เคเอสแอลทีวี
KSL-TV (ช่อง 5) เป็นสถานีโทรทัศน์ในเมืองซอลต์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ สหรัฐอเมริกา สังกัดNBCเป็นสถานีโทรทัศน์เพียงแห่งเดียวของBonneville Internationalซึ่งเป็นหน่วยงานกระจายเสียงเพื่อผลกำไรของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (LDS Church) และเป็น สถานี ในเครือเดียวกับสถานีวิทยุKSL (1160 AM) และKSL-FM (102.7) ทั้งสามสถานีใช้สตูดิโอร่วมกันที่อาคาร Broadcast House ในTriad Center ของเมืองซอลต์เลคซิตี้ เครื่องส่งสัญญาณของ KSL-TV ตั้งอยู่บนยอดเขา Farnsworth Peakในเทือกเขา Oquirrhทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองซอลต์เลคซิตี้ สถานีมีเครือข่ายเครื่องถ่ายทอดสัญญาณ ขนาดใหญ่ ที่ขยายการออกอากาศไปทั่วรัฐยูทาห์รวมถึงบางส่วนของรัฐแอริโซนาไอดาโฮเนวาดาและไวโอมิง
KSL-TV เป็นหนึ่งในสถานีโทรทัศน์เพื่อผลกำไรของสหรัฐฯ เพียงไม่กี่แห่งที่อยู่ภายใต้การครอบครองของสถาบันทางศาสนา (สถานีโทรทัศน์ของสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ที่อยู่ภายใต้การครอบครองของสถาบันทางศาสนา มักเป็นสถานีใน เครือข่าย กระจายเสียงทางศาสนาที่ไม่แสวงหาผลกำไร )
ประวัติศาสตร์
สถานีเครือข่ายหลักของ CBS
บริษัท Radio Service Corporation of Utah เจ้าของKSL (1160 AM) ได้ยื่นคำร้องขอใบอนุญาตก่อสร้างเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 และได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม[ 2 ] [ 3 ]โทรทัศน์ในเมืองซอลต์เลคซิตี้เริ่มออกอากาศครั้งแรกโดย KSL ในปี พ.ศ. 2489 [ 4 ]
สถานีเริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2492 โดยดำเนินการจากสตูดิโอในอาคารยูเนียนแปซิฟิกบนถนนเมนสตรีท สถานีนี้เป็นของDeseret Newsซึ่งเป็นเจ้าของสถานีวิทยุ KSL (1160 AM และ 100.3 FM ปัจจุบันคือKSFI ) ด้วย เดิมทีสถานีนี้ดำเนินการใน ฐานะสถานีในเครือ CBS เนื่องจากสถานีวิทยุในเครือเดียวกันนี้เป็นสถานีในเครือ CBS Radio Network มาอย่างยาวนาน นอกจากการเป็นสถานีในเครือ CBS หลักแล้ว สถานีนี้ยังร่วม ออกอากาศรายการ ของ ABCกับสถานีในเครือ NBC อย่าง KDYL-TV (ช่อง 4 ปัจจุบันคือKTVX ) ด้วย สถานีทั้งสองยังคงร่วมออกอากาศรายการของ ABC จนกระทั่งKUTV (ช่อง 2) เริ่มออกอากาศในเดือนกันยายน พ.ศ. 2497 ในฐานะสถานีในเครือ ABC เต็มเวลาของตลาด สถานีนี้ยังออกอากาศรายการบางส่วนจาก DuMont Television Networkและในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2493 สถานีนี้ยังเคยเป็นสถานีในเครือNTA Film Networkชั่วคราว ด้วย [ 5 ]
ไม่กี่เดือนหลังจากเริ่มออกอากาศ KSL ได้ย้ายการดำเนินงานไปยังสตูดิโอที่ Broadcast House บนถนนSocial Hall Avenueในปี 1952 ได้มีการสร้างหอส่งสัญญาณ สูง 370 ฟุต (110 เมตร)บนยอดเขา Farnsworth Peak เพื่อปรับปรุงความครอบคลุมของสัญญาณของสถานีไปตามแนวWasatch Frontและเข้าไปในเขต Tooele Countyนอกจากนี้ยังเริ่มสร้างเครือข่ายสถานีถ่ายทอดสัญญาณขนาดใหญ่ซึ่งในที่สุดก็ครอบคลุมพื้นที่ห้ารัฐ
เมื่อ KSL เริ่มออกอากาศครั้งแรก รายการทั้งหมดผลิตขึ้นในท้องถิ่นหรือบันทึกเนื้อหาจากนอกพื้นที่ (เช่นการบันทึกKinescope ที่ล่าช้า) [ 6 ] สิ่งนี้เปลี่ยนไปในปี 1951 เมื่อ AT&T สร้าง เครือข่ายถ่ายทอดไมโครเวฟทั่วประเทศเสร็จสมบูรณ์ทำให้สถานีสามารถรับชมรายการโทรทัศน์สดจากเครือข่ายพันธมิตรได้ KSL ออกอากาศรายการสดจากเครือข่ายเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 กันยายน 1951 โดยเป็นการออกอากาศรายการPaul Whiteman's Goodyear Revueของ ABC [ 7 ] [ 8 ]ก่อนหน้านี้ KSL ผลิตรายการสด 40 รายการต่อสัปดาห์[ 9 ]
สถานี KSL ดำเนินงานในฐานะแผนกหนึ่งของDeseret Newsจนถึงปี 1964 เมื่อ Bonneville International ก่อตั้งขึ้นในฐานะบริษัทแม่สำหรับกิจการกระจายเสียงของศาสนจักร LDS หลังจากนั้นไม่นาน ช่อง 5 ก็เริ่มออกอากาศรายการเป็นสี ในปี 1984 สถานีได้ย้ายไปยังอาคารปัจจุบันที่ Triad Center ซึ่งมีชื่อว่า Broadcast House เช่นกัน[ 10 ]
เปลี่ยนไปใช้สถานีเครือข่าย NBC
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2537 CBS และWestinghouse Broadcasting (Group W) ตกลงทำสัญญาร่วมระยะยาวสำหรับสถานีโทรทัศน์ Group W ทั้งห้าแห่ง รวมถึงKYW-TV ซึ่งเป็นสถานีในเครือ NBC มายาวนาน ในฟิลาเดลเฟีย [ 11 ] ในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน NBC ตกลงที่จะแลกเปลี่ยนสถานี O&O ของตนKCNC-TVและ KUTV (ซึ่ง NBC ได้เข้าซื้อกิจการไปก่อนหน้านี้ในปีนั้น) กับ CBS เพื่อแลกกับสถานี O&O เดิมของ CBS ในฟิลาเดลเฟียWCAU-TVซึ่งเป็นผลมาจากข้อตกลงการเป็นเจ้าของที่ซับซ้อนระหว่างเครือข่าย Westinghouse และ NBC [ 12 ] NBC ยังแลกเปลี่ยนความถี่ช่อง VHF ช่อง 4 และเครื่องส่งสัญญาณในไมอามี (ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่ตั้งของWTVJ ) กับ CBS เพื่อแลกกับความถี่ช่อง 6 ในไมอามี (ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่ตั้งของ WCIX ซึ่งต่อมากลายเป็นWFOR-TV ) [ 12 ]ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2538 ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนเครือข่ายพันธมิตรครั้งแรกในซอลต์เลคซิตี้ นับตั้งแต่ KTVX สลับพันธมิตรกับ KUTV และกลายเป็นพันธมิตรของ ABC ในปี พ.ศ. 2503 ในตอนแรก NBC พยายามที่จะกลับมาเป็นพันธมิตรกับ KTVX อีกครั้ง แต่หลังจากที่สถานีดังกล่าวต่ออายุข้อตกลงพันธมิตรกับ ABC แล้ว NBC จึงได้ทำข้อตกลงพันธมิตรกับ KSL-TV แทน KUTV ยังคงออกอากาศรายการของ NBC หนึ่งรายการ คือSaturday Night Liveต่อไปอีกห้าเดือนจนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 เมื่อรายการถูกย้ายไปที่ KOOG-TV ซึ่งเป็นพันธมิตรของ WB ในขณะนั้น (ปัจจุบันคือ สถานี KUCW ที่CW เป็นเจ้าของและดำเนินการ )
เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2542 มือปืนได้เข้าไปในอาคาร Broadcast House ของสถานี โดยอ้างว่ากำลังมองหานักข่าวของ KSL-TV แอนน์ สลีเตอร์ พนักงานของบริษัทอื่นที่ตั้งอยู่ในอาคารเดียวกัน คือAT&T Wireless Servicesถูกยิงระหว่างเหตุการณ์และเสียชีวิตในเวลาต่อมาเนื่องจากบาดเจ็บ เดอ-คิว ดุย หญิงสาวอายุ 24 ปี ถูกจับกุมในข้อหาเกี่ยวข้องกับการยิง[ 13 ]ต่อมาศาลตัดสินว่าดุยมีสภาพจิตใจไม่พร้อมที่จะขึ้นศาล และปัจจุบันถูกคุมขังอยู่ที่โรงพยาบาลรัฐยูทาห์[ 14 ]
ในปี 2002 บรูซ คริสเตนเซน ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานของ KSL-TV โดยคริสเตนเซนเคยดำรงตำแหน่งประธานของPBSอดีตคณบดีวิทยาลัยวิจิตรศิลป์และการสื่อสารของ BYUและอดีตผู้สื่อข่าวของ KSL-TV มาก่อน ในช่วงโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2002ที่ซอลต์เลคซิตี้ KSL-TV มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการนำเสนอการถ่ายทอดสดและเทคโนโลยีให้กับ NBC สถานีได้ล็อบบี้ NBC อย่างหนักให้ถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทางสถานีท้องถิ่น
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 KSL-TV ได้ทำข้อตกลงการตลาดท้องถิ่น (LMA) กับสถานีอิสระKJZZ-TV (ช่อง 14) หลังจากที่ LMA ระหว่างสถานีดังกล่าวกับ KUTV สิ้นสุดลงหลังจากห้าปี โดย LMA ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2559 หลังจากที่ Sinclair Broadcast Groupซึ่งเป็นเจ้าของ KUTV ได้ซื้อ KJZZ [ 15 ]
การเขียนโปรแกรม
นอกจากรายการข่าวและกีฬาที่ผลิตในท้องถิ่นและรายการที่ซื้อลิขสิทธิ์มาแล้ว KSL ยังออกอากาศรายการส่วนใหญ่ที่ออกอากาศทางช่อง NBC อีกด้วย
เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับศาสนจักร LDS สถานีโทรทัศน์ KSL-TV จึงออกอากาศรายการที่เกี่ยวข้องกับศาสนามอร์มอนเช่นประวัติศาสตร์ของนักบุญดนตรีและคำพูดและมอร์มอนไทมส์และยังยกเลิกรายการปกติเพื่อถ่ายทอดการประชุมใหญ่ของศาสนจักร LDS ปีละสองครั้ง [ 16 ] KSL-TV เป็นหนึ่งในสถานีโทรทัศน์ไม่กี่แห่งในสหรัฐอเมริกาที่ยังคง "ปิดรายการ" ในตอนกลางคืน (แม้ว่าจะเป็นเพียงในนาม เพราะรายการจะออกอากาศต่อทันทีหลังจากนั้น) โดยจะปิดรายการเวลา 3:30 น . ในวันอาทิตย์
การยกเลิกและการเลื่อนกำหนดการของโปรแกรม
ในอดีต KSL-TV เคยมีประวัติในการยกเลิกหรือจัดตารางเวลาออกอากาศรายการบางรายการของเครือข่ายใหม่เป็นครั้งคราว ไม่ว่าจะเป็นเพื่อเปิดทางให้รายการท้องถิ่นหรือรายการที่ซื้อลิขสิทธิ์มาออกอากาศ หรือเนื่องจากความกังวลภายในเกี่ยวกับเนื้อหาที่ฝ่ายบริหารสถานีเห็นว่าไม่เหมาะสม ซึ่งมักเกิดจากความขัดแย้งกับความเชื่อของศาสนจักร LDS ที่มีมาอย่างยาวนาน (รายการที่ถูกยกเลิกเหล่านี้หลายรายการได้ออกอากาศทาง KUCW (ช่อง 30) หรือKMYU (ช่อง 12) แทนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา) การยกเลิกรายการเนื่องจากข้อโต้แย้งเกี่ยวกับเนื้อหาได้นำไปสู่การตั้งคำถามถึงความยั่งยืนของสถาบันทางศาสนาในการเป็นเจ้าของสถานีเครือข่ายเป็นระยะ เนื่องจากมาตรฐานและแนวปฏิบัติด้านเนื้อหาในโทรทัศน์ออกอากาศได้ผ่อนคลายลงในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม[ 17 ]
ในฐานะสถานีในเครือ CBS ในปี 1977 Gene Rayburnพิธีกรรายการ Match Gameกล่าวว่ารายการเกมโชว์ช่วงกลางวันของ CBS ซึ่งมักมีเนื้อหาล่อแหลมนั้นไม่ได้ออกอากาศในเมืองซอลต์เลคซิตี้[ 18 ]ในปี 1987 สถานีดังกล่าวเป็นหนึ่งในสถานีในเครือหลายแห่งที่ประกาศว่าจะไม่ออกอากาศซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับเด็กเรื่องGarbage Pail Kidsก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ตามกำหนดการเดิม ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากองค์กรผู้ปกครองเกี่ยวกับเนื้อหาที่รุนแรงและอารมณ์ขันที่เยาะเย้ยคนพิการ และความเป็นไปได้ที่รายการจะเป็นเพียงโฆษณาความยาวเต็มรายการสำหรับของเล่นและบัตรสะสมที่มีชื่อเดียวกันซึ่งเป็นที่ถกเถียงกัน[ 19 ] [ 20 ] (ท่ามกลางข้อโต้แย้ง CBS เลือกที่จะไม่ออกอากาศในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าหน่วยงานจัดจำหน่ายจะเผยแพร่ในตลาดต่างประเทศบางแห่งก็ตาม) ในช่วงหลายปีก่อนที่จะเปลี่ยนไปออกอากาศทาง NBC KSL ยังได้ยกเลิกการออกอากาศซิทคอมDoctor Doctor ในปี 1989–91 (ในช่วงกลางฤดูกาลที่สามและฤดูกาลสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายน 1990) [ 21 ]และซีรีส์ที่มีอายุสั้นกว่าสามเรื่อง ได้แก่Dirty Dancing (ในปี 1988) [ 22 ]ละครน้ำเน่าช่วงไพรม์ ไทม์ 2000 Malibu Roadและซิทคอมสำหรับผู้ใหญ่Grapevine (ทั้งสองเรื่องในปี 1992) เนื่องจากเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ[ 17 ] KSL ได้ถอดPicket Fences ออก กลางฤดูกาลแรก ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการคัดค้านตอนในเดือนมกราคม 1993 ("Nuclear Meltdowns") ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับเด็กสาววัยรุ่นที่ตั้งครรภ์จากการแต่งงานแบบหลายภรรยาที่ผิดศีลธรรมกับชาว มอร์มอนที่นับถือลัทธิ มีภรรยาหลายคนและการที่ผู้กระทำความผิดกล่าวเป็นนัยว่า แม้ว่าการแต่งงานแบบหลายภรรยาในคริสตจักร LDS จะยุติลงหลังจากการประกาศใช้กฎหมายในปี 1890 (ซึ่งออกมาเพื่อตอบสนองต่อการกระทำของรัฐสภาในการยุบเลิกและยึดทรัพย์สินของคริสตจักรเนื่องจากการปฏิบัติดังกล่าว) แต่ชาวมอร์มอนจำนวนมากยังคงยึดมั่นในความเชื่อเรื่องการแต่งงานแบบหลายภรรยา[ 23 ]ละครชุดนี้กลับมาออกอากาศทาง KSL ในช่วงเวลาปกติของเครือข่ายในเดือนเมษายน 1993 [ 24 ]ก่อนที่จะถูกเลื่อนไปออกอากาศล่าช้าหนึ่งวันในเวลา 23.00 น. วันเสาร์สำหรับฤดูกาลที่สองในเดือนกันยายน พ.ศ. 2536 [ 25 ]สถานีปฏิเสธ บล็อก Crimetime After Primetime ช่วงดึกของ CBS ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2533 จนกระทั่งยุติลงหลังจากการออกอากาศรอบปฐมทัศน์ของLate Show with David Letterman ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2536 (แม้ว่าสิ่งนี้จะขึ้นอยู่กับการรักษาการควบคุมในท้องถิ่นของตารางเวลาช่วงดึกมากกว่าความกังวลเกี่ยวกับเนื้อหาหลังจากความล้มเหลวของรายการPat Sajak Show ก่อนหน้านี้ ) [ 26 ]และยกเลิกรายการสำหรับเด็กช่วงเช้าวันเสาร์ของเครือข่ายหลังจากเดือนกันยายน พ.ศ. 2532 นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสถานี CBS หลายแห่งในเขตเวลาภูเขาที่ออกอากาศรายการ CBS This Morningและรายการก่อนหน้าโดยกำหนดเวลาล่วงหน้าหนึ่งชั่วโมง (ตั้งแต่ 6 ถึง 8 นาฬิกา) จนกระทั่งเปลี่ยน รูปแบบ รายการตอนเช้าในเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 เพื่อรองรับรายการข่าวเช้าท้องถิ่นที่ขยาย (และย้ายสถานที่ เนื่องจากถูกเลื่อนขึ้นสองชั่วโมงเป็น 6 นาฬิกา) [ 27 ]
ในฐานะสถานีในเครือ NBC สถานี KSL ปฏิเสธที่จะออกอากาศรายการSaturday Night Liveตลอด 18 ปีแรกที่ร่วมงานกับเครือข่ายนี้ อย่างไรก็ตาม ระหว่างปี 1995 ถึง 2013 สถานีได้ออกอากาศรายการรวมไฮไลท์ การรำลึกถึงนักแสดง สารคดีพิเศษ และตอนที่ออกอากาศซ้ำในเย็นวันเสาร์ ซึ่ง NBC เคยออกอากาศในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ แตกต่างจากกรณีการยกเลิกการออกอากาศในภายหลังส่วนใหญ่ แม้ว่าเนื้อหาที่อาจไม่เหมาะสมในรายการจะเป็นปัญหาสำหรับสถานีอยู่บ้าง (NBC ปฏิเสธคำขอของฝ่ายบริหาร KSL เกี่ยวกับการเลื่อนเวลาออกอากาศSNLไปเป็นเที่ยงคืน) แต่การตัดสินใจส่วนใหญ่ทำขึ้นเพื่อรักษารายการสนทนาและไฮไลท์กีฬาในท้องถิ่นยอดนิยมอย่างSportsBeat Saturdayไว้SNLยังคงออกอากาศทาง KUTV ภายใต้ข้อตกลงกับ CBS จนถึงเดือนมกราคม 1996 ก่อนที่จะย้ายไปที่ KOOG (ปัจจุบันคือ KUCW) ซึ่งเป็นสถานีในเครือ WB ในขณะนั้น[ 28 ] [ 29 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 KSL ประกาศว่าจะเริ่มออกอากาศSNLในช่วงเวลาปกติเริ่มตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงนั้น หลังจากเปิดเผยว่าจำนวนผู้ชมรายการSportsBeatลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (และยังถูกรายการTalkin' Sports ของ KUTV ที่คล้ายกัน แซงหน้าในช่วงเวลาเดียวกันด้วย) การที่ทีมUtah Utesเล่นเกมช่วงเย็นมากขึ้นกับ คู่แข่ง จากฝั่งตะวันตกหลังจากย้ายจากMountain West Conference ไป Pac-12 Conference ในปี พ.ศ. 2554 (ซึ่งส่วนใหญ่เล่นเกมฟุตบอลในช่วงบ่าย) ทำให้SportsBeatวิเคราะห์ นำเสนอ และจัดทำไฮไลท์ของเกมที่มักจะยังไม่จบในขณะที่ออกอากาศได้ ยาก [ 30 ] KSL-TV ยังไม่ได้ออกอากาศละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันของ NBC เรื่องSunset Beach ในปี พ.ศ. 2540-2532 ด้วย โดยละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่อง KOOG แทน
ในแง่ของเนื้อหา ช่อง 5 ปฏิเสธซิทคอม เรื่อง Coupling ที่ออกอากาศได้ไม่นานในปี 2003 เนื่องจากมีมุกตลกและเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ และได้ยกเลิกการออกอากาศรายการโป๊กเกอร์ ของ NBC หลายรายการ (เช่นPoker After Darkตลอดช่วงปี 2007–11) เนื่องจากการคัดค้านการพนันจากคริสตจักร เจ้าของ และผู้ชมที่เป็นสมาชิก LDS ในเดือนกันยายน 2011 KSL-TV ก็ได้ยกเลิกการออกอากาศThe Playboy Club (และแทนที่ด้วย รายการข่าว ท้องถิ่นWe Are Utah ) [ 31 ]โดยให้เหตุผลว่าละครที่เพิ่งเริ่มต้นนั้น "ไม่สอดคล้องอย่างสิ้นเชิง" กับภารกิจและแบรนด์ของสถานี และไม่ต้องการให้เกี่ยวข้องกับแบรนด์ Playboyแม้ว่ารายการจะไม่ได้เน้นที่นิตยสารโดยเฉพาะหรือมีภาพเปลือยก็ตาม[ 32 ] (KSL สนับสนุนแคมเปญ "Out in the Light" ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ความรู้แก่ชาวรัฐยูทาห์เกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิต ปัญหาการแต่งงาน และปัญหาทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับการดูสื่อลามก ) [ 33 ]รายการออกอากาศทาง KMYU ใน ช่วงเวลา 21.00 น. ของวันจันทร์ [ 34 ]จนกระทั่งถูก NBC ยกเลิกหลังจากออกอากาศไป 3 ตอน KSL ยังคงออกอากาศตอนที่บันทึกไว้แล้วของWe Are Utahในช่วงเวลา 21.00 น. จนถึงการออกอากาศรอบปฐมทัศน์ของRock Center with Brian Williamsใน วันที่ 31 ตุลาคม 2011 [ 35 ]ในวันที่ 24 สิงหาคม 2012 KSL-TV ได้ยกเลิก การออกอากาศ The New Normal (และแทนที่ด้วยซีรีส์My Family Recipe Rocks! ของ Live Well Network ) ในช่วงเวลาวันอังคาร เนื่องจากมีการคัดค้านเนื้อเรื่องของซิทคอมที่เกี่ยวกับพ่อแม่ที่เป็นเกย์บทสนทนาหยาบคาย และลักษณะตัวละครที่อาจก่อให้เกิดความไม่พอใจ KUCW จึงนำThe New Normal มาออกอากาศ แทนในช่วงเวลาคืนวันเสาร์[ 36 ] [ 37 ]ในทางที่พลิกผัน แม้ว่ารายการจะถูกยกเลิกหลังจากซีซั่นแรกในเดือนพฤษภาคม 2013 แต่The New Normalเป็นรายการไพรม์ไทม์รายการแรกของ NBC ที่ KSL ปฏิเสธที่จะออกอากาศนับตั้งแต่เข้าร่วมเครือข่ายในปี 1995 (และเป็นรายการไพรม์ไทม์ของเครือข่ายรายการแรกที่ถูกช่อง 5 ยกเลิกการออกอากาศนับตั้งแต่Picket Fences ) ซึ่งออกอากาศอย่างน้อยหนึ่งซีซั่นเต็ม (ซีรีส์ไพรม์ไทม์อื่นๆ ที่สถานีปฏิเสธที่จะออกอากาศเนื่องจากเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมนั้น บังเอิญเป็นหนึ่งในรายการที่ถูกยกเลิกครั้งแรกของเครือข่ายในช่วงซีซั่นแรกๆ เนื่องจากมีผู้ชมทั่วประเทศไม่เพียงพอ)
เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2556 KSL-TV ได้ถอนรายการ Hannibal ออก หลังจากออกอากาศไป 4 ตอน เนื่องจากเนื้อหาที่รุนแรงและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับนวนิยาย และภาพยนตร์ชุด Hannibal Lecter ซึ่ง Bryan Fullerผู้อำนวยการสร้างได้เปรียบเทียบการกระทำนี้ กับการที่หนังสือพิมพ์ Pravdaของรัสเซียจัดโครงสร้างการรายงานข่าวให้สอดคล้องกับเรื่องราวของพรรคคอมมิวนิสต์โซเวียต[ 38 ] KUCW ออกอากาศรายการในคืนวันเสาร์ (ในตอนแรกต่อจากรายการSaturday Night Liveก่อนที่จะย้ายไปเวลา 23.00 น. สำหรับฤดูกาลที่สองของรายการ) ในขณะที่ ช่วงเวลาปกติ ของ Hannibalถูกใช้โดยรายการข่าวรายสัปดาห์KSL In Depthทาง ช่อง 5 [ 39 ] [ 40 ] Hannibalถูกยกเลิกหลังจากตอนสุดท้ายในเดือนสิงหาคม 2558 และสถานีได้เคลียร์ตารางเวลาช่วงไพรม์ไทม์ทั้งหมดของ NBC เป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2015–16
เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2556 สถานีโทรทัศน์ KSL ประกาศว่าจะย้ายรายการDays of Our Livesจากช่วงเวลากลางวันไปเป็นเวลา 1:05 น. ซึ่งจะนำหน้ารายการทอล์คโชว์ช่วงดึกของสถานี โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 9 กันยายน และรายการไลฟ์สไตล์ท้องถิ่นจะเข้ามาแทนที่Daysใน ช่วงเวลา 14:00 น. เดิม (ซึ่งเป็นหนึ่งในเวลาว่างที่ NBC จัดสรรให้สถานีพันธมิตรเพื่อออกอากาศละครเรื่องนี้) นอกจากผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ว่ารายการที่ผลิตในท้องถิ่นในช่วงเวลากลางวันจะช่วยให้ KSL ได้รายได้จากโฆษณามากขึ้นแล้ว ก็ไม่มีการระบุเหตุผลอย่างชัดเจนสำหรับการย้ายครั้งนี้ โดยมีทฤษฎีที่แพร่หลายเกี่ยวกับการย้ายครั้งนี้คือ เนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับตัวละครเกย์อย่างเปิดเผยอย่างวิล ฮอร์ตันและซอนนี่ คิริอาคิส (ซึ่งต่อมากลายเป็นคู่รักเกย์คู่แรกที่แต่งงานกันอย่างถูกกฎหมายในละครโทรทัศน์ของสถานี) โดยอ้างถึงการต่อต้านความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันภายในศาสนจักร LDS ในอดีต นอกจากนี้ยังทำให้รายการมีช่วงเวลาออกอากาศที่สะดวกต่อการบันทึกด้วย DVR ซึ่งการถูกขัดจังหวะด้วยข่าวสำคัญในช่วงเวลากลางคืนนั้นเกิดขึ้นน้อยกว่าในช่วงบ่าย ทำให้ลดการร้องเรียนโดยรวมของสถานีลงได้ เหตุผลหลังน่าจะเป็นไปได้มากกว่า เนื่องจาก KSL ยังคงออกอากาศDaysในช่วงดึกจนกระทั่งซีรีส์ย้ายไปออกอากาศเฉพาะบน บริการสตรีมมิ่ง Peacock (ซึ่งเป็นของComcast บริษัทแม่ของ NBC ) ในเดือนกันยายน 2022 แม้ว่าจะมีการ " ฆ่า " และ "ฟื้นคืนชีพ" ของ Will ในซีรีส์ และการออกจากรายการของ Sonny และ Will ในช่วงฤดูร้อนปี 2020 ก็ตาม[ 41 ]รายการข่าวภาคบ่ายNBC News Daily ซึ่งผลิตโดย NBC News Now —ซึ่งเข้ามาแทนที่Daysในตารางออกอากาศของ NBC เมื่อละครย้ายไปออกอากาศบน Peacock—ไม่ได้ออกอากาศทาง KSL ในช่วงฤดูกาล 2022–23 เนื่องจากมีข้อผูกพันด้านเวลาออกอากาศรายการDr. PhilและRachael Ray อยู่แล้ว โดยเริ่มยกเลิกการออกอากาศรายการ (ออกอากาศเวลา 13.00 น. ในวันธรรมดา) ในเดือนกันยายน 2023 หลังจากที่รายการทอล์คโชว์ทั้งสองรายการจบลง[ 42 ] (KSL เริ่มออกอากาศรายการ Top Story with Tom Llamasของ NBC News Now ซ้ำในช่วงข้ามคืนของเครือข่ายในฤดูกาลก่อนหน้าในช่วงเวลาที่ว่างลงจากDays )
แม้จะมีธรรมเนียมในการคัดกรองรายการที่อาจไม่เหมาะสม แต่บางรายการ เช่นThe Book of Daniel (ซึ่งไม่ได้ออกอากาศในสถานีเครือข่าย NBC อื่นๆ หลายแห่ง โดยเฉพาะใน รัฐ แถบไบเบิลเบลต์ ) และข้อความทางการเมืองที่จ่ายเงินเพื่อวิพากษ์วิจารณ์สงครามอิรัก (ซึ่งมีซินดี้ ชีแฮน เป็นพิธีกร ) ก็ได้ออกอากาศทางสถานีนี้[ 43 ] [ 44 ]
รายการกีฬา
เนื่องจากสัญญาระยะยาวของNBC กับ คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ทำให้ KSL-TV เป็นผู้แพร่ภาพกระจายเสียงในท้องถิ่นของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2002 ที่จัดขึ้นในเมืองซอลต์เลคซิตี้ ในฐานะเมืองเจ้าภาพ NBC ได้ยกเว้น KSL จากข้อกำหนดระยะยาวที่ว่าการถ่ายทอดสดกีฬาโอลิมปิกจะต้องบันทึกเทปแล้วออกอากาศทางฝั่งตะวันตก (ซึ่งเป็นนโยบายที่ใช้กับสถานีอื่นๆ ทั้งหมด แม้ว่าการแข่งขันจะจัดขึ้นในเขตเวลาที่เร็วกว่าเวลาแปซิฟิก เพียงหนึ่งชั่วโมงก็ตาม ) [ 45 ] [ 46 ]
สถานีโทรทัศน์แห่งนี้ยังออกอากาศ เกมของ ยูทาห์ แจ๊ซที่ได้รับการคัดเลือกสำหรับการถ่ายทอดสดระดับชาติ โดยเริ่มจากช่องCBS Sportsตั้งแต่ทีมย้ายไปซอลต์เลคซิตี้ในปี 1979จนถึงปี 1990จากนั้นก็ เป็นช่อง NBC Sportsตั้งแต่ปี 1995ถึง2002และอีกครั้งตั้งแต่ปี 2025เป็นต้นไป ในช่วงที่ออกอากาศทาง NBC ยูทาห์ แจ๊ซ ได้เข้าชิงชนะเลิศ NBA สองครั้ง ( ปี 1997และ1998 ) ซึ่งทั้งสองครั้งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ให้กับไมเคิล จอร์แดนและชิคาโก บูลส์
ปฏิบัติการข่าว

ปัจจุบัน KSL- TVออกอากาศ รายการข่าวที่ผลิตในท้องถิ่น 30 ชั่วโมงครึ่งต่อสัปดาห์ (โดยแบ่งเป็น5ชั่วโมงครึ่งในวันธรรมดา และ1 ชั่วโมงครึ่งในวันเสาร์และวันอาทิตย์) แม้ว่าจะมีรากฐานมาจากหนังสือพิมพ์Deseret News และมีความเชื่อมโยงกับสถานีวิทยุ KSL แต่ช่อง 5 ในช่วงแรก กลับเป็นสถานีข่าวที่ไม่โดดเด่นนัก จนกระทั่งปี 1965 สถานีได้ดึงตัวผู้ประกาศข่าวกีฬาPaul James (ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้บรรยายการแข่งขันฟุตบอลและบาสเกตบอลของมหาวิทยาลัย BYU ) และผู้พยากรณ์อากาศ Bob Welti จาก KCPX-TV มาทำงานร่วมกับผู้ประกาศข่าวDick Nourseภายในไม่กี่เดือน ช่อง 5 ก็พุ่งทะยานขึ้นเป็นอันดับหนึ่ง และเป็นสถานีข่าวที่ครองตลาดในรัฐยูทาห์เกือบตลอด 45 ปีต่อมา โดยได้รับเรตติ้งสูงที่สุดในประเทศ นอร์ส เจมส์ และเวลตี ยังคงทำงานร่วมกันจนถึงปี 1991 โดยนอร์สยังคงเป็นผู้ประกาศข่าวหลักจนถึงปี 2007 ในปี 2008 KSL-TV กลายเป็นสถานีโทรทัศน์แห่งที่สองในตลาดเมืองซอลต์เลคซิตี้ (ต่อจาก KUTV ซึ่งเปลี่ยนระบบในเดือนเมษายนของปีนั้น) ที่เริ่มออกอากาศรายการข่าวท้องถิ่นในระบบความคมชัดสูงเป็นเวลานานที่รายการข่าวของสถานีใช้ชื่อว่าEyewitness News ; ชื่อนี้ถูกยกเลิกในปี 2009 และเปลี่ยนเป็นKSL 5 Newsและปัจจุบันรู้จักกันในชื่อKSL News เฉยๆ
ในเดือนพฤศจิกายน 2010 KUTV ซึ่งเป็นรองมานาน ได้แซงหน้า KSL-TV ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ แม้ว่าช่อง 5 จะยังคงนำอยู่เวลา 22.00 น. อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 KSL-TV เสียตำแหน่งผู้นำเวลา 22.00 น. เป็นครั้งแรกในรอบเกือบครึ่งศตวรรษ ในเดือนธันวาคม 2011 KSL-TV กลับมาเป็นผู้นำในทุกช่วงเวลาในการจัดอันดับของ Nielsen ยกเว้นเพียงช่วงเวลาเดียว คือ ช่วงข่าวเช้าตรู่ในวันธรรมดา (ในกลุ่มผู้ชมอายุ 25-54 ปี) ซึ่งสถานีอยู่ในอันดับที่สาม[ 47 ]อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่นั้นมา KSL-TV ก็ตกไปเป็นรอง KUTV ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ ตามที่ผู้สังเกตการณ์สื่อระบุ เรตติ้งของช่อง 5 ตกต่ำลงหลังจาก Mark Willes กลายเป็นประธานของDeseret Management Corporationซึ่งเป็นหน่วยงานแสวงหาผลกำไรของคริสตจักร LDS และบริษัทแม่ของ Bonneville และละทิ้งจุดเน้นของสถานีที่มีมานานในการนำเสนอข่าวจริงจังเพื่อหันไปเน้นการรายงานข่าวแบบ "อิงคุณค่า" แทน วิลเลสถูกไล่ออกในปี 2012 แต่เรตติ้งของสถานียังไม่ฟื้นตัว[ 48 ]
สถานีโทรทัศน์แห่งนี้ใช้สโลแกน "(The) News Specialists" ในรูปแบบต่างๆ มาตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 เป็นอย่างน้อย ในขณะที่ยังคงสังกัดอยู่กับ CBS
อดีตทีมงานผู้ดำเนินรายการที่มีชื่อเสียง
- เคร็ก โบเลอร์แจ็ค – ผู้ประกาศข่าวกีฬา
- เจน เคลย์สัน – ผู้ประกาศข่าวช่วงสุดสัปดาห์
- พอล เจมส์ – ผู้ประกาศข่าวกีฬา (1965–1991)
- วิท จอห์นสัน – ผู้ประกาศข่าวและผู้รายงานข่าวประจำวันธรรมดา
- บรูซ ลินด์เซย์ – ผู้ประกาศข่าวภาคค่ำ เวลา 17.00, 18.00 และ 22.00 น.
- เดฟ แมคแคนน์ – ผู้ประกาศข่าว
- จิม แนนซ์ – ผู้ประกาศข่าวกีฬา[ 49 ]
- ดิ๊ก นอร์ส – ผู้ประกาศข่าวภาคค่ำเวลา 22.00 น. (เป็นส่วนหนึ่งของทีม นอร์ส/เวลติ/เจมส์)
ข้อมูลทางเทคนิค
ช่องย่อย
สัญญาณของสถานีถูกรวมเข้าด้วยกัน :
| ช่อง | เรสิส. | ชื่อย่อ | การเขียนโปรแกรม |
|---|---|---|---|
| 5.1 | 1080i | เคเอสแอล-ดีที | เอ็นบีซี |
| 5.2 | โคซีทีวี | โคซี่ทีวี[ 51 ] | |
| 5.3 |
เมื่อวันที่1 มกราคม 2552 KSL ได้ยุติความร่วมมือกับNBC Weather Plusบนช่องย่อย 5.3 เนื่องจาก NBC ได้ยุติการให้บริการดังกล่าว และได้เปิดตัวช่องย่อยใหม่เป็นช่องพยากอากาศอัตโนมัติที่รวบรวมข้อมูลในท้องถิ่น คือLive 5 Weather Channelซึ่งเป็นหนึ่งในช่องย่อยพยากอากาศดิจิทัลในท้องถิ่นช่องแรกๆ ในประเทศที่นำเสนอในรูปแบบจอกว้าง480i KSL-TV ยังออกอากาศUniversal Sportsบนช่องย่อย 5.2 จนกระทั่งเริ่มออกอากาศผ่านเคเบิลและโทรทัศน์ดาวเทียมเท่านั้นในเดือนมกราคม 2555 และถูกแทนที่ด้วย Live Well Network ในเวลาต่อมา[ 52 ]เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2557 KSL ได้เปลี่ยน Live Well Network เป็นCozi TVบนช่องย่อยดิจิทัล 5.2
การแปลงสัญญาณอนาล็อกเป็นดิจิทัล
KSL-TV ยุติการออกอากาศรายการปกติบนสัญญาณอนาล็อกผ่าน ช่อง VHF 5 เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2552 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนผ่านจากโทรทัศน์อนาล็อกเป็นโทรทัศน์ดิจิทัลตามคำสั่งของรัฐบาลกลาง [ 53 ] สัญญาณดิจิทัลของสถานียังคงอยู่บน ช่อง UHF 38 ก่อนการเปลี่ยนผ่าน [ 54 ]โดยใช้ช่องเสมือน 5 ในฐานะส่วนหนึ่งของกฎหมาย SAFER Act KSL-TV ยังคงออกอากาศสัญญาณอนาล็อกต่อไปจนถึงวันที่ 26 มิถุนายน เพื่อแจ้งให้ผู้ชม ทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่านโทรทัศน์ดิจิทัลผ่านการออกอากาศประกาศบริการสาธารณะจากสมาคมผู้แพร่ภาพกระจายเสียงแห่งชาติ [ 55 ]
ตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน 2561 สถานีได้ย้ายสัญญาณดิจิทัลจากช่อง 38 ไปยังช่อง 23 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการจัดสรรคลื่นความถี่ใหม่
นักแปล
KSL-TV ออกอากาศซ้ำบนเครื่องแปลต่อไปนี้: [ 50 ]
- ซีดาร์แคนยอน : K03IW-D
- ลองแวลลีย์ จังก์ชัน : K04RU-D
- ร็อกวิลล์ : K05AR-D
- โทเคอร์วิลล์ : K07CG-D
- องค์กร : K07ED-D
- เวอร์จิน : K08BO-D
- ไพน์แวลลีย์ฯลฯ: K08EN-D
- ตัวช่วย : K08QG-D
- Sigurd − Salina : K09ZP-D
- แมรีสเวล : K09ZQ-D
- Woodland − Kamas : K09ZR-D
- ราคาฝั่งตะวันออก: K09ZU-D
- รูสเวลต์ฯลฯ: K09ZW-D
- บิ๊กไพน์นี่ ฯลฯ รัฐไวโอมิง : K10HO-D
- เขตชนบทJuab County : K10RG-D
- แบลนดิง − มอนติเซลโล : K10RK-D
- รูธ : K11ED-D
- อีลี − แมคกิลล์, เนวาดา : K11EE-D
- ฮิลเดลฯลฯ: K11QQ-D
- ลุนด์ − เพรสตัน, เนวาดา : K12DE-D
- เลคทาวน์ฯลฯ: K12MI-D
- ซีดาร์ซิตี้ : K13CP-D
- มิงค์ครีก, ID : K13HA-D
- เบโอวาเว, เนวาดา : K14NU-D
- วงกลม : K14RG-D
- หมวกเม็กซิกัน : K15JV-D
- เขตชนบทเซเวียร์เคาน์ตี้ : K16MC-D
- ทีสเดล − ทอร์เรย์ : K16MD-D
- ริชฟิลด์ฯลฯ: K16ME-D
- Koosharem : K16MF-D
- แพงกวิทช์ : K16MG-D
- มอนเตซูมาครีก − อาเนธ : K16MQ-D
- เฮนรีวิลล์ : K16MH-D
- นีไฟ : K16MI-D
- ราคา : K16NA-D
- ฟรุตแลนด์ : K16NC-D
- กรีนริเวอร์ : K17HW-D
- โรงเรียนNavajo Mountain School : K17IE-D
- Oljeto : K17IF-D
- หมวกเม็กซิกัน ฯลฯ: K17JH-D
- การ์ฟิลด์และอื่นๆ: K17MT-D
- ซีดาร์ซิตี้ : K17NK-D
- ออเรนจ์วิลล์ : K17NQ-D
- เมย์ฟิลด์ : K18IU-D
- มงเปลิเยร์, ไอดาโฮ : K19DQ-D
- แฮทช์ : K19GJ-D
- โอเวอร์ตัน, เนวาดา : K19ME-D
- บลูมิงตัน : K20GJ-D
- เวนโดเวอร์ : K20LF-D
- โลแกน : K20NC-D
- มาลาด : K20OF-D
- ไมตัน : K21FT-D
- เมาท์เพลแซนต์ : K21IC-D
- Scipio − Holden : K21NN-D
- ลีมิงตัน : K21NO-D
- บิ๊กไพน์นี่, ไวโอมิง : K22IY-D
- ยูเรก้า, เนวาดา : K22NG-D
- เพรสตัน, ไอดาโฮ : K23GR-D
- ฮันท์สวิลล์ฯลฯ: K23IC-D
- เขตชนบทบีเวอร์เคาน์ตี้ : K23KO-D
- เขตซัมมิท : K23NV-D
- คานาร์ราวิลล์ : K23OA-D
- บีเวอร์ฯลฯ: K24FE-D
- ออร์เดอร์วิลล์ : K24LX-D
- Mantiและอื่นๆ: K26IH-D
- ดัควอเตอร์, เนวาดา : K26JY-D
- ฟิลล์มอร์ฯลฯ: K26OB-D
- เฮเบอร์ − มิดเวย์ : K27GC-D
- พาร์คซิตี้ : K27GD-D
- คานาบ : K27JV-D
- Loaฯลฯ: K28OL-D
- เบริล − โมเดนาฯลฯ: K29FA-D
- อัลตัน : K29JA-D
- อีลี, เนวาดา : K30CN-D
- แฮงค์สวิลล์ : K30OP-D
- ฟิชเลค รีสอร์ท : K30OW-D
- ฟิลล์มอร์ฯลฯ: K30PF-D
- เวอร์นัล ฯลฯ: K31JL-D
- มอร์แกนและอื่นๆ: K32HK-D
- ดูเชสน์ : K32HX-D
- มะนิลาฯลฯ: K32IA-D
- คอร์เตซ, โคโลราโด : K32IJ-D
- สโคฟิลด์ : K32IZ-D
- Escalante : K32MR-D
- สปริงเกลน : K32NF-D
- โบลเดอร์ : K33IZ-D
- การ์ฟิลด์และอื่นๆ: K33OJ-D
- เคนวิลล์ : K33OM-D
- Samak : K33OX-D
- บีเวอร์ฯลฯ: K33PF-D
- แกรริสันฯลฯ: K33PH-D
- เคลียร์ครีก : K33PO-D
- ฮันนาฯลฯ: K34IW-D
- สีเขียวน้ำพุ : K34KQ-D
- อุทยานแห่งชาติแคปิตอลรีฟ : K34OA-D
- แอนติโมนี : K34OC-D
- ทรอปิคฯลฯ: K34OD-D
- วันชิป : K34OL-D
- เฮเนเฟอร์ฯลฯ: K34OM-D
- เดลต้าฯลฯ: K34OX-D
- เอเมอรี : K34PB-D
- กรีนริเวอร์ : K34PC-D
- เฟอร์รอน : K34PH-D
- ฮันติงตัน : K34PI-D
- ซานตาคลาราฯลฯ: K35FS-D
- โซดา สปริงส์, ไอดาโฮ : K35HD-D
- Peoa − Oakley : K35IS-D
- ปาโรวัน − เอโนคฯลฯ: K36AI-D
- แรนดอล์ฟ : K36FS-D
- โคลวิลล์ : K36OT-D
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ชุดเอกสารบรรณาธิการ KSL ของ G. Donald Gale, MSS 8013ที่L. Tom Perry Special Collections , Brigham Young Universityประกอบด้วยสำเนาบทบรรณาธิการวิดีโอที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1997