อ่าน 4 นาที
ฮวน
Juanเป็นชื่อที่ใช้เรียกกันทั่วไปในภาษาสเปนและภาษาแมนซ์ซึ่งเป็นชื่อที่มาจากJohn ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาฮีบรูและมีความหมายว่า "พระเจ้าทรงเมตตา"...
ฮวน
| การออกเสียง | เกาะแมน: [ˈdʒuːʌn]โปรตุเกส: [ʁuˈɐ̃]สเปน: [xwan] |
|---|---|
| เพศ | ชาย |
| เพศอื่น | |
| เพศหญิง | ฮัวนา (ภาษาสเปน) |
| ต้นทาง | |
| คำ/ชื่อ | ชื่อ จอห์นมีที่มาจากภาษาสเปนหรือชื่อจอห์น มีที่มาจากภาษาแมนซ์ |
| ความหมาย | “ พระยาห์เวห์ทรงเมตตา” [ 1 ] “ได้รับพระคุณจากพระยาห์เวห์” ( โยฮัน ) |
| ภูมิภาคต้นกำเนิด | สเปน / ฟิลิปปินส์ / ลาตินอเมริกา / เกาะแมน |
| ชื่ออื่นๆ | |
| แบบฟอร์มสัตว์เลี้ยง | ฮวนนิโต (ภาษาสเปน) |
| ชื่อที่เกี่ยวข้อง | จอห์น , ยวน , อีวาน , จิโอวานนี่ , ฮา นส์ , โฮฟฮันเนส , เอียน , เอียน , ไอโออาน , อีวาน , อิบัน , ไอโออันนิส,ไอเวน , อิฟาน , แจ็ค , แจ็กสัน , แจน , เจน , เจเนซ , ฌ อง , โจน , เจา , โยฮัน / โย ฮันน์ , โยฮานั น , โยฮั นเนส , จอน , จอนน์ , โจแวน , จูฮานี , ฌอน , เชน , ซิออน, ยาห์ยา , โยฮัน เนส |
Juanเป็นชื่อที่ใช้เรียกกันทั่วไปในภาษาสเปนและภาษาแมนซ์ซึ่งเป็นชื่อที่มาจากJohn [ 2 ] ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาฮีบรูและมีความหมายว่า "พระเจ้าทรงเมตตา" เป็นชื่อที่พบได้ทั่วไปในสเปนและประเทศที่พูดภาษาสเปน อื่นๆ ทั่วโลก รวมถึงใน ฟิลิปปินส์และในเกาะแมน (ออกเสียงต่างกัน) ชื่อนี้กำลังได้รับความนิยมไปทั่วโลกและสามารถออกเสียงแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค ในภาษาสเปนรูปแบบย่อ (เทียบเท่ากับ Johnny ) คือ Juanitoรูปแบบเพศหญิง (เทียบได้กับ Jane , Joanหรือ Joanna )คือ Juanaและรูปแบบย่อเพศหญิงคือ Juanita (เทียบเท่ากับ Janet , Janey , Joanieเป็นต้น)
เงื่อนไขภาษาจีน
- จวน (การออกเสียงภาษาจีนกลาง: [tɕɥɛ̂n]หรือ [tɕɥɛ́n]娟, 隽) แปลว่า 'สวยงาม สง่างาม' เป็นชื่อที่นิยมตั้งให้กับผู้หญิงจีน
- Juan ( [tɕɥɛ̀n] )อักษรจีน卷ซึ่งในภาษาจีนกลางออกเสียงคล้ายกับอักษรที่ใช้เรียกชื่อผู้หญิงนั้น เป็นหน่วยแบ่งของหนังสือจีนโบราณและสามารถแปลได้ว่า 'เล่ม', 'ม้วน', 'บท' หรือ 'เล่ม'
บุคคลสำคัญ
- ฮวน (นักฟุตบอล เกิดปี 1979)นักฟุตบอลชาวบราซิล
- ฮวน (นักฟุตบอล เกิดปี 1982)นักฟุตบอลชาวบราซิล
- ฮวน (นักฟุตบอล เกิดเดือนมีนาคม พ.ศ. 2545)นักฟุตบอลชาวบราซิล
- ฮวน (นักฟุตบอล เกิดเดือนเมษายน พ.ศ. 2545)นักฟุตบอลชาวบราซิล
- ฮวน อาเซเวโดนักเบสบอลชาวเม็กซิกัน ตำแหน่งพิชเชอร์
- ฮวน อากอสโต (เกิดปี 1958) นักเบสบอลชาวเปอร์โตริโก
- Juan de Agramonte (ชั้น 1511) นักสำรวจชาวคาเทโลเนีย
- ฮวน อัลแบร์โต เบลลอชนักการเมืองชาวสเปนและนายกเทศมนตรีเมืองซาราโกซา
- ฮวน อัลเมดา บอสเกนักการเมืองชาวคิวบา และหนึ่งในผู้บัญชาการดั้งเดิมของการปฏิวัติคิวบา
- Juan Andrés Gelly (1790–1856) นักการทูตและทนายความชาวปารากวัย
- ฮวน อันเดรสอี โมเรลล์ นักเขียนและนักประวัติศาสตร์ชาวสเปน
- ฮวน อันโตนิโอ จารา (ค.ศ. 1845–1887) นักการเมืองชาวปารากวัย
- ฮวน เนไก บาเบาตาอดีตผู้ว่าการหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา
- ฮวน เบตันเซส (เกิดปี 1983) นักวิ่งระยะสั้นชาวสาธารณรัฐโดมินิกัน
- Juan Borges Mateos (เกิดปี 1966) นักเล่นหมากรุกชาวคิวบา
- ฮวน บอชประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐโดมินิกันที่มาจากการเลือกตั้งอย่าง "โปร่งใส"
- ฮวน บริโตและอีกหลายคน
- ฮวน คากัวริปาโนนายทหารชาวเวเนซุเอลาและเหยื่อของการทรมาน
- สมเด็จพระเจ้าฆวนการ์โลสที่ 1 แห่งสเปนพระมหากษัตริย์แห่งสเปน ค.ศ. 1975–2014
- ฮวน คาร์ลอส โอเน็ตตินักเขียนชาวอุรุกวัย
- ฮวน คาสโตรนักเบสบอลชาวเม็กซิกัน ตำแหน่งอินฟิลด์
- ฮวน เซอร์แวนเตส หลายคน
- ฮวน ชิโอรันนักแสดงชาวอาร์เจนตินา-แคนาดา
- Juan de la Concha Castañeda (1818–1903) นักกฎหมายและนักการเมืองชาวสเปน
- ฮวน โคโรนา (1934–2019) ฆาตกรต่อเนื่องชาวเม็กซิกัน
- Juan Crisóstomo Centurión (1840–1902) นายทหารชาวปารากวัย
- ฮวน ครูซ (เกิดปี 1978) นักเบสบอลชาวโดมินิกัน ตำแหน่งพิชเชอร์
- ฮวน ครูซ (เกิดปี 1966) นักเขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์ชาวสเปน
- Juan Aubín Cruz Manzano (เกิดปี 1948) นักการเมืองเปอร์โตริโกและนายกเทศมนตรีของManatíตั้งแต่ปี 1977
- ฮวน อาร์. ครูซ (เกิดปี 1946) วิศวกรการบินและอวกาศชาวเปอร์โตริโกประจำองค์การนาซา
- ฆวน เด ลา ซิเอร์วาวิศวกรโยธาและนักบินชาวสเปน ผู้ประดิษฐ์เครื่องบินแบบออโตไจโร
- ฮวน เดบีเอ็ดมานักเล่นเกมคอมพิวเตอร์ชาวอเมริกัน
- ฮวน ดิเอโก (ชื่อ) , หลายคน
- ฮวน โดมิงเกซนักฟุตบอลชาวโคลอมเบีย
- ฮวน โดมิงเกซนักเบสบอลชาวโดมินิกัน
- ฮวน โดมิงเกซ ลามาสนักฟุตบอลชาวสเปน
- ฮวน โดมิงเกซ โอตากีนักฟุตบอลชาวสเปน
- Juan Catalino Domínguez (1910–1948) ฆาตกรต่อเนื่องชาวอาร์เจนตินา
- ฮวน โดมิงเกซ นักปั่นจักรยานทางไกลชาวสเปน
- ฮวน โดมิงโก เปรอนนายพลและนักการเมืองชาวอาร์เจนตินา
- ฮวน เอนการ์นาซิออนนักเบสบอลชาวโดมินิกัน
- ฮวน มานูเอล เอเกียการายนักการเมืองและนักวิชาการชาวสเปน
- ฮวน ปอนเซ เอ็นริเลประธานวุฒิสภาฟิลิปปินส์ ปี 2008–2013
- ฮวน เอสเตบัน ฟาเก็ตติ (ค.ศ. 1888–1954) นักเขียนและกวีชาวอุรุกวัย
- ฮวน ฟอนเตนานักบาสเกตบอลชาวชิลี
- ฮวน กาเบรียลนักร้องและนักแต่งเพลงชาวเม็กซิกัน
- ฮวน กอนซาเลซนักเบสบอลชาวเปอร์โตริโก
- ฆวนกริส จิตรกรชาวสเปน
- ฮวน เฟอร์นันโด เอร์โมซา (1976–1996) ฆาตกรต่อเนื่องวัยรุ่นชาวเอกวาดอร์
- ฮวน อิกนาซิโอ ซีรัค ซัสตูเรนนักฟิสิกส์ชาวสเปน
- ฮวน คาร์ลอส ลาบาโฮนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวฟิลิปปินส์
- ฮวน เฆซุสนักฟุตบอลชาวบราซิล
- ฮวน โฮยา บอร์ฮานักแสดงตลกชาวสเปนและ บุคคลที่มี ชื่อเสียงในโลกอินเทอร์เน็ต
- ฮวน เลอัลนายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส
- ฆวน อันโตนิโอ ยอเรนเตนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 18
- ฮวน หลุยส์ วิเวสนักวิชาการและนักมนุษยศาสตร์ชาวสเปน
- ฮวน ลุยส์ อาร์ซัวกานักบรรพชีวินวิทยาชาวสเปน
- ฮวน รามอน ฮิเมเนซกวีชาวสเปน ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1956
- ฆวน มานูเอล เจ้าชายแห่งวิลเลนานักเขียนชาวสเปนในยุคกลาง
- ฮวน มานูเอล บลาเนสจิตรกรชาวอุรุกวัย
- ฮวน มานูเอล ฟานจิโอนักแข่งรถชาวอาร์เจนตินา
- ฮวน มานูเอล ซานโตส ประธานาธิบดีโคลอมเบีย
- ฮวน มาริชาลนักเบสบอลชาวโดมินิกัน
- ฮวน มาร์ติน เดล โปโตรนักเทนนิสชาวอาร์เจนตินา
- ฆวน มาตานักฟุตบอลชาวสเปนที่เล่นให้กับสโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในอังกฤษ
- ฮวน มาเตโอนักเบสบอลชาวโดมินิกัน
- Juan López Mella (1965–1995) นักแข่งรถมอเตอร์ไซค์ชาวสเปน
- ฆวน มิโร จิตรกรชาวคาตาลัน
- Juan Morillo (เกิดปี 1972) นักวิ่งระยะสั้นชาวเวเนซุเอลา
- Juan Morillo (เกิดปี 1983) นักขว้างเบสบอลชาวโดมินิกัน
- ฮวน ปาโบล มอนโตยา โรลดันนักแข่งรถชาวโคลอมเบีย
- ฮวน นิคาซิโอนักเบสบอลชาวโดมินิกัน
- ฮวน ปาดิยานักเบสบอลตำแหน่งพิชเชอร์ชาวเปอร์โตริโก
- ฮวน ปาดิยานักเบสบอลชาวคิวบา ตำแหน่งเบสสอง
- ฮวน ปาอิวา (เกิดปี 1998) นักแสดงชาวบราซิล
- ฮวน เปเรซ (เกิดปี 1978) นักเบสบอลชาวโดมินิกัน ตำแหน่งพิชเชอร์
- ฮวน เปเรซ (เกิดปี 1986) นักเบสบอลชาวโดมินิกัน ตำแหน่งเอาท์ฟิลด์
- ฮวน เปเรซ (เสียชีวิตก่อนปี 1513) นักบวชฟรานซิสกันชาวสเปน และเพื่อนร่วมเดินทางของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส
- ฮวน เปเรซ (เกิดปี 1956) นักการเมืองท้องถิ่นและทนายความชาวอเมริกัน
- ฮวน เปเรซ (เกิดปี 1985) นักฟุตบอลชาวเม็กซิกัน
- ฮวน เปเรซ (เกิดปี 1974) นักกีฬาแฮนด์บอลโอลิมปิกชาวสเปน
- ฮวน เปเรซ อัลซินานักการเมืองชาวอาร์เจนตินา
- Juan Pérez de Gijón (ชั้น 1460–1500) นักแต่งเพลงชาวสเปนแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
- Juan Pérez de Montalbán (1602–1638) นักเขียนบทละคร กวี และนักประพันธ์ชาวสเปน
- ฮวน เปเรซ เด ลา แซร์นา (ค.ศ. 1573–1631) อาร์คบิชอปคนที่ 7 แห่งเม็กซิโก
- ฮวน เปเรซ เด ซูริตา (ค.ศ. 1516–ค.ศ. 1595) นักพิชิตชาวสเปน
- Juan José Pérez Hernández (ประมาณ ค.ศ. 1725–1775) นักสำรวจชาวสเปน
- ฮวน เปเรซ (ค.ศ. 1932–?) นักปั่นจักรยานโอลิมปิกชาวชิลี
- ฮวน การ์โลส เปเรซ (นักฟุตบอล) (เกิดปี 1972) นักฟุตบอลชาวเอกวาดอร์
- ฮวน คาร์ลอส เปเรซ (นักกีฬายิงปืน) (เกิดปี 1981) นักกีฬายิงเป้าบินชาวโบลิเวีย
- ฮวน เด ดิออส เปเรซ (เกิด พ.ศ. 2523) นักฟุตบอลชาวปานามา
- ฮวน มานูเอล เปเรซ (เกิด พ.ศ. 2536) นักฟุตบอลชาวอาร์เจนตินา
- ฮวน ดาวิด เปเรซ (เกิดปี 1991) นักฟุตบอลชาวโคลอมเบีย
- ฮวน เปเรซ เมดินา (เกิดปี 1960) นักการเมืองและนักการศึกษาชาวเม็กซิกัน
- ฮวน เปรอนประธานาธิบดีอาร์เจนตินา
- ฮวน ปิแอร์นักเบสบอลชาวอเมริกัน
- ฮวน ปิซาร์โร นาวาร์เรเตแพทย์และนักการเมืองชาวสเปน
- ฮวน ปอนเซ เด เลออนนักสำรวจชาวสเปน
- ฮวน รินกอนนักขว้างลูกเบสบอลชาวเวเนซุเอลา
- ฆวน ริเวรา (มีชีวิตอยู่ราวปี ค.ศ. 1765) นักสำรวจชาวสเปนแห่งทวีปอเมริกาเหนือ
- ฮวน ริเวรา (เกิดปี 1978) นักเบสบอลชาวเวเนซุเอลา ตำแหน่งเอาท์ฟิลด์
- ฮวน ริเวรา (เกิดปี 1972) ชาวอเมริกันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีข่มขืนและฆาตกรรมถึงสามครั้งโดยไม่เป็นธรรม
- ฮวน ริเวรานักร้องและนักแสดงชาวอเมริกัน
- ฆวน โรฮาส (เสียชีวิตปี 1578) พระสังฆราชคาทอลิก
- ฮวน โรมัน ริเกลเมนักฟุตบอลชาวอาร์เจนตินา
- ฮวน โรไซ (1940–2020) นักพยาธิวิทยาชาวอิตาลี-อเมริกัน
- ฮวน รัลโฟ (1917–1986) นักเขียนชาวเม็กซิกัน
- ฮวน เซบาสเตียน เอลกาโนนักสำรวจชาวสเปน
- ฮวน เซบาสเตียน เวรอนนักฟุตบอลชาวอาร์เจนตินา
- ฆวน ปาโบล โซริน (เกิดปี 1976) นักฟุตบอลชาวอาร์เจนตินา
- ฮวน โซโต (เกิดปี 1998) นักเบสบอลชาวโดมินิกัน
- ฮวน เธน (เกิดปี 2000) นักเบสบอลชาวโดมินิกัน
- ฮวน ธอร์นฮิลล์ (เกิดปี 1996) นักฟุตบอลอเมริกัน
- ฮวน โทสกาโนนักบาสเกตบอลชาวเม็กซิกัน
- ฮวน ทริปเปผู้ก่อตั้งสายการบินแพนอเมริกัน เวิลด์ แอร์เวย์
- ฮวน อูเดอร์ (1927–2020) นักบาสเกตบอลชาวอาร์เจนตินา
- ฮวน อูริเบนักเบสบอลชาวโดมินิกัน ตำแหน่งอินฟิลด์
- ฮวน วัลเดซผู้ว่าการอาณานิคมของเท็กซัส
- Juan el de la Vara (เกิด พ.ศ. 2481) นักร้องฟลาเมงโกชาวสเปน
- ฮวน วาร์กัส อารูกิปา (เกิดปี 1947) บิชอปโรมันคาทอลิกชาวโบลิเวีย
- ฮวน วาสเกซ (การแยกความหมาย)หลายคน
- ฮวน เด เยเปส อัลวาเรซกวีชาวสเปนและนักบุญคาทอลิก (นักบุญจอห์นแห่งไม้กางเขน)
- ฮวน โฮเซ ซูนิญานายพลชาวโบลิเวีย ถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2024 ในข้อหาพยายามก่อรัฐประหารในโบลิเวียปี 2024
ชาวแมนซ์ที่มีชื่อนี้
- ฮวน โนอา กวี
- ฮวน เทอร์เนอร์นักการเมือง นักธุรกิจ และบุคคลในวงการสื่อ
- ฮวน วัตเตอร์สัน นักการเมือง
ตัวละครสมมติ
- ฮวน คาบริลโลตัวละครเอกในหนังสือชุดOregon Files
- ฮวน คาร์ลอส "จูซ" ออร์ติซตัวละครจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องSons of Anarchy
- ฮวน ซานเชซ วิลลา-โลโบส รามิเรซตัวละครจากภาพยนตร์ชุดไฮแลนเด อร์
- ฮวน ทามัดตัวละครในนิทานพื้นบ้านของฟิลิปปินส์
- ฮวน วัลเดซตัวละครสร้างแบรนด์กาแฟ
- ฮวน คอร์เตซตัวละครในเกมGrand Theft Auto: Vice City
ดูเพิ่มเติม
- ทุกหน้าที่มีชื่อเรื่องขึ้นต้นด้วยJuan
- ทุกหน้าที่มีชื่อเรื่องประกอบด้วยJuan
- รูปแบบอื่น ๆ ของชื่อจอห์น
- ดอน ฮวน (disambiguation)
- Joãoซึ่งเป็นชื่อภาษาโปรตุเกสที่ตรงกัน
- โจแอน (ชื่อจริง)ชื่อคาตาลันที่ตรงกัน
- ฌอง (ชื่อผู้ชาย)ชื่อภาษาฝรั่งเศสที่ตรงกัน
- จอห์น (ชื่อจริง)ชื่อภาษาอังกฤษที่ตรงกัน
- ซานฮวน (การแยกความหมาย)
- จวัน (การแยกความหมาย)
- จูวัน (การแยกความหมาย)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮวน
Juanเป็นชื่อที่ใช้เรียกกันทั่วไปในภาษาสเปนและภาษาแมนซ์ซึ่งเป็นชื่อที่มาจากJohn ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาฮีบรูและมีความหมายว่า "พระเจ้าทรงเมตตา"...
เงื่อนไขภาษาจีน
จวน ( การออกเสียงภาษาจีนกลาง: [tɕɥɛ̂n] หรือ [tɕɥɛ́n] 娟, 隽) แปลว่า 'สวยงาม สง่างาม' เป็นชื่อที่นิยมตั้งให้กับผู้หญิงจีน Juan ( [tɕɥɛ̀n] ) อักษรจีน 卷ซึ่งในภาษาจีนกลางออกเสียงคล้ายกับอักษรที่ใช้เรียกชื่อผู้หญิงนั้น เป็นหน่วยแบ่งของ หนังสือจีนโบราณ...
บุคคลสำคัญ
ฮวน (นักฟุตบอล เกิดปี 1979) นักฟุตบอลชาวบราซิล ฮวน (นักฟุตบอล เกิดปี 1982) นักฟุตบอลชาวบราซิล ฮวน (นักฟุตบอล เกิดเดือนมีนาคม พ.ศ. 2545) นักฟุตบอลชาวบราซิล ฮวน (นักฟุตบอล เกิดเดือนเมษายน พ.ศ.
ชาวแมนซ์ที่มีชื่อนี้
ฮวน โน อา กวี ฮวน เทอร์เนอร์ นักการเมือง นักธุรกิจ และบุคคลในวงการสื่อ ฮวน วัตเตอร์ สัน นักการเมือง