จอห์นนี่ ไบรท์

ไบรท์ ปรากฏอยู่ในภาพการ์ดฟุตบอลปี 1959
หมายเลข 24
ตำแหน่งงาน	ฟูลแบ็คไลน์แบ็คเกอร์
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	( 11 มิถุนายน 1930 )11 มิถุนายน 1930 ฟอร์ตเวย์น รัฐอินเดียนาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	14 ธันวาคม 1983 (14 ธันวาคม 1983)(อายุ 53 ปี) เอดมันตัน รัฐอัลเบอร์ตาประเทศแคนาดา
ความสูงที่ระบุไว้	6 ฟุต 1 นิ้ว (1.85 เมตร)
น้ำหนักที่ระบุไว้	217 ปอนด์ (98 กิโลกรัม)
ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพ
โรงเรียนมัธยมปลาย	เซ็นทรัล (ฟอร์ตเวย์น)
วิทยาลัย	เดรก (1949–1951)
การดราฟท์ NFL	ปี 1952 : รอบแรก ลำดับที่ 5
ประวัติการทำงาน
ทีม Calgary Stampeders ( 1952 – 1954 ) ทีม Edmonton Eskimos ( 1954 – 1964 )
รางวัลและไฮไลท์
แชมป์เกรย์คัพ 3 สมัย( 1954 – 1956 ) ผู้เล่นยอดเยี่ยมที่สุดของ CFL (ปี 1959) รางวัลอนุสรณ์เอ็ดดี้ เจมส์ 4 สมัย(ปี 1952, 1957–1959) รางวัลเนลสัน นิลส์ วี. "สวีด" (ปี 1951) ติดทีมออลสตาร์ฝั่งตะวันตก ของซีเอฟแอล 6 สมัย ( ปี1952 , 1957-1961 ) ผู้นำด้านการวิ่งทำระยะสูงสุดในลีก CFL 4 สมัย(ปี 1952, 1957–1959) ผู้นำด้านการทำทัชดาวน์จากการวิ่งในลีก CFL (ปี 1961) กำแพงแห่งเกียรติยศของสโมสรเอลค์ส เมืองเอดมันตัน (ปี 1983) หอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐอัลเบอร์ตา (1980) TSN จัดอันดับ 50 ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งลีก CFL (อันดับที่ 19) ติดทีมออลอเมริกันชุด แรก ( ปี 1950 ) ติดทีมออลอเมริกันชุดที่สอง ( ปี 1951 ) หมายเลข 43 ของทีม Drake Bulldogsถูกยกเลิกการใช้งานแล้ว บันทึกของสโมสร Edmonton Elks สถิติวิ่งทำระยะสูงสุดตลอดอาชีพ: 9,966 หลา สถิติวิ่งทำระยะสูงสุดในหนึ่งฤดูกาล: 1,722 หลา (ปี 1958) สถิติทำระยะ 100 หลาขึ้นไปมากที่สุดในอาชีพ: 36 เกม สถิติเกมที่ทำระยะ 100 หลาขึ้นไปมากที่สุดในหนึ่งฤดูกาล: 9 เกม (ปี 1957)
สถิติการเล่น CFL ตลอดอาชีพ
หลาจากการวิ่ง 10,909 ค่าเฉลี่ยการวิ่ง 5.5 ทัช ดาวน์จากการวิ่ง 70 งานเลี้ยงรับรอง 132 ลานรับสินค้า 1,826 การรับทัชดาวน์ 1 การสกัดกั้น 7 การแย่งบอลคืน 3
หอเกียรติยศฟุตบอลแคนาดา
หอเกียรติยศฟุตบอลวิทยาลัย

จอห์น ดี ไบรท์ (11 มิถุนายน 1930 – 14 ธันวาคม 1983) เป็น นัก ฟุตบอลอาชีพ ชาวอเมริกัน ในลีกฟุตบอลแคนาดา (CFL) เหตุการณ์เหยียดเชื้อชาติที่น่ากังวลที่เขาประสบในฐานะ นัก ฟุตบอลระดับวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงกฎในสมาคมกีฬาแห่งชาติระดับวิทยาลัย (NCAA) หลังจากอพยพไปแคนาดา เขาได้มีบทบาทสำคัญให้กับทีมเอ็ดมอนตัน เอสกิโมส์และยังเป็นครูใหญ่และเป็นแบบอย่างที่สำคัญสำหรับชาวแคนาดาผิวดำและนักกีฬาที่ใฝ่ฝันในเอ็ดมอนตัน^{[ 1 ]}

ไบรท์เล่นอเมริกันฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัยให้กับทีมเดรก บูลด็อกส์เขาเป็นสมาชิกของหอเกียรติยศอเมริกันฟุตบอลแคนาดา หอเกียรติยศอเมริกันฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัยหอเกียรติยศ ของ สมาคมมิสซูรีแวลลีย์ หอเกียรติยศของ ทีมเอ็ดมอนตัน เอสกิโมส์ หอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐอัลเบอร์ตาและหอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐไอโอวา ของหนังสือพิมพ์เดสโมอินส์ รีจิสเตอร์

ในปี 1951 ไบรท์ได้รับเลือกให้เป็น ออลอเมริกันทีมแรกและได้รับรางวัลNils V. "Swede" Nelson Sportsmanship Awardในปี 1969 ไบรท์ได้รับการยกย่องให้เป็นนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของมหาวิทยาลัยเดรก ไบรท์เป็นนักฟุตบอลของเดรกเพียงคนเดียวที่หมายเลขเสื้อ (หมายเลข 43) ของเขาถูกยกเลิกการใช้งานโดยทางมหาวิทยาลัย และในเดือนมิถุนายน ปี 2006 ได้รับการกล่าวถึงอย่างมีเกียรติจาก Ivan Maisel นักเขียนอาวุโส ของESPN.comในฐานะหนึ่งในนักฟุตบอลระดับวิทยาลัยที่ดีที่สุดที่เคยสวมหมายเลข 43 ^{[ 2 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2006 สนามฟุตบอลที่สนามกีฬาเดรกได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 3 ]}ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2006 ไบรท์ได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งใน 50 ผู้เล่นยอดเยี่ยม (อันดับที่ 19) ของ CFL ^ในยุคสมัยใหม่โดยเครือข่ายกีฬาของแคนาดาTSN [ ^{4 ]}

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 1951 ไบรท์ตกเป็นเหยื่อของการทำร้ายร่างกายในสนามโดยเจตนาด้วยแรงจูงใจทางเชื้อชาติโดยผู้เล่นฟุตบอลจากทีมคู่แข่งOklahoma A&M Cowboysซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวถูกบันทึกไว้ในภาพถ่ายชุดหนึ่งที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางและ ได้รับ รางวัลพูลิตเซอร์และในที่สุดก็เป็นที่รู้จักในชื่อ " เหตุการณ์จอห์นนี่ ไบรท์ "

ไบรท์เกิดที่ฟอร์ตเวย์น รัฐอินเดียนา เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2473 เขาเป็นพี่ชายคนที่สองจากพี่น้องห้าคน ไบรท์อาศัยอยู่กับแม่และพ่อเลี้ยง แดเนียล เบตส์ พี่น้อง โฮเมอร์ ไบรท์ พี่ชายคนโต อัลเฟรด มิลตัน และเนท เบตส์ ในย่าน ชนชั้นแรงงานซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวแอฟริกันอเมริกันในฟอร์ตเวย์น^{[ 5 ] : 13–14, 52}

ไบรท์เป็นนักกีฬาเด่น 3 ประเภท ( ฟุตบอลบาสเกตบอลกรีฑา ) ที่โรงเรียนมัธยมเซ็นทรัลในฟอร์ตเวย์น ไบรท์ซึ่งเป็นนักขว้างซอฟต์บอลและนักมวยที่เก่งกาจเช่นกัน นำทีมฟุตบอลของโรงเรียนมัธยมเซ็นทรัลคว้าแชมป์ระดับเมืองในปี 1945 และช่วยให้ทีมบาสเกตบอลเข้าสู่รอบรองชนะเลิศของการแข่งขันระดับรัฐ 2 ครั้ง^{[ 6 ]}

หลังจากจบการศึกษาจาก Central High ในปี 1947 ไบรท์ได้รับทุนการศึกษาด้านฟุตบอลจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท ในตอนแรก แต่ดูเหมือนจะไม่พอใจกับทิศทางของ โครงการ ฟุตบอลสปาร์ตัน เขา จึงย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยเดรกใน เมือง เดสโมอินส์ รัฐไอโอวาซึ่งเขาได้รับทุนการศึกษาด้านกรีฑา ซึ่งทำให้เขามีโอกาสได้ลองเล่นฟุตบอลและบาสเกตบอล[ ^{5 ] : 52 [ 7 ]}ในที่สุดไบรท์ก็ได้รับรางวัลด้านฟุตบอลกรีฑา และบาสเกตบอลในระหว่างที่เรียนอยู่ที่เดรก^{[ 7 ]}

หลังจากต้องพัก การแข่งขันในปีแรกของ การเป็นนักศึกษา ใหม่ ไบรท์เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลระดับวิทยาลัยในปี 1949 โดยวิ่งทำระยะได้ 975 หลาและขว้างทำระยะได้อีก 975 หลา นำประเทศในด้านเกมรุกโดยรวมในระหว่างปีที่สองของเขา ขณะที่เดรก บูลด็อกส์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 6–2–1 ^{[ 8 ]}ในปีที่สามของไบรท์นักวิ่ง / ควอเตอร์แบ็กวิ่งทำระยะได้ 1,232 หลาและขว้างทำระยะได้ 1,168 หลา สร้าง สถิติ NCAAสำหรับเกมรุกโดยรวม (2,400 หลา) ในปี 1950 และนำบูลด็อกส์ไปสู่สถิติ 6–2–1 อีกครั้ง^{[ 8 ]}

ปีสุดท้ายในระดับมหาวิทยาลัยของไบรท์เริ่มต้นด้วยความหวังอันยิ่งใหญ่ ไบรท์ได้รับการพิจารณาว่าเป็น ตัวเต็ง รางวัลไฮส์แมนโทรฟี ตั้งแต่ก่อนเริ่มฤดูกาล และเป็นผู้นำของประเทศทั้งในด้านการวิ่งและเกมรุกโดยรวม ด้วยระยะ 821 และ 1,349 หลาตามลำดับ เมื่อทีมเดรก บูลด็อกส์ ซึ่งชนะมาแล้ว 5 เกมติดต่อกัน ต้องเผชิญหน้ากับทีม โอคลา โฮมา เอแอนด์เอ็ม คู่แข่ง จากลีกมิสซูรีแวลลีย์คอน เฟอเรนซ์ ที่สนามลูอิสฟิลด์ (ปัจจุบันคือสนามบูเน พิคเกนส์ สเตเดีย ม ) ในเมืองสติลวอเตอร์ รัฐโอคลาโฮมาในวันที่ 20 ตุลาคม 1951

การที่ไบรท์เข้าร่วมในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็ก/ควอเตอร์แบ็กในเกมของเดรกกับโอคลาโฮมา เอแอนด์เอ็ม เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2494 ถือเป็นเรื่องถกเถียง เนื่องจากถือเป็นครั้งแรกที่นักกีฬาชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีชื่อเสียงโด่งดังระดับชาติ (ไบรท์เป็นผู้เข้าชิงรางวัลไฮส์แมนโทรฟีก่อนเริ่มฤดูกาล และเป็นผู้นำของประเทศในด้านเกมรุกโดยรวมก่อนเริ่มเกม) และมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของทีม (เดรกไม่แพ้ใครและมีสถิติชนะติดต่อกัน 5 เกมก่อนการแข่งขัน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการวิ่งและการส่งบอลของเขา) ได้ลงเล่นกับโอคลาโฮมา เอแอนด์เอ็ม ในเกมเหย้าที่สนามลูอิสฟิลด์ในเมืองสติลวอเตอร์^{[ 10 ]}

ในช่วงเจ็ดนาทีแรกของเกม ไบรท์ถูกวิลแบงค์ส สมิธผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟแท็คเกิ ลของโอคลาโฮมา เอแอนด์เอ็ม กระแทกจนหมดสติ ถึงสามครั้ง แม้ว่าการกระแทกด้วยศอกครั้งสุดท้ายของสมิธจะทำให้กรามของไบรท์หัก แต่ไบรท์ก็ยังสามารถส่งลูกทัชดาวน์ระยะ 61 หลาให้กับจิม พิลคิงตัน ผู้เล่นตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กได้ในอีกไม่กี่เพลย์ต่อมา ก่อนที่อาการบาดเจ็บจะทำให้ไบรท์ต้องออกจากเกมไป ไบรท์จบเกมด้วยระยะ 75 หลา (วิ่ง 14 หลาและส่งลูก 61 หลา) ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาจบเกมด้วยระยะน้อยกว่า 100 หลาในอาชีพการเล่นระดับวิทยาลัยสามปีของเขาที่เดรก โอคลาโฮมา เอแอนด์เอ็ม ชนะเกมนี้ในที่สุดด้วยคะแนน 27–14 ^{[ 10 ]}

ลำดับภาพถ่ายโดยช่างภาพ ของ Des Moines Register คือ Don Ultangและ John Robinson แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการที่ Smith กระแทก Bright จนกรามแตกนั้นเกิดขึ้นหลังจากที่ Bright ส่งบอลให้ Gene Macomber ฟูลแบ็กไปแล้วและการกระแทกนั้นเกิดขึ้นหลังจากที่การเล่นจบลงไปแล้ว^{[ 9 ]} หลายปีต่อมา Ultang กล่าวว่าเขาและ Robinson โชคดีที่สามารถบันทึกเหตุการณ์นั้นได้ในเวลานั้น พวกเขาตั้งใจจะอยู่แค่ช่วงควอเตอร์แรกเท่านั้น เพื่อที่จะได้นำฟิล์มไปล้างให้ทันสำหรับฉบับวันรุ่งขึ้น^{[ 11 ]}

ก่อนเริ่มเกมเป็นที่รู้กันโดยทั่วไปว่า A&M วางแผนที่จะเล่นงานไบรท์ แม้ว่า A&M จะเปิดรับนักเรียนผิวสีมาสองปีก่อนหน้านี้แล้ว แต่ จิตวิญญาณของ จิม โครว์ก็ยังคงมีอยู่มากในสติลวอเตอร์ ทั้งหนังสือพิมพ์นักศึกษาของ Oklahoma A&M อย่างThe Daily O'Collegianและหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอย่างThe News Press ต่างรายงานว่าไบรท์เป็นเป้าหมาย และนักศึกษา A&M หลายคนก็ออกมากล่าวอย่างเปิดเผยว่าไบรท์ "จะไม่เหลือรอดจนจบเกม" อุลแทงและโรบินสันได้ตั้งกล้องไว้หลังจากข่าวลือเรื่องไบรท์ถูกหมายหัวดังจนไม่อาจเพิกเฉยได้^{[ 12 ]}

เมื่อปรากฏชัดว่าทั้ง Oklahoma A&M และ MVC จะไม่ดำเนินการทางวินัยใดๆ กับ Smith ทาง Drake จึงถอนตัวออกจาก MVC เพื่อประท้วงและไม่เข้าร่วมจนถึงปี 1956 (แม้ว่าจะไม่ได้กลับมาเล่นฟุตบอลอีกจนถึงปี 1971) มหาวิทยาลัย Bradley ซึ่งเป็นสมาชิกอีกแห่งหนึ่ง ก็ถอนตัวออกจากลีกเช่นกันเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับ Drake แม้ว่าจะกลับมาเล่นกีฬาอื่นๆ ที่ไม่ใช่ฟุตบอลในปี 1955 แต่ Bradley ก็ไม่เคยเล่นฟุตบอลใน MVC อีกเลย (เลิกเล่นฟุตบอลในปี 1970) ^{[ 13 ]}

เหตุการณ์ "Johnny Bright Incident" ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง ในที่สุดก็กระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกฎของ NCAA เกี่ยวกับการบล็อกที่ผิดกฎหมาย และกำหนดให้ใช้หมวกกันน็อคที่มีการป้องกันมากขึ้นพร้อมที่ป้องกันใบหน้า^{[ 14 ]}

ในการให้สัมภาษณ์ กับ Des Moines Registerในปี 1980 สามปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ไบรท์ได้กล่าวถึงเหตุการณ์ดังกล่าวโดยปราศจากความขมขื่นใดๆว่า "ไม่มีทางที่มันจะไม่ได้รับแรงจูงใจจากเชื้อชาติ... สิ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้ในตอนนี้ และสิ่งที่ผมภูมิใจพอที่จะพูดได้ก็คือ การที่กรามแตกทำให้วงการกีฬาระดับวิทยาลัยดีขึ้น มันทำให้ NCAA ต้องหันมาพิจารณาอย่างจริงจังและแก้ไขสิ่งที่ไม่ดีบางอย่าง" ^{[ 14 ]}

อาการบาดเจ็บที่ขากรรไกรของไบรท์จำกัดประสิทธิภาพของเขาในช่วงที่เหลือของฤดูกาลสุดท้ายที่เดรก แต่เขาจบอาชีพในระดับวิทยาลัยด้วยระยะการบุกรวม 5,983 หลา โดยเฉลี่ยมากกว่า 236 หลาต่อเกมในการบุกรวม และทำคะแนนได้ 384 คะแนนใน 25 เกม^{[ 8 ]}ในฐานะนักศึกษาปีสุดท้าย ไบรท์ทำระยะได้ 70 เปอร์เซ็นต์ของระยะทั้งหมดที่เดรกทำได้ และทำคะแนนได้ 70 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนทั้งหมดของบูลด็อก แม้ว่าจะพลาดเกมส่วนใหญ่ในสามเกมสุดท้ายของฤดูกาลก็ตาม

หลังจากจบฤดูกาลฟุตบอลสุดท้ายที่เดรก (1951) ไบรท์ได้รับเลือกให้เป็นออลอเมริกัน ทีมแรก และจบอันดับที่ 5 ในการลงคะแนนเสียงสำหรับรางวัลไฮส์แมนโทรฟีประจำปี 1951 ไบรท์ยังได้รับรางวัลNils V. "Swede" Nelson Sportsmanship Awardและได้เล่นในเกม East–West Shrine GameและHula Bowl หลังจบฤดูกาล เขาสำเร็จการศึกษาจากเดรกด้วยปริญญาตรีวิทยาศาสตร์ศึกษาศาสตร์โดยมีความเชี่ยวชาญด้านพลศึกษาในปี 1952 ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2512 ไบรท์ได้รับการยกย่องให้เป็นนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของมหาวิทยาลัยเดรก นอกจากนี้ เขายังเป็นนักฟุตบอลของเดรกเพียงคนเดียวที่ได้รับการยกเลิกหมายเลขเสื้อ (หมายเลข 43) โดยทางมหาวิทยาลัย ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 ไบรท์ได้รับการยกย่องจาก อีวาน ไมเซล นักเขียนอาวุโส ของESPN.comในฐานะหนึ่งในนักฟุตบอลระดับวิทยาลัยที่ดีที่สุดที่เคยสวมหมายเลข 43 ^{[ 2 ]}

ไบรท์เป็นผู้เล่นคนแรกที่ทีมฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ เลือก ในรอบแรกของการดราฟท์ผู้เล่นลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) ปี 1952แต่ไบรท์ปฏิเสธที่จะเล่นใน NFL และเลือกที่จะอพยพไปแคนาดาเพื่อเล่นให้กับทีมคาลการี สแตมป์ พีเดอร์ส ในลีกฟุตบอลระหว่างจังหวัดฝั่งตะวันตก (Western Interprovincial Football Union)ซึ่งเป็นลีกต้นกำเนิดของดิวิชั่นตะวันตกของลีกฟุตบอลแคนาดา (Canadian Football League ) ไบรท์ได้กล่าวไว้ในภายหลังว่า:

ฉันคงจะเป็น ผู้เล่น ผิวดำ คนแรกของพวกเขา (อีเกิลส์) ในเวลานั้น มี ผู้เล่น จากภาคใต้ จำนวนมาก เข้ามาใน NFL และฉันไม่รู้ว่าฉันจะได้รับการปฏิบัติอย่างไร^{[ 16 ]}

ไบรท์เข้าร่วมทีม Calgary Stampeders ในตำแหน่งฟูลแบ็ก/ ไลน์แบ็กเกอร์ในปี 1952 โดยเป็นผู้นำทีม Stampeders และ WIFU ในการวิ่งด้วยระยะ 815 หลาในฤดูกาลแรกของเขา^{[ 16 ]}ไบรท์เล่นในตำแหน่งฟูลแบ็ก/ไลน์แบ็กเกอร์ให้กับ Stampeders ในฤดูกาล 1952, 1953 และบางส่วนของฤดูกาล 1954

ในปี พ.ศ. 2497 ทีม Calgary Stampeders ได้แลกตัวเขากับทีมEdmonton Eskimosในช่วงกลางฤดูกาล เขาประสบความสำเร็จมากที่สุดในอาชีพนักฟุตบอลอาชีพในฐานะสมาชิกของทีม Eskimos เขาย้ายไปอยู่ที่ Edmonton และใช้ชีวิตที่เหลือในเมืองนั้น^{[ 1 ]}

แม้ว่าไบรท์จะเล่นในตำแหน่งกองหลังอย่างเดียวในปีแรกกับเอสกิโมส แต่เขาก็เล่นทั้งตำแหน่งรุก (ในตำแหน่งฟูลแบ็ก) และกองหลังเป็นเวลาสองฤดูกาล (1955–1956) และเล่นในตำแหน่งรุกอย่างถาวรหลังจากนั้น (1957–1964 )เขาร่วมกับเพื่อนร่วมทีมอย่างโรลลี่ ไมล์สนอร์มี่ ควองและแจ็กกี้ พาร์คเกอร์ช่วยนำเอสกิโมสคว้า แชมป์ เกรย์คัพ ติดต่อกัน ในปี 1954 1955และ1956 (ซึ่งไบรท์วิ่งทำสถิติเกรย์คัพในขณะนั้นที่ 169 หลา ในเกมที่ชนะมอนทรีอัล อาลูเอ็ตส์ 50–27 ) ^{[ 16 ]}ในปี 1957 เขาทำสถิติวิ่งเกิน 100 หลาติดต่อกันแปดเกม จบฤดูกาลด้วยระยะ 1,679 หลา ในปี 1958เขาทำสถิติวิ่ง 1,722 หลา^{[ 16 ]}ในปี พ.ศ. 2492หลังจากครองตำแหน่งผู้นำการวิ่งของแคนาดาติดต่อกันเป็นฤดูกาลที่สามด้วยระยะ 1,340 หลา ไบรท์ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมของ CFL ซึ่งเป็นนักกีฬา ผิวดำคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้ นอกจากนี้เขายังได้รับเลือกให้เป็น นักกีฬาแห่งปีของ เมืองเอดมันตันประจำปี พ.ศ. 2492 อีกด้วย

ในระหว่างที่ไบรท์เล่นอยู่ในแคนาดา ทีม NFL หลายทีมได้ติดต่อเขาเพื่อชักชวนให้ไปเล่นในสหรัฐอเมริกา แต่ในยุคก่อนที่ค่าจ้างของนักฟุตบอล NFL จะสูงอย่างในปัจจุบัน เป็นเรื่องปกติที่นักฟุตบอล CFL อย่างเขาจะทำงานอื่นควบคู่ไปกับการเล่นฟุตบอล และเขาก็ได้เริ่มต้น อาชีพ ครูตั้งแต่ปี 1957 ซึ่งเป็นปีที่เขาย้ายครอบครัวไปอยู่ที่เอดมันตัน

ฉันสร้างบ้านและแคนาดาก็ดีกับฉันมาก ฉันอาจจะสนใจถ้าข้อเสนอต่างๆ เทียบเท่ากับสิ่งที่ฉันได้รับจากทั้งฟุตบอลและการสอน^{[ 16 ]}

ไบรท์เกษียณในปี 1964 ในฐานะผู้ทำระยะวิ่งสูงสุดตลอดกาลของ CFL ( ไมค์ พริงเกิลและจอร์จ รีดได้แซงหน้าเขาไปแล้ว) ไบรท์วิ่งได้ 10,909 หลาใน 13 ฤดูกาล มีฤดูกาลที่วิ่งได้เกิน 1,000 หลาติดต่อกัน 5 ฤดูกาล และเป็นผู้นำในการวิ่งของ CFL ถึง 4 ครั้ง แม้ว่าไบรท์จะอยู่ในอันดับที่ 15 ของรายชื่อผู้ทำระยะวิ่งยอดเยี่ยม (ณ ปี 2006) แต่ค่าเฉลี่ยตลอดอาชีพของเขาที่ 5.5 หลาต่อการวิ่งหนึ่งครั้งนั้นสูงที่สุดในบรรดาผู้ทำระยะวิ่งมากกว่า 10,000 หลา ( จิม บราว น์ ผู้ได้รับการยกย่องในหอเกียรติยศฟุตบอลอาชีพ อยู่ในอันดับที่สองที่ 5.2 หลาต่อการวิ่งหนึ่งครั้ง) ^{[ 16 ]}ในขณะที่เขาเกษียณ ไบรท์มีสถิติ CFL ในขณะนั้นที่ 36 เกมที่วิ่งได้เกิน 100 หลา โดยวิ่งบอล 200 ครั้งขึ้นไปติดต่อกัน 5 ฤดูกาล ไบรท์เป็นผู้นำในการวิ่งของ CFL Western Conference ถึงสี่ครั้ง และได้รับรางวัลEddie James Memorial Trophyในกระบวนการนี้ อีกทั้งยังเป็น All-Star ของ Western Conference ติดต่อกันห้าฤดูกาลตั้งแต่ปี 1957 ถึง1961ไบรท์ลงเล่นใน CFL ติดต่อกัน 197 เกมในตำแหน่งฟูลแบ็ก/ไลน์แบ็กเกอร์ เสื้อหมายเลข 24 ของไบรท์ถูกเพิ่มเข้าไปในWall of Honour ของ Edmonton Eskimosที่Commonwealth Stadiumในปี 1983 ไบรท์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลแคนาดาเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 1970 ในเดือนพฤศจิกายน 2006 ไบรท์ได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งใน50 ผู้เล่นยอดเยี่ยม (อันดับที่ 19) ของ CFL ^ในยุคสมัยใหม่โดยเครือข่ายกีฬาของแคนาดาTSN [ ^{4 ]}

ไบรท์ได้รับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขาการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเดรกในปี 1952 ^{[ 17 ]}เขาได้เป็นครู โค้ช และผู้บริหารโรงเรียน ทั้งในระหว่างและหลังอาชีพนักฟุตบอลอาชีพของเขา ในที่สุดก็ขึ้นเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมต้น DS Mackenzie และโรงเรียนมัธยมต้น Hillcrest ในเมืองเอดมันตัน รัฐอัลเบอร์ตา [ ^{1 ] เขา}เป็นหัวหน้าโค้ชที่โรงเรียนมัธยม Bonnie Doon ในเมืองเอดมันตันในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อทีม Lancers เป็นทีมฟุตบอลแชมป์ เขายังเป็นหัวหน้าโค้ชของทีม Edmonton Wildcats ใน Canadian Junior Football League ตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1981 อีกด้วย

เขาได้รับสัญชาติแคนาดาในปี พ.ศ. 2505 ^{[ 16 ]}

ไบรท์เสียชีวิตจากอาการหัวใจ วายเฉียบพลัน เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2526 ณโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาในเมืองเอดมันตัน ขณะเข้ารับการผ่าตัดตามแผนเพื่อแก้ไขอาการบาดเจ็บที่หัวเข่าที่ได้รับระหว่างอาชีพนักฟุตบอล^{[ 18 ]}เขามีภรรยาและลูกสี่คนเป็นผู้สืบสกุล^{[ 7 ]}

ไบรท์ถูกฝังอยู่ที่สุสานโฮลีครอสในเมืองเอดมันตัน

แม้จะมีหลักฐานของเหตุการณ์ดังกล่าว เจ้าหน้าที่ของ Oklahoma A&M ก็ปฏิเสธว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น อันที่จริง Oklahoma A&M/State ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นอย่างเป็นทางการเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษ นี่เป็นเช่นนั้นแม้กระทั่งเมื่อRobert B. Kamm อดีตคณบดีฝ่ายชายของ Drake ขึ้นเป็นอธิการบดีของ OSU ในปี 1966 หลายปีต่อมา เขากล่าวว่าความตั้งใจที่จะปกปิดเรื่องนี้แข็งแกร่งมากจนเขารู้ว่าเขาไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้เลย ในที่สุด เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2005 David J. Schmidly อธิการบดีของ Oklahoma State ได้เขียนจดหมายถึงDavid Maxwell อธิการบดีของ Drake ตามคำขอของ Maxwell เพื่อขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าว โดยเรียกมันว่า "รอยด่างที่น่าเกลียดของมหาวิทยาลัย Oklahoma State และฟุตบอลระดับวิทยาลัย" คำขอโทษนี้เกิดขึ้น 22 ปีหลังจากที่ Bright เสียชีวิต^{[ 12 ] [ 19 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 สนามฟุตบอลที่สนามกีฬาเดรกในเมืองเดสโมอินส์ รัฐไอโอวา ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ไบรท์^{[ 3 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2553 โรงเรียนจอห์นนี่ ไบรท์ เปิดทำการในย่านรัทเธอร์ฟอร์ดของเมืองเอดมันตัน^{[ 20 ]} โรงเรียนประถม (ต่อมารวมถึงโรงเรียนมัธยมต้น ) เปิดทำการอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 กันยายน โดยตัวแทนจากเขตการศึกษาและเดฟ แฮนค็อก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการแห่งรัฐอัลเบอร์ตา และมีการกล่าวคำสดุดีจากครอบครัวของไบรท์ บุคคลสำคัญหลายท่าน และอดีตเพื่อนร่วมงานของไบรท์จากทั้งอาชีพนักกีฬาและอาชีพครู^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2563 มหาวิทยาลัยเดรกได้ประกาศเปิดวิทยาลัยสองปีที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้ ซึ่งมีชื่อว่าวิทยาลัยจอห์น ดี ไบรท์^{[ 21 ]}

• รายชื่อผู้นำด้านคะแนนรวมในการบุกประจำปีของฟุตบอลระดับวิทยาลัย NCAA

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจอห์นนี่ไบรท์

• จอห์นนี่ ไบรท์ที่หอเกียรติยศฟุตบอลระดับวิทยาลัย
• Drake Heritage Collection – เรื่องราวของจอห์นนี่ ไบรท์