จูบบ์ ยูซุฟ
จูบบ์ ยูซุฟ جُب يوسف | |
|---|---|
หมู่บ้าน | |
ชุดแผนที่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่โดยรอบจูบบ์ ยูซุฟ (คลิกปุ่มต่างๆ) | |
ตั้งอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ | |
| พิกัด: 32°55′09″เหนือ35°32′13″ตะวันออก / 32.91917°N 35.53694°E | |
| ตารางพิกัดปาเลสไตน์ | 200/258 |
| หน่วยทางภูมิศาสตร์การเมือง | ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ |
| เขตย่อย | ซาฟัด |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 11,325 ดูนัม (11.325 ตารางกิโลเมตร; 4.373 ตารางไมล์) |
| ประชากร (พ.ศ. 2488) | |
• ทั้งหมด | 170 [ 1 ] |
จุบบ์ ยูซุฟ ( ภาษาอาหรับ : جُب يوسف ) หรือที่รู้จักกันในชื่ออาราบ อัล-ซูยาดเป็นหมู่บ้านของชาวปาเลสไตน์ที่ถูกทำลายล้างในช่วงสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948
หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่หินขรุขระทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลสาบไทเบเรียส และมีความเกี่ยวข้องกับบ่อน้ำใกล้เคียงที่ ชื่อว่า จูบบ์ ยูเซฟ (บ่อน้ำของโจเซฟ)ซึ่งเป็นสถานที่พักแรมของกองคาราวานมานานหลายศตวรรษ ซากปรักหักพังอยู่ติดกับคิบบุตซ์อามิอาดของ ชาวอิสราเอล
ประวัติศาสตร์
สมัยมัมลุก
ในปี ค.ศ. 1440 ในช่วงเวลาที่สุลต่านมัมลุกจาคมักสร้างอาณาจักรข่านขึ้นในประเทศ ดูเหมือนว่าจูบบ์ ยูเซฟ จะถูกมองว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งอาจจะมีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ แต่ยังไม่มีการสร้างอาณาจักรข่านขึ้นที่นั่น สามทศวรรษต่อมา ในปี ค.ศ. 1470 นักเดินทางชาวเบลเยียมอันเซลม์ อดอร์เนส ได้ เดินทางไปเยือนจูบบ์ ยูเซฟ พร้อมกับลูกชายของเขา ยาน รายงานการเดินทางของพวกเขากล่าวถึง "โรงแรมที่สวยงามแห่งหนึ่งซึ่งสร้างขึ้นไม่นานมานี้ อยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง" [ 2 ]
สมัยออตโตมัน
หลังจากชัยชนะของออตโตมันเหนือมัมลุกในการรบที่มาร์จ ดาบิกในซีเรียตอนเหนือในปี 1516 กองทัพของสุลต่านเซลิมที่ 1 แห่งออตโตมันได้ข้ามไปยังกาลิลีและตั้งค่ายที่จุ๊บ ยูซุฟก่อนที่จะดำเนินการพิชิตอียิปต์ของมัมลุก [ 3 ] ในทะเบียนภาษีของออตโตมันในปี 1596 จุ๊บ ยูซุฟถูกระบุว่าเป็นหมู่บ้านในนาฮียา ("เขตย่อย") ของจิรา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซันจักซา ฟัด มีประชากร 72 คน จ่ายภาษีสำหรับพืชผล เช่น ข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ และผลไม้ รวมถึงแพะและรังผึ้ง[ 4 ] [ 5 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 นักวิชาการและซูฟี อับดุลกานี อัล-นาบุลซีได้กล่าวถึงข่าน บ่อน้ำโดมซึ่งยังคงมีอยู่ และมัสยิดที่อยู่ใกล้เคียง
แผนที่จากการรุกรานของนโปเลียนในปี 1799โดยPierre Jacotinแสดงให้เห็นสถานที่แห่งนี้ ซึ่งมีชื่อว่าPuits de Joseph [ 6 ] นักเดินทางชาว สวิสJohann Ludwig Burckhardtสังเกตเห็นระหว่างการเยี่ยมชมราวปี 1816 ว่าข่านกำลังทรุดโทรม[ 7 ]มัสยิดถูกรื้อถอนในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และหินถูกนำไปสร้างรั้วเลี้ยงแกะใกล้กับข่าน ในเวลานั้นหมู่บ้านดูเหมือนจะมีผู้อยู่อาศัยน้อยมาก อาจเป็นเพราะบ่อน้ำไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไปหลังจากแผ่นดินไหวในกาลิลีในปี 1837 [ 8 ]เหลือเพียงแหล่งน้ำขนาดเล็กตามฤดูกาลในบริเวณใกล้เคียง การสำรวจกาลิลีในปี 1877 ที่ดำเนินการโดยPalestine Exploration Fundระบุว่า: [ 9 ]
" ...ค่ายต่อไปของเราอยู่ที่ข่าน จุ๊บ ยูซุฟ ซึ่งเราเดินทางไปถึงในวันที่ 4 เมษายน ข่านเป็นอาคารขนาดใหญ่ที่กำลังทรุดโทรมอยู่บนถนนสายหลักไปยังดามัสกัส ไม่มีหมู่บ้านอยู่ใกล้เคียง เนื่องจากพื้นที่นั้นถูกครอบครองโดยชาวเบดาวิน จาก เผ่าเซมาคิเยห์และเซนการิเยห์ "
ช่วงเวลาการปกครองของอังกฤษ
จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2474 Jubb Yusuf มีบ้านที่มีคนอาศัยอยู่ 17 หลัง และมีประชากรมุสลิม 93 คน[ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2489 เมื่อคิบบุตซ์อามิอาดก่อตั้งขึ้นห่างจากข่านไปทางเหนือไม่กี่ร้อยเมตร หมู่บ้านยังคงมีครอบครัวชาวเบดูอินอาศัยอยู่ ตามคำบอกเล่าของสมาชิกดั้งเดิมของคิบบุตซ์ บ่อน้ำยังคงมีน้ำให้ใช้ได้บางส่วนของปี “และชาวเบดูอินซึ่งตั้งเต็นท์กระจายอยู่ทั่วหุบเขาจูบบ์ยูเซฟ ใช้น้ำจากบ่อน้ำนี้รดน้ำฝูงสัตว์ของพวกเขา” [ 11 ]
อย่างไรก็ตาม บางคนบรรยายหมู่บ้าน Jubb Yusuf ว่าเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีบ้านเรือนสร้างติดกันอย่างหนาแน่นด้วยดินเหนียว หิน บะซอลต์และหินปูนมีแหล่งน้ำพุจำนวนมากในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งดึงดูดชาวเบดูอินเผ่า 'Arab al-Suyyad พวกเขาตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้าน ทำการเกษตร และเป็นประชากรส่วนใหญ่ของหมู่บ้าน (ซึ่งล้วนเป็นมุสลิม ) พืชผลหลักของพวกเขาคือธัญพืช ผัก ผลไม้ และมะกอก ในปี พ.ศ. 2487/2488 พวกเขาปลูกธัญพืช 2,477 ดูนุม[ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]
เนื่องจากลักษณะการเร่ร่อนของชาวบ้าน พื้นที่ภายใต้การปกครองของพวกเขาจึงกว้างใหญ่ไพศาลถึง 11,325 ดูนุม[ 1 ] [ 5 ] [ 13 ]
สงครามกลางเมือง ค.ศ. 1947–48
ในรายงานฉบับวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2491 ยิกัล อัลลอนได้แนะนำ "ให้พยายามกำจัดชาวเบดูอินที่ตั้งค่ายอยู่ระหว่างแม่น้ำจอร์แดนและจูบบ์ ยูซุฟ และทะเลกาลิลี " เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม อัลลอนได้เริ่มปฏิบัติการบรูม ( ปฏิบัติการมาตาเตห์ ) [ 14 ]ตามคำกล่าวของคาลิดีชาวบ้านน่าจะถูกขับไล่ออกไปในวันนั้น[ 13 ]
Jubb Yusuf ถูกกล่าวถึงในฐานะสถานที่โดย Fawzi al-Qawuqjiผู้บัญชาการกองทัพปลดปล่อยอาหรับ (ALA) ในบันทึกเกี่ยวกับสงครามปี 1948 ของเขา[ 15 ]และโดยYigal Allonผู้บัญชาการPalmachในรายงานของเขาต่อ คณะเสนาธิการทั่วไปของ Haganahเมื่อวันที่ 22 เมษายน ตามที่Benny Morris นักประวัติศาสตร์ชาวอิสราเอลกล่าว Yigal Allon แนะนำ "ให้พยายามกวาดล้างชาวเบดูอินที่ตั้งค่ายอยู่ระหว่างแม่น้ำจอร์แดน Jubb Yusuf และทะเลกาลิลี"
ยุคอิสราเอล
นักประวัติศาสตร์ชาวปาเลสไตน์วาลิด คาลิดีบรรยายถึงซากหมู่บ้านในปี 1992 ว่า "สิ่งที่เหลืออยู่ของหมู่บ้านมีเพียงข่านที่ปกคลุมไปด้วยหนามและสุสานโดมของเชค อับดัลลาห์ ต้นมะเดื่อและต้นคารอบเติบโตอยู่ในบริเวณนั้น ที่ดินของหมู่บ้านถูกใช้ทำการเกษตรโดยชุมชนอัมมีอัดใกล้กับบริเวณนั้นมีสิ่งปลูกสร้างที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการน้ำที่ผันน้ำจากแม่น้ำจอร์แดนมาใช้ในอิสราเอล รวมถึงสถานีสูบน้ำที่อัล-ทาบิฆา ( 6 กม. ไปทางใต้ ) ซึ่งสูบน้ำจากทะเลสาบไทเบเรียส" [ 13 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- เบิร์คฮาร์ดท์, เจ.แอล. (1822). การเดินทางในซีเรียและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ . ลอนดอน: เจ. เมอร์เรย์.
- Guérin, V. (1880) คำอธิบาย Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 3: กาลิลี จุด. 1. ปารีส: L'Imprimerie Nationale
- ฮาดาวี, เอส. (1970). สถิติหมู่บ้านปี 1945: การจำแนกประเภทกรรมสิทธิ์ที่ดินและพื้นที่ในปาเลสไตน์ศูนย์วิจัยองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์
- Hütteroth, W.-D. ; อับดุลฟัตตาห์, เค. (1977). ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ ทรานส์จอร์แดน และซีเรียตอนใต้ในปลายศตวรรษที่ 16 Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, เยอรมนี: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ไอเอสบีเอ็น 3-920405-41-2.
- Karmon, Y. (1960). "การวิเคราะห์แผนที่ปาเลสไตน์ของ Jacotin" (PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3): 155– 173, 244– 253. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2015 .
- คาลิดี, ดับเบิลยู. (1992). สิ่งที่เหลืออยู่: หมู่บ้านปาเลสไตน์ที่ถูกอิสราเอลยึดครองและขับไล่ผู้คนออกไปในปี 1948 วอชิงตันดี.ซี.: สถาบันเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์ ISBN 0-88728-224-5.
- เลอ สเตรนจ์, จี. (1890). ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิม: คำอธิบายเกี่ยวกับซีเรียและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 650 ถึง 1500คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์( หน้า 419 , 465 , 477 , 483 , 527 , 538 )
- มิลส์, อี., บรรณาธิการ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 ประชากรของหมู่บ้าน เมือง และเขตการปกครองเยรูซาเลม: รัฐบาลปาเลสไตน์
- มอร์ริส, บี. (2004). การกำเนิดของปัญหาผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์: การทบทวนอีกครั้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Pococke, R. (1811): รวมเรื่องราวการเดินทางและการท่องเที่ยวที่น่าสนใจและดีที่สุดจากทั่วทุกมุมโลก ซึ่งหลายเรื่องได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษเป็นครั้งแรก (Pococke เริ่มที่หน้า 406)
- ปีเตอร์เซน, แอนดรูว์ (2001). สารานุกรมอาคารในปาเลสไตน์ของชาวมุสลิม (เอกสารทางโบราณคดีของสถาบันวิชาการอังกฤษ)เล่ม 1. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-19-727011-0. หน้า 45, 189
- al-Qawuqji, F. (1972): บันทึกความทรงจำของ al-Qawuqji, Fauziในวารสารปาเลสไตน์ศึกษา
- "บันทึกความทรงจำ พ.ศ. 2491 ตอนที่ 1" ใน 1, ฉบับที่ 4 (Sum. 72): 27–58. , ไฟล์ pdf ดาวน์โหลดได้
- ไฟล์ PDF ดาวน์โหลดได้
- โรด, ฮาโรลด์ (1979). การบริหารและประชากรของซานจักแห่งซาฟัดในศตวรรษที่สิบหก (ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย.
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับสู่ Jubb-Yusuf
- จูบบ์ ยูซุฟโซครอต
- แผนที่สำรวจดินแดนปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 4: IAA , Wikimedia Commons
- จุบบ์ ยูเซฟที่ศูนย์วัฒนธรรมคาลิล ซาคากีนี
- จูบบ์ ยูซุฟ , ดร. คาลิล ริซก์