จอห์น สเมธวิก (เสียชีวิต ค.ศ. 1641) เป็น ผู้จัดพิมพ์ ในลอนดอนใน ยุคสมัยเอลิ ซาเบธจาโคเบียนและแคโรไลน์ร่วมกับวิลเลียม แอสพลี ย์ เพื่อนร่วมงาน สเมธวิกเป็นหนึ่งใน "หุ้นส่วนรุ่นเยาว์" ^{[ 1 ]}ในกลุ่มผู้จัดพิมพ์ที่ออกชุดรวม บทละคร ของเชกสเปียร์ First Folio ในปี ค.ศ. 1623ดังที่หน้าปกหนังสือของเขาระบุไว้ ร้านของเขาตั้งอยู่ "ในสุสานโบสถ์เซนต์ดันสตันในถนนฟลีทใต้หอนาฬิกา"

เขาเป็นบุตรชายของพ่อค้าผ้าในลอนดอน และเริ่มฝึกงานเป็นเวลาเก้าปีภายใต้โทมัส นิวแมนในช่วงคริสต์มาสปี 1589 (แม้ว่าเขาจะได้รับการปลดปล่อยก่อนกำหนดโดยภรรยาม่ายของเจ้านายของเขา) เช่นเดียวกับแอสพลีย์ สเมธวิกมีอาชีพที่ยืนยาวผิดปกติ: เขาได้เป็น "สมาชิกอิสระ" (สมาชิกเต็มตัว) ของบริษัทสเตชันเนอร์สเมื่อวันที่ 17 มกราคม 1597 ^{[ 2 ]}และดำเนินธุรกิจต่อไปอีกกว่าสี่ทศวรรษ ในช่วงแรกของอาชีพ สเมธวิกถูกปรับหลายครั้งเนื่องจากขายหนังสือที่เขาไม่มีสิทธิ์ แต่ในภายหลังเขาได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นรองหัวหน้า (1631) หัวหน้าอาวุโส (1635) และหัวหน้า (1639) ของบริษัทสเตชันเนอร์สตามลำดับ ในช่วงหนึ่งของอาชีพ สเมธวิกเป็นหุ้นส่วนกับจอห์น แจ็กการ์ด น้องชายของวิลเลียม แจ็กการ์ดผู้พิมพ์หนังสือ First Folio ^{[ 3 ]}

ความเชื่อมโยงของ Smethwick กับผลงาน ของเชกสเปียร์เริ่มต้นในปี 1607: ในรายการในStationers' Registerลงวันที่ 19 พฤศจิกายนของปีนั้นNicholas Ling ผู้จำหน่ายเครื่องเขียน ได้โอนลิขสิทธิ์ของRomeo and Juliet , Love's Labor's LostและHamletให้กับ Smethwick (ในเวลาเดียวกัน Smethwick ได้รับสิทธิ์จาก Ling สำหรับThe Taming of a Shrew ซึ่งเป็นฉบับทางเลือกแรกๆ ของ The Shrewของเชกสเปียร์) บทละครสองเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบควอโตโดย Smethwick ในเวลาต่อมา ได้แก่Romeo and Julietในปี 1609 (ค วอโต ฉบับ ที่สาม) และHamletในปี 1611 (ควอโตฉบับที่สามเช่นกัน) ^{[ 4 ]}

การที่ Smethwick ครอบครองลิขสิทธิ์เหล่านี้ในที่สุดก็ทำให้เขามีส่วนร่วมในโครงการ First Folio เมื่อEdward Blountและ William และ Isaac Jaggard กำลังเตรียมที่จะพิมพ์ Folio ประมาณปี 1620 พวกเขาต้องได้รับสิทธิ์ในบทละคร 18 เรื่องที่ได้รับการพิมพ์ไปแล้ว ผู้ถือลิขสิทธิ์สองรายคือ Aspley และ Smethwick เลือกที่จะเข้าร่วมในโครงการ Folio ในฐานะหุ้นส่วนกับ Blount และ Jaggards ^{[ 5 ]}เช่นเดียวกับ Aspley Smethwick ยังคงรักษาลิขสิทธิ์เชกสเปียร์ของเขาไว้เพื่อเข้าร่วมในSecond FolioของRobert Allotในปี 1632

บทละครของเชกสเปียร์บางเรื่องยังคงได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบควอโตหลังจากปี 1623 – และสเมธวิกเป็นผู้รับผิดชอบควอโตฉบับหลังๆ เหล่านี้หลายฉบับ เขาตีพิมพ์ ควอโต ฉบับที่สองของLove's Labor's Lostในปี 1631 เขาตีพิมพ์ Romeo and Juliet ควอโต ฉบับที่ 4 ที่ไม่ระบุวันที่(1623?) และตามด้วยควอโตฉบับที่ 5 ในปี 1637 ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เขายังตีพิมพ์ แฮมเล็ต ควอโตฉบับที่ 4 ที่ไม่ระบุวันที่ (1625?) และควอโตฉบับที่ 5 ในปี 1637 อีกด้วย^{[ 6 ]}

แน่นอนว่า สเมธวิคยังได้ตีพิมพ์วรรณกรรมที่ไม่เกี่ยวกับเชกสเปียร์จำนวนมากด้วย ที่โดดเด่นคือ เขาได้ตีพิมพ์รวมบทกวีของไมเคิล เดรย์ตันถึงเจ็ดฉบับ ตั้งแต่ปี 1608ถึง 1637 เขายังตีพิมพ์The Tragical Death of Sophonisba and Coelia ของเซอร์เดวิด เมอร์เรย์ ในปี 1611 และฉบับพิมพ์ของRosalynde : Euphues' Golden Legacy ของ โทมัส ลอดจ์ในปี 1612 นอกจากนี้ เขายังจัดพิมพ์ The Knight of the Burning Pestleของฟรานซิส บิวโมนต์ ฉบับ พิมพ์ครั้งที่สองและสาม(ทั้งสอง ฉบับ ในปี 1635 )