ชุงอิน
ชื่อเกาหลี
ฮันกุล	เชอิน
ฮันจา	中人
อาร์อาร์	จุงกิน
นาย	ชุงอิน

ชุงอิน ( ภาษาเกาหลี :  중인 ; อักษรจีน : 中人; แปลตรงตัวว่า ' ชนชั้นกลาง' ) คือชนชั้นกลางระดับสูงของราชวงศ์โชซอน ใน สังคมเกาหลีสมัยกลางและสมัยต้น^{[ 1 ]}ชนชั้นสามัญชนผู้มีสิทธิพิเศษนี้ประกอบด้วยข้าราชการ ระดับล่างกลุ่มเล็กๆ และคนงานที่มีทักษะและได้รับการศึกษาขั้นสูงอื่นๆ ซึ่งทักษะทางเทคนิคและการบริหารของพวกเขาทำให้หยางบันและราชวงศ์สามารถปกครองชนชั้นล่างได้ชุงอินเป็นหัวใจสำคัญ ของระบบราชการเกษตรกรรม แบบขงจื๊อของเกาหลีซึ่งชนชั้นสูงพึ่งพาเพื่อรักษาอำนาจเหนือประชาชน ประเพณีและขนบธรรมเนียมของพวกเขาเป็นต้นแบบของระบบการบริหารสมัยใหม่ของเกาหลีทั้งในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในเกาหลีสมัยราชวงศ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมัยโชซอน ชุงอินมีสถานะทางสังคมต่ำกว่า ขุนนาง หยางบันแต่สูงกว่าชนชั้นกลางระดับล่างและสามัญชนชนชั้นแรงงาน พวกเขารวมถึง ผู้เชี่ยวชาญที่ ได้รับการศึกษาสูงซึ่งทำงานให้กับรัฐบาล มีสถานะเทียบเท่ากับพนักงานออฟฟิศใน ปัจจุบัน นายทหารจากหรือมีสายสัมพันธ์ทางการแต่งงานกับครอบครัวที่ผลิตผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค ข้าราชการสืบทอดตำแหน่ง (ทั้งในเมืองหลวงและท้องถิ่น) และบุตรนอกสมรสของขุนนาง^{[ 4 ] [ 5 ]}

ในชีวิตประจำวันชุงอิน มีสถานะต่ำกว่า หยางบันซึ่งเป็นชนชั้นสูงแต่สูงกว่าซังมินซึ่งเป็นชนชั้นกลางระดับล่างและชนชั้นแรงงานบทบาทของพวกเขาคือเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคและการบริหารระดับเล็กที่สนับสนุนโครงสร้างของรัฐบาล ชุงอินที่มีตำแหน่งสูงสุด ซึ่งเป็นข้าราชการท้องถิ่น ทำหน้าที่บริหารให้หยางบัน สามารถ กดขี่ชนชั้นล่างได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการควบคุมซังมิน อย่างเบ็ดเสร็จ ชุงอินทำหน้าที่ เสมือน ชนชั้นกลางและโดยพื้นฐานแล้วเป็นข้าราชการระดับเล็ก โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท

แม้ว่าจะมีฐานะทางสังคมต่ำกว่าชนชั้นสูง แต่ชาวชุงอิน ที่ได้รับการศึกษาอย่างดี กลับมีสิทธิพิเศษและอิทธิพลมากกว่าชนชั้นกลางระดับล่างและชนชั้นแรงงานทั่วไป ตัวอย่าง เช่น ชาวชุง อินไม่ต้องเสียภาษีและไม่ต้องเข้ารับการเกณฑ์ทหารเช่นเดียวกับชนชั้นหยางบันพวกเขาได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในใจกลางเมือง จึงเป็นที่มาของชื่อ "ชนชั้นกลาง" นอกจากนี้ ชาวชุงอินมักจะแต่งงานกับคนในชนชั้นเดียวกันหรือกับ ชนชั้น หยางบันด้วย ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากพวกเขามีสิทธิ์เข้าวังในฐานะข้าราชบริพารจึงเป็นไปได้ที่ หญิงสาวชาว ชุงอินหากบิดาของเธอมีชื่อเสียงดีหรือมีเส้นสายที่ดี และเธอสามารถดึงดูด ความสนใจของ พระมหากษัตริย์หรือพระราชินีม่ายได้ ก็จะได้เป็นพระสนมหรือแม้กระทั่งพระสนมเอก ซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดอันดับสองในลำดับชั้นของฮาเร็มของพระมหากษัตริย์ รองจากพระราชินี ตัวอย่างเช่นพระสนมเอกฮุยแห่งตระกูลอินดงจางพระนามเดิมคือจางอ๊กจองพระสนมของพระเจ้าซุกจงแห่งโชซอนและพระมารดาของพระเจ้าคยองจง พระองค์ทรง เป็นพระราชินีแห่งโชซอนตั้งแต่ปี 1689 จนกระทั่งถูกปลดจากราชสมบัติในปี 1694

อย่างไรก็ตาม การที่จะเป็นชุงอินได้นั้น โดยปกติแล้วจะต้อง สอบผ่าน การสอบ ชัปควาซึ่งเป็นการสอบวัดความรู้เชิงปฏิบัติเกี่ยวกับทักษะบางอย่างชุงอินเป็นชนชั้นทางสังคมที่เล็กที่สุดในเกาหลีสมัยราชวงศ์

ชาวชุงอินได้รับการศึกษาสูงเช่นเดียวกับชาวหยางบันและถึงแม้ว่าจะไม่ได้รับการยอมรับในระดับเดียวกันหรือมีสถานะทางสังคมเท่าเทียมกัน แต่พวกเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากชาวหยางบันที่ชื่นชอบบทกวีของพวกเขาในการตีพิมพ์ นอกจากนี้ พวกเขายังถูกเลือกปฏิบัติเนื่องจากได้รับการยอมรับน้อยกว่า ชนชั้น หยางบันเนื่องจากชาว ชุงอิน ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมในสังคม พวกเขาจึงต้องการได้รับการยอมรับในสังคมมากขึ้นและได้ก่อตั้งกลุ่มกวีขึ้น ผลงานของพวกเขาสามารถพบได้ในหนังสือโบราณ “Okgyeiseungcheop” และ “Okgyecheongyucheop” นอกจากนี้ พวกเขายังได้ตีพิมพ์รวมบทกวีเล่มแรก “Sodaepungyo” และยังคงตีพิมพ์รวมบทกวีเล่มใหม่ทุกๆ 60 ปี^{[ 6 ]}

หนังสือรวมบท กวี ชื่อ "การอ่านบทกวีเบ็ดเตล็ดของกวีหกท่าน" กล่าวถึงระดับความสามารถทางวรรณกรรมของกวีเมื่อเทียบกับสถานะทางสังคมของพวกเขา แม้จะมีความแตกต่างกัน แต่การพัฒนาของสมาคมกวีซงซอกวอนนำไปสู่การปฏิสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นระหว่างชนชั้นหยางบันและชุงอิน ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเจ็ด ชุงอินหลาย คนได้รับความนิยมเล็กน้อยจากการเขียนบทกวี พวกเขาจะเขียนบทกวีเกี่ยวกับชีวิตของตนในฐานะกวี และบางครั้งผู้คนในสังคมชั้นสูงก็จะเผยแพร่บทกวีเหล่านั้นไปยังผู้อื่น แม้ว่าพวกเขาจะแบ่งปันบทกวีเหล่านี้และได้รับความชื่นชอบจากผู้อื่น แต่มันก็ยังไม่ทำให้พวกเขาได้รับความนิยมมากขึ้นในสังคม และพวกเขายังคงอยู่ในสถานะชุงอินต่อไป "ไข่มุกที่เหลืออยู่ของเกาหลี" เป็นชุดบทกวีที่รวบรวมโดยชุงอินคน หนึ่ง ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหยางบันให้รวบรวมขึ้นมา

คิม ชอนแท ก นักเขียน ซิโจผู้มีชื่อเสียงในสมัยโชซอน เป็นนายทหารชั้นประทับในรัชสมัยของพระเจ้าซุกจง คิมได้รวบรวมตำราชองกุยองกอนและเป็นที่รู้จักในเรื่องการท่องจำผลงานหลายร้อยชิ้นจากซิคยอง คิมเป็นนักร้องที่มีทักษะสูงและมีความรู้ด้านศิลปะอย่างลึกซึ้ง ซึ่งทำให้ผู้คนทั้งประเทศซาบซึ้งใจจนน้ำตาไหลด้วยเสียงร้องของเขา ในฐานะสมาชิกของ ชนชั้น ชุงอินในสมัยนั้น เขาไม่สามารถก้าวหน้าในสังคมได้ จึงเลือกที่จะใช้ชีวิตอยู่กับธรรมชาติ คิมรู้เรื่องนี้เนื่องจากการแบ่งชนชั้นทางสังคมในราชวงศ์โชซอน และตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางสิ่งที่ธรรมชาติมอบให้แก่ ชาว ชุงอิน ส่วนใหญ่ ในซิโจ ของเขา คิมได้ผสมผสานองค์ประกอบของธรรมชาติ ในซิโจเกี่ยวกับนกนางนวลสีขาว (คำแปลภาษาอังกฤษอยู่ด้านล่าง) เขาแสดงออกว่าในฐานะสมาชิกของ ชนชั้น ชุงอินเขาจะใช้ชีวิตอยู่กับธรรมชาติ^{[ 7 ] [ 8 ]}

กลุ่มชุงอินมีบทบาทโดดเด่นโดยเฉพาะในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบ เมื่อพวกเขามีแนวโน้มที่จะต้อนรับสถาบันและแนวคิดตะวันตกเพื่อการพัฒนาเกาหลีให้ทันสมัย

• ยู แด-ชี (หรือ ยู ฮง-กี)
• โอ กยองซอกและลูกชายของเขาโอ เซชาง
• บยอนซู
• คิม คยู-ซิก
• ชเว นัมซอน

• แดรยอง ซุกซู

• อินโฟเกาหลี