พ่อของลินสลีย์มาจากแรมส์เกตเคนต์ และแม่ของเขามาจากค็อกฟิลด์ เคาน์ตีเดอรัมทั้งคู่พบกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อพ่อของเขาประจำการอยู่กับกรมรถถังที่บาร์นาร์ดคาสเซิล ลินสลีย์เกิดที่แบรดฟอร์ด และเติบโตที่ เฮลส์ โอเวนใกล้ เบอร์มิง แฮมตั้งแต่อายุสามขวบ เมื่องานของพ่อทำให้ต้องย้ายที่อยู่ จากนั้นจึงไปอยู่ที่แทมเวิร์ธ สแตฟฟอร์ดเชียร์เมื่อพ่อของเขาเกษียณจากอุตสาหกรรม เขาได้ซื้อร้านค้าในเมืองสคิปตัน นอ ร์ ทยอ ร์กเชียร์ ที่นี่ลินสลีย์เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเออร์มีสเต็ดส์ในระหว่างนั้นเขาได้เข้าร่วมโรงละครเยาวชนแห่งชาติจากนั้น แม้ว่าเขาจะสนใจทำงานเป็นนักแสดง (ได้รับการสนับสนุนจาก เคน เนธ แมคโดนัลด์นักแสดง จาก Only Fools and Horsesซึ่งกำกับลินสลีย์ในละครเรื่องหนึ่ง) แต่พ่อแม่ของเขาก็โน้มน้าวให้เขาเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ในตอนแรกเขาเรียนภาษาอังกฤษและอเมริกันศึกษาที่มหาวิทยาลัยวอร์วิกแต่เปลี่ยนหลักสูตรหลังจากปีแรกไปเป็นสาขาการละคร จากนั้นเขาได้รับทุนการศึกษาหนึ่งในสองทุนที่มีอยู่ ทำให้เขาสามารถเรียนหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาหนึ่งปีที่โรงเรียนการละครบริสตอลโอลด์วิคได้ หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้เข้าทำงานในโรงละครเรเพอร์ทอรีที่อิปสวิชก่อนที่จะได้รับงานโทรทัศน์ครั้งแรกในโฆษณา เขาได้รับบทเป็น "ครัชเชอร์" มิลเบิร์นใน ละครเวทีเรื่อง Last of the Summer Wine ในปี 1985 ซึ่งได้ออกทัวร์เชิงพาณิชย์ระยะสั้น รวมถึงโรงละครเบ็คที่เฮย์ส ฮิลลิงดอนคาร์ดิฟฟ์และอีสต์บอร์น^{[ 2 ]}

เขาเกิดเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2499 ในยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษนอกเหนือจากการแสดงแล้ว ลินสลีย์ชอบการเดินทางและเคยทำงานในละครเวทีทั่วสหราชอาณาจักรเขามีชีวิตส่วนตัวที่ค่อนข้างเรียบง่าย^{[ 3 ]}

ในปี 1984 ลินสลีย์รับบทเป็นเชฟในซิตคอมเรื่องThe Hello Good-bye Manทางช่อง BBC ร่วมกับเอียน ลาเวนเดอร์รายการนี้ออกอากาศเพียงซีซันเดียว หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้รับบทเป็น "ครัชเชอร์" มิลเบิร์น ตัวละครร่างใหญ่กำยำแต่โง่เขลา ในLast of the Summer Wineเขารับบทนี้จนถึงปี 1987 เมื่อเขาตัดสินใจลดน้ำหนักและถูกตัดออกจากซีรีส์ ในปี 1989 ลินสลีย์รับบทเป็นชังกี้ ไลฟ์ซีย์ ในซีซันที่สองและซีซันสุดท้ายของภาคแยกก่อนหน้าFirst of the Summer Wineแทนที่แอนโทนี คีทช์ ที่รับบทนี้ในซีซันแรกในปี 1988

ลินสลีย์ยังเคยปรากฏตัวเป็นตัวละครในรายการโทรทัศน์Emmerdale (รับบท อัลเบิร์ต มิสเทิลเวท), Casualty (รับบท ดีซี นิวบี้), The Bill (รับบท เดนนิส วีเวอร์) และThe Governor (รับบท เบิร์ต เทรลฟอลล์) รวมถึงเป็นนักแสดงรับเชิญนำในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์อีกมากมาย นอกจากนี้เขายังถ่ายทำโฆษณาทางโทรทัศน์มากกว่า 50 เรื่องอีกด้วย

ผลงาน ของเขาในเวสต์เอนด์ได้แก่ ละครตลกเรื่อง Up'n'Under , Matilda ของ Roald Dahl , Its RalphและA Midsummer Night's Dreamเขายังแสดง ละคร เวทีในหลายเมืองทั่วสหราชอาณาจักรและเขียนบทและแสดงในละครใบ้ร่วมกับนักแสดงคนอื่นๆ อีกด้วย

• รายชื่อจากนิวยอร์กไทมส์
• โจนาธาน ลินสลีย์ที่IMDb
• โจนาธาน ลินสลีย์