จอห์น แม็กแนบเป็นนวนิยายผจญภัยที่เขียนโดยจอห์น บูแคน นักเขียนชาวสกอตแลนด์ ในปี 1925 เรื่องราวนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์และเป็นแรงบันดาลใจให้กับนวนิยายหลายเรื่องของนักเขียนรุ่นหลัง

เพื่อนสนิทสามคนที่ประสบความสำเร็จในวัยสี่สิบกว่าๆ สารภาพว่าพวกเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับชีวิตและอาชีพการงานของตน พวกเขาคือ เซอร์เอ็ดเวิร์ด ไลเธนทนายความสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและอดีตอัยการ สูงสุด ; จอห์น พัลลิเซอร์-เยตส์นายธนาคาร; และชาร์ลส์ เอิร์ลแห่งลามันชา รัฐมนตรีใน คณะรัฐบาล เพื่อนทั้งสามได้รับคำแนะนำจากแพทย์ว่า เพื่อให้พวกเขากลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง พวกเขาควรหลีกหนีจากชีวิตที่จำเจและใช้เวลาทำอะไรที่ยากและอันตรายจริงๆ พวกเขาจึงตัดสินใจหันไปล่าสัตว์ผิดกฎหมายซึ่งเป็นกิจกรรมที่ทั้งท้าทายทางเทคนิคและอันตราย เพราะหากถูกจับได้และถูกเปิดเผยชื่อต่อสาธารณะ จะนำไปสู่เรื่องอื้อฉาวที่ทำลายอาชีพการงานของบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่นนี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ภายใต้ชื่อรวมว่า 'จอห์น แม็กแนบ' พวกเขาได้ตั้งฐานที่มั่นใน บ้านของ ชาวไฮแลนด์ ของเซอร์ อาร์ชี รอยแลนซ์เพื่อนหนุ่มของพวกเขาซึ่งเป็นเจ้าของที่ดิน แห่ง คราสค์ อดีต ทหารผ่านศึกพิการและผู้สมัครรับเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาจากพรรคอนุรักษ์นิยมในท้องถิ่น

'จอห์น แม็กแนบ' เขียนจดหมายถึงเพื่อนบ้านสามคนของเซอร์อาร์ชี แจ้งให้พวกเขาทราบว่าเขาตั้งใจจะล่ากวาง (หรือปลาแซลมอน) บนที่ดินของพวกเขาในช่วงระหว่างสองวันที่ระบุ หากเขาทำไม่สำเร็จ เขาจะต้องจ่ายค่าปรับ 100 ปอนด์ และหากเขาทำสำเร็จ เขาจะบริจาค 50 ปอนด์ให้การกุศล ทั้งสามคนตอบกลับมา พันเอกราเดน หัวหน้าครอบครัวชาวสก็อตแลนด์เก่าแก่และเจ้าของที่ดินเกลนราเดน รู้ว่าผู้เขียนจดหมายเป็นนักกีฬาประเภทหนึ่ง และรับคำท้า จูเนียส แบนดิคอตต์ ชาวอเมริกันที่เช่าที่ดินสแตรธลาร์ริก สารภาพว่าเขาไม่คุ้นเคยกับประเพณีท้องถิ่น แต่ก็รับคำท้าเช่นกัน และลอร์ดเคลย์บอดี้ ผู้เช่าป่าฮาริโพลผู้ร่ำรวยและค่อนข้างหยาบคาย ตอบกลับผ่านทนายความของเขาโดยขู่ว่าจะดำเนินคดีกับใครก็ตามที่บุกรุกที่ดินของเขา กลุ่มเพื่อนจับฉลาก: พัลลิเซอร์-เยตส์จะได้กวางที่เกลนราเดน เลเธนจะได้ปลาแซลมอนที่สแตรธลาร์ริก และลามานชาจะได้กวางในป่าฮาริโพล

อาร์ชีได้พบกับเจเน็ต เรเดน ลูกสาวของพันเอก ซึ่งทำให้เขาลำบากใจด้วยการขอความช่วยเหลือจากเขาในการเอาชนะจอห์น แม็กแนบที่เกลนราเดนและคว้าเงินรางวัล 100 ปอนด์ตามที่สัญญาไว้ อาเชสัน แบนดิคอตต์ พ่อของจูเนียส แบนดิคอตต์ เป็นนักโบราณคดีที่ได้รับอนุญาตให้ขุดค้นสถานที่แห่งหนึ่งในเกลนราเดน ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นสุสานของฮาราลด์ แบล็กทูธ ด้วยความช่วยเหลือจากเบนจี้ หนุ่มขายปลาไร้บ้าน พัลลิเซอร์-เยตส์สามารถยิงกวางตัวผู้ได้โดยอาศัยเสียงการขุดค้นเป็นที่กำบัง แต่เจเน็ตเห็นเขาก่อนที่จะไล่กวางไปได้ เขาจึงหนีไปได้โดยไม่มีใครจำได้

ภารกิจของเลเธนที่สแตรธลาร์ริกยุ่งยากขึ้นเมื่อกลุ่มนักข่าวจำนวนมากเดินทางมาถึงเพื่อทำข่าวการค้นพบทางโบราณคดีของแบนดิคอตต์ เขาปลอมตัวเป็นคนจรจัดและจับปลาแซลมอนได้ แต่ต้องทิ้งมันไว้บนฝั่งเพื่อไม่ให้ถูกจับได้ เพื่อเบี่ยงเบน ความสนใจของคน เฝ้าชายฝั่ง เขาใช้มีดกรีดเนื้อปลาเป็นชิ้นใหญ่ และแสร้งทำเป็นว่าปลาถูกนากฆ่า เบนจิซึ่งเป็นคนเฝ้าชายฝั่งจึงหยิบมันขึ้นมาให้เขาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

ในฐานะผู้สมัครรับเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรคนใหม่ อาร์ชีต้องกล่าวสุนทรพจน์ในการหาเสียงที่มิวร์ทาวน์แต่เมื่ออยู่บนเวที เขากลับรู้สึกหวาดกลัวจนพูดไม่ออก โชคดีที่เขาได้รับการช่วยไว้เมื่อนึกถึงปรัชญาชีวิตของเจเน็ต ซึ่งเธอได้อธิบายให้เขาฟังเมื่อวันก่อนขณะที่พวกเขากำลังเดินเล่นอยู่บนเนินเขาตามลำพัง เขาจึงพูดโดยไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน และกล่าวสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าจะดูไม่เป็นไปตามแบบแผนก็ตาม

งานของลามานชาในการล่ากวางในป่าฮาริโพลดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ เมื่อนักข่าวได้รู้เรื่องราวของจอห์น แม็กแนบ และแห่กันเข้ามาในพื้นที่ จอห์นสัน ลูกชายของเคลย์บอดี้ ได้ต้อนกวางทั้งหมดเข้าไปในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าของที่ดิน และล้อมรอบไว้ด้วยคนงานแต่ด้วยความช่วยเหลือจากนักข่าวผู้เห็นอกเห็นใจอย่างครอสบี และกลอุบายต่างๆ ลามานชาจึงประสบความสำเร็จในการฆ่าและนำ "วีรบุรุษเฒ่า" กวางตัวผู้ชื่อดัง ออกมาจากป่าได้สำเร็จ

เนื่องจากความเข้าใจผิด ลามานชาจึงเผลอหลุดปากบอกตัวตนของจอห์น แม็กแนบให้เคลย์บอดี้รู้ เคลย์บอดี้รู้สึกงุนงง และบอกว่าเขาคงจะเล่นเกมนี้อย่างสนุกสนานหากรู้ว่าศัตรูของเขาคือหนึ่งในผู้นำพรรคของเขาเองทนายความที่เขากำลังให้คำแนะนำในคดีใหญ่ และนายธนาคารที่เขาเคยทำธุรกิจด้วยมากมาย ไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไร เคลย์บอดี้ก็บอกว่าเขาจะไม่มีวันเปิดเผยตัวตนของพวกเขาเด็ดขาด

เพื่อนทั้งสามคนกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง และในช่วงปลายปี อาร์ชี รอยแลนซ์ก็ได้แต่งงานกับเจเน็ต เรเดน

• เซอร์เอ็ดเวิร์ด ไลเธนทนายความ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยม และอดีตอัยการสูงสุด
• จอห์น พัลลิเซอร์-เยตส์นักธนาคารและนักกีฬา
• ชาร์ลส์ เอิร์ลแห่งลามานชาอดีตนักผจญภัยและปัจจุบันดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลพรรคอนุรักษ์นิยม
• เซอร์อาร์ชิบัลด์ ('อาร์ชี') รอยแลนซ์เจ้าของที่ดินแห่งคราสค์
• พันเอกอลาสแตร์ ราเดน หัวหน้าตระกูลเก่าแก่ของสกอตแลนด์
• เจเน็ต ราเดน ลูกสาวของผู้พันราเดน
• จูเนียส ธีโอดอร์ แบนดิคอตต์ ผู้เช่าชาวอเมริกันของที่ดินสแตรธลาร์ริก
• เอเชสัน แบนดิคอตต์ นักโบราณคดีและบิดาของจูเนียส
• ลอร์ดเคลย์บอดี้ ผู้เช่าป่าฮาริโพล
• จอห์นสัน เคลย์บอดี้ บุตรชายของลอร์ดเคลย์บอดี้
• คุณครอสบี นักข่าวผู้เห็นอกเห็นใจ
• เบนจามิน โบเกิล ('ฟิช เบนจี้')

บทวิจารณ์หนังสือพิมพ์ออสเตรเลียร่วมสมัยฉบับหนึ่งถือว่าเรื่องราวนี้ "ยอดเยี่ยมและสนุกสนานอย่างยิ่ง" และ "ผู้อ่านจะได้รับความบันเทิงอย่างแท้จริง" ^{[ 2 ]}หนังสือพิมพ์ออสเตรเลียอีกฉบับหนึ่งเรียกเรื่องนี้ว่า "เรื่องราวที่ดึงดูดความสนใจตั้งแต่บทแรก" ^{[ 3 ]}

• The Return of John Macnab (1996) เขียนโดย Andrew Greigโดยเป็นการเล่าเรื่องใหม่ในแบบฉบับยุค 1990
• นวนิยายเรื่อง The Legend of John Macnab (2015) โดยเจมส์ คริสตี้ ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือของบูแคนเช่นกัน
• Castle Macnab (2018) โดยRobert J Harrisกลับมารวมตัวครอบครัว "Macnab" อีกครั้ง พร้อมด้วยRichard Hannayในการผจญภัยครั้งใหม่หนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์ในหนังสือเล่มแรก

John Prebbleดัดแปลงหนังสือเป็นละครโทรทัศน์สามตอนของ BBC ในปี 1976 ซึ่งกำกับโดย Donald McWhinnie ^{[ 4 ]}

• คอร์เบ็ตต์, จอห์น, "การรักษาอาการถูกสะกดรอยตาม: จอห์น บูแคน, แอนดรูว์ เกรก และจอห์น แม็กแนบ", ในScot Litฉบับที่ 30, สมาคมเพื่อการศึกษาด้านวรรณกรรมสกอตแลนด์ , หน้า 1 – 4, ISSN 0957-5499 

• บทวิจารณ์นี้ถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2549 ที่Wayback Machine (เป็นภาษา Scots ) ถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2549 ที่Wayback Machine
• จอห์น แม็คนับ ที่IMDb 
• John MacNabที่Faded Page (แคนาดา)
• นวนิยายฉบับสมบูรณ์อยู่ที่Project Gutenberg ประเทศออสเตรเลีย
• หนังสือเสียงสาธารณะของJohn Macnab ที่ LibriVox
• บทความวิชาการเกี่ยวกับนวนิยาย