โยฮานันיוָעָנָן ‎ ( Yôḥānān ) บางครั้งถอดความว่าโยฮานันเป็นชื่อบุคคลชายภาษาฮีบรูที่สามารถปรากฏในรูปแบบยาวของיָהוָנָן ‎ ( Yəhôḥānān ) แปลว่า " YHWH ทรงสง่างาม "

ชื่อนี้มีมาแต่โบราณ บันทึกไว้ว่าเป็นชื่อของโยฮานันมหาปุโรหิตแห่งวิหารที่สองราว 400 ปีก่อนคริสตกาล

ชื่อภาษาฮีบรูถูกนำมาใช้เป็นἸωάννης ( Iōánnēs ) ในภาษากรีกในพระคัมภีร์ไบเบิลโดยเป็นชื่อของทั้งยอห์นผู้ให้บัพติศมาและยอห์นอัครสาวก

ในฉบับภาษาละตินวัลเกตเดิมทีชื่อนี้ถูกนำมาใช้เป็นIohannes (หรือJohannes – ในภาษาละติน ตัว JเหมือนกับตัวI ) การมีตัวh ซึ่งไม่พบในฉบับภาษากรีก แสดงให้เห็นถึงความตระหนักถึงต้นกำเนิดจากภาษาฮีบรู อย่างไรก็ตาม ฉบับวัลเกตในภายหลัง เช่น ฉบับเคลเมนไทน์วัลเกต ใช้ชื่อIoannes

รูปแบบภาษาอังกฤษ Johnปรากฏในภาษาอังกฤษยุคกลางตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 12 โดยเป็นการดัดแปลงโดยตรงจากภาษาละตินยุคกลางJohannesผ่านทางภาษาฝรั่งเศสโบราณJeanรูปแบบเพศหญิงJoannaก็มีอยู่ในพระคัมภีร์เช่นกัน โดยบันทึกไว้ในรูปแบบἸωάνναเป็นชื่อของ Joanna ภรรยาของ Chuza ^{[ 1 ]}

ชื่อJohananซึ่งใกล้เคียงกับต้นฉบับภาษาฮีบรูมากกว่าJohannes ในภาษาละติน มักถูกใช้ในการแปลพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูเป็นภาษาอังกฤษ (ตรงข้ามกับการใช้John ในการแปลพันธสัญญาใหม่เป็นภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่สืบทอดมาจาก พระคัมภีร์ของวิคลิฟฟ์ที่ใช้Johnเมื่อแปลจากภาษากรีก (เช่นยอห์นผู้ให้บัพติศมาในมาระโก 1:4) แต่ใช้ Johannanเมื่อแปลจากภาษาฮีบรู (เช่นในเยเรมีย์ 40:8)

• โยฮานัน บุตรชายของกษัตริย์โยสิยาห์แห่งยูดาห์ (ศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล) ^{[ 2 ]}
• โยฮานัน บุตรชายของคาเรอาห์ถูกกล่าวถึงว่าเป็นผู้นำกองทัพที่นำประชากรที่เหลืออยู่ของอาณาจักรยูดาห์ไปยังอียิปต์เพื่อความปลอดภัย^{[ 3 ]}หลังจากที่บาบิโลนทำลายอาณาจักรในปี 586 ก่อนคริสต์ศักราช และการลอบสังหารเกดาลิยาห์ ผู้ว่าการชาวยิวที่ บาบิโลนแต่งตั้ง ในเวลาต่อมา ^{[ 4 ]}
• โยฮานัน บุตรของเยโฮยาดาปุโรหิตชั้นสูงที่กล่าวถึงในหนังสือเนเฮมียาห์^{[ 5 ]}ซึ่งเป็นปุโรหิตชั้นสูงลำดับที่สี่ต่อ จาก โยชูวา ปุโรหิตชั้นสูงผู้ซึ่งกลับมาจากการถูกจับเป็นเชลยในบาบิโลนพร้อมกับเซรูบบาเบล

• โยฮานัน บิดาของมาทิตยาฮู
• จอห์น กัดดีบุตรชายคนโตของมัททาเธียสและน้องชายของยูดาส มัคคาบีหนึ่งในผู้นำการกบฏของชาวมัคคาบีในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช
• จอห์น ไฮร์คา นั สผู้นำราชวงศ์ฮัสโมเนียน ( มัคคาบี ) และมหาปุโรหิต ชาวยิว ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล (เกิดปี 164 ก่อนคริสตกาล ครองราชย์ตั้งแต่ปี 134 ก่อนคริสตกาล จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 104 ก่อนคริสตกาล)
• จอห์น ไฮร์คานัสที่ 2 (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช) สมาชิกราชวงศ์ฮัสโมเนียน มหาปุโรหิต กษัตริย์ และผู้ปกครองแคว้นยูเดีย

• ยอห์นผู้ให้บัพติศมา (ปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช – ประมาณ ค.ศ. 30) นักเทศน์เร่ร่อนชาวยิว และต่อมาเป็นนักบุญของศาสนาคริสต์
• จอห์นแห่งกิสคาลาผู้นำการก่อกบฏของชาวยิวต่อชาวโรมันในสงครามยิว-โรมันครั้งแรก ในศตวรรษ ที่ 1
• เยโฮฮานันชายผู้ถูกประหารชีวิตด้วยการตรึงกางเขนในศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช ซึ่งพบโลงกระดูก ของเขาในปี 1968 ทางตอนเหนือของ กรุงเยรูซาเลม
• ยอห์นอัครทูตหนึ่งในอัครทูตสิบสองคนของพระเยซูและอาจเป็นผู้เขียนงานเขียนในพระธรรมยอห์น
• ผู้เขียนที่เป็นไปได้อื่นๆ ของงานเขียนในพระธรรมยอห์น ได้แก่ยอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ , ยอห์นแห่งปัทมอส , ยอห์นผู้เทศน์

• โยฮานัน เบน บัก-บักหนึ่งในบรรดาตันนาอิม (ปราชญ์ชาวยิว) ซึ่งได้รับการกล่าวถึงหลายครั้งใน ทั ลมุด
• โยฮานัน เบน บาโรคานักปราชญ์ชาวยิวรุ่นที่สองและสามแห่งสำนักตันนา (ศตวรรษที่ 2)
• โยฮานัน เบน ทอร์ทาแรบไบแห่งต้นศตวรรษที่ 2 (รุ่นที่สามของทันนาอิม)
• โยฮานัน ฮาซันด์ลาร์ (ประมาณ ค.ศ. 200–300) หนึ่งในบรรดาทานนาอิม (นักปราชญ์ชาวยิว) ซึ่งคำสอนของเขาถูกอ้างถึงในคัมภีร์หลักของศาสนายูดายแบบรับบี คือมิชนาห์
• โยฮานัน บาร์ นัปปาฮา (เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 279) เป็นรับบีในยุคแรกของทัลมุด รู้จักกันดีในชื่อ "รับบีโยฮานัน"
• โยฮานัน เบน นูรีหนึ่งในบรรดาตันนาอิมแห่งศตวรรษที่ 1 และ 2 ซึ่งมักถูกอ้างถึงในมิชนาห์
• โยฮานัน เบน ซาไก (ประมาณ ค.ศ. 30–90) หนึ่งในบรรดาทันนาอิม (นักปราชญ์ชาวยิว) ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นบุคคลสำคัญที่สุดคนหนึ่งในยุคพระวิหารที่สองและเป็นผู้มีส่วนสำคัญในการเขียนมิชนาห์

• โยฮานัน บรรพบุรุษของบานู ไกนุเกาะ
• โยฮานัน ลูเรียนักปราชญ์คัมภีร์ทัลมุดในศตวรรษที่สิบห้า

• โยชานัน อาเฟก (เกิดปี 1952) นักหมากรุกชาวอิสราเอล
• โยฮานัน อาฮาโรนี (1919–1976) นักโบราณคดีและนักภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ชาวอิสราเอล
• โยฮานัน อเลมานโน (ประมาณ ค.ศ. 1435–หลัง ค.ศ. 1504) นักปรัชญาและนักตีความคัมภีร์ชาวอิตาลีเชื้อสายยิวผู้มีแนวคิดมนุษยนิยม
• โยฮานัน บาเดอร์ (ค.ศ. 1901–1994) ผู้นำลัทธิไซออนิสต์สายปฏิรูปและนักการเมืองชาวอิสราเอล
• โยฮานัน โคเฮน (1917–2013) อดีตนักการเมืองและนักการทูตชาวอิสราเอล
• โยฮานัน ดานิโน (เกิดปี 1959) ผู้บัญชาการตำรวจอิสราเอล
• โยฮานัน ฟรีดมันน์ (เกิดปี 1936) นักวิชาการชาวอิสราเอลด้านอิสลามศึกษา
• โยฮานัน เลวี (1901–1945) นักภาษาศาสตร์และนักประวัติศาสตร์ชาวฮีบรู
• โยฮานัน โมยาล (เกิดปี 1965) นักยิมนาสติกโอลิมปิกชาวอิสราเอล
• โยฮานัน มัฟฟ์ส (1932–2009) ศาสตราจารย์ชาวอเมริกันเชื้อสายยิว ผู้เชี่ยวชาญด้านพระคัมภีร์และศาสนา
• โยฮานัน เปโตรฟสกี-ชเทิร์น (เกิดปี 1962) นักประวัติศาสตร์ นักภาษาศาสตร์ และนักเขียนบทความชาวอเมริกัน
• โยฮานัน เพลสเนอร์ (เกิด พ.ศ. 2515) นักการเมืองชาวอิสราเอล
• โยฮานัน ไซมอน (1905–1976) จิตรกรชาวอิสราเอล
• โยฮานัน โซเฟอร์ (ค.ศ. 1923–2016) รับบี (ผู้นำ) แห่งราชวงศ์ฮาซิดิกเออร์เลา
• โยชานัน โวลลาช (เกิดปี 1945) อดีตนักฟุตบอลและนักธุรกิจชาวอิสราเอล

• โฮเซ่ เบน โยฮานันประธานสภาซานเฮ ดริน ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช
• โยฮันนัน