองกับวิลเลียม โฮล์มส์นาย แพทย์ใหญ่ ประจำกองทัพอังกฤษในแคนาดา

เมื่อยังหนุ่ม จอห์นเดินทางมายังควิเบกและหลังจากทำงานภายใต้ลุงของเขาแล้ว ต่อมาเขาก็รับช่วงต่อเป็นหัวหน้าธุรกิจของครอบครัว โดยร่วมกับแมทธิว (ค.ศ. 1762-1820) น้องชายของเขา ซึ่งมาจากเกลนดิชร็อกเมืองแอร์เชอร์ ตระกูลแม็กไนเดอร์ดำเนินธุรกิจนำเข้าและส่งออกขนาดใหญ่ โดยมีโกดัง หินห้าหลังตั้งอยู่ บนถนนเดอลาฟาบริกในเมืองควิเบกบริษัทของพวกเขาขายไม้และเสบียงจากแคนาดาให้กับกองทัพเรือหลวงและค้าขายไวน์และเครื่องเทศจากยุโรปและหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของ อังกฤษ เพื่อจำหน่ายทั้งในควิเบกและสหราชอาณาจักร จอห์นมีอู่ต่อเรือ (ที่เขาต่อเรือและส่งสินค้าไม้ไปยังสหราชอาณาจักร) อยู่นอกเมืองซิลเลอรี ใกล้ๆ กันนั้น นอกถนนเชมินเดอแซงต์หลุยส์ จอห์นได้สร้างคฤหาสน์ในชนบทในปี ค.ศ. 1802 และตั้งชื่อบ้านหลังใหม่ของเขาว่าคิลมาร์น็อคแมนเนอร์ ซึ่งนอกจากส่วนต่อเติมที่เห็นได้ชัดบางส่วนแล้ว ก็ยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้

นอกเหนือจากกิจกรรมทางการค้าแล้ว จอห์นยังร่วมก่อตั้งและดำรงตำแหน่งประธานหรือรองประธานของธนาคารออมทรัพย์ควิเบก มีตำนานเล่าว่า แม้หลังจากที่เขาเสียชีวิตไปนานแล้ว หมวกของจอห์นก็ยังคงถูกวางไว้บนโต๊ะในการประชุมของคณะกรรมการบริหาร จอห์นเกษียณจากชีวิตธุรกิจในปี 1816 โดยแต่งตั้งชาร์ลส์ วิลเลียม รอสส์ ลูกเลี้ยงของเขา และจอห์น แกรดดอน สามีของลูกเลี้ยงหญิงของเขา เป็นหุ้นส่วนอาวุโสคนใหม่ของบริษัทการค้าของเขา

ในปี ค.ศ. 1807 จอห์นได้ซื้อที่ดินศักดินาและเขตปกครองเมติส (ซึ่งในขณะนั้นประกอบด้วยทั้งแกรนด์เมติสและเมติส-ซูร์-แมร์ ) จาก การประมูลของนายอำเภอซึ่งเดิมเป็นทรัพย์สินของแมทธิว แมคไนเดอร์^{[ 2 ]}เชื่อกันว่าแมทธิวคนนี้เป็นลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเขา แต่ยังคงมีความสับสนอยู่มากว่าแมทธิว แมคไนเดอร์คนใดในสามคนนี้ เนื่องจากทั้งสามคนยังมีชีวิตอยู่ในขณะนั้น

ถ้าหากเป็นลูกพี่ลูกน้องคนแรกของจอห์นที่ได้เป็นเจ้าของที่ดินเมติสคนแรกของอังกฤษแล้วล่ะก็ แมทธิวที่กล่าวถึงก็คือ แมทธิว แมคนิเดอร์ (ค.ศ. 1770-1810) จากเมืองควิเบกในปี ค.ศ. 1802 เขาจ่ายเงิน 1,800 ปอนด์เพื่อซื้อที่ดินเมติส ซึ่งมีพื้นที่ 36 ตารางไมล์และรวมถึงพื้นที่ริมน้ำขนาดใหญ่มากด้วย ในปี ค.ศ. 2007 กิลเบิร์ต บอสส์ ได้บรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมติส และมีคำกล่าวอ้างว่า

จากความผิดพลาดทางธุรกิจที่ไม่สุจริตและการโจมตีอย่างไม่คาดคิดจากพวกมิจฉาชีพแมทธิว แมคนิเดอร์พบว่าที่ดินทั้งหมดของเขาถูกยึดโดยหมายศาล ของนายอำเภอ ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม ปี 1805 ที่น่าประหลาดใจคือ การกระทำเช่นนี้แพร่หลายมากในช่วงยุคศักดินา (1627-1854)ไม่ใช่เฉพาะในเขตเมืองใหญ่เท่านั้น จากสำเนาของชุดสะสมแมคนิเดอร์ในเล่มที่ 3 เราได้เรียนรู้ว่าในเวลานั้น แมทธิว แมคนิเดอร์ไม่ได้เป็นเจ้าของเพียงแค่ที่ดินศักดินาของชาวเมติสเท่านั้น แต่ยังเป็นเจ้าของที่ดินอีกหลายร้อยแปลง ที่ดินศักดินาโรงสีและอสังหาริมทรัพย์อื่นๆ ซึ่งทั้งหมดถูกยึดไป

จอห์น แมคนิเดอร์ แห่งคฤหาสน์คิลมาร์น็อค ได้ครอบครองดินแดนเมทิส พร้อมด้วยเกาะอีกสามเกาะ ในการประมูลของนายอำเภอเมื่อปี ค.ศ. 1807 ด้วยราคาถูกมากเพียง 105 ปอนด์ หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ได้ทำพิธีแสดงความเคารพและมอบกรรมสิทธิ์ ตาม ธรรมเนียมของชาวฝรั่งเศสแคนาดา

ตั้งแต่ปี 1818 จอห์น แมคนิเดอร์ เริ่มพัฒนาที่ดินศักดินาโดยการให้ครอบครัวจากทางเหนือของสกอตแลนด์และครอบครัวของทหารจากกองทหารไฮแลนด์ที่ถูกยุบหลังจากสงครามปี 1812มาตั้งถิ่นฐาน โดยคำนึงถึงความโหดร้ายของฤดูหนาวและความยากลำบากและความโชคร้ายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในชีวิตใหม่ที่ยังไม่คุ้นเคย เมื่อพวกเขามาถึง แมคนิเดอร์จึงให้ที่พักฟรีและจัดหาอาหาร เครื่องนุ่งห่ม และเครื่องมือทำฟาร์ม ให้แก่ผู้ตั้ง ถิ่นฐานเป็นเวลาสองปีแรก เมื่อพวกเขาสามารถพึ่งพาตนเองได้แล้ว พวกเขาจึงจ่ายค่าเช่า 12 ชิลลิง 5 เพนนี สำหรับฟาร์ม แต่ละแห่ง ที่มีพื้นที่ 140 ถึง 200 เอเคอร์แต่ด้วยความกล้าหาญแบบชาวสกอตและสำนึกในบุญคุณแบบดั้งเดิม ผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากปฏิเสธความช่วยเหลือทั้งหมดหลังจากปีแรก

จุดศูนย์กลางของชุมชนใหม่คือคฤหาสน์ ของแมคนิเดอร์ ที่ลิตเติลเมทิสพอยต์ซึ่งเขาใช้เป็นที่บริหารจัดการธุรกิจต่างๆ มากมายในช่วงฤดูร้อน แต่บ้านที่แท้จริงของเขาและแองเจลิกา ภรรยาคนที่สองของเขา คือกระท่อมหลังเล็กๆ ที่แกรนด์เมทิสซึ่งแองเจลิกามองว่าเป็น 'สถานที่ที่น่ารื่นรมย์ที่สุดในโลก' ความคิดเห็นของแองเจลิกาเกี่ยวกับลิตเติลเมทิสก็คล้ายคลึงกัน ดังที่บันทึกไว้ในไดอารี่ ของเธอ เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1822 ในการมาเยือนชุมชนครั้งแรกของเธอ:

ในระหว่างวันนั้น มีผู้เช่าบ้านของเราจำนวนมากมาเยี่ยมเยียนเรา ลิตเติลเมติสเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเห็น มันเหมือนเกาะเลยทีเดียว คฤหาสน์สร้างอยู่บนแหลม และอาคารต่างๆ ที่สร้างอยู่รอบๆ ทำให้ดูเหมือนวิลล่า เล็กๆ ที่ล้อมรอบด้วยน้ำ พวกเขาไม่มีสวน ซึ่งเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก เพราะดินดูอุดมสมบูรณ์มาก คุณแมคนิเดอร์จับปลาเทราต์ ได้ตัวหนึ่งในเช้าวันนั้น หนัก 8 ปอนด์ซึ่งเรานำมาทำอาหารเย็น เรากลับมาถึงกระท่อมของเราที่แกรนด์เมติสเวลาเจ็ดโมงเย็นด้วยรถม้าของเราเองบนถนนที่ค่อนข้างแย่ จับปลาได้อีกตัวหนึ่ง หนัก 6 ปอนด์ กินอาหารเย็น แล้วเข้านอนอย่างมีความสุขที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในโลกที่เต็มไปด้วยปัญหาเช่นนี้

แมคนิเดอร์ใช้เงินส่วนตัวในการพัฒนาที่ดินศักดินาอย่างต่อเนื่อง เพื่อจัดหางานให้แก่ผู้ตั้งถิ่นฐาน ซึ่งในปี 1822 มีผู้คนอาศัยอยู่กว่าหนึ่งร้อยคน เขาสร้างท่าเทียบเรือประมงที่ L'Anse-aux-Morts อู่ต่อเรือที่ Little Metis และประภาคาร หลายแห่ง เพื่ออำนวยความสะดวกแก่เรือที่เข้าสู่ปากแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์เรือของแมคนิเดอร์เองเชื่อมต่อที่ดินศักดินา Métis กับเมืองควิเบก และ ท่าเรือสำคัญอื่นๆตามแม่น้ำ นอกจากนี้ แมคนิเดอร์ยังสร้างเรือใบ ส่วนตัว เพื่อให้บริการขนส่งสินค้าเป็นประจำไปยังควิเบกและบ้านของเขาที่ Kilmarnock Manor

การก่อสร้างทั้งหมดที่กำลังดำเนินอยู่ ณ เวลานั้น ทำให้คุณนายแองเจลิกา แมคนิเดอร์ "ได้รับความบันเทิงเป็นอย่างมากจากการได้เห็นผู้ชายจำนวนมากทำงาน... (มี) ช่างเครื่องจักรช่างไม้ช่าง ก่ออิฐ คนขับเกวียนขนหิน ฯลฯ (และเธอพบว่าพวกเขา) มีความสุขมากที่ได้พบกับเจ้านายหญิงของพวกเขา" เธอกล่าวว่าบ้านพัก ของพวกเขา นั้น "สะดวกสบายและสะอาดมาก" และพวกเขามีสุขภาพดี พร้อมทั้งกล่าวอย่างมองโลกในแง่ดีว่า "ไม่จำเป็นต้องมีแพทย์ที่เมติส"

เมื่อ ลอร์ดดัลฮูซีประเมินที่ดินในเขตปกครองของตนในปี 1828 เขาพบว่า "ดินมีคุณภาพดีเยี่ยม (และดึงดูดใจ) ผู้ตั้งถิ่นฐาน" แต่เขาก็แสดงความคิดเห็นว่าระยะทางที่ห่างไกลจากตลาดในเมืองควิเบกและถนนที่แย่เป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ดังกล่าว จอห์น แมคนิเดอร์ ผู้มีความสามารถจึงกลายเป็นผู้บุกเบิกการสร้างถนนในภูมิภาคเซนต์ลอว์เรนซ์ตอนล่าง และโน้มน้าวให้ผู้ว่าการทั่วไปเซอร์เจมส์ เคมป์ทดำเนินการก่อสร้างถนนเคมป์ท ซึ่งในที่สุดจะเชื่อมต่อแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์กับอ่าวชาเลอร์ผ่านหุบเขามาตาเปเดียและทะเลสาบมาตาเปเดีย

ในรายงานของดัลฮาวซีเมื่อปี ค.ศ. 1828 เขายังได้กล่าวถึง " ไม้คุณภาพเยี่ยม" ของเมทิส ซึ่งจะกลายเป็นทรัพย์สินหลักของเขตปกครองนี้ เนื่องจากมีไม้เนื้อแข็ง จำนวนมาก และป่าสน ที่กว้างขวาง จึงดึงดูดความสนใจของวิลเลียม ไพรซ์ เจ้าพ่อไม้แห่งควิเบ ก ผู้ซึ่งร่วมมือกับแมคไนเดอร์เพื่อนของเขาในการแสวงหาประโยชน์จากทรัพยากรป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์ของภูมิภาค ไพรซ์ได้สร้างโรงเลื่อย ขนาดใหญ่ขึ้น มาแทนที่โรงเลื่อยขนาดเล็กของแมคไนเดอร์ และการส่งออกไม้ก็เพิ่มสูงขึ้น ภายในปี ค.ศ. 1833 ไพรซ์และแมคไนเดอร์ได้ขนส่งไม้แปรรูปถึง 100 ลำเรือต่อปีไปยังเมืองควิเบกและตลาดต่างประเทศ อุตสาหกรรมป่าไม้แห่งนี้ได้สร้างงานตลอดทั้งปีให้กับผู้บุกเบิกที่ตั้งรกรากในเมทิส

ในปี ค.ศ. 1832 โจเซฟ บูเชต์ผู้สำรวจที่ดินทั่วไปแห่งแคนาดาตอนล่างพบว่าเมทิสมีองค์ประกอบครบถ้วนของชุมชนที่ตั้งรกรากอย่างดี: พื้นที่ริมแม่น้ำถูกถางจนโล่งเตียน และมี " ฟาร์มโรงสีและร้านค้าที่ดีพอสมควร (รวมถึง) บ้านเรือนที่สร้างขึ้นเพื่อต้อนรับนักเดินทาง" ผู้ตั้งถิ่นฐานกระจุกตัวอยู่ที่แกรนด์-เมทิส (ซึ่งโรงสีของขุนนางได้ถูกสร้างขึ้นห่างจากแกรนด์-เมทิสไปทางทิศตะวันตกประมาณ 1 ไมล์ ) ซึ่งอยู่ห่างจาก เปอตี เมทิส ไปทาง ทิศตะวันตกประมาณ 5 ไมล์และเชื่อมต่อกันด้วยถนนเลียบชายหาดที่ "สามารถสัญจรได้"

สิ่งหนึ่งที่แมคนิเดอร์ละเลยในชีวิตชุมชนยุคแรกคือการสร้างโบสถ์และการแต่งตั้งบาทหลวงซึ่งทั้งสองอย่างนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งหลังจากที่แมคนิเดอร์เสียชีวิตไปนานแล้ว จนกระทั่ง มีการสร้างโบสถ์ เพรสไบทีเรียนขึ้นในปี 1847 สิ่งนี้ชี้ให้เห็นถึงความไม่แยแสของแมคนิเดอร์ต่อศาสนาเนื่องจากขาดแคลนคำแนะนำทางจิตวิญญาณ ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกจึงยินดีต้อนรับโอกาสในการสักการะใดๆ ก็ตาม ไม่ว่า จะเป็น นิกาย ใดก็ตาม นางแมคนิเดอร์เป็นชาวคาทอลิกและถึงแม้ว่าชาวบ้านส่วนใหญ่จะเป็นเพรสไบทีเรียน พวกเขาก็ร่วมกับนางในความตื่นเต้นที่เกิดจากการมาเยือนของบิชอปโรมันคาทอลิกในปี 1822

พระองค์เสด็จมาในเรือ บรรทม พร้อมด้วยบาทหลวง สี่รูป พวกเขายิงปืนใหญ่และพวกเราก็ยิงตอบโต้จากป้อม ของเรา เนื่องจากน้ำทะเลลดลง เราจึงส่งรถม้าไปรับพระองค์ ซึ่งพระองค์เสด็จมาถึงอย่างปลอดภัย ไม่เคยมีภาพเช่นนี้เกิดขึ้นที่เมทิสมาก่อน สตรีในละแวกนั้นต่างแต่งกายด้วยชุดที่ดีที่สุด เพื่อแสดงความเคารพ และขอ พรจากบิชอป...

ในปี ค.ศ. 1824 เมื่อจอร์จ เมาน์ เทน บิชอป แห่งนิกายแองกลิกันแห่งควิเบกเดินทางมายังเมทิส เขาก็ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเป็นอย่างยิ่งเช่นกัน... การสวดมนต์สาธารณะ การขับร้อง บทเพลงสดุดีและการเทศนาพระวจนะ ล้วนเปี่ยมไปด้วยความกระตือรือร้นสำหรับผู้คนเหล่านี้ ราวกับเป็นเหตุการณ์ที่หาได้ยากและไม่คาดคิด

จอห์น แมคนิเดอร์ เสียชีวิตที่คฤหาสน์คิลมาร์น็อคในปี 1829 เขาได้ยกที่ดินศักดินาเมทิสให้แก่บุตรชายคนโตสองคน (วิลเลียมและจอห์น แมคนิเดอร์) ของหลานชายของเขา อดัม ลิมเบอร์เนอร์ แมคนิเดอร์ (1788-1840) ผู้พิพากษาแห่งมอนทรีออล รัฐควิเบก เนื่องจากทายาทของเขายังเป็นผู้เยาว์ บิดาของพวกเขาจึงบริหารจัดการที่ดินศักดินา โดยได้รับความช่วยเหลือจากญาติสนิทของเขา ฮิวจ์ อาร์ชิบัลด์ แมคนิเดอร์ (1797-1893) ซึ่งจอห์นได้แต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการที่ดินศักดินาตลอดทั้งปี ครอบครัวของอดัมใช้เวลาอยู่ที่เมทิสเป็นจำนวนมากในช่วงฤดูร้อน และเขายังได้สานต่อโครงการสร้างถนนของลุงของเขา เมื่อมีผู้ตั้งถิ่นฐานเข้ามาในพื้นที่มากขึ้น อดัมจึงขอให้รัฐบาลสำรวจพื้นที่ ใกล้เคียง ซึ่งต่อมาได้มีการเปิดพื้นที่และตั้งชื่อว่าแมคนิเดอร์ตามชื่อครอบครัว อดัมเสียชีวิตที่คฤหาสน์เมทิสในปี 1840

ในบางช่วงเวลา ดินแดนแห่งนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อแกรนด์-เมติสและเมติส-ซูร์-แมร์หรือ เมติสเล็ก โดยจอห์น แมคนิเดอร์ (เกิดปี 1822) ได้ครอบครองส่วนแรก และวิลเลียม แมคนิเดอร์ (1818-1846) ได้ครอบครองส่วนหลัง ในปี 1851 จอห์น แมคนิเดอร์ประสบปัญหาทางการเงินและขายแกรนด์-เมติสให้กับสองพี่น้องพ่อค้า อาร์ชิบัลด์ และเดวิด เฟอร์กูสัน แห่งมอนทรีออล ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของตระกูลแมคนิเดอร์ ในปี 1855 นางฟิลาเดลเฟีย (วิชฮาร์ต) แมคนิเดอร์ (1814-1890) ภรรยาม่ายของวิลเลียม แมคนิเดอร์ ซึ่งได้กลับไปยังบ้านเกิดที่เอดินบะระได้ขายเมติสเล็กให้กับสองพี่น้องเฟอร์กูสันเช่นเดียวกัน

ต่อมาเดวิด เฟอร์กูสันซื้อกิจการจากพี่ชายและสร้างคฤหาสน์ขึ้นใหม่ในปี 1854 ในปี 1886 เดวิด เอช. เฟอร์กูสัน บุตรชายและทายาทของเดวิด ได้ขายที่ดิน ( ระบบศักดินาแบบเก่าของนิวฟรานซ์สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในปี 1854) ให้แก่ลอร์ดเมาท์สตีเฟนซึ่งต่อมาได้ยกที่ดินนี้ให้แก่หลานสาวของเขา นางเอลซี เรฟอร์ดผู้บุกเบิกด้านพืชสวนผู้สร้างเอสเตแวนลอดจ์และสวนเมติส