เอ็ดเวิร์ด อัลเด ( อัลเด , อัลดี , ^{[ 1 ]}หรืออัลเดย์ ; ^{[ 2 ]}เกิดประมาณปี 1560, ^{[ 1 ]}เสียชีวิตในปี 1627 ^{[ 1 ]} ) เป็น ช่างพิมพ์ ชาวอังกฤษในลอนดอนในช่วง ยุค เอลิซาเบธและ ยุค จาโคเบียนเขารับผิดชอบงานพิมพ์จำนวนมากในละครยุคเรเนสซองส์ของอังกฤษรวมถึงฉบับพิมพ์ครั้งแรกๆ ของบทละครของวิลเลียม เชกสเปียร์

เอ็ดเวิร์ด อัลเด เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวช่างพิมพ์มืออาชีพ: บิดาของเขาจอห์นมารดาของเขา มาร์กาเร็ต ภรรยาม่ายของเขา เอลิซาเบธ และลูกสองคนของเธอ ต่างก็ทำงานในธุรกิจนี้ เอ็ดเวิร์ด อัลเด รับช่วงต่อธุรกิจของบิดาเมื่ออัลเดผู้พ่อเสียชีวิตในปี 1584 เขากลายเป็น "สมาชิกอิสระ" (สมาชิกเต็มตัว) ของบริษัทสเตชันเนอร์สในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนั้น "โดยมรดก" บุตรชายดำเนินกิจการและสิ่งพิมพ์ของบิดาต่อไป ตัวอย่างเช่น จอห์น อัลเด ได้ออกฉบับพิมพ์ครั้งแรก ที่ไม่ระบุวันที่ของ บทละครCambysesของโทมัส เพรสตันก่อนปี 1584 เอ็ดเวิร์ด อัลเด ออกฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง ที่ไม่ระบุวัน ที่ของบทละครเรื่องเดียวกันนี้ หลังจากปี 1584 อัลเดผู้พ่อตีพิมพ์ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของLike Will to Like ของ Ulpian Fulwell ในปี 1568 อัลเดผู้ลูกตีพิมพ์ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองในปี 1587 ^{[ 3 ]}

ในตอนแรก เอ็ดเวิร์ดดำเนินธุรกิจของบิดาผู้ล่วงลับโดยได้รับความช่วยเหลือจากมารดาของเขา โดยตั้งอยู่ที่ Long Shop ในย่านPoultryซึ่งอยู่ติดกับโบสถ์เซนต์มิลเดรด (และอยู่ห่างจากเรือนจำลอนดอน Poultry Counter เพียงสี่ประตู โดยมีเครื่องพันธนาการของเรือนจำอยู่ด้านนอกประตูร้าน Allde) ในปี 1593 เอ็ดเวิร์ดได้ย้ายไปอยู่ในร้านของตนเองที่ป้าย Gilded Cup บนถนน Fore Street ย่าน Cripplegateใกล้กับ Barbican ส่วนมาร์กาเร็ต อัลด์ ยังคงดำเนินกิจการ Long Shop ต่อไปด้วยตนเองอย่างน้อยจนถึงปี 1601 ^{[ 4 ]}

จอห์น อัลเด ดำเนินธุรกิจที่เจริญรุ่งเรือง โดยมีลูกศิษย์ฝึกงานมากถึงแปดคนในเวลาเดียวกัน แอนโทนี มันเดย์^{[ 5 ]}เคยเป็นหนึ่งในนั้นในช่วงหนึ่ง และเอ็ดเวิร์ด อัลเด ก็ฝึกงานกับบิดาของเขา เอ็ดเวิร์ดประสบความสำเร็จในธุรกิจเช่นกัน โดยโรงพิมพ์สองแห่งของเขายังคงทำงานอย่างต่อเนื่องด้วยการพิมพ์หนังสือเล่มเล็กหนังสือบทละคร และหนังสือที่จริงจังมากขึ้น^{[ 6 ]}เขาผลิตเพลงบัลลาดหนังสือเพลง และหนังสือตลกและเป็นหนึ่งใน "ผู้ริเริ่มดั้งเดิมของการค้าหนังสือสนุกสนาน" ในช่วงหลายปีที่บริษัทสเตชันเนอร์จำกัดการพิมพ์เพลงบัลลาดไว้เพียงสมาชิกห้าคน (1612–20) อัลเดเป็นหนึ่งในห้าคนนั้น^{[ 7 ]}ในช่วงปลายอาชีพของเขา ในช่วงต้นทศวรรษ 1620 อัลเดมีส่วนร่วมในกลุ่มที่ผลิตหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษฉบับแรก ร่วมกับนาธาเนียล บัตเตอร์โทมัส อาร์เชอร์ นิโคลัส บอร์น วิลเลียม เชฟฟาร์ด และบาร์โธโลมิว ดาวน์ส

แม้ว่าผลงานของเขาจะมีมากมายและสำคัญ แต่ฝีมือของ Allde ก็ไม่ได้รับการยกย่องจากนักวิชาการ นักวิจารณ์ และบรรณานุกรมสมัยใหม่มากนัก นักวิจารณ์คนหนึ่งได้ให้ความเห็นสั้นๆ ว่า "ผลงานของเขาแย่" ^{[ 8 ]}

ในช่วงเวลานี้ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผู้ประกอบกิจการเครื่องเขียนจะประสบปัญหากับเจ้าหน้าที่ ทั้งของสมาคมและฝ่ายบริหารพลเรือนระดับสูง ส่วนใหญ่ถูกปรับเนื่องจากความผิดเล็กน้อยและใหญ่ และบางคน เช่น บัตเตอร์ อาร์เชอร์นิโคลัส โอคส์และวิลเลียม สแตนส์บี ก็ถูกจำคุก จอห์น อัลเด ใช้เวลาอยู่ในเรือนจำพอลทรีคอมเตอร์ในปี 1568 เนื่องจากพิมพ์ข้อความที่สนับสนุนนิกายคาทอลิก (ทั้ง ราชวงศ์ ทิวดอร์และสจวร์ตต่างก็จริงจังกับการเซ็นเซอร์และการควบคุมสื่อสิ่งพิมพ์) เอ็ดเวิร์ด อัลเด ประสบปัญหาในลักษณะเดียวกันในอาชีพของเขา เขาถูกปรับเนื่องจากพิมพ์งานที่ไม่ได้จดทะเบียนและงานที่เขาไม่ได้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์โรงพิมพ์ของเขาถูกปิดสองครั้ง และเขาเคยถูกส่งเข้าคุกโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงในปี 1623 เขายอมรับกับเจ้าหน้าที่ของบริษัทว่า "ประพฤติตนอย่างวุ่นวายและไม่เป็นระเบียบ...และใช้คำพูดที่ไม่เหมาะสมและไม่ถูกต้อง..." ^{[ 9 ]}

เอ็ดเวิร์ด อัลเด ได้พิมพ์ข้อความสำคัญจากบรรณานุกรมเชกสเปียร์ฉบับดั้งเดิม:

• ส่วนหนึ่งของหนังสือฉบับพิมพ์ครั้งแรก(ควอโต ) หรือ " ควอโตที่ไม่ดี " ของเรื่องโรมิโอและจูเลียต (ค.ศ. 1597) สำหรับสำนักพิมพ์คัทเบิร์ต เบอร์บี
• ฉบับพิมพ์ครั้งที่สามของTitus Andronicus (ค.ศ. 1611) สำหรับEdward White
• หนังสือ Love's Martyr ฉบับ พิมพ์ครั้งที่สองของโรเบิร์ต เชสเตอร์ ( ค.ศ. 1611) ซึ่งบรรจุบทละครเรื่องThe Phoenix and the Turtle ของเชกสเปียร์ จัดพิมพ์โดยแมทธิว โลว์นส์ (โลว์นส์เปลี่ยนชื่อหนังสือเป็นThe Annuals of Great Britain )

อัลเดแบ่งการพิมพ์Romeo and Juliet Q1 กับเพื่อนร่วมงาน จอห์น แดนเตอร์ โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่รวดเร็ว แดนเตอร์พิมพ์แผ่น A ถึง D ในขณะที่อัลเดพิมพ์แผ่น E ถึง K อย่างไรก็ตาม มีเพียงแดนเตอร์เท่านั้นที่ได้รับเครดิตบนหน้าปกของเล่ม^{[ 10 ]}นักบรรณานุกรมระบุการมีส่วนร่วมของอัลเดในRomeo and Julietส่วนหนึ่งโดยการติดตามตัวพิมพ์ที่เสียหายที่ใช้ในแผ่น EK ของอัลเดและในหนังสือสามเล่มที่เขาพิมพ์ในช่วงปี 1597–9 ^{[ 11 ]}

นอกเหนือจากขอบเขตของวรรณกรรมเชกสเปียร์แล้ว เอ็ดเวิร์ด อัลเด ยังได้พิมพ์บทละครสำคัญๆ เป็นครั้งแรกอีกด้วย:

• ภาพเขียน The Spanish TragedyของThomas Kyd (ไม่ระบุวันที่; ประมาณปี 1592?) สำหรับ Edward White;
• ภาพเขียนเรื่อง "การสังหารหมู่ที่ปารีส"ของคริสโตเฟอร์ มาร์โลว์ (ไม่ระบุวันที่; ประมาณปี 1594?) วาดขึ้นเพื่อไวท์อีกครั้ง
• ภาพวาด " การรบที่อัลคาซาร์" (ค.ศ. 1594) โดยจอร์จ พีลสำหรับ ริชาร์ด แบงก์เวิร์ธ;
• หนังสือคลีโอ พัตราฉบับพิมพ์ครั้งแรกและครั้งที่สองของซามูเอล แดเนียล (ค.ศ. 1594, 1595) จัดพิมพ์ร่วมกับเจมส์ โรเบิร์ตส์ (ผู้พิมพ์) สำหรับสำนักพิมพ์ไซมอน วอเตอร์สัน
• หนังสือสองเล่มแรกที่ผู้แต่งไม่ระบุชื่ออย่างโซลิมานและเพอร์ซิดาตีพิมพ์ (ทั้งสองเล่มในปี 1599) จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ไวท์อีกครั้ง
• ภาพวาด Satiromastix (1602) ของThomas Dekkerซึ่งวาดขึ้นเพื่อ White อีกครั้ง
• หน้ากาก ของดาเนียลเรื่อง นิมิตแห่งเทพธิดาทั้งสิบสอง (ค.ศ. 1604)
• ของเล่นหมุนได้รูปคิวปิดของเอ็ดเวิร์ด ชาร์ปแฮม (ค.ศ. 1607) สำหรับอาร์เธอร์ จอห์นสัน;
• บทกวีเรื่อง The Phoenix (1607) ของThomas Middletonแต่งขึ้นเพื่อ Arthur Johnson;
• หนังสือ Every Woman in Her Humour (1609) ฉบับนิรนามสำหรับโทมัส อาร์เชอร์;
• ภาพเขียน "The Turk" (ค.ศ. 1610) ของจอห์น เมสันสำหรับจอห์น บัสบี;
• ละครเรื่อง The Bondman (1624) ของPhilip Massinger แต่งขึ้นสำหรับ John Harrison และ Edward Blackmore;

— รวมถึงผลงานอื่นๆ ด้วย (นิสัยของอัลเดที่พิมพ์หนังสือโดยไม่ระบุวันที่เป็นปัญหาสำหรับนักวิชาการสมัยใหม่) อัลเดพิมพ์บทละครในฉบับอื่นๆ นอกเหนือจากฉบับพิมพ์ครั้งแรกด้วยเช่นกัน — เช่น ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองของGorboducของNortonและSackville (1590) สำหรับ John Perrin และฉบับพิมพ์ปี 1606 ของTamburlaine ภาค 2 ของ Marlowe สำหรับ Edward White อัลเดรักษาความสัมพันธ์ทางวิชาชีพระยะยาวกับ White ผู้เป็นเจ้าของร้านหนังสือ และพิมพ์ผลงานละครและผลงานอื่นๆ ที่ไม่ใช่ละครจำนวนมากให้กับเขาตลอดอาชีพการงานของทั้งคู่

แน่นอนว่า อัลเดยังพิมพ์งานที่ไม่ใช่บทละครหลากหลายประเภทแทบทุกรูปแบบที่แพร่หลายในเวลานั้น เขาทำงานเกี่ยวกับจุลสารของซามูเอล โรว์แลนด์ หลายเล่ม รวมถึงThe Knave of Clubs (1611) และ Look to It for I'll Stab Ye (1604) ซึ่งมีชื่อที่ชวนให้คิดถึง อัลเดพิมพ์งานที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ปัจจุบัน เช่น Elizabetha Quasi Vivens: Eliza's Funeral (1603) ของเฮนรี เพโทว์ซึ่งเป็นหนึ่งในวรรณกรรมไว้ทุกข์สำหรับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1สำหรับคัทเบิร์ต เบอร์บี อัลเดพิมพ์เล่มที่หกของThe Mirror of Knighthood (1598) นวนิยายอัศวินขนาดใหญ่และได้รับความนิยมอย่างมาก ซึ่งเป็นหนึ่งในหนังสือขายดีที่สุดแห่งยุค สำหรับจอห์น แทปป์ เขาได้พิมพ์ผลงานวรรณกรรมเยาวชนชิ้นแรกๆ ของเขา คือเรื่อง The Passionate Shepherd ของนิโคลัส เบรตัน...พร้อมด้วยบทกวีอันไพเราะและบทโซเน็ตที่น่ารื่นรมย์มากมาย เหมาะสำหรับให้เด็กๆ ใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ (ค.ศ. 1604)

ในบรรดาผลงานดนตรีที่เขาพิมพ์นั้น ได้แก่Sacred HymnesของJohn Amner ที่มี 3, 4, 5 และ 6 ส่วนสำหรับ Voyces และ Vyols (1615) เขายังพิมพ์A Briefe DiscourseของThomas Ravenscroft (1614) ซึ่งเป็นตำราทฤษฎีดนตรี แม้ว่าชื่อของเขาจะปรากฏอยู่ในรายชื่อผู้ที่ได้รับสิทธิผูกขาดในการพิมพ์เพลงที่กำหนดไว้ภายใต้พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แต่ดูเหมือนว่าเขาจะใช้สิทธิพิเศษนี้ไม่บ่อยนัก^{[ 2 ]}

เช่นเดียวกับช่างพิมพ์ส่วนใหญ่ในยุคของเขา เอ็ดเวิร์ด อัลด์ มุ่งเน้นไปที่การพิมพ์ และปล่อยให้การตัดสินใจเรื่องการจัดพิมพ์เป็นหน้าที่ของร้านหนังสือที่ว่าจ้างช่างพิมพ์ให้พิมพ์หนังสือ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับช่างพิมพ์ส่วนใหญ่ในยุคของเขา อัลด์ก็ทำการจัดพิมพ์ด้วยตนเองในระดับหนึ่ง ตัวอย่างเช่น หนังสือCambyses , Like Will to LikeและThe Vision of the Twelve Goddessesที่กล่าวถึงข้างต้น เช่นเดียวกับการพิมพ์ อัลด์ได้จัดพิมพ์ผลงานหลากหลายประเภท เขาจัดพิมพ์จุลสารและหนังสือเล่มเล็ก ๆ ซึ่งเป็นที่นิยมในยุคของเขา เช่น หนังสือBeware the Cat ของ วิลเลียม บอลด์วินฉบับ พิมพ์ครั้งที่สาม (1584) และเขายังจัดพิมพ์ผลงานวิชาการ เช่น คำศัพท์ภาษาละตินของจอห์น พอสเซลเลียส (1623)

โดยปกติแล้วโรงพิมพ์ที่ตีพิมพ์หนังสือจะต้องประสานงานกับร้านหนังสือเพื่อจัดจำหน่ายสินค้าของตนในรูปแบบค้าปลีก เช่น ฉบับพิมพ์ของ Allde ที่ตีพิมพ์หนังสือNews from Virginia: The Lost Flock Triumphant ของ Richard Rich (ปี 1610) หน้าปกมีข้อความว่า "จำหน่ายโดย John Wright" ส่วนฉบับพิมพ์ของ Allde ในปี 1607 ที่ตีพิมพ์หนังสือThe English ArcadiaของGervase Markhamนั้น Henry Rocket เป็นผู้จำหน่าย

เอลิซาเบธ ภรรยาม่ายของอัลเด ดำเนินกิจการต่อจากเขาตั้งแต่เขาเสียชีวิตในปี 1628 จนถึงปี 1633 เนื่องจากทั้งเอลิซาเบธและเอ็ดเวิร์ด อัลเด ระบุชื่อตนเองบนหน้าปกหนังสือว่า "EA" หรือ "E. Allde" ทำให้นักวิชาการในศตวรรษที่ 19 บางครั้งสับสนระหว่างผลงานของทั้งสอง

ผลงานที่สำคัญที่สุดของเธอในด้านละครอาจเป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรกของThe Honest Whore, Part 2 (1630) ของThomas Dekker ซึ่งเธอพิมพ์ให้กับ Nathaniel Butter เธอยังพิมพ์ฉบับพิมพ์ครั้งที่สามของละครตลกนิรนามเรื่อง Wily Beguiled (1630) ให้กับ Thomas Knight Elizabeth Allde ตีพิมพ์และพิมพ์ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองของFriar Bacon and Friar Bungay (1630) ของRobert Greeneและฉบับพิมพ์ครั้งที่สามของArden of Faversham (1633) ซึ่งเป็นหนึ่งในบทละครจากShakespeare Apocrypha

เอลิซาเบธ อัลเด ยังผลิตผลงานที่ไม่ใช่บทละครอีกด้วย ตัวอย่างเช่น เธอพิมพ์หนังสือAnti-Arminianism (1630) ของวิลเลียม พรินน์ให้กับไมเคิล สปาร์ค และThe Mirror of Martyrs (1631) ของเคลเมนต์ คอตตอน ให้กับโรเบิร์ต อัลล็อตเธอตีพิมพ์และพิมพ์รวมผลงานของซัลลัสต์ (1629) และThe Just Man's Memorial (1630) ของโทมัส แชฟฟิงเกอร์ เธอเป็นหนึ่งในสี่ผู้พิมพ์ที่ทำงานในฉบับรวมผลงานปี 1630 ของจอห์น เทย์เลอร์ กวีแห่งสายน้ำให้กับสำนักพิมพ์เจมส์ โบเลอร์ และเธอยังพิมพ์เพลงบัลลาดเช่นเดียวกับที่สามีของเธอเคยทำอีกด้วย

ในปี ค.ศ. 1633 บริษัท Allde ได้ตกเป็นของ Richard Oulton (หรือ Olton) ซึ่งเป็นลูกเขยของ Elizabeth Oulton ดำเนินธุรกิจของเขาในNewgate Streetใกล้กับ Christ Church จนถึงปี ค.ศ. 1643 ^{[ 12 ]}