ที่รักของดาวพฤหัสบดี
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	จอร์จ ซิดนีย์
บทภาพยนตร์โดย	โดโรธี คิงส์ลีย์
อ้างอิงจาก	บทละครเรื่อง "เส้นทางสู่โรม"ปี 1928โดย โรเบิร์ต อี. เชอร์วูด
ผลิตโดย	จอร์จ เวลส์
นำแสดงโดย	เอสเธอร์ วิลเลียมส์ โฮเวิร์ด คีล มาร์จ แชมเปี้ยน โกเวอร์แชมเปี้ยน จอร์จ แซนเดอร์ส ริชาร์ด เฮย์ดน์
ภาพยนตร์	ชาร์ลส์ รอเชอร์พอล ซี. โฟเกล
เรียบเรียงโดย	ราล์ฟ อี. วินเทอร์ส
เพลงโดย	ดนตรีประกอบ: เดวิด โรสเพลง: เบอร์ตัน เลน(ดนตรี) ซอล แชปลิน(ดนตรี) ฮาโรลด์ อดัมสัน(เนื้อร้อง) ซอล แชปลิน(เนื้อร้อง) จอร์จ เวลส์(เนื้อร้อง)
บริษัทผู้ผลิต	เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท โลว์ส์ จำกัด
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 (1955-02-18)
ระยะเวลาการวิ่ง	95 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	3,337,000 ดอลลาร์[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	2,520,000 ดอลลาร์[ 1 ]

Jupiter's Darlingเป็นภาพยนตร์เพลง โรแมนติกอเมริกันปี 1955 ที่ ใช้สี Eastman Color จัดจำหน่ายโดย MGMกำกับโดย George Sidneyถ่ายทำด้วยระบบ CinemaScopeนำแสดง โดย Esther Williamsในบท Amytis หญิงชาวโรมัน (เชื้อสายกรีก) Howard Keelในบท Hannibalผู้ บัญชาการทหาร ชาวคาร์เธจและ George Sandersในบท Fabius Maximusคู่หมั้นของ Amytis

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีตัวละครทางประวัติศาสตร์มากมาย รวมถึงแม่ทัพโรมันอย่างฟาบิอุส แม็กซิมัสและสคิปิโอ แอฟริกานัสซึ่งปรากฏตัวเพียงช่วงสั้นๆ นอกจากนี้ยังมีฮันนิบาล และชาวคาร์เธจอย่างมาโก บาร์กาและมาฮาร์บาลร่วมแสดงด้วย

Jupiter's Darlingสร้างขึ้นจาก บทละครตลกต่อต้านสงครามเรื่อง The Road to Rome (1927) ของRobert E. Sherwood ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายจากสามเรื่องที่วิลเลียมส์และคีลร่วมกันสร้าง โดยอีกสองเรื่องคือPagan Love Song (1950) และTexas Carnival (1951) ต่อมาเขากล่าวว่าเขารู้สึกว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่พวกเขาร่วมกันสร้าง^{[ 3 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวทางการเงินอย่างมากและเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่วิลเลียมส์สร้างที่ MGM

โฮราทิโอ นักประวัติศาสตร์ ขับขานบทเพลงให้หญิงสาวสวยฟัง เล่าถึงวันที่ฟาบิอุส แม็กซิมัสได้รับการสวมมงกุฎเป็นเผด็จการแห่งโรม ฟาบิอุสกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับการหยุดยั้ง การรุกรานของ ฮันนิบาลและมองหาอามิทิส คู่หมั้นของเขา แต่เธอกลับไม่อยู่ที่นั่น เธอและเมตา ทาสส่วนตัวของเธอ ไปเยี่ยมชมตลาดในกรุงโรม และได้เห็นการประมูลทาสซึ่งวาริอุส หนึ่งในทหารของฮันนิบาล กำลังถูกขาย เนื่องจากเมตาดูเหมือนจะหลงใหลในตัววาริอุส อามิทิสจึงเข้าร่วมการประมูลและได้ตัวเขามา

วาริอุสและเมตาเต้นและร้องเพลงในเพลงประกอบละครเวทีชื่อ “ถ้าหากนี่คือความเป็นทาส” และฟาบิอุสกับฟาเบียผู้เป็นแม่ได้เห็นเหตุการณ์วุ่นวายที่เกิดขึ้น ทั้งสองตำหนิอามิทิส แต่เธอกลับไม่สนใจ ปรากฏว่าฟาบิอุสและอามิทิสหมั้นกันมาเจ็ดปีแล้ว ฟาบิอุสบอกเธอว่าพวกเขาจะแต่งงานกันในอีกหนึ่งสัปดาห์ มิฉะนั้นเธอจะต้องเป็นนักบวชหญิงของเวสต้าเมื่ออยู่คนเดียว อามิทิสจึงว่ายน้ำในสระส่วนตัวสุดหรู ว่ายน้ำประสานท่ากับรูปปั้นหินอ่อนมีชีวิตของเทพเจ้าและวีรบุรุษโรมัน พร้อมกับร้องเพลง “ฉันมีความฝัน” เกี่ยวกับการได้พบผู้ชายที่ดีกว่าเพื่อตกหลุมรัก

นายพล สคิปิโอแห่งโรมันขัดจังหวะงานเลี้ยงประกาศงานแต่งงานของพวกเขาเพื่อประกาศว่ากองทัพโรมัน สิบสองกอง ถูกฮันนิบาลทำลายล้าง ซึ่งฮันนิบาลอยู่ห่างจากกรุงโรมไปยี่สิบไมล์พร้อมกับช้างศึกระหว่างทาง ฮันนิบาลและกองทัพอันใหญ่โตของเขาร้องเพลง “ฮันนิบาล” เพื่อสนับสนุนผู้นำของพวกเขาและเป้าหมายในการเอาชนะโรม อามิทิสและเมตาอยากรู้จึงออกตามหาฮันนิบาลแต่ถูกทหารของเขาจับได้ โฮราทิโอ นักประวัติศาสตร์กำลังบันทึกทุกการเคลื่อนไหวและคำพูดของฮันนิบาล อามิทิสโน้มน้าวให้ฮันนิบาลพูดคุยเป็นการส่วนตัว แต่เขาก็ยังสั่งประหารเธอ อามิทิสใช้ไหวพริบชี้ให้เห็นว่าแผนที่ของฮันนิบาลผิดพลาด และถึงแม้ฮันนิบาลจะร้องเพลง “ฉันไม่เคยไว้ใจผู้หญิง” และประกาศว่าเขาจะไว้ใจเสือดาว สัตว์เลี้ยงของเขา มากกว่าผู้หญิง แต่เขาก็ยังไปกับเธอเพื่อสอดแนมโรม

เมื่ออามิทิสบอกให้ฮันนิบาลข้ามแม่น้ำไทเบอร์เพื่อไปดูป้อมปราการของโรมอย่างใกล้ชิด ฮันนิบาลสารภาพว่าเขาว่ายน้ำไม่เป็น ขณะที่เธอหยอกล้อฮันนิบาล ทั้งสองก็ลอยข้ามไปโดยที่อามิทิสจูงเขาข้ามไป แต่ปรากฏว่ามีสะพานอยู่ ฮันนิบาลจึงหงุดหงิดและสั่งให้พวกเขากลับไปเอาชุดเกราะและรถม้า ทั้งคู่ต่างรู้สึกโรแมนติก ฮันนิบาลร้องเพลง “อย่าปล่อยให้คืนนี้ผ่านไป” ให้อามิทิสฟัง เกี่ยวกับว่าพวกเขาควรอยู่ด้วยกันในคืนนี้ ขณะที่พวกเขากำลังจะจูบกัน ทหารโรมันก็พบรถม้าของพวกเขา ฮันนิบาลจึงต่อสู้และฆ่าทหารโรมันหลายคนก่อนที่จะจับอามิทิสเป็นเชลยอีกครั้งและขี่ม้ากลับค่าย ฮันนิบาลโกรธจัดและสั่งประหารอามิทิส คิดว่าเธอทรยศเขา แต่อามิทิสประกาศว่าเธอมาที่ค่ายของเขาเพื่อพบเขา ชายที่เธอฝันถึง แม้ว่าฮันนิบาลจะสัญญาว่าจะฆ่าเธอในวันพรุ่งนี้และอามิทิสบอกว่าเธอเข้าใจ แต่พวกเขากลับจูบกันอย่างดูดดื่มแทน

ระหว่างการบรรเลงเพลง “ฮันนิบาล” อีกครั้ง กองทัพของฮันนิบาลเข้าใกล้เต็นท์ของเขาเพื่อเริ่มการบุกโรม แต่กลับพบว่าเขากำลังหลงใหลในตัวอามิทิส เมื่อกองทัพเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีในเวลาเที่ยงวัน ฮันนิบาลก็สั่งให้ทหารของเขากลับไปอีกครั้ง โดยกำหนดเวลาโจมตีใหม่เป็นช่วงพลบค่ำ ด้วยความเบื่อหน่ายและหงุดหงิด โฮราทิโอ นักประวัติศาสตร์จึงบันทึกว่าฮันนิบาลกำลัง“ลาดตระเวน”ในขณะที่ฮันนิบาลและอามิทิสกำลังเพลิดเพลินกับสมบัติของเขาอย่างสบายๆ เมื่อวาริอุสปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งอย่างกะทันหันและกลับไปทำหน้าที่เดิมในฐานะคนเลี้ยงช้างของฮันนิบาล เขาอธิบายว่าเหลือเพียงสองกองทหารโรมันเท่านั้นที่จะปกป้องเมือง อามิทิสผลักดันให้เมตาหยุดวาริอุสไม่ให้บอกอะไรมากกว่านี้ ขณะที่เมตาเริ่มรู้สึกไม่พอใจที่วาริอุสพูดถึงการเป็นเจ้าของเธอในฐานะทาส ทั้งคู่ก็ร้องเพลงเกี่ยวกับการฝึกฝนพร้อมกับการแสดงท่าเต้นที่ประสานกันกับช้างศึกของฮันนิบาล รวมถึงลูกช้างตัวหนึ่ง แม้ว่าอามิทิสจะชื่นชมช้างของฮันนิบาลเช่นกัน แต่เธอก็แนะนำว่าควรมีสีสันสดใสกว่านี้

เมื่อฟาบิอุสเดินทางมาถึงค่ายของฮันนิบาลในฐานะคณะเจรจา เขาได้มอบเหรียญที่มีรูปของอามิทิสอยู่ภายใน ทำให้ฮันนิบาลรู้ตัวตนที่แท้จริงของอามิทิส ซึ่งสร้างความโกรธแค้นอย่างมาก วาริอุสตั้งใจจะให้เมตาเป็นภรรยาของเขาในคาร์เธจ จึงปล่อยตัวเธอ แต่เมตาปฏิเสธที่จะทิ้งอามิทิส เธอจึงต่อยวาริอุสจนสลบ ทำให้ทั้งสองหนีไปได้ เมื่อถูกไล่ล่าไปถึงหน้าผา อามิทิสขี่ม้าตกลงไปในน้ำ ทหารของฮันนิบาลสามคนกระโดดลงไปในน้ำตามเธอไป ลงไปในเรือที่จมอยู่ใต้น้ำ และดำดิ่งลงไปในความลึก เธอหนีรอดมาได้และเดินทางถึงกรุงโรมอย่างปลอดภัย ไปอยู่กับฟาบิอุส แต่ตัดสินใจที่จะเป็นนักบวชหญิงเวสตัลแทนที่จะแต่งงานกับเขา

ฮันนิบาลปิดล้อมกรุงโรม และกองทัพทั้งสองเข้าปะทะกัน รวมถึงการใช้ช้างศึกที่ติดตั้งเครื่องกระทุ้งประตูเพื่อทำลายประตูเมือง เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกสังหารหมู่ ฟาบิอุสจึงยอมจำนน แต่เอมีทิสกลับคะยั้นคะยอให้เขาสู้ต่อ เมื่อฟาบิอุสเสนอเครื่องบรรณาการ ฮันนิบาลขอเพียงเอมีทิสเท่านั้น เธอตอบรับอย่างน้อมน้อม โดยแสร้งทำเป็นเสียสละตัวเอง เพราะเธออยากเข้าร่วมกับฮันนิบาลมากกว่าที่จะอยู่ในโรม ในตอนแรกฮันนิบาลปฏิเสธเธอเพื่อแกล้งเอมีทิส แต่เขาก็ใจอ่อนอย่างรวดเร็วและพาเธอไปด้วย ขณะที่พวกเขาออกจากโรมไปด้วยกันเพื่อกลับไปยังคาร์เธจ ฮันนิบาลก็เปิดเผยว่าเขาได้ทาสีช้างทั้งหมดด้วยสีสันสดใสเพื่อเอมีทิส

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบทละครเรื่องRoad to Rome ในปี 1927 MGM ซื้อลิขสิทธิ์บทละครเรื่องนี้ในเดือนเมษายน ปี 1933 และประกาศว่าจะสร้างภาพยนตร์จากบทละครเรื่องนี้ โดยอาจเป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยคลาร์ก เกลเบิล^{[ 4 ] [ 5 ]}ในเดือนมิถุนายน สตูดิโอได้ระบุโครงการนี้ไว้ในรายการผลงานที่จะออกฉายในอนาคต^{[ 6 ]}ดูเหมือนว่าลิขสิทธิ์จะหมดอายุลง เพราะในเดือนเมษายน ปี 1939 MGM ประกาศว่าพวกเขาซื้อลิขสิทธิ์นี้อีกครั้งเพื่อสร้างเป็นภาพยนตร์สำหรับเกลเบิลและไมร์นา ลอยโดยมีโจเซฟ แอล. แมนเควิชเป็นผู้ผลิต^{[ 7 ]}ในเดือนพฤษภาคม ปี 1940 MGM ประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำแสดงโดยลอย^{[ 8 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2493 MGM ประกาศว่า Charles Schnee เพิ่งเขียนบทภาพยนตร์เสร็จสำหรับ Clarence Brown เพื่อกำกับ และพวกเขาหวังว่าKirk Douglasจะเป็นนักแสดงนำ^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม ไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดออกมา

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2497 MGM ประกาศว่าจะนำบทละครมาสร้างเป็นละครเพลงชื่อJupiter's Darlingโดยมี Esther Williams และ Howard Keel เป็นนัก แสดงนำ ^{[ 10 ]} MGM กล่าวว่าเนื่องจากการคัดเลือกนักแสดงครั้งนี้ Jane Powell จะมารับบท Athenaซึ่งเดิมทีตั้งใจจะให้ Williams รับบท Ava Gardner จะมาแทน Powell ในLove Me or Leave Meและ Lana Turner จะมาแทน Gardner ในMy Most Intimate Friend ^{[ 11 ]}

ในบันทึกความทรงจำของเธอ วิลเลียมส์กล่าวว่าเธอลาคลอดเป็นเวลาสามเดือนเนื่องจากตั้งครรภ์ลูกสาวชื่อซูซาน และคิดว่าเธอจะกลับไปทำงานในภาพยนตร์เรื่องเอเธน่าได้ ทันที เธอร่วมกับนักเขียน ลีโอ โพโกสติน และชัค วอลเตอร์สสร้างโครงเรื่องของเอเธน่า ขึ้น ระหว่างการถ่ายทำ ภาพยนตร์เรื่อง อีซี่ทูเลิฟและวอลเตอร์สเขียนบทภาพยนตร์เสร็จขณะที่วิลเลียมส์ลาพัก อย่างไรก็ตาม เมื่อวิลเลียมส์กลับมา ภาพยนตร์เรื่องเอเธ น่าได้เริ่มถ่ายทำไปแล้ว และทางสตูดิโอได้เปลี่ยนฉากว่ายน้ำเป็นฉากเต้นรำ และแทนที่วิลเลียมส์ด้วยเจน พาวเวลล์จากนั้นวิลเลียมส์ก็ได้รับบทใน ภาพยนตร์ เรื่องจูปิเตอร์ส ดาร์ลิ่ง^{[ 12 ]}

ต่อมา Howard Keel กล่าวว่าทางสตูดิโอตัดสินใจเปลี่ยนชื่อจากRoad to Romeเพื่อไม่ให้ผู้ชมคิดว่าเป็นภาพยนตร์แนว "ถนน" เขาเสนอชื่อHannibal's Darlingซึ่งต่อมาได้เป็นชื่อJupiter's Darling ^{[ 3 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 มีการประกาศว่าจอร์จ แซนเดอร์สจะร่วมแสดงด้วย มีการกล่าวว่าเขาตกลงที่จะแสดงเพราะเขามีโอกาสได้ร้องเพลง^{[ 13 ]}คีลกล่าวว่าฉากร้องเพลงของแซนเดอร์สถูกตัดออกจากภาพยนตร์ฉบับสุดท้าย^{[ 3 ]}

มาร์จและโกเวอร์ แชมเปียนเข้าร่วมแสดง; ฮาวาร์ด คีลเซ็นสัญญาระยะยาวฉบับใหม่กับ MGM ในเดือนเมษายน^{[ 14 ]}วิลเลียมส์กล่าวว่าผู้กำกับจอร์จ ซิดนีย์เลื่อนการถ่ายทำออกไปสามเดือนเพื่อให้แชมเปียนได้ร่วมแสดง (พวกเขายังคงถ่ายทำThree for the Showที่โคลัมเบีย) แต่เธอกล่าวว่าเหตุผลที่แท้จริงคือซิดนีย์กำลังมีปัญหาชีวิตคู่กับลิเลียน เบิร์นส์ภรรยาของเขาและไม่ต้องการกลับบ้าน วิลเลียมส์กล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้ซิดนีย์ยืนกรานให้มีการถ่ายทำและซ้อมที่ยาวนาน^{[ 15 ]}

ระหว่างการถ่ายทำ วิลเลียมส์เกิดแก้วหูซ้ายฉีกขาดซึ่งก่อนหน้านี้เคยฉีกขาดมาแล้วในภาพยนตร์อีก 5 เรื่อง เธอจึงต้องใส่เครื่องช่วยฟังที่ทำจากน้ำยางซึ่งครอบจมูกและหูของเธอเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำเข้าไป ส่งผลให้เธอแทบจะไม่ได้ยิน ลิ้มรส หรือได้กลิ่นขณะสวมใส่^{[ 16 ]}และการดำน้ำของเธอก็ต้องถูกจำกัด นักแสดงสตันท์หญิงจิงเจอร์ สแตนลีย์เป็นตัวแทนของวิลเลียมส์ในฉากใต้น้ำบางฉาก^{[ 17 ]}

ในฉากหนึ่งที่เธอกำลังหนีจากฮันนิบาลและทหารของเขา อามิทิสขี่ม้าของเธอตกลงไปในเหวริมแม่น้ำไทเบอร์ วิลเลียมส์ปฏิเสธที่จะแสดงฉากผาดโผนนี้ และเมื่อสตูดิโอปฏิเสธที่จะตัดฉากนี้ ผู้กำกับจึงเรียกนักกระโดดน้ำจากแท่นที่วิลเลียมส์รู้จัก คือ อัล ลูวิน มาแสดงแทน การแสดงผาดโผนนี้ทำเพียงครั้งเดียว สตูดิโอได้ภาพที่ต้องการ และลูวินก็กระดูกสันหลังหัก^{[ 18 ]}

การถ่ายทำฉากบนเกาะคาตาลินาเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 ^{[ 19 ]}นอกจากนี้ยังมีการถ่ายทำที่ซิลเวอร์สปริงส์ รัฐฟลอริดาด้วย^{[ 20 ]}

จำนวนที่เกี่ยวข้องกับช้างที่ทาสีนั้นมีราคาแพงมาก^{[ 21 ]}

Jupiter's Darlingเป็นภาพยนตร์เพลงเรื่องเดียวของเอสเธอร์ วิลเลียมส์ที่ MGM ขาดทุน โดโรธี คิงส์ลีย์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ กล่าวในภายหลังว่าเธออยากทำภาพยนตร์เพลงจากเรื่องRoad to Rome

มันเป็นการล้อเลียน และที่จริงแล้ว เรายังทาสีช้างของฮันนิบาลด้วยสีพาสเทล คือสีส้มและสีเขียวดอร์ ชารี [หัวหน้าของ MGM] คัดค้านเรื่องนี้มาโดยตลอด ผมต้องบอกว่า เขาเป็นห่วงเรื่องการทำหนังล้อเลียน และผมต้องเห็นด้วยกับเขา: มีฉากภาพที่สวยงามมากมาย แม้กระทั่งการเต้นรำของช้าง แต่การล้อเลียนนั้นไม่ได้ผล เรานำมันไปฉายรอบปฐมทัศน์ และผมนั่งอยู่ข้างหลังคนที่นั่งอยู่แถวหน้าซึ่งดูอย่างจริงจัง จนกระทั่งถึงครึ่งเรื่อง มีคนข้างหน้าพูดว่า "อ๋อ มันเป็นหนังล้อเลียน" นั่นเป็นความล้มเหลวเพียงครั้งเดียวของผม ผมคิดว่า^{[ 22 ]}

บรรณาธิการ ราล์ฟ วินเทอร์ส เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ห่วยแตกจริง ๆ ผมติดอยู่กับหนังห่วย ๆ เรื่องนี้ตั้งหกเดือน แต่คนที่สร้างหนังเรื่องนี้เป็นคนน่ารักมาก ๆ" ^{[ 23 ]}

รอบปฐมทัศน์โลกของภาพยนตร์เรื่องนี้จัดขึ้นที่มิลวอกี [ ^{24 ] นัก}แสดง ซึ่งรวมถึงลูกช้างหนัก 350 ปอนด์ชื่อจูปิเตอร์ส์ดาร์ลิ่ง ได้ออกเดินทางไปทัวร์ 9 เมืองในสหรัฐอเมริกา^{[ 25 ]}

บทวิจารณ์ภาพยนตร์ จากนิวยอร์กไทมส์ในปี 1955 อ้างว่า "เอสเธอร์ วิลเลียมส์คงจะเบื่อน้ำแล้ว เธอว่ายน้ำเพียงสามครั้งในภาพยนตร์เรื่อง "Jupiter's Darling" ของ MGM ซึ่งเข้าฉายเมื่อวานนี้ที่มิวสิคฮอลล์ และสองครั้งในจำนวนนี้เป็นการถูกบังคับให้ว่ายน้ำ เธอลงไปแช่น้ำเล่นสนุกเพียงครั้งเดียว และนั่น เราอาจสังเกตได้ว่าเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดและมีชีวิตชีวาที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ เกิดขึ้นเมื่อมิสวิลเลียมส์ ซึ่งได้รับบทเป็นคู่หมั้นของจักรพรรดิฟาบิอุส แม็กซิมัสแห่งโรม ได้ถอดเสื้อคลุมและเสื้อคลุมยาวออกหลังจากเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวันในเมือง และลงไปว่ายน้ำในสระว่ายน้ำของวิลล่าของเธอ ซึ่งหรูหรากว่าสระว่ายน้ำใดๆ ในฮอลลีวูด" นอกจากนี้ยังระบุว่า "มิสวิลเลียมส์ควรกลับลงไปในน้ำและเริ่มเป่าฟองสบู่อีกครั้ง" ^{[ 2 ]}

Varietyเรียกมันว่า "ค่อนข้างน่าสนุก แม้ว่าจะสนุกบ้างไม่สนุกบ้าง" ^{[ 26 ]}

คีลกล่าวว่าเขารู้สึกว่าการแสดงของเขาในบทฮันนิบาลนั้นดีที่สุดที่ MGM ^{[ 27 ]}

การตอบรับจากบ็อกซ์ออฟฟิศไม่ดีนัก – ตามบันทึกของ MGM ระบุว่าทำรายได้ 1,493,000 ดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 1,027,000 ดอลลาร์ในที่อื่นๆ ส่งผลให้ขาดทุน 2,232,000 ดอลลาร์^{[ 1 ] [ 28 ]}

วิลเลียมส์ตั้งใจจะสร้างภาพยนตร์เรื่องSay It in French ต่อจากภาพยนตร์เรื่อง นี้ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยถูกสร้างขึ้น^{[ 29 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1955
• รายชื่อภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องในกรุงโรมโบราณ

• Jupiter's Darlingที่ IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง Jupiter's Darlingในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• ภาพยนตร์ เรื่อง Jupiter's Darlingอยู่ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI