จัสตินที่ 2
ตรา Solidusของจัสตินที่ 2:d·n· iustinus p·p· aug·
จักรพรรดิโรมันตะวันออก
รัชกาล	14 พฤศจิกายน 565 –4 ตุลาคม ค.ศ. 578
ผู้มาก่อน	จัสติเนียนที่ 1
ผู้สืบทอด	ไทเบเรียสที่ 2
เกิด	คอนสแตนติโนเปิล(ปัจจุบันคืออิสตันบูลประเทศตุรกี)
เสียชีวิต	4 ตุลาคม ค.ศ. 578 คอนสแตนติโนเปิล
คู่สมรส	โซเฟีย
ปัญหา	จัสตุส อาระเบีย ไทเบเรียสที่ 2 (บุตรบุญธรรม)
พระนามกษัตริย์ นเรศวรซีซาร์ฟลาวิอุส อิอุสตินัส ออกัสตัส[ a ]
ราชวงศ์	จัสติเนียน
พ่อ	ดุลซิดิโอ (หรือ ดุลซิสซิมัส)
แม่	ศาลเตี้ย
ศาสนา	คริสต์ศาสนาแบบแคลเซโดเนียน

จัสตินที่ 2 ( ละติน : Iustinus ; กรีกโบราณ : Ἰουστῖνος , โรมันไนซ์ :  Ioustînos ; เสียชีวิต 4 ตุลาคม ค.ศ. 578) เป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันตะวันออกตั้งแต่ปี ค.ศ. 565 ถึง 578 พระองค์เป็นหลานชายของจัสติเนียนที่ 1และเป็นพระสวามีของโซเฟีย ซึ่งเป็นหลานสาวของ ธีโอโดราพระมเหสีของจัสติเนียนที่1

จัสตินที่ 2 ได้รับมรดกเป็นจักรวรรดิที่ขยายใหญ่ขึ้นมากแต่ก็ขยายใหญ่เกินไป โดยมีทรัพยากรน้อยกว่าจัสติเนียนที่ 1 มาก เขาเลิกจ่ายบรรณาการและใช้ท่าทีแข็งกร้าวต่อประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งส่งผลให้เกิดสงครามกับจักรวรรดิซาสซา นิดขึ้นอีกครั้ง ในปี 572 และเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามไบแซนไทน์-ลอมบาร์ดในปี 568 ซึ่งเมื่อสิ้นสุดในปี 750 ทำให้โรมันสูญเสียดินแดนในอิตาลีไป เป็นจำนวนมาก ^{[ 2 ]}สงครามของเขากับชาวเปอร์เซียโดยทั่วไปไม่ประสบความสำเร็จ และช่วงปลายรัชสมัยของเขามีลักษณะเด่นคือความเจ็บป่วยทางจิตอย่างรุนแรง

เขาเป็นบุตรชายของวิจิแลนเทียและดุลซิดิโอ (บางครั้งเขียนว่าดุลซิสซิมัส) ^{[ 3 ]}ซึ่งเป็นน้องสาวและน้องเขยของจัสติเนียนตามลำดับ พี่น้องของเขารวมถึงมาร์เซลลัสและพราเจคตาเขามีลูกสาวชื่ออาราเบีย กับโซเฟีย และอาจจะมีลูกชาย ชื่อจัสตัส ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย เขายังมีหลานสาวชื่อเฮเลนา อีกด้วย ^{[ 4 ​​]}

ช่วงต้นชีวิตของจัสตินค่อนข้างคลุมเครือ พงศาวดารในศตวรรษที่สิบสามระบุว่าจัสตินเกิดในปี 511 แต่ความน่าเชื่อถือของพงศาวดารนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด นักประวัติศาสตร์Ernst Steinสันนิษฐานว่าเขาเกิดอย่างช้าที่สุดในปี 520 เนื่องจากCorippus ผู้ร่วมสมัยของเขา ชมเชยอายุที่ "ยอดเยี่ยม" ของเขาเมื่อขึ้นครองราชย์ในปี 565 ในช่วงเวลาหนึ่ง เขาได้แต่งงานกับโซเฟีย อาจจะเป็นในช่วงปี 540 ^{[ 5 ]}

ในรัชสมัยของจัสติเนียน เขาได้ดำรงตำแหน่งคูโรพาเลตในราชสำนัก หลักฐานในแหล่งข้อมูลร่วมสมัยระบุว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของคณะทูตไปยังสมเด็จพระสันตะปาปาวิจิลิอุสในช่วง ข้อ พิพาทสามบท^{[ 6 ]}

ในปี 559 จัสติเนียนส่งเขาไปคุ้มกัน ผู้บุกรุก คูทริกูร์ที่ถอยทัพข้ามแม่น้ำดานูบในปี 562 และ 563 เขามีหน้าที่ระงับเหตุจลาจลในเมืองที่เกิดจากกลุ่มบลูส์และกรีนในคอนสแตนติโนเปิล^{[ 7 ]}

เมื่อเวลาผ่านไป เขาสร้างเครือข่ายผู้สนับสนุนในราชสำนัก ในช่วงต้นทศวรรษที่ 560 ภรรยาของเขา โซเฟีย และผู้สนับสนุนของเขา ได้ขอร้องให้จัสติเนียนแต่งตั้งเขาเป็นซีซาร์แม้ว่าจะไม่สำเร็จก็ตาม^{[ 8 ]}นักประวัติศาสตร์ ซีหง หลิน เขียนว่า ในช่วงแรก จัสตินถูกมองว่าเป็น "บุคคลที่มีพลังและเป็นที่ชื่นชอบ" ^{[ 9 ]}

จัสติเนียนที่ 1 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 565 คัลลินิคั ส หัวหน้าผู้ดูแลห้องเก็บเครื่องบูชาดูเหมือนจะเป็นพยานเพียงคนเดียวในช่วงเวลาสุดท้ายของพระองค์ และอ้างว่าจัสติเนียนได้แต่งตั้งจัสติน หลานชายของพระองค์ เป็นทายาทในการตัดสินใจก่อนสิ้นพระชนม์^{[ 10 ]}ซึ่งทำให้ญาติอีกคนหนึ่งและผู้มีสิทธิ์ขึ้นครองบัลลังก์ ซึ่งมีชื่อว่าจัสติน เช่นกัน และเป็นบุตรชายของเจอร์มานัสลูกพี่ลูกน้องของจัสติเนียน ต้องถูกกีดกันออกไป นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่สงสัยว่าคัลลินิคัสอาจสร้างคำพูดสุดท้ายของจัสติเนียนขึ้นมาเพื่อรักษาการสืบทอดตำแหน่งให้กับพันธมิตรทางการเมืองของเขา^{[ 11 ]}ดังที่โรเบิร์ต บราวนิง นักประวัติศาสตร์ ได้กล่าวไว้ว่า "ในที่สุดจัสติเนียนตัดสินใจด้วยตนเองจริงๆ หรือคัลลินิคัสเป็นคนตัดสินใจแทนพระองค์? มีเพียงคัลลินิคัสเท่านั้นที่รู้" ^{[ 12 ]}

ไม่ว่าในกรณีใด คาลลินิคัสเริ่มแจ้งเตือนผู้ที่สนใจในการสืบทอดตำแหน่งมากที่สุด ซึ่งเดิมทีก็คือสมาชิกวุฒิสภา หลายคน จากนั้นพวกเขาก็ร่วมกันแจ้งให้จัสตินและโซเฟียทราบ พร้อมเสนอบัลลังก์ให้ จัสตินยอมรับหลังจากแสดงท่าทีลังเลตามธรรมเนียม และพร้อมกับภรรยาของเขา โซเฟีย เขาถูกนำตัวไปยังพระราชวังใหญ่แห่งคอนสแตนติโนเปิล^{[ 13 ]}เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยปิดทางเข้าพระราชวังในเวลากลางคืน และในตอนเช้าตรู่จอห์น สโคลัสติคัส พระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ได้สวมมงกุฎให้กับออกัสตัสองค์ใหม่ หลังจากนั้นจึงมีการประกาศการเสียชีวิตของจัสติเนียนและการสืบทอดตำแหน่งของจัสตินต่อสาธารณชนในฮิปโปโดรมแห่งคอนสแตนติโนเปิล [ 14 ] พิธีราชาภิเษกของจัสตินได้รับการ^{เขียนไว้อย่าง}ละเอียดโดยคอริปปัสในบทสรรเสริญของเขา In laudem lustini Augusti minoris ( เพื่อสรรเสริญจัสตินผู้เยาว์) ^{[ 15 ]}

ทั้งพระสังฆราชและไทเบเรียสผู้บัญชาการกองทหารรักษาพระองค์ได้รับการแต่งตั้งเมื่อไม่นานมานี้ โดยจัสตินมีส่วนในการแต่งตั้งของพวกเขาในฐานะผู้ตรวจการ ของจัสติเนียน ดังนั้นจึงเห็นได้ว่าพวกเขายินดีที่จะยกย่องผู้อุปถัมภ์และพันธมิตรของตนขึ้นครองบัลลังก์^{[ 14 ]}

สุนทรพจน์แรกของจัสตินต่อวุฒิสภาประกอบด้วยคำวิจารณ์จัสติเนียน: "ขอให้โลกยินดีที่สิ่งใดก็ตามที่ยังไม่ได้ทำหรือนำไปปฏิบัติเนื่องจากความชราของบิดาของเราได้รับการแก้ไขในสมัยของจัสติน" ในสุนทรพจน์นั้น เขาสาบานว่าจะชำระหนี้ ฟื้นฟูคลังที่ว่างเปล่า และสัญญาว่าจะไม่ยึดทรัพย์สินของวุฒิสภา^{[ 16 ]}

ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ จัสตินได้เปลี่ยนนโยบายอย่างฉับพลันจากนโยบายของลุงของพระองค์^{[ 9 ]}พระองค์ทรงชำระหนี้คลังและทรงมีท่าทีประนีประนอมมากขึ้นต่อชนชั้นวุฒิสภาเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 566 พระองค์ทรงดำรงตำแหน่งกงสุลซึ่งเป็นการฟื้นฟูตำแหน่งที่จัสติเนียนได้ยกเลิกไปตั้งแต่ปี ค.ศ. 541 จัสตินและโซเฟียในตอนแรกทรงสัญญาว่าจะสร้างสันติภาพกับจัสติน(โอรสของเจอร์มานัส ) ลูกพี่ลูกน้องและคู่แข่งในการแย่งชิงบัลลังก์ของจัสติน แต่ไม่นานหลังจากนั้น พระองค์ก็ทรงสั่งลอบสังหารเขาในอเล็กซานเดรีย ตามแหล่งข่าวที่เป็นปรปักษ์ คู่จักรพรรดิทั้งสองได้เตะศีรษะที่ถูกตัดของเขา^{[ 17 ]}

ในปี ค.ศ. 566 พระองค์ทรงยกเลิกคำสั่งห้ามการหย่าร้างโดยความยินยอมร่วมกันของจัสติเนียน โดยทรงให้เหตุผลว่าการหย่าร้างโดยความยินยอมร่วมกันจะทำให้คู่สมรสเกลียดชังกัน^{[ 18 ]}

มนุษยชาติไม่มีสิ่งใดน่าชื่นชมไปกว่าการแต่งงาน: จากการแต่งงานก่อให้เกิดลูกหลานและรุ่นต่อๆ ไป การตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้านและเมือง และสายสัมพันธ์ที่ดีที่สุดของสังคม ดังนั้น เราจึงขอภาวนาให้การแต่งงานประสบความสำเร็จสำหรับผู้ที่ทำสัญญา ไม่ให้เป็นผลงานของปีศาจร้าย และคู่สมรสไม่ควรแยกทางกันโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร แต่เนื่องจากเป็นการยากที่จะรักษาสิ่งนี้ไว้ได้สำหรับมนุษยชาติทั้งหมด – ในประชากรจำนวนมากเช่นนี้ เป็นไปไม่ได้ที่ความบาดหมางที่ไม่สมเหตุสมผลจะไม่เกิดขึ้น – เราจึงคิดว่าเหมาะสมที่จะคิดค้นวิธีแก้ไขบางอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ผลพวงจากความใจแคบได้บานปลายจนก่อให้เกิดความเกลียดชังที่แท้จริงและไม่สามารถปรองดองกันได้ระหว่างคู่สมรส^{[ 19 ]}

หลังจากที่จัสตินชำระหนี้ทั้งหมดแล้ว เขาก็เผาพันธบัตรของคลังหลวง นอกจากนี้เขายังยกเลิกภาษีค้างชำระของประชาชนของเขาตั้งแต่ปี 560 ^{[ 20 ]}จอห์นแห่งเอเฟซัสในยุคเดียวกันได้บันทึกข่าวลือว่าไทเบเรียสที่ 2 ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ค้นพบเงินกองโตที่จัสตินและโซเฟียรวบรวมไว้ ซึ่งอาจหมายความว่ารัชสมัยของเขาสร้างเงินเหลือเฟือ^{[ 21 ] [ 22 ]}

เขายอมมอบอำนาจควบคุมที่มากขึ้นให้กับชนชั้นนำประจำจังหวัด ในปี ค.ศ. 569 เขาอนุญาตให้พวกเขาเสนอชื่อผู้ว่าราชการจังหวัด ของตนเอง และหากผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นที่พอใจของราชสำนัก ก็จะยกเลิกค่าธรรมเนียมการแต่งตั้ง ส่งผลให้การกำกับดูแลจังหวัดโดยจักรวรรดิลดลง^{[ 23 ]}

พระองค์ทรงยุติการปฏิบัติของจัสติเนียนในการซื้อตัวศัตรูที่อาจเกิดขึ้น ทันทีหลังจากขึ้นครองราชย์ จัสตินได้หยุดจ่ายเงินอุดหนุนให้กับชาวอวาร์ ยุติสนธิสัญญาสงบศึกที่มีมาตั้งแต่ปี 558 การกระทำนี้ทำให้สมดุลอำนาจที่เปราะบางในลุ่มน้ำแพนโนเนียสั่นคลอน เนื่องจากชนชั้นสูงของชาวอวาร์ถูกบังคับให้แสวงหาแหล่งความมั่งคั่งใหม่เพื่อรักษาตำแหน่งและเครือข่ายลูกค้าของตน ในตอนแรก ชาวโรมันพอใจกับเรื่องนี้ เนื่องจากชาวอวาร์ตัดสินใจโจมตีชาวแฟรงก์แทนที่จะเข้าไปในดินแดนโรมัน^{[ 9 ]}แต่หลังจากที่ชาวอวาร์และชนเผ่าลอมบาร์ด ที่อยู่ใกล้เคียง ได้ร่วมมือกันทำลายชาวเกปิดซึ่งจัสตินได้ป้อมปราการเซอร์เมียม ริมแม่น้ำดานูบ และคลังสมบัติของชาวเกปิดมาจากพวกเขา แรงกดดันจากชาวอวาร์ทำให้ชาวลอมบาร์ดอพยพไปทางตะวันตก และในปี 568 พวกเขาได้บุกอิตาลีภายใต้การนำของกษัตริย์อัลโบอิน พวกเขายึดครอง หุบเขาโปได้อย่างรวดเร็วและภายในไม่กี่ปีก็ได้รับดินแดนส่วนใหญ่ของคาบสมุทรอิตาลี^{[ 24 ]}ชาวอวาร์ได้ข้ามแม่น้ำดานูบในปี 573 หรือ 574 เมื่อจักรวรรดิถูกเบี่ยงเบนความสนใจด้วยปัญหาชายแดนเปอร์เซีย พวกเขาจึงสงบลงได้ด้วยการจ่ายเงินอุดหนุนจำนวน 80,000 โซลิดีโดยไทเบเรียส ผู้สืบทอดตำแหน่งของจัสติน^{[ 25 ] [ 26 ]}

พรมแดนทางเหนือและตะวันออกเป็นจุดสนใจหลักของจัสติน จัสตินเริ่มสร้างพันธมิตรกับชาวเติร์ก ซึ่งเป็นมหาอำนาจ ใหม่ในเอเชียกลางที่คุกคามทั้งชาวอวาร์และเปอร์เซียตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 6 สอดคล้องกับนโยบายต่อต้านการให้เงินอุดหนุน เขาปฏิเสธข้อเรียกร้องการชำระเงิน ของ ชาวอาหรับ^{[ 27 ]}ในปี 572 การปฏิเสธที่จะจ่ายบรรณาการให้แก่ชาวเปอร์เซีย ประกอบกับการเข้าหาชาวเติร์ก นำไปสู่สงครามกับจักรวรรดิซาสซานิด หลังจากสองการรบที่ล้มเหลว ซึ่งชาวเปอร์เซียภายใต้การนำของโคสโรว์ที่ 1บุกยึดซีเรียและยึดป้อมปราการดาราซึ่งมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ จัสตินก็ป่วยด้วยโรคทางจิตอย่างรุนแรง^{[ 28 ]}ในช่วงที่เขาไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ ภรรยาของเขา โซเฟีย ได้เปลี่ยนนโยบายบรรณาการของเขาโดยการเจรจาสงบศึกกับเปอร์เซียเป็นเวลาหนึ่งปีด้วยการจ่ายเงิน 45,000 เหรียญทอง ตามมาด้วยการสงบศึกสามปีเมื่อไทเบเรียสตกลงที่จะจ่าย 30,000 เหรียญต่อปี การเจรจาเพิ่มเติมทำให้ชาวโรมันยอมรับอำนาจของเปอร์เซียเหนืออาร์เมเนียตะวันออกและไอบีเรีย [ ^{29 ]}แม้ว่าสงครามจะยังคงดำเนินต่อไปใน^อาร์เมเนีย^{[ 25 ]}

ไม่นานหลังจากที่ นักบวช คริสเตียนเนสโตเรียนลักลอบ นำไข่ไหม จากจีนเข้าสู่จักรวรรดิไบแซนไท น์ เมนันเดอร์ โปรเทคเตอร์นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 6 ได้เขียนถึงความพยายาม ของชาวซอกเดีย นในการสร้างการค้าผ้าไหมจีน โดยตรง กับจักรวรรดิไบแซนไทน์ หลังจากที่ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับกษัตริย์ซัสซานิด โคสโรว์ที่ 1 เพื่อเอาชนะจักรวรรดิเฮฟทาไลต์ อิสตามิผู้ปกครองชาวโกกเติร์กแห่งอาณาจักรข่านเตอร์กิกตะวันตกได้รับการติดต่อจากพ่อค้าชาวซอกเดียนที่ขออนุญาตเข้าเฝ้ากษัตริย์ซัสซานิดเพื่อขอสิทธิพิเศษในการเดินทางผ่านดินแดนเปอร์เซียเพื่อทำการค้ากับชาวไบแซนไทน์^{[ 30 ]}อิสตามิปฏิเสธคำขอแรก แต่เมื่อเขายอมรับคำขอที่สองและส่งคณะทูตซอกเดียนไปเข้าเฝ้ากษัตริย์ซัสซานิด กษัตริย์ซัสซานิดก็สั่งวางยาพิษสมาชิกคณะทูตจนตาย^{[ 30 ]}มาเนียห์ นักการทูตชาวซอกเดีย ได้โน้มน้าวให้อิสตามิส่งคณะทูตไปยังคอนสแตนติโนเปิลโดยตรง ซึ่งเดินทางมาถึงในปี 568 และนำเสนอไม่เพียงแต่ผ้าไหมเป็นของขวัญแก่จัสตินเท่านั้น แต่ยังเสนอพันธมิตรต่อต้านเปอร์เซียซาสซานิดด้วย จัสตินตกลงและส่งคณะทูตไปยังข่านเติร์ก ทำให้มั่นใจได้ว่าการค้าผ้าไหมโดยตรงที่ชาวซอกเดียต้องการ^{[ 30 ] [ 31 ]}

นโยบายต่างประเทศของเขาได้รับการประเมินในแง่ลบในยุคปัจจุบัน ในปี 1937 นักประวัติศาสตร์ Previte-Orton วิพากษ์วิจารณ์จัสตินว่าขาดความสมจริง โดยประเมินกำลังของโรมันต่อศัตรูต่างชาติสูงเกินไป^{[ b ]}ปีเตอร์ ซาร์ริส ยังเสนอแนะว่าการกระทำบางอย่างของจัสตินที่ 2 เช่น การละทิ้งมาตรการต่อต้านการทุจริตที่จัสติเนียนนำมาใช้ และการมอบเงินช่วยเหลือด้านภาษีให้กับเพื่อนสมาชิกวุฒิสภาของเขา ทำให้สถานการณ์ของจักรวรรดิแย่ลง^{[ 33 ]}ตามที่วอร์เรน เทรดโกลด์กล่าว คนร่วมสมัยตำหนิความเย่อหยิ่งและความตระหนี่ของจัสตินว่าเป็นสาเหตุของภัยพิบัติที่จักรวรรดิเผชิญจากน้ำมือของชาวเปอร์เซีย^{[ 34 ]}

หลังจากปี 572 มีรายงานว่าจัสตินมีอาการคลุ้มคลั่ง จอห์นแห่งเอเฟซัสซึ่งนิกายโมโนฟิไซต์ของเขาถูกกดขี่ข่มเหงในสมัยของจัสติน ได้บรรยายถึงอาการคลุ้มคลั่งของจัสตินไว้อย่างชัดเจน โดยเขาประพฤติตัวเหมือนสัตว์ป่า ถูกเข็นไปมาบนบัลลังก์เคลื่อนที่ และต้องมีการเล่นดนตรีออร์แกนทั้งกลางวันและกลางคืน^{[ 35 ]}

แม้จะมีช่วงเวลาที่สติสัมปชัญญะแจ่มใส แต่จัสตินก็ไม่สามารถปกครองได้อีกต่อไป แหล่งข้อมูลของโรมันตะวันออกรายงานว่าไทเบเรียส ผู้บัญชาการของเอ็กซูบิเตอร์ ได้บริหารราชการแผ่นดินจากจุดนี้ไปพร้อมกับโซเฟีย^{[ 36 ]}ในปี 574 ประมาณหนึ่งปีหลังจากที่เขาไร้ความสามารถ จัสตินได้แต่งตั้งไทเบเรียสเป็นซีซาร์ตามคำแนะนำของโซเฟียและรับเขาเป็นบุตรบุญธรรม^{[ 37 ]}ในวันที่ 7 ธันวาคม ตามคำบอกเล่าของธีโอฟิแล็กต์ ซิโมแคตตาจัสตินยังคงมีสติสัมปชัญญะเพียงพอที่จะกล่าวสุนทรพจน์ได้อย่างไพเราะขณะที่เขาส่งมอบมงกุฎ: ^{[ 38 ] [ 39 ]}

ท่านทั้งหลายจงเห็นเครื่องหมายแห่งอำนาจสูงสุด ท่านกำลังจะได้รับเครื่องหมายเหล่านั้น ไม่ใช่จากมือของข้าพเจ้า แต่จากพระหัตถ์ของพระเจ้า จงให้เกียรติเครื่องหมายเหล่านั้น แล้วท่านจะได้รับเกียรติจากเครื่องหมายเหล่านั้น จงเคารพจักรพรรดินีผู้เป็นมารดาของท่าน ท่านเป็นบุตรของพระนางแล้ว ก่อนหน้านี้ท่านเป็นผู้รับใช้ของพระนาง อย่าชื่นชมยินดีในเลือด จงละเว้นจากการแก้แค้น จงหลีกเลี่ยงการกระทำที่ทำให้ข้าพเจ้าได้รับความเกลียดชังจากสาธารณชน และจงศึกษาประสบการณ์มากกว่าตัวอย่างของบรรพบุรุษของท่าน ในฐานะมนุษย์ ข้าพเจ้าได้ทำบาป ในฐานะคนบาป แม้ในชีวิตนี้ ข้าพเจ้าก็ได้รับการลงโทษอย่างหนัก แต่บรรดาผู้รับใช้เหล่านี้ (และเขาชี้ไปที่เหล่าเสนาบดีของเขา) ผู้ซึ่งได้ละเมิดความไว้วางใจของข้าพเจ้าและปลุกปั่นอารมณ์ของข้าพเจ้า จะต้องปรากฏตัวต่อหน้าข้าพเจ้าต่อหน้าศาลของพระคริสต์ ข้าพเจ้าถูกทำให้ตาพร่าด้วยความงดงามของมงกุฎ จงฉลาดและถ่อมตน จงระลึกถึงสิ่งที่ท่านเคยเป็น จงระลึกถึงสิ่งที่ท่านเป็นอยู่ ท่านเห็นทาสและลูกๆ ของท่านอยู่รอบตัวเรา จงใช้อำนาจนั้นแสดงความอ่อนโยนของพ่อแม่ จงรักประชาชนของท่านเหมือนรักตนเอง จงปลูกฝังความรักใคร่ รักษาระเบียบวินัยของกองทัพ จงปกป้องความมั่งคั่งของคนร่ำรวย และบรรเทาความเดือดร้อนของคนยากจน^{[ 37 ]}

อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป สุขภาพจิตของจัสตินก็แย่ลง และเขาก็คิดฆ่าตัวตายโดยขอให้ผู้คนฆ่าเขาด้วยดาบ “เพราะเขาจะพูดว่า ความตายดีกว่าชีวิตที่เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมานเช่นนี้” สี่ปีหลังจากที่เขาแต่งตั้งไทเบเรียสเป็นซีซาร์ จัสตินเริ่มป่วยเป็นนิ่วในกระเพาะปัสสาวะแพทย์ของเขาทำการผ่าตัดให้เขา แต่การผ่าตัดล้มเหลว และบาดแผลจากการผ่าตัดนั้นร้ายแรงถึงแก่ชีวิต เมื่อความตายของเขากลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ในวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 578 ในช่วงเวลาแห่งสติสัมปชัญญะ เขาจึงแต่งตั้งไทเบเรียสเป็นออกัสตัส [ ^{40 ] ตาม}คำกล่าวของจอห์นแห่งเอเฟซัส เขาได้กล่าวกับไทเบเรียสว่า:

ลูกชายของฉัน ฉันกำลังจะตายแล้ว ไปเดี๋ยวนี้ รับมงกุฎของกษัตริย์ แต่จงระวังตัว อย่าทำบาปและทำให้พระเจ้าทรงพิโรธ และปรึกษาหารือเพื่อประโยชน์ของอาณาจักรโรมัน^{[ 41 ]}

จัสตินเสียชีวิตเพียงเก้าวันต่อมา ในวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 578 ^{[ 41 ]}

• ภาคที่สามของประวัติศาสตร์คริสตจักรของยอห์น บิชอปแห่งเอเฟซัส: แปลครั้งแรกจากต้นฉบับภาษาซีเรียคแปลโดย สมิธ, อาร์. เพย์น สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ค.ศ. 1860
• ประวัติศาสตร์คริสตจักรของเอวาเกรียส: ประวัติศาสตร์ของคริสตจักรตั้งแต่ปี ค.ศ. 431 ถึง ค.ศ. 594แปลโดย วอลฟอร์ด, เอ็ดเวิร์ด 1846
• ลิงเจนธาล, CEZ (1857) Jus Graeco-Romanum: รัฐธรรมนูญของ Novellae . ถึงไวเกล

• บราวนิง, โรเบิร์ต (2003), จัสติเนียนและธีโอโดรา , สำนักพิมพ์กอร์เจียส เพรส แอลแอลซี, ISBN 1-59333-053-7
• คอริปปุส; คาเมรอน, อาเวริล (1976) ในเพลง laudem lustini Augusti minoris . แปลโดย คาเมรอน, อาเวริล ลอนดอน: บลูมส์เบอรี. ไอเอสบีเอ็น 978-04-85-11157-6.
• แดกนอลล์, ลูอิส (2024). "จักรพรรดินีโซเฟียและนโยบายต่างประเทศของจักรวรรดิโรมันตะวันออก" (PDF) . ใน โรลลิงเกอร์, คริสเตียน; เวียร์มันน์, นาดีน (บรรณาธิการ). จักรพรรดินีผู้รอคอย: อำนาจและบทบาทของสตรีในราชสำนักโรมันตอนปลาย . สตรีในวัฒนธรรมโบราณ. ลิเวอร์พูล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล. ISBN 978-1-80207-593-9.
• อีแวนส์, เจมส์ อัลลัน สจ๊วต (1996), ยุคของจัสติเนียน: สถานการณ์ของอำนาจจักรวรรดิ , สำนักพิมพ์รูทเลดจ์, ISBN 0-415-23726-2
• การ์แลนด์, ลินดา (1999), จักรพรรดินีไบแซนไทน์: สตรีและอำนาจในไบแซนไทน์ ค.ศ. 527–1204 , สำนักพิมพ์ CRC, ISBN 0-203-02481-8
• คาลเดลลิส, แอนโทนี่ (2023) จักรวรรดิโรมันใหม่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ไอเอสบีเอ็น 978-0197549322.
• หลิน ซีหง (2021). "จัสตินในสมัยจักรพรรดิจัสติเนียน: การขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิจัสตินที่ 2 ฉบับปรับปรุงใหม่" . Dumbarton Oaks Papers . 75 .
• มาร์ตินเดล, จอห์น อาร์. บรรณาธิการ (1980). "Vigilantia" . ชีวประวัติของจักรวรรดิโรมันตอนปลาย: เล่มที่ 2, ค.ศ. 395–527 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 1165. ISBN 0-521-20159-4.
• มาร์ตินเดล, จอห์น อาร์. , เอ็ด. (1992) "อิอุสตินัส 5 " หนังสือ Prosopography ของจักรวรรดิโรมันตอนหลัง: เล่มที่ 3, ค.ศ. 527–641 เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  754– 756 ไอเอสบีเอ็น 0-521-20160-8.
• เมเยนดอร์ฟ, จอห์น (1989). ความเป็นเอกภาพของจักรวรรดิและการแบ่งแยกของคริสเตียน: คริสตจักร ค.ศ. 450–680 คริสตจักรในประวัติศาสตร์ เล่ม 2 เครสต์วูด นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์วลาดิเมียร์เซมินารีISBN 978-0-88-141056-3.
• นิโคลสัน, โอลิเวอร์; คาเนปา, แมทธิว; ดารยาอี, ทูราจ (2018). "โคสโรว์ที่ 1 อาโนชีร์วาน"ใน นิโคลสัน, โอลิเวอร์ (บรรณาธิการ). พจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดว่าด้วยยุคโบราณตอนปลาย . ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-866277-8.
• Ostrogorsky, George (1956). ประวัติศาสตร์ของรัฐไบแซนไทน์ . อ็อกซ์ฟอร์ด: Basil Blackwell.

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกาค.ศ. 1911เรื่อง " จัสตินที่ 2 "

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อเกี่ยวกับพระเจ้าอีustinus II

• DIR: De Imperatoribus Romanis: จัสติน ที่ 2