รั้วไม้ระแนง
ประเภท	ดราม่าครอบครัวดราม่ากฎหมาย
สร้างโดย	เดวิด อี. เคลลีย์
นำแสดงโดย	ทอม สเคอร์ริตต์ แคธี่ เบเกอร์ คอสตาส แมนดิลอร์ ลอเรน ฮอลลี่ ฮอลลี่ มารี คอมบ์ส จัสติน เชนคาราว อดัม ไวลี เซลดา รูบินสไตน์ ฟีวุช ฟิงเคิล เรย์ วอลสตัน เคลลี่ คอนเนลล์ ดอน เชดเดิล
เพลงเปิด	"รั้วไม้ระแนง" โดยสจ๊วต เลวิน
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	4
จำนวนตอน	89 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	เดวิด อี. เคลลีย์ (ซีซั่น 1–3) อลิซ เวสต์
ระยะเวลาการวิ่ง	42 นาที
บริษัทผู้ผลิต	เดวิด อี. เคลลีย์ โปรดักชันส์ โทรทัศน์ 20th Century Fox [ a ]
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ซีบีเอส
ปล่อย	18 กันยายน พ.ศ. 2535 [ 1 ]  – 26 มิถุนายน พ.ศ. 2539( 18 กันยายน 1992 )( 26 มิถุนายน 1996 )
ที่เกี่ยวข้อง
ชิคาโกโฮป

Picket Fencesเป็น ละครโทรทัศน์ แนวดราม่าครอบครัว ของอเมริกา เกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในเมืองโรม รัฐวิสคอนซินสร้างและอำนวยการผลิตโดยเดวิด อี . เคลลีย์ รายการนี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน 1992 ถึง 26 มิถุนายน 1996 ทางช่อง CBSในสหรัฐอเมริกา บางครั้งรายการนี้ประสบปัญหาในการรักษาระดับผู้ชมในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ให้คงที่ และมีเรตติ้งผันผวน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะช่วงเวลาออกอากาศคืนวันศุกร์ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เรตติ้งต่ำ ในฤดูกาลแรกที่ออกอากาศ รายการนี้อยู่ในอันดับที่ 63 ในเรตติ้ง Nielsen ไพรม์ไท ม์ และในฤดูกาลที่สองขยับขึ้นมาอยู่ที่อันดับที่ 61 อย่างไรก็ตาม รายการนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลมากมาย โดยได้รับรางวัล Primetime Emmy Awards ถึง 14 รางวัล ในระหว่างการออกอากาศ และปัจจุบันถือเป็นรายการคลาสสิกที่ได้รับ ความนิยมอย่างมาก ฉากภายนอกของรายการถ่ายทำในชานเมืองมอนโรเวีย รัฐแคลิฟอร์เนีย ใกล้กับลอสแอนเจลิ ส ^{[ 2 ]}

ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามชีวิตของชาวเมืองโรม รัฐวิสคอนซิน เมืองเล็กๆ ที่เกิดเรื่องแปลกประหลาดมากมาย รวมถึงเต้า นมวัว ระเบิด และคนตายในตู้แช่แข็ง รายการนี้กล่าวถึงหัวข้อที่ไม่ธรรมดาสำหรับรายการโทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ในยุคนั้น เช่น การทำแท้ง การ ร่วมประเวณีในครอบครัว การเกลียดชังคนรักร่วมเพศและ การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม ของกลุ่ม LGBTการแปลงเพศการเหยียดเชื้อชาติความเชื่อในพระเจ้า จริยธรรม ทางการแพทย์การ มี ภรรยาหลายคน การมีคู่รักหลายคน เพศ วิถีของวัยรุ่นการ ข่มขืนในระหว่างการ ออกเดท การแช่แข็งร่างกายเพื่อรอการฟื้นคืนชีพ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาว ยิวความหลงใหลในรองเท้าการสำเร็จความใคร่ด้วย ตนเอง การบูชายัญสัตว์การเผาไหม้ของมนุษย์โดยธรรมชาติและสิทธิตามรัฐธรรมนูญตัวอย่างของเนื้อหาที่น่าสนใจคือ ตัวละครหลักประกอบด้วยผู้พิพากษา ทนายความสองคน และแพทย์นิติเวช ประเด็นทางศาสนาถูกนำมาพูดคุยบ่อยครั้ง และบาทหลวงคาทอลิกและบาทหลวงนิกายเอพิสโคปัลของเมืองก็ปรากฏ ตัวบ่อยครั้งเช่นเดียวกับความสัมพันธ์ของทนายความดักลาส แวมบอห์กับวัดยิว ในท้องถิ่นของ เขา

นายอำเภอจิมมี่ บร็อก ( ทอม สเคอร์ริตต์ ) กำลังดิ้นรนเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในชุมชน นายอำเภอบร็อกอายุ 52 ปี^{[ 3 ]} แต่งงานกับจิลล์ ( แคธี่ เบเกอร์ ) แพทย์ประจำเมือง ซึ่งเป็นภรรยาคนที่สองของเขา พวกเขาเลี้ยงดูลูกสามคน ได้แก่ คิมเบอร์ลี่ ( ฮอลลี่ มารี คอมบ์ส ) จากการแต่งงานครั้งแรกของจิมมี่กับลีเดีย บร็อก ( คริสติน โรส ) แมทธิว ( จัสติน เชนคาราว ) และแซคารี ( อดัม ไวลี่ )

แม็กซีน 'แม็กซ์' สจ๊วต ( ลอเรน ฮอลลี่ ) และเคนนี่ ลาคอส ( คอสตาส แมนดิลอร์ ) เป็นรอง นายอำเภอที่ใจร้อนและค่อนข้างไม่เป็นผู้ใหญ่เคลลี่ คอนเนลล์ รับบทเป็น คาร์เตอร์ ไพค์ แพทย์ นิติ เวช (ที่มักขอร้องให้ได้เป็นรองนายอำเภออยู่เสมอ) และเซลดา รูบินสไตน์รับบทเป็นจินนี่ วีดอน เจ้าหน้าที่รับแจ้งเหตุของตำรวจ

ทนายความปากร้าย ดักลาส แวมบอห์ ( ฟีวุช ฟิงเคิล ) มักทำให้ผู้พิพากษาเฮนรี โบน ( เรย์ วอลสตัน ) รำคาญใจ แวมบอห์ปฏิเสธที่จะรับฟังคำสารภาพผิดจากลูกความของเขา เพราะเขากลัวว่ามันจะขัดขวางการแก้ต่างให้พวกเขาอย่างเพียงพอในศาล และคำตัดสินของโบนดูเหมือนจะได้รับอิทธิพลจากหลักศีลธรรมของเขาเองมากกว่าหลักกฎหมาย แม้ว่าคำตัดสินของเขาแทบจะไม่เคยถูกเปลี่ยนแปลงเลยก็ตาม หลังจากอัยการหลายคนเข้ามาและออกไปดอน เชดเดิลก็ได้เข้าร่วมแสดงในบท จอห์น ลิตเติลตัน

นักแสดงคนอื่นๆ ที่ร่วมแสดงในเรื่องนี้ ได้แก่มาร์ลี แมทลินรับบทเป็น นายกเทศมนตรี ลอรี เบย์ / โจรนักเต้น, ริชาร์ด มาซูร์ รับบท เป็น เอ็ด ลอว์สัน, รอย บร็อกสมิธ รับ บท เป็น ไมเคิล ออสโล ครูใหญ่โรงเรียนประถม, แจ็ค เมอร์ด็อก รับ บทเป็น ฮาโรลด์ ลุนด์สตรอม สมาชิกสภาเมืองที่มีปัญหาด้านจริยธรรม, รอย ดอทริซ รับบทเป็น บาทหลวงแกรี บาร์เร็ตต์ บาทหลวงคาทอลิก และแดบบ์ส กรีเออร์ รับบทเป็น บาทหลวงเฮนรี โนโวตนี บาทหลวงแห่งโบสถ์เอพิสโคปัลในท้องถิ่น

ซีรีส์นี้มีตอนที่เชื่อมโยงกับซีรีส์ อีกเรื่องของ เดวิด อี. เค ลลีย์ คือ Chicago Hope จำนวน 2 ตอน โดยเกิดขึ้นในแต่ละซีรีส์ ตอนแรกในPicket Fencesดร. จิลล์ บร็อก พาดักลาส แวมบอห์ ไปโรงพยาบาล Chicago Hope เนื่องจากกังวลเกี่ยวกับหัวใจของเขา ในตอนที่สอง แวมบอห์กลับมาที่โรงพยาบาล Chicago Hope อีกครั้งและสร้างปัญหาให้กับแพทย์ลอเรน ฮอลลี่ต่อมาได้เข้าร่วมเป็นนักแสดงในChicago Hopeในบท ดร. เจเรมี แฮนลอน และทอม สเคอร์ริตต์ปรากฏตัวในบทบาทอื่นในฐานะนักแสดงรับเชิญ

David E. Kelley และChris Carter (ผู้สร้างThe X-Files ) กำลังคุยกันในลานจอดรถของ Fox และคิดว่าน่าจะน่าสนใจหาก Mulder และ Scully ไปเยี่ยม Rome, Wisconsin ใน ตอนหนึ่งของ X-Filesเดิมทีทั้งสองรายการจะถ่ายทำด้วยมุมมองที่แตกต่างกัน – มุมมองหนึ่งจากX-Filesและอีกมุมมองหนึ่งจากPicket Fences แต่ Fox และ CBS ไม่เคยให้การอนุมัติอย่างเป็นทางการ ดังนั้นสิ่งที่เหลืออยู่จากความพยายามนี้จึงมีเพียงตอน " Red Museum " ของ X-Filesและ ตอน "Away in the Manger" ของ Picket Fences ที่มีเนื้อเรื่องคล้ายกันเกี่ยวกับวัว การอ้างอิงถึงPicket Fences ทั้งหมด ถูกลบออกจาก ตอนของ X-Filesแล้ว แต่ยังมีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหลืออยู่ใน ตอนของ Picket Fencesที่อ้างถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในThe X-Filesและตัวละครรองบางตัว^{[ 4 ]}

ซีรีส์นี้ได้รับการดัดแปลงในอินเดียเป็นภาษาฮินดีและออกอากาศทางStarPlusในชื่อKehta Hai Dilตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2005 โดย UTV Software Communications เป็นผู้ผลิต^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันอินเดียในช่วงระหว่างนั้นได้เบี่ยงเบนไปจากเรื่องราวของPicket Fencesอย่าง สิ้นเชิง ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2550 20th Century Fox Home Entertainmentได้วางจำหน่ายซีซั่นแรกของPicket Fencesในรูปแบบ DVD ในภูมิภาค 1 ในสหรัฐอเมริกา ซีรีส์ทั้งหมดสามารถรับชมได้ทางHuluตั้งแต่วันขอบคุณพระเจ้าปี 2564 ถึงวันขอบคุณพระเจ้าปี 2566 เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2557 ซีซั่น 1 ได้วางจำหน่ายในออสเตรเลีย ^{[ 7 ]}ซีซั่น 2 ได้วางจำหน่ายในออสเตรเลียในเดือนธันวาคม 2557 ^{[ 8 ]}ซีซั่น 3 ได้วางจำหน่ายในออสเตรเลียในเดือนมีนาคม 2559 ^{[ 9 ]}

Picket Fences ได้รับ รางวัล Emmy Awardsถึง 14 รางวัล(รวมถึง " ซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม " สองครั้ง) และรางวัล Golden Globe Award 1 รางวัล ตลอดระยะเวลาออกอากาศ 4 ปี ในปี 1997 ตอน "Heart of Saturday Night" ได้รับการจัดอันดับที่ 96 ใน100 ตอนยอดเยี่ยมตลอดกาลของTV Guide ^{[ 10 ]}ในปี 2002 ตัวละคร Douglas Wambaugh ได้รับการจัดอันดับที่ 47 ใน50 ตัวละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมตลอดกาลของTV Guide ^{[ 11 ]}

• Picket Fencesที่ IMDb
• Picket Fencesที่ epguides.com