กัปตันจอห์น พิลโฟลด์ซีบี (ก่อนวันที่ 20 มกราคม 1769 ^{[ 1 ]} – 12 กรกฎาคม 1834) เป็นนายทหารของราชนาวีอังกฤษซึ่งมีอาชีพการทหารเรือที่มั่นคงในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามนโปเลียนโดยมีชื่อเสียงจากการบังคับบัญชาเรือรบหลวงHMS Ajaxในกองพลของเนลสัน ใน การรบที่ทรฟัลการ์ขณะที่ยังเป็นเพียงนายร้อยโท

บิดาของจอห์น พิลโฟลด์ คือ ชาร์ลส์ พิลโฟลด์ (ค.ศ. 1726–1790) ถูกระบุว่าเป็น "ชาวนา" ไม่ใช่ "สุภาพบุรุษ" ในทะเบียนสมรส ซึ่งแสดงให้เห็นว่าตระกูลพิลโฟลด์ไม่ใช่ตระกูลผู้ถืออาวุธ แต่เป็นเจ้าของที่ดิน แม้ว่าจะอยู่ในระดับปานกลางก็ตาม^{[ 2 ]}ลุงของพิลโฟลด์ คือ ริชาร์ด พิลโฟลด์ (ค.ศ. 1677–1748) ได้รับมรดกฟาร์มเบย์ลิงส์ที่วอร์นแฮม ซึ่งครอบครัวเป็นเจ้าของมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16

เมื่อจอห์น พิลฟอร์ดอายุได้สิบขวบ แม่ของเขาก็เสียชีวิต^{[ 3 ]}และสองปีต่อมา เขาได้เข้าร่วมกองทัพเรือหลวงชาร์ลส์ พี่ชายของจอห์น พิลฟอร์ด ได้รับมรดกเป็นฟาร์ม และต่อมาได้เป็นเด็กฝึกงานขายเนื้อเมื่ออายุ 17 ปี^{[ 4 ]}ต่อมา ชาร์ลส์ได้ขึ้นเป็นร้อยโทในกองทัพเรือก่อนจอห์น โดยรับราชการภายใต้ลอร์ดเนลสัน ในปี 1782 เขาได้พบกับเนลสันอีกครั้งในนิวยอร์ก ไม่นานเขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยโทเต็มยศ เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1791 ชาร์ลส์ได้เดินทางไปจีน เป็นครั้งสุดท้าย เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1792 บนเรือโอเชียนาสาเหตุการเสียชีวิตไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 5 ]}

จอห์น พิลโฟลด์ ปฏิบัติตามวิธีการแนะนำตัวเข้าสู่กองทัพเรือหลวง ตามปกติ ในสมัยนั้น โดยเข้าร่วมเรือเมื่ออายุ 13 ปี และค่อยๆ เรียนรู้ทักษะของเขาในฐานะนายทหารฝึกหัดบน เรือ HMS Crownภายใต้การดูแลอย่างมีประสิทธิภาพของวิลเลียม คอร์นวอลลิสในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2331 พิลโฟลด์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารฝึกหัด^{[ 3 ]}ต่อมาในเดือนนั้น เขาออกทะเลภายใต้การบังคับบัญชาของเซอร์วิลเลียม คอร์นวอลลิส ไปยังหมู่เกาะอินเดียตะวันออกและกลับมาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2335 เมื่อกลับถึงบ้าน พิลโฟลด์พบว่าบิดาของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2333 และที่ดินของเขา Effingham East Court Manor ถูกขายไปแล้ว^{[ 6 ]}

ในปีต่อมาฝรั่งเศสประกาศสงครามกับอังกฤษ

พิลโฟลด์สร้างชื่อเสียงโดดเด่นในการรบที่Glorious First of Juneในปี 1794 และได้รับการแนะนำเป็นพิเศษจากกัปตันจอห์น ฮาร์วีย์แห่งHMS Brunswick ที่กำลังจะตาย ในเรื่องความกล้าหาญและความสามารถของเขา^{[ 7 ]}

สิ่งนี้ทำให้เขาได้รับความสนใจจากพลเรือเอกฮาวซึ่งเรียกตัวเขาไปยังเรือธงของเขาHMS Queen Charlotteฮาวเลื่อนตำแหน่งเขาเป็นร้อยโทและมอบหมายให้ประจำการบนHMS Russellเขาได้ปะทะกับศัตรูอย่างหนักอีกครั้งในวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2338 เมื่อเขาอยู่บนเรือระหว่างการรบที่ Groixซึ่งเรือข้าศึกสามลำถูกยึด เรือRussellสูญเสียลูกเรือไปสามคนเสียชีวิตและสิบคนได้รับบาดเจ็บ^{[ 7 ]}

เพื่อเป็นการตอบแทน เขาจึงถูกส่งไปประจำการบนเรือสลูปHMS Kingfisher ที่มีปืน 18 กระบอก และได้เงินจากการยึดเรือสินค้าที่ยึดได้ระหว่างปฏิบัติการนอกชายฝั่งสเปนและโปรตุเกส โดยแล่นเรือจากลิสบอนเขายังมีบทบาทสำคัญในการป้องกันการก่อกบฏในท้องถิ่น ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์กบฏครั้งใหญ่ที่สปิตเฮดและนอร์ ในปี 1797 ในปี 1798 เขาถูกย้ายไปประจำการบนเรือขนาดใหญ่อีกลำ คือเรือ HMS Impetueuxที่มีปืน 74 กระบอกเขาได้รับชื่อเสียงในปี 1800 จากการนำกองกำลังจู่โจมเข้าไปใน แม่น้ำ มอร์บิฮานทำลายเรือฝรั่งเศสไปกว่าสิบลำ และทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกในท่าเรือในแม่น้ำนั้นด้วย Pilfold ซึ่งเป็นร้อยโทผู้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่และร่ำรวย ได้พบและแต่งงานกับ Mary Anne Horner เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2346 ^{[ 8 ]}ในช่วงสันติภาพแห่งเอเมียงส์แต่กลับไปประจำการบนเรืออีกครั้งในปี พ.ศ. 2346 โดยย้ายจากHMS HindostanไปยังHMS Dragonและจากนั้นไปยังAjaxซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันWilliam Brown

เรือ Ajaxเข้าร่วมในยุทธการที่แหลมฟินิสแตร์ บราวน์เข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นตามมา ซึ่งส่งผลให้พล เรือเอกเซอร์ โรเบิร์ต คาลเดอร์ผู้บัญชาการเรือ ถูกขึ้นศาลทหารบราวน์ถูกเรียกตัวกลับบ้านเพื่อเป็นพยานในการพิจารณาคดี และได้มอบหมายให้พิลโฟลด์เป็นผู้บัญชาการ เรือ Ajaxซึ่งเข้าร่วมกับกองเรือของเนลสันระหว่างการปิดล้อมเมืองกาดิซในวันที่ 21 ตุลาคมเรือ Ajaxอยู่ในลำดับที่หกของกองเรือเนลสันในยุทธการที่ทรฟัลการ์ และได้ปะทะอย่างหนักกับเรือIntrépideและArgonautaโดยต่อสู้กันอย่างดุเดือดและน่าทึ่งที่ฝ่ายตนมีผู้เสียชีวิตเพียงสองคนและบาดเจ็บเก้าคนตลอดการปะทะ พิลโฟลด์กลับบ้านในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1805 พร้อมกับคำชมเชยอย่างล้นหลาม เนื่องจากคฤหาสน์ประจำตระกูล East Court Manor ในเอฟฟิงแฮม เซอร์เรย์ถูกขายไปแล้ว เขาจึงใช้เวลาส่วนใหญ่ที่คฤหาสน์ Marshalls Manor ในคักฟิลด์เวสต์ซัสเซ็กซ์^{[ 9 ]}เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าไปรษณีย์ในช่วงคริสต์มาสของปีนั้น และได้รับรางวัลเพิ่มเติมอีกในช่วงสิบปีต่อมา รวมถึงตราประจำตระกูลของเขาเองและการเข้าร่วมคณะอัศวินแห่งบาธเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2358

พินโฟลด์แต่งงานในปี ค.ศ. 1803 และตั้งบ้านอยู่ที่ฮอร์แชม เขาและแมรี แอนน์มีลูกสาวสองคน^{[ 8 ]}และหนึ่งในนั้นเข้าเรียนที่โรงเรียนซึ่งเป็นเจ้าของและบริหารโดยเอลิซาเบธ ฮิตเชเนอร์ส่งผลให้ฮิตเชเนอร์ได้พบกับหลานชายของพินโฟลด์ ซึ่งก็คือกวีเพอร์ซี บิสเช เชลลีย์ฮิตเชเนอร์และเชลลีย์พบว่าพวกเขาเป็นคู่แท้กัน ฮิตเชเนอร์จึงไปอาศัยอยู่กับเชลลีย์และภรรยาของเขา^{[ 13 ]}พินโฟลด์และภรรยาของเขาร่วมกับพ่อของฮิตเชเนอร์ให้คำแนะนำไม่ให้ทำเช่นนั้น เพราะจะทำให้ชื่อเสียงของเธอเสียหาย ซึ่งก็เป็นเช่นนั้น^{[ 14 ]}

• หนังสือ "The Trafalgar Captains"โดย Colin White และ 1805 Club จัดพิมพ์โดย Chatham Publishing, London, 2005, ISBN 1-86176-247-X
• ชีวิตและยุคสมัยของกัปตันจอห์น พิลโฟลด์โดย เดสมอนด์ ฮอว์กินส์ จัดพิมพ์โดยสมาคมพิพิธภัณฑ์ฮอร์แชม ปี 1998

• ประวัติของจอห์น พิลโฟลด์
• ภาพเคลื่อนไหวแสดงการรบที่ทรฟัลการ์