ท่านผู้ทรงเกียรติ โจเซฟ เซน เซ-คิอุน เอสดีบี
พระคาร์ดินัลอดีตบิชอปแห่งฮ่องกง
พระคาร์ดินัลเซน ในปี 2019
คริสตจักร	โบสถ์คาทอลิก
ดู	ฮ่องกง
ติดตั้งแล้ว	23 กันยายน 2545
สิ้นสุดวาระแล้ว	15 เมษายน 2552
ผู้มาก่อน	จอห์น แบปติสต์ วู
ผู้สืบทอด	จอห์น ตอง
โพสต์อื่นๆ	พระคาร์ดินัล-พระคาร์ดินัลแห่งซานตามาเรีย มาเดร เดล เรเดนโตเร อา ตอร์ เบลลา โมนากา (2549–ปัจจุบัน)
โพสต์ก่อนหน้า	อธิการร่วมบิชอปแห่งฮ่องกง (1996–2002)
คำสั่งซื้อ
การบวช	11 กุมภาพันธ์ 1961 โดย  เมาริลิโอ ฟอสซาตี
การอุทิศ	9 ธันวาคม 1996 โดย  จอห์น แบปติสต์ วู
สร้างคาร์ดินัล	24 มีนาคม 2549 โดย  สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 13 มกราคม 1932 )13 มกราคม พ.ศ. 2475 เซี่ยงไฮ้สาธารณรัฐจีน
นิกาย	โรมันคาทอลิก
การศึกษา	มหาวิทยาลัยสันตะปาปาซาเลเซียน
ภาษิต	Ipsi Cura Est (อังกฤษ: "เขาใส่ใจ") [ 1 ]
ตราแผ่นดิน

รูปแบบการเขียนของโจเซฟ เซน
รูปแบบการอ้างอิง	ท่านผู้ทรงเกียรติ
สไตล์การพูด	ฝ่าบาท
สไตล์ไม่เป็นทางการ	พระคาร์ดินัล
ดู	ฮ่องกง (กิตติคุณ)

โจเซฟ เซน เซ-เคิน (陳日君, เกิด 13 มกราคม 1932) เป็นพระ สังฆราช ชาวจีนนิกายคาทอลิกผู้ดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งฮ่องกงตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2009 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงแต่งตั้งท่านเป็นพระคาร์ดินัลในปี 2006 และท่านได้แสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผยในประเด็นสิทธิมนุษยชนเสรีภาพทางการเมืองและเสรีภาพทางศาสนาท่านเป็นสมาชิกของคณะซาเลเซียนแห่งดอนบอสโก

ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของเซนกับ กลุ่มสนับสนุนประชาธิปไตยในฮ่องกงมักดึงดูดคำวิจารณ์จากกลุ่มสนับสนุนปักกิ่งและรัฐบาลจีน^{[ 3} ] เซนเกษียณอายุเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2552 แต่ยังคงเป็นผู้มีอิทธิพลในการสนับสนุนประชาธิปไตยในฮ่องกง เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2565 เขาถูก ตำรวจความมั่นคงแห่งชาติจับกุมและได้รับการปล่อยตัวโดยการประกันตัวในวันเดียวกัน^{นั้น[ 4 ]}

โจเซฟ เซน เกิดที่เซี่ยงไฮ้โดยมี บิดามารดาเป็น ชาวคาทอลิกคือ วินเซนต์ เซน และมาร์กาเร็ต ซู เขาเรียนในโรงเรียนของโบสถ์ในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองแต่ถูกส่งไปอยู่ที่อารามหลังจากที่บิดาของเขาป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง

หลังจากเข้าเป็นสมาชิกคณะซาเลเซียน ที่โรงเรียน ฝึกหัดนักบวชฮ่องกงในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 5 ]}เขาได้รับการ บวช เป็นพระสงฆ์เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2504 ^{[ 6 ]}โดยพระคาร์ดินัลเมาริลิโอ ฟอสซาติเซนได้รับปริญญาโทด้านเทววิทยา (พ.ศ. 2504) และปริญญาเอกด้านปรัชญา (พ.ศ. 2507) จากมหาวิทยาลัยสันตะปาปาซาเลเซียนในกรุงโรม หลังจากปี พ.ศ. 2516 เขาได้สอนที่วิทยาลัยเซมินารีพระวิญญาณบริสุทธิ์แห่งฮ่องกง และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2519 ถึง พ.ศ. 2521 เขาได้สอนที่โรงเรียนซาเลเซียนมาเก๊า ( Instituto Salesiano ) ในตำแหน่งครูใหญ่ ในปี พ.ศ. 2521 ท่านดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะซาเลเซียนประจำจังหวัด (ซึ่งรวมถึงจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน) จากนั้นจึงลาออกในปี พ.ศ. 2526 ท่านเป็นอาจารย์ในเซมินารีในประเทศจีน ซึ่งเป็นศูนย์การศึกษาที่ได้รับการยอมรับจากพรรคคอมมิวนิสต์ ระหว่างปี พ.ศ. 2532 ถึง พ.ศ. 2539 ท่านได้รับการแต่งตั้งเป็น บิชอป ผู้ช่วยแห่งฮ่องกงในปี พ.ศ. 2539 โดย สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอล ที่2 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2548 เขาบอกกับนักข่าวหนังสือพิมพ์ Apple Dailyของฮ่องกงว่าเขายินดีที่จะเกษียณในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 ^{[ 7 ]}เขายังกล่าวอีกว่าเขาต้องการเป็นครูในจีนแผ่นดินใหญ่หรือในแอฟริกา เนื่องจากแอฟริกากำลังขาดแคลนครูมาร์ติน ลีอดีตประธานพรรคประชาธิปไตยซึ่งเป็นชาวโรมันคาทอลิกเช่นกัน กล่าวว่าเนื่องจากเซนยังมีสุขภาพแข็งแรงสำหรับอายุของเขา สมเด็จพระสันตะปาปาอาจขอให้เขาอยู่ในตำแหน่งต่อไปออเดรย์ ยู สมาชิกสภานิติบัญญัติ ยกย่องเซนว่ามีความกล้าหาญมากกว่าผู้นำทางศาสนาคนอื่นๆ ในฮ่องกงในการแบ่งปันมุมมองทางการเมืองของเขา และยังเป็นเพราะ "เขาได้ดำเนินความคิดเรื่องความยุติธรรม ความเสมอภาค และการกุศลผ่านความพยายามที่เป็นรูปธรรม" ในทางกลับกัน นักอนุรักษ์นิยมบางคนภายในคริสตจักรคาดการณ์ว่าความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างปักกิ่งและสำนักวาติกันจะผ่อนคลายมากขึ้นหากเซนเกษียณ อย่างไรก็ตาม เซนได้เขียนจดหมายถึงสมเด็จพระสันตะปาปาเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2549 และระบุว่าเขาต้องการเกษียณจากตำแหน่งของเขา แม้ว่าจะไม่ใช่เพราะอายุของเขาก็ตาม เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2552 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ทรงยอมรับการลาออกของเซน และจอห์น ตง ฮอนได้เป็นบิชอปประจำเขตปกครอง^{[ 8 ]}

ตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม 2554 เป็นเวลาสามวัน เซนอดอาหารประท้วงซึ่งเป็นการกระทำเพื่อต่อต้านการแพ้คดีความที่ยืดเยื้อกับรัฐบาลฮ่องกงเกี่ยวกับการบริหารโรงเรียนที่ได้รับการสนับสนุน^{[ 9 ]}ต่อมาเขาได้เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในจดหมายเปิดผนึก^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2549 สำนักวาติกันประกาศว่าสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 จะทรงแต่งตั้งเซนขึ้นเป็น พระคาร์ดินัลในพิธีอภิเษกเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2549 เซน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลประจำโบสถ์ซานตา มาเรีย มาเดร เดล เรเดนโตเร อา ตอร์ เบลลา โมนาคามองว่าการได้รับตำแหน่งนี้เป็นเครื่องบ่งชี้ว่าสมเด็จพระสันตะปาปาทรงให้ความสำคัญกับศาสนจักรในประเทศจีนมากเพียงใด เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกของสมณกระทรวงว่าด้วยการนมัสการพระเจ้าและระเบียบวินัยแห่งศีลศักดิ์สิทธิ์ด้วย

การเลื่อนตำแหน่งของเซนได้รับการต้อนรับจากชาวคาทอลิกในฮ่องกง เนื่องจากมองว่าเป็นการยอมรับจุดยืนของเขาในเรื่องความยุติธรรมทางสังคม และเป็นเกียรติแก่ศาสนจักรในฮ่องกง อธิการโดมินิก ชาน ชิ-หมิงกล่าวว่าจะเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีพระคาร์ดินัลมาเป็นหัวหน้าสังฆมณฑลอีกครั้ง บาทหลวงหลุยส์ ฮา เค-ลูนกล่าวว่าแสดงให้เห็นว่าสมเด็จพระสันตะปาปารู้สึกว่าเซนควรออกมาพูด สมาชิกสภานิติบัญญัติพรรคประชาธิปไตย มาร์ติน ลี กล่าวเสริมว่านี่เป็นข่าวดี เพราะไม่ว่าเขาจะเป็นบิชอปหรือพระคาร์ดินัล ในฐานะผู้นำทางศาสนา เซนก็เป็นกระบอกเสียงทางศีลธรรมของประชาชน

ในขณะที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัล เซนเป็นพระคาร์ดินัลชาวจีนเพียงคนเดียวที่มีสิทธิ์เข้าร่วมการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปา

ในเดือนพฤษภาคม ปี 2006 เซนได้ประกอบพิธีมิสซาใหญ่ตามแบบไตรเดนไทน์ซึ่งทำให้เขาได้รับการขอบคุณจากคาทอลิกสายอนุรักษ์นิยมทั่วโลก

สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงแต่งตั้งเซนให้เป็นผู้เขียนบทภาวนาสำหรับพิธีเดินตามรอยพระเยซู (Stations of the Cross)ซึ่งพระองค์ทรงนำในโคลอสเซียม กรุงโรม ในวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2551

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 พระคาร์ดินัล Brandmüller พร้อมด้วยพระคาร์ดินัล Burke, Íñiguez , Sarahและ Zen ได้ยื่นรายการdubia อีก 5 ข้อ ต่อสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสที่เกี่ยวข้องกับการประชุมสังคายนาเรื่อง ความเป็นสังคายนาที่จะเกิดขึ้น Dubia ตั้งคำถามถึงความจำเป็นของการประชุม สังคายนาที่จะเกิดขึ้น ถามว่าการให้พรแก่สหภาพเพศเดียวกันนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ทางศาสนศาสตร์หรือไม่ และตั้งคำถามถึงคำกล่าวอ้างของสมเด็จพระสันตะปาปาที่ว่า "การให้อภัยเป็นสิทธิมนุษยชน" ^{[ 11 ]}

Zen วิพากษ์วิจารณ์คำตอบบางส่วนของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสต่อคำถามห้าข้อ โดยกล่าวว่าคำแนะนำของพระสันตะปาปาเกี่ยวกับการอวยพรสหภาพเพศเดียวกันนั้น "ไม่สามารถปฏิบัติได้ในเชิงอภิบาล" ^{[ 12 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 เซนกล่าวว่าเขาได้รับเงิน 20 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงจาก จิมมี่ ไลมหาเศรษฐีชาวฮ่องกงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 ซึ่งนำไปช่วยเหลือคริสตจักรใต้ดินและคนยากจนในแผ่นดินใหญ่^{[ 13 ]}

ในปี 2014 พระคาร์ดินัลเซนได้ขอร้องสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสไม่ให้เสด็จเยือนจีน โดยกล่าวว่าพระองค์จะถูก “ชักใย” ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์อิตาลีCorriere della Sera ท่านกล่าว ว่า “ตอนนี้ผมอยากจะบอกพระองค์ว่า ‘อย่ามาเลย พระองค์จะถูกชักใย’ ชาวคาทอลิกผู้กล้าหาญเพียงไม่กี่คนไม่สามารถเข้าพบ [พระสันตะปาปา] ได้ และพรรคคอมมิวนิสต์จะแสดงให้พระองค์เห็นถึงบรรดาบิชอปที่ผิดกฎหมาย รวมถึงบิชอปที่ถูกขับออกจากศาสนาสามคน” ความคิดเห็นดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างวาติกันและจีนดีขึ้นในช่วงต้นรัชสมัยของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส โดยกระทรวงการต่างประเทศของจีนได้แสดงความยินดีกับสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในการได้รับเลือก^{[ 14 ]}พระคาร์ดินัลเซนกล่าวว่าท่านไม่เห็นสัญญาณของการเจรจาระหว่างคริสตจักรคาทอลิกและจีน “แม้ว่าภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ปักกิ่งจะยื่นมือออกมา มันก็จะเป็นเพียงกลอุบายภายใต้สถานการณ์เหล่านี้” ท่านกล่าว “บิชอปผู้น่าสงสารของเราเป็นทาส พรรคคอมมิวนิสต์ปฏิเสธที่จะให้ความเคารพพวกเขา พยายามที่จะพรากศักดิ์ศรีของพวกเขาไป” ^{[ 14 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วงในฮ่องกง พ.ศ. 2557พระคาร์ดินัลเซนได้กล่าวปราศรัยต่อผู้ประท้วงว่า "ถึงเวลาแล้วที่เราต้องแสดงให้เห็นอย่างแท้จริงว่าเราต้องการเป็นอิสระ ไม่ใช่เป็นทาส เราต้องรวมใจกัน" ระหว่างการปราศรัย ผู้ประท้วงถูกยิงด้วยแก๊สน้ำตา และพระองค์ได้ขอให้พวกเขาสลายตัว^{[ 15 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2561 พระคาร์ดินัลเซนกล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างจีนและนครวาติกันว่า “สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสไม่รู้จักพรรคคอมมิวนิสต์ที่แท้จริงในประเทศจีน แต่ปาโรลินน่าจะรู้ เขาอยู่ที่นั่น [ในสำนักเลขาธิการแห่งรัฐ] เป็นเวลาหลายปี ดังนั้นเขาต้องรู้ เขาอาจจะยินดีที่จะสนับสนุนให้สมเด็จพระสันตะปาปามองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการเจรจา… แต่นั่นเป็นอันตราย สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสต้องการใครสักคนที่จะช่วยระงับความกระตือรือร้นของพระองค์” เซนเสริมว่า “ดูเหมือนว่าเลขาธิการแห่งรัฐต้องการหาทางออกอยู่แล้ว เขามองโลกในแง่ดีมาก นั่นเป็นอันตราย ผมบอกสมเด็จพระสันตะปาปาว่าเขา [ปาโรลิน] มีจิตใจที่เป็นพิษ เขาเป็นคนดีมาก แต่ผมไม่ไว้ใจคนคนนี้ เขาเชื่อในการทูต ไม่ใช่ในศรัทธาของเรา” ^{[ 16 ] [ 17 ]}

ในปี 2019 เซนได้ตอบสนองต่อการเดินทางหนึ่งสัปดาห์ของพระคาร์ดินัลฟิโลนีไปยังฮ่องกง ไต้หวัน และมาเก๊า พระคาร์ดินัลฟิโลนีกล่าวว่าข้อตกลงชั่วคราวระหว่างปักกิ่งและสำนักวาติกันที่ลงนามในปี 2018 “จะเป็นสิ่งที่ดีมากสำหรับคริสตจักรในอนาคต และสำหรับจีนด้วย” เซนเสนอว่า “น่าสงสัยว่าผู้นำของเราในโรมมาจากดาวเคราะห์ดวงไหนกัน” เซน อดีตบิชอปแห่งฮ่องกง ตอบกลับในบล็อกของเขาเมื่อวันที่ 5 มีนาคม เซนเสริมว่า “สิ่งที่เหลือเชื่อคือการเชิญชวนให้เชื่อใจรัฐบาล! ข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการปราบปรามล่าสุดหายไปจากผู้บังคับบัญชาของเราในวาติกันหรือ” ^{[ 18 ]}ต่อมาเซนแสดงความปรารถนาที่จะบอกสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสว่าการกระทำของพระสันตะปาปาเป็นการ “ส่งเสริมการแตกแยก” โดย “ให้ความชอบธรรมแก่คริสตจักรที่แตกแยกในจีน” ^{[ 19 ]}

ระหว่างการประท้วงในฮ่องกงปี 2019–2020เซนวิจารณ์สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสหลังจากที่มีคนอ้างว่าพระองค์รักจีนและอยากจะไปเยือน และประณามการที่พระองค์ไม่มีท่าทีต่อต้านจีน^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2022 ตำรวจฮ่องกงได้จับกุม Zen และอีก 4 คนที่ช่วยบริหารกองทุนบรรเทาทุกข์ 612 สำหรับผู้ประท้วงที่ถูกยุบไปแล้ว โดยทั้งหมดถูกตั้งข้อหา "สมรู้ร่วมคิดกับกองกำลังต่างชาติ" ผู้ที่ถูกจับกุมคนอื่นๆ ได้แก่ ทนายความอาวุโสMargaret Ngนักกิจกรรมและนักร้องเพลงป๊อปDenise HoอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติCyd Hoและอดีตนักวิชาการ Hui Po-keung Zen ถูกควบคุมตัวและสอบสวนที่ สถานีตำรวจ ไช่หวานใกล้กับบ้านพักของเขา^{[ 21 ]} Zen ได้รับการปล่อยตัวโดยมีหลักประกันและถูกยึดหนังสือเดินทางหลังจากสอบสวน^{[ 22 ]}

หลังจากการจับกุมครั้งแรก สำนักงานประชาสัมพันธ์ ของสำนักวาติกันระบุว่าพวกเขากังวลและติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด^{[ 23 ]}คารีน ฌอง-ปิแอร์เรียกร้องให้สาธารณรัฐประชาชนจีนปล่อยตัวเซนและผู้ถูกจับกุมคนอื่นๆ ทันที และอดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯแดน ลิปินสกีได้โจมตีรัฐบาลจีนเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าว บิชอปชาวอเมริกันโทมัส โจเซฟ โทบินและโจเซฟ สตริคแลนด์ต่างเรียกร้องให้มีการสวดภาวนาเพื่อการปล่อยตัวเซน^{[ 24 ]}ในสหราชอาณาจักร รัฐมนตรีอังกฤษเจมส์ เคลเวอร์ลีย์เรียกการจับกุมนี้ว่ายอมรับไม่ได้ในแถลงการณ์ต่อหน้ารัฐสภา[ ^{25 ] เลขาธิการ}แห่งรัฐวาติกันปีเอโตร ปาโรลินกล่าวว่าการจับกุมเซนไม่ควรถูกตีความว่าเป็นการปฏิเสธข้อตกลงระหว่างจีนและวาติกัน^{[ 26 ]}

เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2568 หลังจากการเสียชีวิตของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส เซนได้รับอนุญาตให้เดินทางออกจากฮ่องกงเพื่อไปร่วมพิธีศพในวันที่ 26 เมษายน^{[ 27 ]}

หลังจากที่ท่านขึ้นดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปแห่งฮ่องกงเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2545 ท่านได้นำคณะสังฆมณฑลแสดงความกังวลต่อร่างกฎหมายต่อต้านการบ่อนทำลาย ซึ่งเป็นข้อกำหนดภายใต้มาตรา 23 ของกฎหมายพื้นฐานท่านกังวลว่าหากกฎหมายเหล่านี้ถูกตราขึ้นโดยปราศจากกระบวนการปรึกหารืออย่างละเอียดถี่ถ้วน รวมถึงการจัดทำเอกสารชี้แจง อาจนำไปสู่การละเมิด สิทธิพลเมือง ขั้นพื้นฐานใน อนาคต ได้ง่าย

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2546 เขาได้เข้าร่วมการชุมนุมสวดมนต์ที่สวนวิคตอเรีย ก่อนที่การเดินขบวนในวันที่ 1 กรกฎาคมจะเริ่มต้นขึ้น มีคริสเตียนจำนวนมากเข้าร่วมการชุมนุม รวมถึงชาวคาทอลิกและผู้ที่นับถือศาสนาอื่น ๆ

พระคาร์ดินัลเซนเข้าร่วมการชุมนุมสวดมนต์เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2549 เพื่อรำลึกถึงเหยื่อของการสังหารหมู่ในปี พ.ศ. 2532 ท่านได้ขอให้รัฐบาลจีนอนุญาตให้ประชาชนชาวจีนสามารถอภิปรายเกี่ยวกับการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี พ.ศ. 2532 ได้อย่างอิสระ^{[ 28 ]} ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ท่านยังได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีของ จิมมี่ ไลผู้ทรงอิทธิพลในวงการสื่อและผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์แท็บ ลอยด์ Apple Daily ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนประชาธิปไตยอีกด้วย ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2548 เซนประกาศว่า หากสภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายสนับสนุนการจัดตั้งคณะกรรมการบริหารโรงเรียนในวันที่ 8 กรกฎาคม 2548 เขาจะยื่นอุทธรณ์ต่อศาล ร่างพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมการศึกษา พ.ศ. 2545 หากมีผลบังคับใช้แล้ว มีแนวโน้มที่จะลดบทบาทของศาสนจักรในการบริหารโรงเรียนคาทอลิกและการส่งเสริมการศึกษาคาทอลิก อย่างไรก็ตาม หลังจากที่รัฐบาลยอมลดข้อโต้แย้งบางประเด็นในญัตติ สังฆมณฑลจึงตัดสินใจสนับสนุนญัตติดังกล่าว แม้ว่าต่อมาสังฆมณฑลจะประกาศแผนการที่จะดำเนินคดีกับรัฐบาลในวันที่ 28 กันยายน 2548 ก็ตาม

หลังจากครูสองคนฆ่าตัวตายในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 เซนกล่าวว่าการกระทำเหล่านี้ต้องเป็นผลมาจากการปฏิรูปการศึกษา และเขาขอให้รัฐบาลหยุดการปฏิรูปใหม่ ในขณะนั้นฟานนี ลอว์ ปลัดกระทรวงศึกษาธิการและแรงงาน ปฏิเสธความเชื่อมโยงเชิงสาเหตุ แต่กลับก่อให้เกิดความโกรธเคืองในหมู่ครูและประชาชนเมื่อเธอตั้งคำถามว่าทำไมมีครูเพียงสองคนเท่านั้นที่ฆ่าตัวตายเนื่องจากการปฏิรูป^{[ 30 ]}เธอขอโทษสำหรับคำพูดที่ "ไม่เหมาะสม" ของเธอในวันที่ 10 มกราคม^{[ 31 ]}

ในปี 2021 เซนวิจารณ์พระราชกฤษฎีกาTraditionis custodes ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส โดยระบุว่า "การสรุปโดยทั่วไปที่มีอคติมากมายในเอกสาร [ของพระราชกฤษฎีกา] ได้ทำร้ายจิตใจผู้คนที่ดีหลายคนมากกว่าที่คาดไว้" เขากล่าวเสริมว่าเขาเชื่อว่าผู้คนจำนวนมากที่ได้รับผลกระทบจากข้อจำกัด "ไม่เคยให้เหตุผลแม้แต่น้อยที่จะสงสัยว่าไม่ยอมรับการปฏิรูปพิธีกรรมของ [สภาวาติกันที่สอง] " ^{[ 32 ]}

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2548 เซนได้ไปเยี่ยมผู้ประท้วงในการประชุมระดับรัฐมนตรีขององค์การการค้าโลกประจำปี พ.ศ. 2548และพยายามไปเยี่ยมชาวคาทอลิกเกาหลีใต้ที่ถูกควบคุมตัว ซึ่งรวมถึงบาทหลวงสองรูปและแม่ชีหนึ่งคน เขาได้วิพากษ์วิจารณ์ตำรวจฮ่องกงเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อผู้ประท้วง^{[ 33 ]}ประมาณหนึ่งเดือนต่อมา สหภาพแรงงานหลายแห่งในกองกำลังตำรวจฮ่องกงได้ตัดสินใจเขียนจดหมายถึงพระสันตะปาปาเพื่อร้องเรียนเกี่ยวกับคำพูดของเซน เซนตอบว่าตำรวจบางคน "ประจบประแจงเจ้าหน้าที่ระดับสูงภายในกองกำลังตำรวจ"

• เส้นทางแห่งไม้กางเขนกับสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 (ปี 2009)
• L'agnello e il dragone: Dialoghi su Cina e Cristianesimo (2016) ^{[ 34 ]} - "ลูกแกะและมังกร: บทสนทนาเกี่ยวกับจีนและศาสนาคริสต์"
• 為了熙雍，我決不緘默 (2018) - "เพื่อศิโยน ฉันจะไม่นิ่งเงียบ" ^{[ 35 ]}
• ด้วยความรักที่มีต่อประชาชนของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะไม่นิ่งเงียบ: สถานการณ์ของศาสนจักรในประเทศจีน (2019) ซานฟรานซิสโก: สำนักพิมพ์อิกเนเชียสISBN 978-1621643142
• บทสะท้อนความคิดในช่วงเทศกาลมหาพรตของพระคาร์ดินัลเซน (2024) เบดฟอร์ด รัฐนิวแฮมป์เชียร์: สำนักพิมพ์โซเฟียอินสติติวต์ ISBN 979-8889110767

• ศาสนาโรมันคาทอลิกในฮ่องกง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโจเซฟ เซน ซี-กิอุน

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับโจเซฟ เซน

• "เซน เซ-คิอุน คาร์ดินัล โจเซฟ, SDB" สำนักงานข่าวของ สำนักวาติกันเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2017
• เฉิง, โจนาธาน. "การลาออกของพระคาร์ดินัลฮ่องกงอาจส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างปักกิ่งและวาติกัน" วอลล์สตรีทเจอร์นัล. 24 ธันวาคม 2551.
• GCatholic.org เกี่ยวกับบิชอปแห่งฮ่องกง
• หน้าเว็บคาทอลิก
• ชีวประวัติของเขาที่เขียนโดยคริสตจักรคาทอลิก
• บิชอปเซนสนับสนุนการจัดทำประชามติเพื่อประชาธิปไตยอย่างสมบูรณ์
• บทสัมภาษณ์สื่อมวลชนกับโจเซฟ เซน
• บทถอดเสียงจาก Talkasia ของบิชอปโจเซฟ เซน
• 'พระคาร์ดินัลผู้ได้รับแต่งตั้งเป็น 'ผู้มีจิตสำนึกแห่งฮ่องกง' เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2551 ที่Wayback Machine
• ตำรวจส่งจดหมายถึงพระสันตะปาปาเพื่อร้องเรียนเกี่ยวกับบิชอปเซนที่มองข้ามเรื่องนี้ไป
• บทสัมภาษณ์ของ Salt and Light กับพระคาร์ดินัลเซน
• สำนักข่าวเซนิตรายงานเกี่ยวกับการภาวนาของพระคาร์ดินัลเซนสำหรับเส้นทางแห่งไม้กางเขนของพระสันตะปาปา
• หน้าเฟซบุ๊กของโจเซฟ เซน (ภาษาจีน)
• บล็อกของโจเซฟ เซน (ภาษาจีน) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2021 ที่Wayback Machine