จัตุรัสตุลาการ
ละแวกบ้าน
ภาพถ่ายทางอากาศของจัตุรัสศาลยุติธรรมในเดือนเมษายน ปี 2550
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของจัตุรัสศาลยุติธรรม
พิกัด: 38°53′43″เหนือ77°1′6.5″ตะวันตก / 38.89528°N 77.018472°W / 38.89528; -77.018472
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
เขต	วอชิงตัน ดี.ซี.
วอร์ด	เขต 6
รัฐบาล
• สมาชิกสภา	ชาร์ลส์ อัลเลน

ย่าน Judiciary Squareตั้งอยู่ในเขตตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่ตั้งของศาลรัฐบาลกลางและศาลเทศบาล รวมถึงอาคารสำนักงานต่างๆ Judiciary Square ตั้งอยู่ระหว่างถนน Pennsylvania Avenueทางทิศใต้ถนน H Streetทางทิศเหนือ ถนน 6th Street ทางทิศตะวันตก และถนน 3rd Street ทางทิศตะวันออก ใจกลางของย่านนี้คือจัตุรัสที่ชื่อว่า Judiciary Square จัตุรัสนี้มีขอบเขตติดกับถนน 4th Street ทางทิศตะวันออก ถนน 5th Street ทางทิศตะวันตก ถนน D Street และถนน Indiana Avenue ทางทิศใต้ และถนน F Streetทางทิศเหนือ ย่านนี้มีสถานีรถไฟใต้ดินWashington Metroสายสีแดงและป้ายรถประจำทาง ของWashington Metropolitan Area Transit Authority ให้บริการ

จัตุรัสแห่งนี้ถูกรวมอยู่ในแผนผังเมือง L'Enfant ปี 1791 ซึ่งวางแผนผังเมืองหลวงแห่งใหม่ของประเทศ แผนผังดังกล่าวได้รับการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยในช่วงหลายปีต่อมา การพัฒนาในละแวกนี้เป็นไปอย่างช้าๆ ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 มีเพียงกระท่อมไม่กี่หลังและโรงพยาบาลขนาดเล็กที่ผู้อพยพใหม่ใช้บริการ เมื่อการก่อสร้างศาลาว่าการกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เริ่มขึ้นในปี 1820 ก็ทำให้การพัฒนาโดยรอบจัตุรัสเพิ่มขึ้น มีการสร้างบ้านและสถานที่สักการะ รวมถึงโบสถ์ยูนิแทเรียนแห่งแรก (ปัจจุบันคือโบสถ์ออลโซลส์ ยูนิแทเรียน ) นิกายอื่นๆ ก็ตามมาด้วยการสร้างสิ่งก่อสร้างที่น่าประทับใจ เช่นโบสถ์ทรินิตี้เอพิสโคปัล

พื้นที่นี้กลายเป็นสถานที่อยู่อาศัยที่ได้รับความนิยม แม้ว่าที่ดินหลายแปลงทางด้านเหนือจะยังไม่ได้พัฒนา และมีลำธารกูสครีกไหลผ่านย่านนี้ก็ตาม บุคคลสำคัญที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้ในช่วงศตวรรษที่ 19 ได้แก่ รองประธานาธิบดีจอห์น ซี. คาลฮูนรัฐบุรุษแดเนียล เว็บสเตอร์หัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯโรเจอร์ บี. ทานีย์และสถาปนิกชาร์ลส์ บัลฟินช์ในช่วงสงครามกลางเมืองอาคารและที่ดินว่างเปล่ารอบจัตุรัสถูกยึดไปใช้รักษา ทหาร ฝ่ายเหนือ ที่ได้รับบาดเจ็บ ในช่วงเริ่มต้นสงคราม โรงพยาบาลในจัตุรัสถูกทำลายด้วยไฟไหม้ ดังนั้นจึงมีการเปิดโรงพยาบาลแห่งใหม่ขึ้นในจัตุรัส นอกจากนี้ยังมีคุกอิฐขนาดใหญ่ในจัตุรัส ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาในบริเวณใกล้เคียง หลังจากประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นถูกลอบสังหารประชาชนในท้องถิ่นได้ระดมทุนเพื่อสร้างรูปปั้นของลินคอล์นซึ่งกลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งแรกของประเทศเพื่อรำลึกถึงประธานาธิบดีผู้ล่วงลับ

อเล็กซานเดอร์ "บอส" เชพเพิร์ดได้ปรับปรุงหลายพื้นที่ในละแวกนี้โดยการปรับระดับและปูถนน วางท่อระบายน้ำ และเพิ่มภูมิทัศน์ ซึ่งทำให้จัตุรัสมีลักษณะคล้ายสวนสาธารณะ อาคารใหม่ขนาดใหญ่ทางด้านเหนือของจัตุรัสอาคารเพนชั่นสร้างเสร็จในปี 1887 ในเวลานั้นผู้อยู่อาศัยในละแวกนี้ส่วนใหญ่เป็นทนายความ แพทย์ อาจารย์ และผู้ประกอบอาชีพอื่นๆ ในสำนักงาน เนื่องจากอยู่ใกล้กับศาลากลาง โรงพยาบาล และวิทยาลัยโคลัมเบียนซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันการติดตั้งรถรางส่งผลให้เกิดการพัฒนาเพิ่มเติม ในช่วงเวลานี้ อาคารเก่าหลายแห่งบนถนน 4 1/2 ถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยสวนสาธารณะจอห์น มาร์แชลล์ในช่วงศตวรรษที่ 20 พื้นที่นี้มีผู้อยู่อาศัยน้อยลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการก่อสร้างอาคารศาลหลายแห่ง พลเมืองที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่ได้ย้ายออกจากพื้นที่ไปอาศัยอยู่ในย่านที่ทันสมัยกว่า พื้นที่นี้จึงกลายเป็นย่านที่พนักงานสำนักงานและพนักงานศาลทำงานเป็นส่วนใหญ่ การก่อสร้างสถานี Judiciary Square ส่งผลให้การพัฒนาเชิงพาณิชย์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โครงการที่ใหญ่ที่สุดคือCapitol Crossingซึ่งเริ่มต้นในศตวรรษที่ 21

นอกจากรูปปั้นลินคอล์นแล้ว ย่านนี้ยังมีผลงานศิลปะสาธารณะมากมาย เช่นน้ำพุอนุสรณ์ดาร์ลิงตันอนุสรณ์จอร์จ กอร์ดอน มีดและอนุสาวรีย์หัวหน้าผู้พิพากษาจอห์น มาร์แชลล์พื้นที่ส่วนใหญ่ของย่านนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น ส่วน สำคัญของแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติเพนซิลเวเนียอเวนิวและจัตุรัสกลางเมืองเองก็ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ตามแผนเลอองฟองต์ นอกจากศาลากลางและอาคารเพนชั่นแล้ว ยังมีอาคารประวัติศาสตร์อื่นๆ เช่นโบสถ์ยิวอาดาส อิสราเอลศาลสหรัฐอเมริกา อี. บาร์เร็ตต์ เพรตตีแมนถนนเจอร์มุลเลอร์และอาคาร เฮนรี เดลี

จัตุรัส Judiciary Square ซึ่งมีพื้นที่ 18 เอเคอร์ (7.3 เฮกตาร์) ตั้งอยู่บนจัตุรัส 487E, 488E และ 489E โดยมีถนน 4th Street อยู่ทางทิศตะวันออก ถนน 5th Street อยู่ทางทิศตะวันตก ถนน D Street และถนน Indiana Avenue อยู่ทางทิศใต้ และถนน F Streetอยู่ทางทิศเหนือ^{[ 1 ] [ 2 ]}ย่าน Judiciary Square ซึ่งครอบคลุมจัตุรัส 486, 488, 489, 490, 518, 529, 531 และ 533 มีขอบเขตโดยประมาณคือถนน C Street, ถนน Constitution Avenueและถนน Pennsylvania Avenueอยู่ทางทิศใต้ ถนน 3rd Street และ 4th Street อยู่ทางทิศตะวันออก ถนน G Street อยู่ทางทิศเหนือ และถนน 6th Street อยู่ทางทิศตะวันตกสถานีรถไฟใต้ดิน Washington Metroอยู่ ทางด้านทิศเหนือของจัตุรัส ^{[ 1 ]}

อาคารหลายแห่งในจัตุรัสเป็นอาคารศาล ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลกลางหรือรัฐบาลท้องถิ่น ตามที่วางแผนไว้แต่เดิมในประวัติศาสตร์ช่วงต้นของย่านนี้ ย่านนี้ประกอบด้วยอาคารศาลและเทศบาลเพิ่มเติม อาคารพาณิชย์ บ้านพักอาศัย และโบสถ์ ทางใต้ของจัตุรัสคือสวนสาธารณะจอห์น มาร์แชลล์ซึ่งเป็นสถานที่รวมตัวของคนงานในบริเวณใกล้เคียง อาคารสองหลังทางทิศตะวันตกของสวนสาธารณะคือสถานทูตแคนาดาและอดีตพิพิธภัณฑ์ข่าวซึ่งทั้งสองแห่งเป็นอาคารสมัยใหม่^{[ 1 ]}

สิ่งก่อสร้างสมัยใหม่เพิ่มเติมในละแวกนี้ ได้แก่ ทางเข้าสถานี Judiciary Square อนุสรณ์สถานเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายแห่งชาติและพิพิธภัณฑ์บังคับใช้กฎหมายแห่งชาติ ที่เกี่ยวข้อง ศาลH. Carl Moultrieบริษัทดับเพลิงหมายเลข 2 สวน John Marshall และรูปปั้นต่างๆ และสถาบันวิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ และการแพทย์แห่งชาติแม้ว่าจะรวมเอาส่วนหน้าของอาคารประวัติศาสตร์หลายแห่งไว้ด้วยก็ตาม^{[ 1 ]}

เมื่อมีการตัดสินใจสร้างเมืองหลวงใหม่หลังสงครามปฏิวัติประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันได้เลือกวิศวกรและสถาปนิกปิแอร์ ชาร์ลส์ เลอองฟองต์ให้เป็นผู้ออกแบบแผนเลอองฟองต์ถูกนำเสนอในปี 1791 ซึ่งประกอบด้วยจัตุรัสขนาดใหญ่หลายแห่งที่เชื่อมต่อกันด้วยถนน ในแผนของเลอองฟองต์ พื้นที่ที่ต่อมากลายเป็นจัตุรัสศาลยุติธรรมคือพื้นที่สงวนหมายเลข 7 บนที่ดินที่เป็นของเดวิด เบอร์นส์ และเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดจาก 17 แปลงดั้งเดิมที่รวมอยู่ในแผนของเขา พื้นที่นี้ถูกออกแบบให้เป็นบล็อกสี่เหลี่ยมสามบล็อก ในบริเวณที่จะเป็นที่ตั้งของอาคารศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาและอาคารตุลาการอื่นๆ แผนดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างการออกแบบที่จะก่อให้เกิดรูปสามเหลี่ยมระหว่างอาคารรัฐสภาสหรัฐอเมริกาทำเนียบขาวและอาคารศาลฎีกา^{[ 1 ] [ 2 ]}

หลังจากที่ L'Enfant ถูกไล่ออกและแทนที่ด้วยAndrew Ellicottแผนของจัตุรัสก็มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง รวมถึงขนาดของจัตุรัส การยกเลิกพื้นที่ก่อสร้าง และการเพิ่มถนนตัดผ่าน ย่านรอบจัตุรัสที่วางแผนไว้ตั้งอยู่บนพื้นที่ลาดเอียงซึ่งค่อยๆ ลาดลงสู่ระดับถนนที่ Pennsylvania Avenue ลำธาร Goose Creekไหลผ่านจัตุรัสในแนวทแยงมุม นอกจากนี้ยังมีลำธารสาขาอีกสายหนึ่งที่ไหลเข้ามาจากทางทิศเหนือ^{[ 1 ]}

แผนอีกฉบับสำหรับเมืองนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 1797 โดย James R. Dermott วอชิงตันและประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์ต่างเลือกแผนนี้ ซึ่งมีความสอดคล้องกันมากกว่าและไม่ได้รวมอาคารที่วางแผนไว้ ให้เป็นฉบับร่างสุดท้าย แผนที่นี้มีชื่อว่า Judiciary Square ซึ่งไม่ปรากฏในแผน L'Enfant หรือแผน Ellicott ^{[ 1 ]}

การพัฒนาบริเวณรอบจัตุรัสเป็นไปอย่างช้าๆ ในปี ค.ศ. 1802 มีกระท่อม 6 หลังที่ผู้อพยพชาวไอริชอาศัยอยู่ทางขอบด้านใต้ของจัตุรัส นอกจากนี้ยังมีโรงพยาบาลขนาดเล็กอยู่รอบจัตุรัสเพื่อรักษาคนงานผู้อพยพ ต่อมาอาคารหลังนั้นถูกดัดแปลงเป็นบ้านพักคนยากจนอาคารหลังสุดท้ายรอบจัตุรัสในเวลานั้นคือโรงนา ซึ่งใช้เป็นที่พักของนักโทษที่รอการย้ายไปยังสถานที่อื่น ในปี ค.ศ. 1802 รัฐสภาสหรัฐฯ สั่งให้ แดเนียล เบรนต์เจ้าหน้าที่รัฐบาลท้องถิ่นสร้างคุกขึ้นที่ใจกลางจัตุรัส ซึ่งต่อมาได้รับฉายาว่าคุกแม็กเกิร์ก หลังจากที่ฆาตกรคนหนึ่งถูกคุมขังอยู่ที่นั่นจนกระทั่งถูกประหารชีวิต^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}จอร์จ แฮดฟิลด์ออกแบบอาคารสองชั้นมูลค่า 8,000 ดอลลาร์^{[ 2 ]}

โรเบิร์ต คิง ได้สร้างแผนที่เมืองฉบับที่สี่ซึ่งแสดงให้เห็นจัตุรัสศาลยุติธรรมเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า อาคารสำคัญหลังแรกที่สร้างขึ้นในบริเวณนี้คือศาลาว่าการกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ซึ่งออกแบบโดยแฮดฟิลด์ และสร้างขึ้นระหว่างปี 1820 ถึง 1840 แม้ว่าอาคารจะยังสร้างไม่เสร็จ แต่รัฐบาลเมืองและศาลแขวงสำหรับเขตวอชิงตัน ดี.ซี.ก็ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารนี้ตั้งแต่ปี 1822 ^{[ 1 ] [ 2 ]}หลังจากที่ศาลาว่าการกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เปิดใช้งานแล้ว ก็มีการพัฒนาในละแวกนี้ สถาปนิกเจมส์ โฮบัน อาศัยอยู่ในบ้านที่มุมถนนสายที่ 5 และถนนดี นายทะเบียนของเมือง วิลเลียม ฮิววิตต์ สร้างบ้านหลังใหญ่ใกล้กับถนนสายที่ 6 และถนนดี ห่างจากบ้านของสถาปนิก ชาร์ลส์ บัลฟินช์เพียงไม่กี่หลัง^{[ 1 ]}

โบสถ์ยูนิแทเรียนแห่งแรก ออกแบบโดย Bulfinch และปัจจุบันรู้จักกันในชื่อAll Souls Church, Unitarianสร้างขึ้นในปี 1822 ที่มุมถนนสายที่ 6 และถนน D อาคารอื่นๆ ที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1820 ได้แก่วิหารเมสันและโบสถ์เพรสไบทีเรียนแห่งแรก ตั้งอยู่บนถนนสายที่ 4 1/2 โบสถ์เวสลีย์เมธอดิสต์ โบสถ์ทรินิตี้เอพิสโคปัลออกแบบโดยJames Renwick Jr.โรงละครอเมริกัน และโรงอาบน้ำสาธารณะ สถานที่ประกอบศาสนกิจในบริเวณนี้มีมากมาย นอกจากโบสถ์ที่กล่าวมาข้างต้นแล้ว ผู้อพยพชาวเยอรมันยังสร้างโบสถ์เซนต์แมรีมาเธอร์ออฟก็อดและโบสถ์ยิวสำหรับกลุ่มชาวยิววอชิงตันต่อมา โบสถ์ยิวอาดาสอิสราเอลถูกสร้างขึ้นที่ถนนสายที่ 6 และถนน G โดยชาวยิวจากยุโรปตะวันออกและรัสเซีย^{[ 1 ]}

เรือนจำแห่งใหม่ที่ออกแบบโดยโรเบิร์ต มิลส์ถูกสร้างขึ้นที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของจัตุรัสในปี ค.ศ. 1839 แทนที่เรือนจำเดิมที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1802 เรือนจำเดิมได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นโรงพยาบาลวอชิงตันอินเฟอร์มารี ซึ่งดำเนินการโดยวิทยาลัยโคลัมเบียน ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันไม่กี่ปีต่อมา โรงเรียนรัฐบาลฟิฟท์สตรีทสคูลเฮาส์ถูกสร้างขึ้นใกล้กับโรงพยาบาล^{[ 1 ] [ 2 ]}ในปี ค.ศ. 1840 โรงเรียนริทเทนเฮาส์อะคาเดมีเปิดทำการที่ถนนสายที่ 3 และถนนอินเดียนา ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ว่าผู้อยู่อาศัยในพื้นที่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้^{[ 1 ]}

ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา จัตุรัสศาลยุติธรรมมีประชากรอาศัยอยู่หนาแน่น ในช่วงปี 1850-1860 ความใกล้ชิดกับศาลดึงดูดทนายความ ผู้พิพากษา และเสมียนมายังย่านนี้ ในขณะที่ทำเลที่ตั้งอยู่ระหว่างทำเนียบขาวและอาคารรัฐสภาทำให้เหมาะสำหรับพนักงานของรัฐบาล ในบรรดาผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงเวลานี้ ได้แก่ หัวหน้าผู้พิพากษาRoger B. TaneyวุฒิสมาชิกThomas Hart BentonรองประธานาธิบดีJohn C. CalhounรัฐบุรุษDaniel WebsterและนายกเทศมนตรีRichard Wallach [ ^{1 ] [ 2 ] ยัง}คงมีที่ดินว่างเปล่าจำนวนมากทางด้านเหนือและตะวันออกของจัตุรัสในช่วงเวลานี้ อาจเนื่องมาจากภูมิประเทศที่ลาดเอียงหรือความใกล้ชิดกับเรือนจำ^{[ 2 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองอาคารต่างๆ รอบจัตุรัสถูกรัฐบาลกลางยึดครองและใช้เป็นสถานพยาบาลสำหรับ ทหาร ฝ่ายสหภาพ ที่ได้รับบาดเจ็บ โรงพยาบาลวอชิงตันอินเฟอร์มารีก็ถูกดัดแปลงเป็นโรงพยาบาลทหารเช่นกัน โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1861 เมื่อเกิดไฟไหม้ภายในโรงพยาบาล ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายราย โรงพยาบาลแห่งใหม่ชื่อโรงพยาบาลทั่วไปของสหรัฐฯ ถูกสร้างขึ้นในจัตุรัส เช่นเดียวกับโรงพยาบาลโพรวิเดนซ์ ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งอยู่รอดมาได้เกือบ 100 ปี^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}อาคารหลังหนึ่งที่สร้างขึ้นในช่วงสงครามและหันหน้าเข้าหาจัตุรัสเป็นที่ตั้งของห้องสมุดขนาดเล็ก ซึ่งก่อตั้งโดยเอลิดา บี. รัมซีย์ และจอห์น เอ. โฟว์ล คู่หมั้นของเธอ รัฐสภาจัดสรรเงินให้พวกเขาเพื่อสร้างอาคารชั้นเดียวในจัตุรัสเพื่อใช้เป็นห้องสมุด ซึ่งสร้างเสร็จในวันแต่งงานของพวกเขาในปี ค.ศ. 1863 ^{[ 2 ]}

ขณะที่สงครามดำเนินต่อไปในปี พ.ศ. 2408 ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นถูกลอบสังหารสร้างความตกใจให้กับชาวเมือง สมาคมแห่งหนึ่งถูกจัดตั้งขึ้นในไม่ช้าเพื่อระดมทุนสร้างอนุสาวรีย์ให้กับประธานาธิบดีผู้ถูกสังหาร ในวันครบรอบสามปีของการเสียชีวิตของลินคอล์นรูปปั้นของอับราฮัม ลินคอล์นโดยประติมากรลอต แฟลนเนอรีได้ถูกติดตั้งไว้หน้าศาลาว่าการเมือง กลายเป็นอนุสาวรีย์แห่งแรกในประเทศที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ลินคอล์น^{[ 1 ] [ 4 ]}

ในช่วงหลายปีหลังสงคราม มีผู้คนจำนวนมากย้ายเข้ามาอยู่ในเมือง แต่หลายพื้นที่ยังไม่ได้มีการปรับพื้นที่หรือวางผังอเล็กซานเดอร์ "บอส" เชพเพิร์ดรับผิดชอบการปรับปรุงเมืองในวงกว้าง ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงย่านจัตุรัสศาลยุติธรรมให้ทันสมัยด้วยโครงการสาธารณะต่างๆ เช่น การปูถนน การวางท่อระบายน้ำ และการจัดภูมิทัศน์พื้นที่สาธารณะ การปรับปรุงเพิ่มเติม ได้แก่ การสร้างห้องน้ำสาธารณะขนาดเล็ก การเพิ่มทางเท้า การลดความกว้างของถนนทางด้านใต้ของจัตุรัส และการเพิ่มน้ำพุในจัตุรัส โรงเรียนและเรือนจำเก่าถูกรื้อถอนภายในปี 1878 และแทนที่ด้วยพื้นที่สีเขียว และมีการระบายน้ำออกจากลำคลองกูสครีก เป้าหมายคือการทำให้จัตุรัสเป็นพื้นที่จัดภูมิทัศน์ที่คล้ายกับที่แอนดรูว์ แจ็กสัน ดาวนิงออกแบบ ไว้ ^{[ 1 ] [ 2 ]}

การขยายศาลาว่าการเมืองตามแบบของเอ็ดเวิร์ด คลาร์กเริ่มขึ้นในปี 1882 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่วางศิลาฤกษ์อาคารเพนชั่นขนาดใหญ่ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อพิพิธภัณฑ์อาคารแห่งชาติ ) ซึ่งออกแบบโดย มอนต์โกเม ^อรี ซี. เมกส์และตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของจัตุรัส อาคารนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากPalazzo Farnese , Palazzo della CancelleriaและSanta Maria degli Angeli e dei Martiri [ ^{1 ] อาคาร}นี้ครอบคลุมพื้นที่ 112,500 ตารางฟุต (10,450 ตารางเมตร) ของจัตุรัส และด้วยห้องโถงกลางที่ใหญ่ที่สุดในวอชิงตัน ดี.ซี. จึงกลายเป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงฉลองการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา หลายครั้ง ^{[ 2 ] [ 4 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 ที่ดินส่วนใหญ่รอบจัตุรัสได้รับการพัฒนา โดยมีบ้านและสำนักงานสำหรับทนายความ แพทย์ และศาสตราจารย์ อาคารเก่าบางส่วนบนถนน 4 1/2 ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างสวนสาธารณะจอห์น มาร์แชลล์ซึ่งมีรูปปั้นหัวหน้าผู้พิพากษาจอห์น มาร์แชลล์ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเกือบสี่เท่าระหว่างปี 1860 ถึง 1900 และผู้อยู่อาศัยใหม่จำนวนมากอาศัยอยู่ในบ้านเก่าและที่พักอาศัยในตรอกซอย ย่านนี้ซึ่งเคยเป็นย่านที่ทันสมัยมาหลายทศวรรษ เห็นผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยย้ายไปอยู่ที่อื่นในเมือง ขณะที่คนชนชั้นแรงงานย้ายเข้ามาอยู่ในจัตุรัสตุลาการมากขึ้น เส้นทาง รถรางบนถนนเอฟนำไปสู่การพัฒนาเชิงพาณิชย์อย่างรวดเร็วทางด้านตะวันตกของย่าน อาคารอพาร์ตเมนต์แห่งแรกที่สร้างในย่านนี้คืออาคารอพาร์ตเมนต์แฮร์ริสันที่มุมถนนสายที่ 3 และถนนจี ซึ่งนำไปสู่การสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์เพิ่มเติมในพื้นที่ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อาคารสำนักงานจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในย่านนี้ ซึ่งบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่โดยรอบจากที่อยู่อาศัยไปสู่เชิงพาณิชย์^{[ 1 ]}

เมืองนี้มีการเติบโตของประชากรเพิ่มขึ้น และมีการสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์เพิ่มขึ้นในย่านจัตุรัสศาลยุติธรรม บ้านส่วนใหญ่ที่สร้างในศตวรรษที่ 19 ที่เหลืออยู่ถูกดัดแปลงเป็นบ้านพักรับรอง หลังจากที่อาคาร John A. Wilson ของเมือง สร้างเสร็จในปี 1908 ศาลากลางเก่าก็กลายเป็นที่ตั้งของศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตโคลัมเบียและศาลอุทธรณ์เขตโคลัมเบียก็ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารใหม่บนจัตุรัส^{[ 1 ] [ 2 ]}

ศาลากลางเก่าได้รับการบูรณะในช่วงทศวรรษ 1910 และมีการจัดภูมิทัศน์บริเวณโดยรอบเพิ่มเติม รูปปั้นลินคอล์นถูกนำออกไปในระหว่างการปรับปรุง แต่ถูกนำกลับมาตั้งใหม่หลังจากได้รับการร้องเรียนจากประชาชน ในปี 1923 สมาคมทนายความแห่งวอชิงตันได้ติดตั้งน้ำพุอนุสรณ์ดาร์ลิงตันเพื่อเป็นเกียรติแก่สมาชิกคนหนึ่ง น้ำพุทองสัมฤทธิ์พร้อมรูปปั้น ซึ่งออกแบบโดยซี. พอล เจนเนอเวนถูกวางไว้ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของจัตุรัส ในปีต่อมาอนุสรณ์สถานนายพลโฮเซ เดอ ซาน มาร์ตินโดยประติมาก ร ออกัสติน -อเล็กซานเดอร์ ดูมง ต์ ได้ถูกติดตั้งไว้ตรงกลางจัตุรัส ซึ่งตั้งอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายทศวรรษ^{[ 1 ] [ 2 ]}อนุสรณ์สถาน อัลเบิร์ต ไพค์ ซึ่งออกแบบโดยประติมากร กาเอตาโน เทรนทาโนฟได้ถูกติดตั้งไว้ฝั่งตรงข้ามถนนจากจัตุรัสในปี 1901 ^{[ 1 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรผู้อพยพชาวเยอรมันถูกแทนที่ด้วยผู้อพยพชาวกรีก ไอริช และอิตาลี และฝั่งตะวันออกของจัตุรัสศาลยุติธรรมกลายเป็นชุมชนชาวอิตาลี ซึ่งเทียบเท่ากับลิตเติลอิตาลีแม้ว่าจะไม่เคยถูกเรียกเช่นนั้นก็ตาม ย่านชาวอิตาลีตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันออกของจัตุรัส โดยทอดยาวไปทางตะวันออกจนถึงประมาณถนนสายที่ 2 หัวใจของชุมชนคือโบสถ์โฮลีโรซารีซึ่งเป็นโบสถ์น้อยที่สร้างขึ้นที่ถนนสายที่ 3 และถนนเอฟ^{[ 5 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1920 อาคารต่างๆ ตามถนน G ส่วนใหญ่เป็นร้านอาหารและร้านค้าที่ให้บริการแก่พนักงานออฟฟิศ^{[ 1 ]}ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่มักจะมีคนไร้บ้านมานอนในจัตุรัสทุกคืน เจ้าหน้าที่ตำรวจจะปลุกพวกเขาก่อนที่พนักงานของรัฐบาลและบริษัทต่างๆ จะมาทำงาน การเพิ่มขึ้นของการเป็นเจ้าของรถยนต์ทำให้เกิดความปั่นป่วนในจัตุรัส ขอบด้านนอกบางส่วนถูกเปลี่ยนเป็นที่จอดรถ และเมื่อที่จอดรถเต็ม ผู้เดินทางบางส่วนจะจอดรถบนทางเท้าและพื้นที่สีเขียวของจัตุรัส^{[ 2 ]}

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ภายใต้โครงการบริหารงานสาธารณะมีการสร้างอาคารศาลเพิ่มเติมบนจัตุรัส ได้แก่ อาคารสำนักงานบันทึกโฉนดที่ดินแห่งเขตโคลัมเบีย อาคารศาลเทศบาล และอาคารศาลเยาวชนแห่งดีซี อาคารทั้งสี่หลังมีดีไซน์ที่สอดคล้องกัน อาคารท้องถิ่นและรัฐบาลกลางเพิ่มเติมที่สร้างขึ้นในช่วงเวลานี้ ได้แก่อาคารเฮนรี เดลี อาคารศาลสหรัฐอเมริกา อี. บาร์เร็ตต์ เพรตตีแมนและอาคารสำนักงานบัญชีทั่วไปขนาดใหญ่ของสหรัฐอเมริกา^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 เนื่องจากปัญหาการจราจรที่เพิ่มมากขึ้น จึงมีแผนการสร้างระบบขนส่งมวลชนเมโทร ในวอชิงตัน ดี.ซี. การก่อสร้างสำนักงานใหญ่ของ องค์การขนส่งมวลชนเขตมหานครวอชิงตัน (WMATA) ที่มุมถนนสายที่ 5 และถนนเอฟ เสร็จสมบูรณ์ในปี 1974 การวางศิลาฤกษ์สถานีจัตุรัสตุลาการ ซึ่งออกแบบโดยแฮร์รี่ วีสเกิดขึ้นในปี 1969 ระหว่างการก่อสร้าง อนุสรณ์สถานนายพลโฮเซ เดอ ซาน มาร์ติน ถูกย้ายและปัจจุบันตั้งอยู่ริมถนนเวอร์จิเนียสถานีเปิดให้บริการในปี 1976 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วในบริเวณใกล้เคียงหลังจากมีการประกาศสร้างสถานีรถไฟใต้ดินอาคารศาลภาษีแห่งสหรัฐอเมริกาที่ถนนสายที่ 3 และถนนดี สร้างเสร็จในปี 1974 และในปีต่อมาศาล H. Carl Moultrieก็เปิดทำการตรงข้ามกับปลายด้านใต้ของจัตุรัส อาคารสำนักงาน Judiciary Plaza ซึ่งออกแบบโดยVlastimil Koubekและอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากจัตุรัส สร้างเสร็จในปี 1981 สถานทูตแคนาดาซึ่งตั้งอยู่ทางชายแดนด้านใต้ของย่านนี้ สร้างเสร็จในปี 1989 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

มีแผนจะรื้อถอนอาคาร Pension Building แต่เนื่องจากนักอนุรักษ์อาคารประวัติศาสตร์ อาคารจึงถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์อาคารแห่งชาติในช่วงทศวรรษ 1980 ในปี 1989 จัตุรัสแห่งนี้ได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่อนุสรณ์สถานเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายแห่งชาติสร้างเสร็จในปี 1991 และประกอบด้วยรูปปั้นสิงโตทองสัมฤทธิ์ 4 ตัว^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}ในช่วงทศวรรษ 1990 มีการสร้างอาคารสำนักงานเพิ่มเติมในละแวกนี้ รวมถึงสำนักงานภาคสนาม FBI เขตโคลัมเบีย อาคารOne Judiciary Square ของ Koubek และศูนย์ยุติธรรม การก่อสร้างที่เฟื่องฟูนี้ขยายไปถึงทศวรรษถัดไป^{[ 1 ] [ 4 ]}

โครงการก่อสร้างในช่วงทศวรรษ 2000 รวมถึงการปรับปรุงศาลากลางเก่ามูลค่า 85 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงการเพิ่มห้องโถงกลางที่ทันสมัยด้านหลังอาคารและการติดตั้งห้องพิจารณาคดีใต้ดิน ด้านนอกทางเข้าด้านหลังนี้คือพิพิธภัณฑ์การบังคับใช้กฎหมายแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์อีกแห่งที่เปิดในบริเวณใกล้เคียงคือพิพิธภัณฑ์ในศูนย์ Keck ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถาบันวิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ และการแพทย์แห่งชาติ จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2017 ^{[ 1 ]}พิพิธภัณฑ์ข่าวเปิดบนถนนเพนซิลเวเนียในปี 2009 แต่ปิดตัวลงในอีกสิบปีต่อมา ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงเรียน Paul H. Nitze School of Advanced International Studies ^{[ 6 ]}

รัฐบาลเขตได้ทำข้อตกลงขั้นสุดท้ายกับกลุ่ม Louis Dreyfus ในปี 2010 เพื่อก่อสร้างCapitol Crossing ซึ่งเป็น โครงการพัฒนาแบบผสมผสานขนาด 2,100,000 ตารางฟุต (200,000 ตารางเมตร⁾ในพื้นที่เหนือทางด่วน Center Leg Freeway ( ทางหลวง Interstate 395 ) โครงการสำนักงาน ที่พักอาศัย และค้าปลีกมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์ที่ปลายด้านตะวันออกของย่าน Judiciary Square จะฟื้นฟูผังเมืองดั้งเดิมของL'Enfant Planโดยการเชื่อมต่อถนน F และ G ข้ามทางด่วน โครงการนี้รอการอนุมัติขั้นสุดท้ายจากหน่วยงานกำกับดูแลเป็นเวลาหลายปี และเริ่มก่อสร้างในปี 2016 ^{[ 7 ]}ส่วนหนึ่งของกระบวนการก่อสร้างจำเป็นต้องย้าย Adas Israel Synagogue ซึ่งเคยถูกย้ายสองครั้งเมื่อหลายสิบปีก่อนสำหรับโครงการก่อสร้าง อาคารเดิมและส่วนต่อเติมที่ทันสมัยในปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ชาวยิว Lillian & Albert Small Capital Jewish Museumซึ่งเปิดในปี 2023 ^{[ 8 ]}

จัตุรัส Judiciary Square เองได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NRHP) และบัญชีรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของเขตโคลัมเบีย (DCIHS) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผน L'Enfantซึ่งถูกเพิ่มเข้าไปใน DCIHS เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 1968 และ NRHP เมื่อวันที่ 24 เมษายน 1997 ส่วนใหญ่ของย่านนี้ยังประกอบด้วยทรัพย์สินที่มีส่วนร่วมในสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ Pennsylvania Avenueซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1966 และ DCIHS เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1973 ^{[ 9 ]}

สิ่งก่อสร้างเพิ่มเติมที่อยู่ในรายชื่อทั้งใน NRHP และ DCIHS ได้แก่: โบสถ์ยิว Adas Israel , ศาลาว่าการเมือง District of Columbiaซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NHL) ด้วย, ศาลสหรัฐอเมริกา E. Barrett Prettyman , Germuiller Row , อาคารอพาร์ตเมนต์ Harrison , อาคาร Henry Daly , อาคาร Moran , พิพิธภัณฑ์อาคารแห่งชาติ (NHL), อาคารสำนักงานบัญชีทั่วไปของสหรัฐอเมริกา , อาคารศาลอุทธรณ์ทหารของสหรัฐอเมริกาและอาคารศาลภาษีของสหรัฐอเมริกาอนุสรณ์สถาน Albert Pikeและอนุสรณ์สถาน George Gordon Meadeได้รับการขึ้นทะเบียนร่วมกับอนุสาวรีย์อื่นๆ อีก 16 แห่งใน NRHP และ DCIHS ในฐานะอนุสรณ์สถานสงครามกลางเมืองในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 9 ]}

ในย่านจัตุรัสศาลยุติธรรมมีงานศิลปะสาธารณะและอนุสาวรีย์มากมาย อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดคืออนุสาวรีย์อับราฮัม ลินคอล์น (ค.ศ. 1868) ตั้งอยู่หน้าศาลากลางเก่า อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่รองลงมาคืออนุสาวรีย์หัวหน้าผู้พิพากษาจอห์น มาร์แชลล์ (ค.ศ. 1883) โดยวิลเลียม เวตมอร์ สตอรี่ตั้งอยู่ในสวนจอห์น มาร์แชลล์อนุสาวรีย์อัลเบิร์ต ไพค์ซึ่งมีรูปปั้นของอัลเบิร์ต ไพค์ ถูก ผู้ประท้วงรื้อถอนหลังจากเหตุการณ์ฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์เนื่องจากไพค์เป็นอดีตนายพลในกองทัพฝ่ายใต้รูปปั้นได้รับการบูรณะและติดตั้งใหม่โดยกรมอุทยานแห่งชาติในปี ค.ศ. 2025 ^{[ 10 ]}น้ำพุอนุสรณ์ดาร์ลิงตันปี ค.ศ. 1923 ซึ่งมีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์สองรูปอยู่ด้านบนของน้ำพุ ได้รับการติดตั้งในปี ค.ศ. 1923 ^{[ 1 ]}

งานศิลปะสาธารณะที่เก่าแก่รองลงมาในละแวกนี้คืออนุสรณ์สถานจอร์จ กอร์ดอน มีด ขนาดใหญ่ ซึ่งออกแบบโดยชาร์ลส์ กราฟลีและสร้างขึ้นในปี 1927 ตั้งอยู่ด้านหน้าศาลสหรัฐอเมริกา อี. บาร์เร็ตต์ เพรตตีแมนรูปปั้นของวิลเลียม แบล็กสโตนซึ่งออกแบบโดยพอล เวย์แลนด์ บาร์ตเลตต์และติดตั้งในปี 1943 ก็ตั้งอยู่ด้านหน้าศาลเพรตตีแมนเช่นกัน^{[ 1 ]}รูปปั้นไทรลอน ออฟ ฟรีดอมโดยซี. พอล เจนเนอเวนเป็นประติมากรรมชิ้นที่สามที่อยู่ด้านหน้าศาลเพรตตีแมน และติดตั้งในปี 1954 ^{[ 11 ]}

ประติมากรรมนามธรรม " She Who Must Be Obeyed " ตั้งอยู่ระหว่างอาคาร Henry Daly และอาคาร Frances Perkinsสร้างสรรค์โดยTony Smithและติดตั้งในปี 1975 รูปปั้นนักเล่นหมากรุกตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของสวน John Marshall และติดตั้งในปี 1983 ^{[ 1 ]}อนุสรณ์สถานเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายแห่งชาติและสิงโตทองสัมฤทธิ์สร้างเสร็จในปี 1991 รูปปั้น "Ashes to Answers" สร้างขึ้น ใน ปี 2013 ตั้งอยู่ด้านหน้าสถานีดับเพลิงหมายเลข 2 ^{[ 12 ]}

ย่านนี้มีระบบขนส่งสาธารณะให้บริการสองรูปแบบ ทางเข้าสถานี Judiciary Squareบนสายสีแดงของรถไฟใต้ดินวอชิงตันตั้งอยู่ทางทิศเหนือและทิศตะวันออกของจัตุรัส^{[ 13 ]}รูปแบบที่สองคือรถเมโทรบัสซึ่งมีป้ายรถเมล์หลายแห่งในย่านนี้และบริเวณใกล้เคียง รวมถึงป้ายบนถนนสายที่ 6 ถนนอี ถนนเอชและถนนเพนซิลเวเนีย^{[ 14 ]}รูปแบบการขนส่งอื่นๆ ในย่านนี้ ได้แก่ สถานี Capital Bikeshareที่ถนนสายที่ 4 และถนนดี และถนนสายที่ 5 และถนนเอฟ^{[ 15 ]}ห่างจาก Judiciary Square ไปทางทิศตะวันออกไม่กี่ช่วงตึกคือสถานี Washington Union Stationซึ่งเป็นจุดที่ผู้โดยสารรถไฟ MARCและAmtrakเดินทางมาถึง^{[ 16 ]}

• ย่านต่างๆ ในวอชิงตัน ดี.ซี.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับจัตุรัสตุลาการในวิกิมีเดียคอมมอนส์