Jonathan Gil Harris ศึกษาที่มหาวิทยาลัย Aucklandและสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก (DPhil)ที่มหาวิทยาลัย Sussex ^{[ 1 ]} ที่ Sussex เขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนักวิชาการในสหราชอาณาจักรที่สนใจด้านมนุษยศาสตร์แบบสหวิทยาการ วัตถุนิยมทางวัฒนธรรม และทฤษฎีวรรณกรรม โดยมีAlan Sinfield , Peter Stallybrass , Jonathan Dollimore , Homi Bhabha , Jacqueline RoseและGeoffrey Benningtonเป็น อาจารย์ผู้สอน ^{[ 2 ]}หลังจากนั้น เขาได้สอนวรรณกรรม โดยเริ่มจากในสหรัฐอเมริกาที่Ithaca CollegeและGeorge Washington Universityซึ่งเขาดำรงตำแหน่งบรรณาธิการร่วมของShakespeare Quarterlyตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2013 ก่อนที่จะย้ายไปอินเดียและสอนที่มหาวิทยาลัย Ashoka ^{[ 3 ]}เขายังเป็นคณบดีฝ่ายวิชาการคนแรกของ Ashoka อีกด้วย^{[ 4 ​​]}เขาเป็นประธานของสมาคมเชกสเปียร์แห่งอินเดียตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2018 และยังคงดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการที่ปรึกษาของสมาคม^{[ 5 ] [ 6 ]}

Jonathan Gil Harris เกิดในปี 1963 ในประเทศนิวซีแลนด์ โดยมีพ่อชื่อ Norman Harris และแม่ชื่อ Stella Shulamit Harris (นามสกุลเดิม Freud) ครอบครัวทางฝั่งแม่ของเขาเป็นชาวยิวและแม่ของเขาเป็นหนึ่งในชาวยิวโปแลนด์ จำนวนมาก ที่ถูกเนรเทศไปยังเอเชียกลางของสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1940 ^{[ 7 ]}ช่วงเวลาที่เธออยู่ในหุบเขาเฟอร์กานาซึ่งเป็นเส้นทางสายไหมที่ผ่านไปเป็นเวลาหลายศตวรรษ เป็นหัวใจสำคัญของหนังสือThe Girl from Fergana ของ Harris ที่ตีพิมพ์ในปี 2026

ห้องสมุดของแฮร์ริสได้รับการนำเสนอในโครงการเมืองThe Delhi Walla ของช่างภาพข่าว Mayank Austen Soofiโดยมี "คอลเล็กชั่นเกี่ยวกับเชกสเปียร์ที่ดีที่สุด" ^{[ 8 ]}

เขาอาศัยอยู่ในเดลี ประเทศอินเดีย คู่ชีวิตของเขาคือมาธาวี เมนอนนักวิจารณ์วรรณกรรมและศาสตราจารย์ด้านวรรณกรรม^{[ 9 ]}

The First Firangis: Remarkable Stories of Heroes, Healers, Charlatans, Courtesans , and Other Foreigners Who Became Indianเป็นหนังสือเล่มแรกของ Harris ที่เป็นการผสมผสาน ระหว่าง ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมชีวประวัติและการวิจารณ์วรรณกรรมควบคู่ไปกับอัตชีวประวัติThe First Firangis เล่าเรื่องราว ประวัติศาสตร์การอพยพของชาวตะวันตกไปยังอนุทวีปก่อนการล่าอาณานิคมและการก่อตั้งจักรวรรดิโดยครอบคลุมชีวิตของ " ฟิรังจิ " สิบสี่คน ซึ่งเป็นผู้อพยพกลุ่มแรกๆ ที่ตั้งถิ่นฐานในอินเดีย หนังสือเล่มนี้มีเรื่องราวของบุคคลสำคัญหลายท่าน เช่นThomas Stephens , Augustin Hiriart, Thomas Coryate , Garcia de OrtaและNiccolo Manucci [ ^{17 ] หนังสือ}เล่มนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง เป็นหนังสือขายดี และยังคงตีพิมพ์ต่อเนื่องมานานกว่าทศวรรษหลังจากการตีพิมพ์^{[ 18 ]} Ranjit Hoskoteกวีและนักวิจารณ์เขียนในOpenว่าหนังสือเล่มนี้เป็น "การศึกษาที่ยอดเยี่ยม มีการโต้แย้งอย่างสง่างาม และมีรายละเอียดมากมาย" ^{[ 19 ]} Mark Tullyได้วิจารณ์หนังสือเล่มนี้ในเชิงบวกในMintโดยเขียนว่า "Harris เล่าเรื่องราวที่น่าสนใจของชายและหญิงผู้พิเศษ และชีวิตของพวกเขานำพาเขาไปสู่การพิจารณาว่าการเป็นชาวอินเดียหมายความว่าอย่างไร" ^{[ 20 ]} Nandini Dasแนะนำหนังสือเล่มนี้ในรายชื่อหนังสืออ่านประกอบประวัติศาสตร์อินเดียก่อนยุคอาณานิคม และยกย่อง Harris เป็นพิเศษสำหรับการ "จัดการกับปัญหาการบันทึกชีวิตซึ่งเหลือร่องรอยเพียงเล็กน้อย" ^{[ 21 ]}หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นภาษามา Marathi โดย Rekha Deshpande ^{[ 22 ]}

ปัจจุบัน Harris กำลังเขียนภาคต่อเรื่องThe Last Firangisซึ่งเล่าเรื่องราวของชาวต่างชาติ 40 คนที่สามารถออกจากอินเดียได้หลังได้รับเอกราชแต่เลือกที่จะอยู่ต่อ^{[ 23 ]}

ในปี 2016 แฮร์ริสได้รับทุน Dr. Alice Griffin Fellowship of Shakespearean Studies ที่มหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์ ร่วมกับมาธาวี เมนอน ซึ่งเขาได้ทำงานเขียนหนังสือเล่มต่อไปของเขาคือMasala Shakespeare: How a Firangi Writer Became Indianซึ่งตีพิมพ์ในปี 2018 ^{[ 24 ] [ 25 ]} หนังสือเล่ม นี้อธิบายถึงความสอดคล้องกันทางด้านเนื้อหาและโครงสร้างของบทละครของเชกสเปียร์และภาพยนตร์บอลลีวูดโดยใช้คำว่า “มาซาลา” ซึ่งมาจากคำว่า “ ภาพยนตร์มาซาลา ” เป็นแนวคิดเชิงทฤษฎีเพื่อทำความเข้าใจความหลากหลายของทั้งวัฒนธรรมอินเดียและวัฒนธรรมยุคต้นสมัยใหม่Masala Shakespeareยังเป็นหนังสือขายดี ไม่เพียงแต่ได้รับการกล่าวถึงจากนักวิชาการและนักวิจารณ์หนังสือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิจารณ์ภาพยนตร์ด้วย เนื่องจากมีบทวิเคราะห์ภาพยนตร์หลายเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบทละครของเชกสเปียร์ทั้งทางตรงและทางอ้อม^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}บาราดวาจ รังกัน นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชื่อดังได้อุทิศตอนหนึ่งให้กับหนังสือเล่มนี้ใน ซีรีส์ Film Companion Recommends ของเขา ^{[ 30 ]}

หนังสือ The Girl from Fergana: Secrets from My Mother's Chinese Tea Chestซึ่งเขาใช้เวลาทำงานถึงสิบสองปี ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2026 ^{[ 31 ]} หนังสือเล่มนี้เป็นทั้ง บันทึกความทรงจำส่วนตัวและหนังสือประวัติศาสตร์วัฒนธรรมเล่าเรื่องราวของสเตลลา แฮร์ริส (นามสกุลเดิม ฟรอยด์) แม่ของเขาและครอบครัวที่ถูกเนรเทศจากดินแดนที่ปัจจุบันคือประเทศยูเครนไปยังหุบเขาเฟอร์กานาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและประวัติศาสตร์การอพยพของชาวยิวข้ามเส้นทางสายไหม ในวงกว้าง หนังสือเล่มนี้นำเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับรูปแบบของชุมชนและความเป็นส่วนหนึ่งที่อยู่เหนือรัฐชาติ^{[ 32 ]}หนังสือเล่มนี้ได้รับการวิจารณ์ว่าเป็นหนังสือที่ "อ่อนโยน ชวนให้คิดถึง และสะเทือนใจ" ในThe Tribuneโดย Mandira Nayar ซึ่งชื่นชมการผสมผสานระหว่างเรื่องส่วนตัวและประวัติศาสตร์เพื่อ "ทำความเข้าใจอดีตที่ซับซ้อนและ หลากหลาย " ^{[ 33 ]} Sumana Mukherjee เรียก หนังสือเล่ม นี้ ว่า "บทไว้อาลัยแด่โลกแห่งการผสมผสาน" ในThe Hindu พร้อมทั้งชื่นชมความเร่งด่วนและความรู้ของหนังสือเล่มนี้ โดยสังเกตว่า "Harris ใช้ภาษาศาสตร์ นิรุกติศาสตร์ สังคมวิทยา เทววิทยา ประวัติศาสตร์วรรณคดีและภูมิศาสตร์เพื่อทำให้เรื่องราวมีความลึกซึ้งและกว้างขวางยิ่งขึ้น" ^{[ 34 ]}

• Jonathan Gil Harris (2015). The First Firangis: Remarkable Stories of Heroes, Healers, Charlatans, Courtesans & other Foreigners who Became Indian . Aleph Book Company. ISBN 9789382277637.
• — (2018). Masala Shakespeare: How a Firangi Writer Became Indian . Aleph Book Company. ISBN 9789388292269.
• — (2026). เด็กหญิงจากเฟอร์กานา: ความลับของหีบชาจีนของแม่ฉัน . สำนักพิมพ์ Aleph Book Company. ISBN 9789365234701.

• Jonathan Gil Harris (1998). Foreign Bodies and the Body Politic: Discourses of Social Pathology in Early Modern England . Cambridge University Press. ISBN 9780521594059.
• — (2002). อุปกรณ์ประกอบฉากในละครอังกฤษยุคต้นสมัยใหม่สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 9780521813228.
• — (2004). เศรษฐกิจที่ป่วยไข้: ละคร ลัทธิพาณิชยนิยม และโรคภัยไข้เจ็บในอังกฤษสมัยเชกสเปียร์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียISBN 9780812237733.
• — (2008). Untimely Matter in the Time of Shakespeare . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย. ISBN 9780812241181.
• — (2010). เชกสเปียร์และทฤษฎีวรรณกรรม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780199573387.
• — (2004). การยึดคืนอันน่าอัศจรรย์: พายุ โลกาภิวัตน์ และความฝันอันตื่นรู้ของสรวงสวรรค์สำนักพิมพ์รอนส์เดล ISBN 9781553801412.