จอห์น อาร์. สแวนตัน
สแวนตันในปี ค.ศ. 1903
เกิด	( 19 กุมภาพันธ์ 1873 )วันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 การ์ดิเนอร์ รัฐเมนสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	2 พฤษภาคม 2501 (2 พฤษภาคม 1958)(อายุ 85 ปี) นิวตันรัฐแมสซาชูเซตส์
คู่สมรส	อลิซ เอ็ม. บาร์นาร์ด
ประวัติการศึกษา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด( ปริญญาตรี , ปริญญาโท , ปริญญาเอก )
วิทยานิพนธ์	ลักษณะทางสัณฐานวิทยาของคำกริยาชินุก  (1900)
อิทธิพล	เฟรเดอริก วอร์ด พัตนัม ฟรานซ์ โบอาส
งานวิชาการ
การลงโทษ	นักมานุษยวิทยา
สาขาย่อย	ชาติพันธุ์วิทยา นิทานพื้นบ้าน ประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์ ภาษาศาสตร์
สถาบันต่างๆ	สำนักงานชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน

จอห์น รีด สแวนตัน (19 กุมภาพันธ์ 1873 – 2 พฤษภาคม 1958) เป็นนักมานุษยวิทยานักคติชนวิทยาและนักภาษาศาสตร์ ชาวอเมริกัน ที่ทำงานร่วมกับชนพื้นเมืองอเมริกันทั่วสหรัฐอเมริกา สแวนตันได้รับการยอมรับในสาขาชาติพันธุ์วิทยาและประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเป็นที่รู้จักจากผลงานที่ทำกับชนพื้นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงใต้และภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิก

เกิดที่เมืองการ์ดิเนอร์ รัฐเมนหลังจากบิดาของเขา วอลเตอร์ สก็อตต์ สแวนตัน เสียชีวิต เขาได้รับการเลี้ยงดูโดยมารดาของเขา นามสกุลเดิม แมรี โอลิเวีย วอร์เซสเตอร์^{[ 1 ]}ยายของเขา และป้าทวดของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมารดาของเขา เขาได้รับอิทธิพลจากอุปนิสัยที่อ่อนโยน ความห่วงใยในความยุติธรรมของมนุษย์ และความสนใจตลอดชีวิตในผลงานของเอ็มมานูเอล สวีเดนบอร์ก^{[ 2 ]}เขาได้รับแรงบันดาลใจให้ศึกษาประวัติศาสตร์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมานุษยวิทยา จากการอ่านหนังสือเรื่องการพิชิตเม็กซิโก ของวิลเลียม เอช. เพรสคอตต์^{[ 2 ]} Swanton เข้าเรียนที่โรงเรียนในท้องถิ่น จากนั้นเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดโดยได้รับปริญญาABในปี 1896, AMในปี 1897 และPhDในปี 1900 ^{[ 3 ]}อาจารย์ที่ปรึกษาของเขาที่ฮาร์วาร์ดคือFrederic Ward Putnamซึ่งส่งเขาไปศึกษาภาษาศาสตร์กับFranz Boasที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปี 1898 และ 1899 ขณะที่เขากำลังทำวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเรื่องThe Morphology of the Chinook Verb ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ภายในไม่กี่เดือนหลังจากได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด สแวนตันเริ่มทำงานให้กับสำนักงานชาติพันธุ์วิทยาอเมริกันของสถาบันสมิธโซเนียนในวอชิงตัน ดี.ซี.ซึ่งเขาทำงานอยู่ที่นั่นตลอดอาชีพการงานที่ยาวนานกว่า 40 ปี^{[ 2 ]}สแวนตันเริ่มทำงานภาคสนามในภาคตะวันตกเฉียงเหนือเป็นครั้งแรก^{[ 4 ]}ในช่วงต้นอาชีพการงาน เขาทำงานส่วนใหญ่กับชาวทลิงกิตและชาวไฮดาเขาได้รวบรวมเรื่องราวและตำนานของชาวไฮดาไว้สองชุดใหญ่ และถอดความเรื่องราวเหล่านั้นเป็นภาษาไฮดา^{[ 3 ]}การถอดความเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำหรับการแปลบทกวีของนักเล่าตำนานชาวไฮดาสกาเอย์และกันดล์โดยโรเบิร์ต บริงเฮิร์สต์ [ ^{6 ] ส}แวนตันใช้เวลาประมาณหนึ่งปีกับชาวไฮดา^{[ 3 ]}

อีกหนึ่งพื้นที่ศึกษาที่สำคัญคือ กลุ่มชนที่พูดภาษา Muskogeanในรัฐเท็กซัสรัฐลุยเซียนาและรัฐโอคลาโฮมา [ 3 ^{] Swanton ได้}ตีพิมพ์ผลงานมากมายเกี่ยวกับชาว Creek , ChickasawและChoctaw ^{[ 7 ]}เขายังได้บันทึกการวิเคราะห์เกี่ยวกับกลุ่มชนอื่นๆ ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักอีกหลายกลุ่ม เช่นBiloxi , OfoและTunicaซึ่งกลุ่มหลังนี้ได้เสริมงานก่อนหน้านี้ของAlbert Samuel Gatschet [ ^{4 ] เขา} ทำงานร่วมกับ Watt Samผู้พูดภาษา Natchez และโต้แย้งสนับสนุนการรวมภาษา Natchezเข้ากับกลุ่มภาษา Muskogean

Swanton เขียนผลงานต่างๆ รวมถึงพจนานุกรมบางส่วน การศึกษาความสัมพันธ์ทางภาษา การรวบรวมเรื่องเล่าพื้นเมือง และการศึกษาการจัดระเบียบทางสังคม^{[ 7 ]}เขาทำงานร่วมกับEarnest Gougeซึ่งเป็นชาวครีกที่บันทึกเรื่องเล่าดั้งเดิมจำนวนมากตามคำขอของ Swanton Swanton ไม่เคยตีพิมพ์ผลงานเหล่านี้^{[ 8 ]}แต่เมื่อไม่นานมานี้ ผลงานเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ออนไลน์ในชื่อCreek Folktales โดย Earnest Gougeในโครงการของวิทยาลัย William and Maryซึ่งรวมถึงบันทึกบางส่วนของ Gouge ด้วย^{[ 9 ]}

Swanton ยังทำงานร่วมกับCaddo [ ^{10 ]}และตีพิมพ์บทความสั้น ๆ เกี่ยวกับ^ระบบ quipuของ ชาว อินคา^{[ 11 ]}

Swanton เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมวิทยาศาสตร์ Swedenborg ในปี 1898 เขาเป็นประธานสมาคมมานุษยวิทยาอเมริกันในปี 1932 เขายังดำรงตำแหน่งบรรณาธิการวารสารหลักของสมาคมมานุษยวิทยาอเมริกันAmerican Anthropologistในปี 1911 และตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1923 ^{[ 3 ]}

สแวนตันยังเป็นสมาชิกของสมาคมคติชนวิทยาอเมริกัน โดยดำรงตำแหน่งประธานในปี พ.ศ. 2452 ^{[ 12 ]}

สแวนตันแต่งงานกับอลิซ เอ็ม. บาร์นาร์ด เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2446 ซึ่งมีบุตรด้วยกันสามคน ได้แก่ แมรี อลิซ สแวนตัน, จอห์น รีด สแวนตัน จูเนียร์ และเฮนรี อัลเลน สแวนตัน^{[ 1 ]}เขาเสียชีวิตที่นิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 ขณะอายุ 85 ปี^{[ 2 ]}

• 1898. "ความแตกต่างและความจำเป็นของระบบวิทยาศาสตร์ของสวีเดนบอร์ก", ปรัชญาใหม่ , เล่ม 1 ฉบับที่ 1, มกราคม 1898.
• 1905. "การมีส่วนร่วมในชาติพันธุ์วิทยาของชาวไฮดา", สิ่งพิมพ์ของคณะสำรวจเจซัปในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ 5(1); บันทึกความทรงจำของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน 8(1). ไลเดน: EJ Brill; นิวยอร์ก: GE Stechert.
• 1905. " ข้อความและตำนานของชาวไฮดา: สำเนียงสกีเดเกต " วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกันฉบับที่ 29 วอชิงตัน ดี.ซี.: โรงพิมพ์ของรัฐบาล
• 1909. " ตำนานและตำราของชาวทลิงกิต " วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกันฉบับที่ 39 สถาบันสมิธโซเนียน วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์ของรัฐบาล
• 1911. "ชนเผ่าอินเดียนแดงแห่งหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนล่างและชายฝั่งใกล้เคียงของอ่าวเม็กซิโก" , . วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกันฉบับที่ 43. วอชิงตัน ดี.ซี.: โรงพิมพ์ของรัฐบาล สามารถดูได้ที่เว็บไซต์พอร์ทัลไปยังมหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัสมหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัส
• 1918. "บันทึกเบื้องต้นเกี่ยวกับชาวอินเดียนแดงเผ่าช็อกทอว์", American Anthropologist , เล่ม 5, หน้า 51–72.
• 1922. "ประวัติศาสตร์ยุคแรกของชาวอินเดียนครีกและเพื่อนบ้าน", วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน , ฉบับที่ 73. วอชิงตัน ดี.ซี.: โรงพิมพ์ของรัฐบาล.
• 1927. "ความเชื่อทางศาสนาและการแพทย์ของชาวอินเดียนครีก" รายงานประจำปีฉบับที่ 42 ของสำนักมานุษยวิทยาอเมริกันหน้า 639–670. วอชิงตัน ดี.ซี.: โรงพิมพ์ของรัฐบาล
• 1928. เอมานูเอล สวีเดนบอร์ก, ศาสดาแห่งวิวัฒนาการขั้นสูง: คำอธิบายทฤษฎีจักรวาลที่เอมานูเอล สวีเดนบอร์กได้วางไว้นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิวเชิร์ช
• 1928. "การจัดระเบียบทางสังคมและขนบธรรมเนียมทางสังคมของชาวอินเดียนแดงแห่งสมาพันธ์ครีก" รายงานประจำปีฉบับที่ 42 ของสำนักงานมานุษยวิทยาอเมริกันสำหรับปี 1924–1925หน้า 279–325 วอชิงตัน ดี.ซี. โรงพิมพ์ของรัฐบาล
• 1929. "ตำนานและนิทานของชนพื้นเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้", วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน , ฉบับที่ 88, สถาบันสมิธโซเนียน, วอชิงตัน ดี.ซี.: โรงพิมพ์ของรัฐบาล
• 1931. "Modern Square Grounds of the Creek Indians", Smithsonian Miscellaneous Collections , Vol. 85, No. 8., pp. 1–46 + Plates.
• 1931. "เอกสารต้นฉบับเกี่ยวกับชีวิตทางสังคมและพิธีกรรมของชาวอินเดียนแดงเผ่าช็อกทอว์" วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกันฉบับที่ 103 วอชิงตัน ดี.ซี.: โรงพิมพ์ของรัฐบาล
• 1942. "เอกสารอ้างอิงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาของชาวอินเดียนแดงเผ่าแคดโด" วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกันฉบับที่ 132 วอชิงตัน ดี.ซี.: โรงพิมพ์ของรัฐบาล
• 1943. "ควิปูและอารยธรรมเปรู" วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกันฉบับที่ 133 วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์ของรัฐบาล
• 1946. ชนพื้นเมืองอเมริกันในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา . วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน , ฉบับที่ 137. วอชิงตัน ดี.ซี.: โรงพิมพ์ของรัฐบาล.
• 1952. ชนเผ่าอินเดียนแดงแห่งอเมริกาเหนือ . วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน สถาบันสมิธโซเนียน ฉบับที่ 145. วอชิงตัน: ​​โรงพิมพ์ของรัฐบาล
• 1952. Swanton, "ชนเผ่าแคลิฟอร์เนีย" , ชนเผ่าอินเดียนแดงแห่งอเมริกาเหนือ . วารสารสำนักชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน สถาบันสมิธโซเนียน ฉบับที่ 145. วอชิงตัน: ​​GPO, โครงการเอกสารชนพื้นเมืองอเมริกัน , มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย. ซานมาร์คอส, 2007

ร่วมกับเจมส์ โอเวน ดอร์ซีย์ :

• 1912. พจนานุกรมภาษาบิโลซีและโอโฟ . วารสารมานุษยวิทยาแห่งอเมริกาฉบับที่ 47. สถาบันสมิธโซเนียน วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์รัฐบาล.

• Bringhurst, Robert (1999) เรื่องราวที่คมกริบราวกับมีด: นักเล่าตำนานชาวไฮดาในยุคคลาสสิกและโลกของพวกเขาแวนคูเวอร์: Douglas & McIntyre
• จูเลียน เอช. สจ๊วร์ด, "จอห์น รีด สแวนตัน (1873–1958): บันทึกชีวประวัติ" , สำนักพิมพ์สถาบันแห่งชาติ

• ผลงานของ John R. Swantonที่Project Gutenberg
• "จอห์น รีด สแวนตัน" 1873–1958 พิพิธภัณฑ์ Eมหาวิทยาลัยรัฐมินนิโซตา แมนคาโต