ฟิดยะฮ์(ภาษาอาหรับ : الفدية ) และกัฟฟาระฮ์ (ภาษาอาหรับ: كفارة ) คือการบริจาคทางศาสนาในศาสนาอิสลามเมื่อละเลยหรือฝ่าฝืนข้อบังคับทางศาสนา (เช่น การถือศีลอดในเดือนรอมฎอน ) ฟิดยะฮ์เป็นการชดเชยเมื่อมุสลิมไม่สามารถปฏิบัติตามข้อบังคับได้เนื่องจากเหตุผลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของตน กัฟฟาระฮ์เกี่ยวข้องกับการฝ่าฝืนหรือละเลยการถือศีลอดโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร ดังนั้นจึงเป็นการชดใช้มากกว่าการชดเชย และต้องมีการชำระเงินหรือการกระทำเพื่อชดเชยที่สำคัญกว่าฟิดยะฮ์^{[ 1 ]}

โองการอัลกุรอาน 2:184 ^{[ 2 ]}กล่าวถึงการบริจาคอาหารหรือเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ขาดแคลนอาหาร ซึ่งถือเป็นการชดเชยสำหรับการถือศีลอดที่ขาดไปเนื่องจาก "เจ็บป่วยหรือเดินทาง" บางองค์กรมีตัวเลือกฟิดยะฮ์และกัฟฟาระฮ์ออนไลน์^{[ 3 ]}

ฟิดยาห์ (หรือเขียนเป็นภาษาโรมันว่าฟิดยา ) คือการบริจาคเงินหรืออาหารตามหลักศาสนาเพื่อช่วยเหลือผู้ยากไร้

ฟิดยะฮ์ (Fidyah) มีไว้สำหรับการถือศีลอดที่ขาดไปเนื่องจากความจำเป็น ซึ่งบุคคลนั้นไม่สามารถชดเชยการถือศีลอดในภายหลังได้ เช่น หากบุคคลใดไม่สามารถถือศีลอดตามจำนวนวันที่กำหนดได้เนื่องจากสุขภาพไม่ดี ตั้งครรภ์ หรือมีอายุมากหรือน้อยเกินไป^{[ 4 ]}ในเดือนรอมฎอน ต้องจ่ายฟิดยะฮ์สำหรับการถือศีลอดที่ขาดไปแต่ละครั้ง^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม หากบุคคลใดขาดการถือศีลอดเนื่องจากเจ็บป่วยหรืออยู่ระหว่างการเดินทาง แต่จะมีสุขภาพแข็งแรงพอที่จะชดเชยได้ พวกเขาควรชดเชยการถือศีลอดในภายหลังตามที่กำหนดไว้ในอัลกุรอาน^{[ 6 ]}

Kaffara (หรือเขียนเป็นภาษาโรมันว่าkaffarah ) คือการบริจาคเงินหรืออาหารตามหลักศาสนาเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ^{[ 7 ]}

ค่าปรับ (Kaffara) เกิดขึ้นจากการละเว้นการถือศีลอดโดยไม่จำเป็น เช่น หากใครละเว้นหรือละเมิดการถือศีลอดในเดือนรอมฎอนโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร เพื่อชดเชยการละเมิดการถือศีลอด จะต้องปล่อยทาสหนึ่งคนเป็นอิสระ และหากไม่สามารถทำได้ จะต้องถือศีลอดต่อเนื่องเป็นเวลา 60 วัน หากไม่สามารถทำได้อีก จะต้องบริจาคทานเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายสำหรับอาหารโดยเฉลี่ยสำหรับคนยากจน 60 คน ในสหราชอาณาจักร อัตราค่าปรับ (Kaffara) ในปี 2021 คือ 5 ปอนด์ต่อคน คิดเป็นเงิน 300 ปอนด์สำหรับการละเมิดการถือศีลอดโดยเจตนาแต่ละครั้ง^{[ 8 ]}

ในศาสนาอิสลาม การจ่ายค่าชดเชย (กัฟฟาระห์) เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการผิดสัญญาหรือการผิดคำสาบาน

ฟิดยะฮ์และกัฟฟาระฮ์ถูกกล่าวถึงในอัลกุรอาน:

“จงถือศีลอดตามจำนวนวันที่กำหนด แต่หากผู้ใดเจ็บป่วยหรืออยู่ระหว่างเดินทาง ก็จงชดเชยจำนวนวันดังกล่าวจากวันอื่น ๆ และสำหรับผู้ที่ถือศีลอดได้ยาก (เช่น คนชรา เป็นต้น) พวกเขามีทางเลือกสองทาง คือ ถือศีลอดหรือเลี้ยงอาหารคนยากจน (ทุกวัน) แต่ผู้ใดทำความดีด้วยความสมัครใจของตนเอง ก็ย่อมดีกว่าสำหรับเขา และการที่พวกท่านถือศีลอดนั้น ก็ย่อมดีกว่าสำหรับพวกท่าน หากพวกท่านรู้”

• เคพีอาร์
• การถือศีลอดในศาสนาอิสลาม