ไคลัว
สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร
ภาพถ่ายทางอากาศของ Kailua ทะเลสาบ Enchanted และคาบสมุทร Mokapu
ตั้งอยู่ในเขตโฮโนลูลูรัฐฮาวาย
ไคลัว ที่ตั้งในฮาวาย
พิกัด: 21°23′51″เหนือ157°44′22″ตะวันตก/21.39750°N 157.73944°W/ 21.39750; -157.73944
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	ฮาวาย
เขต	โฮโนลูลู
พื้นที่ [ 1 ]
•  ทั้งหมด	10.59  ตาราง ไมล์ (27.44 ตาราง กิโลเมตร)
•  ที่ดิน	7.77  ตาราง ไมล์ (20.13 ตาราง กิโลเมตร)
•  น้ำ	2.82  ตาราง ไมล์ (7.31 ตาราง กิโลเมตร)
ระดับความสูง	16  ฟุต (5  เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
•  ทั้งหมด	40,514
•  ความหนาแน่น	5,212.8/ตร.  ไมล์ (2,012.67/ ตร.กม. )
เขตเวลา	UTC−10 ( ฮาวาย-อะลูเชียน )
รหัสไปรษณีย์	96734
รหัสพื้นที่	808
รหัส FIPS	15-23150
รหัสคุณลักษณะGNIS	359894

ไคลัว ( ภาษาอังกฤษ: / k aɪ ˈ l uː ə / kye- LOO -ə , ภาษาฮาวาย: [ kɐjˈluwə ] ) เป็นพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร (CDP) ในเขตโฮโนลูลู รัฐฮาวายสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในเขตโค โอลาอูโปโก บนเกาะโออาฮูบน ชายฝั่ง ด้านรับลม ของอ่าว ไคลัวอยู่ในเขตศาลและอาฮูปัวอาชื่อโคโอ ลาอูโปโก อยู่ห่างจาก โฮโนลูลูไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ12 ไมล์ (19 กิโลเมตร)โดยผ่านนูอูอานูปาลี 

ในภาษาฮาวายKailuaหมายถึง "ทะเลสองแห่ง" หรือ "กระแสน้ำสองสาย" ซึ่งเป็นคำย่อของคำว่าkai (หมายถึง "ทะเล" หรือ "น้ำทะเล") และʻ elua (หมายถึง "สอง") โดยตั้งชื่อตามบ่อเลี้ยงปลา สองแห่งในอดีต ในเขตนี้ ( KawainuiและKa ʻ elepulu ) หรือกระแสน้ำสองสายที่ไหลผ่านอ่าว Kailua ^{[ 2 ]}

ไคลัวเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยเป็นหลัก โดยมีเขตการค้าเป็นศูนย์กลางตามแนวถนนไคลัว ประชากรมีจำนวน 50,000 คนในปี 1992 ^{[ 3 ]}ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2017 ประชากรลดลงเหลือ 38,000 คน^{[ 4 ]}ประชากรมีจำนวน 40,514 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020

สถานที่น่าสนใจในไคลัว ได้แก่ สวนสาธารณะหาดไคลัว หาดคาโอฮาโอหรือหาดลานิไกบึงคาวาอินูอิน้ำตกเมานาวิลี [ ^{5 ]}และฐานทัพนาวิกโยธินฮาวายที่นี่เป็นที่ตั้งของทำเนียบขาวฤดูหนาวของ บา ^รัค โอบามา

หาดไคลัวมีรูปร่างคล้ายพระจันทร์เสี้ยว ยาวประมาณ2.5 ไมล์ (4.0 กิโลเมตร)และกว้างระหว่าง50 ถึง 150 ฟุต (15 ถึง 46 เมตร)พื้นทะเลด้านหน้าหาดลาดเอียงอย่างนุ่มนวลไปจนถึงระดับความลึกเหนือศีรษะโดยไม่มีปะการัง คลื่นขนาดเบาถึงปานกลางเหมาะสำหรับการเล่นเซิร์ฟและบอดี้เซิร์ฟลมค้าที่พัดอย่างสม่ำเสมอทำให้หาดไคลัวเป็นจุดหมายปลายทาง ยอดนิยมสำหรับการเล่น วินด์เซิ ร์ฟ และไคท์เซิร์ฟร็อบบี้ เนชแชมป์โลกวินด์เซิร์ฟคนแรกและผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศของสมาคมวินด์เซิร์ฟมืออาชีพ เติบโตขึ้นในไคลัว^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}  

การพายเรือคายัคในทะเล และ การเล่นกระดานโต้คลื่นแบบยืนไปยัง เขตรักษาพันธุ์ นกทะเล ที่ได้รับการคุ้มครอง อย่างเกาะแฟลตและนาโมกูลัวซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะโมกส์" ได้กลายเป็นกิจกรรมทางน้ำที่ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ บริเวณชายหาด

ไคลัวตั้งอยู่ที่21°23′51″N 157°44′22″W (21.397370, −157.739515) ^{[ 11 ]}เมืองใกล้เคียงได้แก่Kāne ` ohe , MaunawiliและWaimānalo/21.39750°N 157.73944°W/ 21.39750; -157.73944

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา CDP มีพื้นที่10.6 ตารางไมล์ (27.4 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ซึ่ง เป็นพื้นที่ดิน 7.8 ตารางไมล์ (20.1 ^{ตาราง}กิโลเมตร)และพื้นที่น้ำ2.8 ตารางไมล์ (7.3 ตารางกิโลเมตร) (26.62%) ^{[ 12 ] พื้นที่น้ำส่วน}ใหญ่คือบึงคาวาอินุย ซึ่งเป็น พื้นที่ชุ่ม น้ำ ที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะฮาวายและเป็นพื้นที่ภายใต้อนุสัญญาแรมซาร์   

คาโอฮาโอ/ลานิไก

Kaʻōhao ( ออกเสียงว่า[ kəʔˈoːhao ] ) เป็นชื่อภาษาฮาวายที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันสำหรับสถานที่ที่รู้จักกันในชื่อ "Lanikai" Kaʻōhao หมายถึง "การผูกมัด" และมาจากเรื่องเล่าเก่าแก่เรื่องหนึ่งที่ "ผู้หญิงสองคนถูกผูกมัดไว้ด้วยกันที่นี่ด้วยผ้าคาดเอวหลังจากถูกตีใน เกม kōnane " ^{[ 13 ]} Kaʻōhao ได้รับการพัฒนาเชิงพาณิชย์ในช่วงทศวรรษ 1920 และเปลี่ยนชื่อเป็น "Lanikai" ^{[ 14 ]}ปัจจุบันเป็นชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียนใน Kailua บนชายฝั่งด้านรับลมที่อ่าว Kailua หาดLanikaiได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสิบชายหาดที่ดีที่สุดในโลกโดยนิตยสารSherman's Travel ^{[ 15 ]}พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักจากหาดทรายขาวละเอียดราวกับแป้ง และเส้นทางเดินป่าเลียบสันเขา Ka ʻ iwa ไปยังบังเกอร์ทางทหารสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อ "Lanikai Pillboxes" ^{[ 16 ]}เนื่องจากเป็นชุมชนขนาดเล็กและเข้าถึงชายหาดที่มีชื่อเสียงได้ง่าย ลานิไกจึงมีตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่แพงที่สุดแห่งหนึ่งในฮาวาย^{[ 17 ]}อยู่ในเขตไปรษณีย์เดียวกับไคลัว คือ 96734

ไคลัวมี สภาพภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้าสะวัน นาเขตร้อน^{[ 18 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี2020พบว่ามีประชากรประมาณ 40,514 คน และครัวเรือน 12,387 ครัวเรือน โดยเฉลี่ย 3.04 คนต่อครัวเรือนในไคลัว ความหนาแน่นของประชากรอยู่ ที่ 5,212.8 คนต่อตารางไมล์ (2,012.7 คน/ตร.กม. ⁾ ซึ่งมีความหนาแน่นน้อยกว่าโฮโนลูลู (5,842.0 คนต่อตารางไมล์ หรือ 2,255.6 คน/ตร.กม. ⁾ [ ^{21 ] มี}หน่วยที่อยู่อาศัย 4,322 หน่วยในไคลัว โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 121.7 ^{หน่วย} ต่อตารางไมล์ ( 47.0 หน่วย/ตร.กม. ) ^{[ 22 ]} 

องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองไคลัวประกอบด้วย ชาวผิวขาว 44.8% , ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 0.9%, ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.2 % , ชาวเอเชีย 19.3%, ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 4.4 %, เชื้อชาติอื่นๆ 1.4% และเชื้อชาติผสม 29.0% ประชากรในไคลัวมีสัดส่วนชาวผิวขาวมากกว่าและสัดส่วนชาวเอเชียน้อยกว่าประชากรโดยรวมของรัฐ (25.3% และ 38.6% ตามลำดับ) 8.6% ของประชากรในไคลัวเป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม

12.7% ของผู้อยู่อาศัยในไคลัวรายงานว่าใช้ภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษพูดที่บ้าน ซึ่งน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของรัฐที่ 26.1% อายุของประชากรในไคลัวมีความหลากหลาย โดย 5.8% ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 5 ปี 21.6% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 19.3% มีอายุมากกว่า 65 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 97.4 คน^{[ 22 ]}

รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยต่อปีในไคลัวอยู่ที่ 122,706 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ต่อหัวต่อปีอยู่ที่ 51,260 ดอลลาร์สหรัฐ คาดว่าร้อยละ 5.0 ของประชากรในไคลัวอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของรัฐที่ร้อยละ 11.2 ประมาณร้อยละ 35.0 ของธุรกิจในไคลัวเป็นของชนกลุ่มน้อย ซึ่งเป็นอัตราที่เกือบสองเท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศที่ร้อยละ 18.7 ^{[ 23 ]}

กรมตำรวจโฮโนลูลูดำเนินการสถานีตำรวจย่อยไคลัวในไคลัว^{[ 24 ]}สำนักงานไปรษณีย์สหรัฐอเมริกาดำเนินการที่ทำการไปรษณีย์ไคลัว^{[ 25 ]}

กรมความปลอดภัยสาธารณะของฮาวายดำเนินการศูนย์แก้ไขชุมชนสตรี [ ^{26 ] ซึ่ง}กำหนดไว้ในMaunawili CDPตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2000 [ ^{27 ] แต่ได้รับการ กำหนด}ใหม่ให้อยู่ใน Kailua CDP ตาม สำมะโนประชากร ^ของสหรัฐอเมริกาปี 2010 ^{[ 28} ] NBC Newsระบุว่าเรือนจำอยู่ใน Kailua ^{[ 29 ]}

กรมบริการมนุษย์แห่งฮาวายดำเนินการสถานกักกันเยาวชนฮาวาย (HYCF) ^{[ 30 ]}ซึ่งสำนักงานสำมะโนประชากรกำหนดไว้ว่าเป็นเมานาวิลีในปี 2000 ^{[ 27 ]}และเป็นไคลัวโดยองค์กรเดียวกันในปี 2010 ^{[ 28 ]}กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกายังระบุด้วยว่าสถานกักกันตั้งอยู่ในไคลัว^{[ 31 ]}

ในอดีต การท่องเที่ยวส่วนใหญ่บนเกาะโออาฮูจะกระจุกตัวอยู่รอบๆ ไวกิกิและพื้นที่ท่องเที่ยวอื่นๆ แต่การท่องเที่ยวก็เป็นแรงขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจที่สำคัญในไคลัวเช่นกัน และงานที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวคิดเป็นสัดส่วนประมาณหนึ่งในสามของการจ้างงานทั้งหมดในฮาวาย^{[ 32 ]}การพักผ่อนของครอบครัวโอบามา รวมถึงการรายงานข่าวจากสื่อสังคมออนไลน์และเว็บไซต์ท่องเที่ยวต่างๆ ได้จุดประกายความสนใจใหม่ในไคลัวในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว และนำไปสู่การหลั่งไหลของนักท่องเที่ยวมายังไคลัว^{[ 33 ]}การหลั่งไหลนี้ทำให้เกิดการต่อต้านจากชาวไคลัวบางส่วน ส่งผลให้มีการเสนอกฎหมายเพื่อจำกัดกิจกรรมการท่องเที่ยวในพื้นที่ดังกล่าว

ทำเนียบขาวฤดูหนาว

บารัค โอบามาพักผ่อนที่ไคลัวระหว่างปี 2008 ถึง 2012 ในปี 2010, 2011 และ 2012 ครอบครัวโอบามาพักอยู่ในบ้านเช่าริมทะเลPlantation Estateใน Paradise Point Estates บ้านหลังนี้สร้างโดยนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Harold Kainalu Long Castleซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นด้วย^{[ 34 ]}โอบามายังได้พักผ่อนในช่วงเดือนสิงหาคม 2008 ที่บ้านอีกหลังหนึ่งในไคลัว โออาฮู ลานี ระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2008

ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ที่ถ่ายทำในไคลัว ได้แก่:

ไคลัวจัดกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งปี ตั้งแต่งานเลี้ยงริมถนนไปจนถึงการจุดพลุ^{[ 56 ]}

• ไมค์ อากิอูนักฟุตบอลอเมริกัน
• วอลลี่ เอมอสผู้ก่อตั้งแบรนด์คุกกี้ " เฟมัส เอมอส "
• พลโท อัลฟา แอล. บาวเซอร์แห่งนาวิกโยธินสหรัฐฯได้รับเหรียญกล้าหาญจากการปฏิบัติหน้าที่ในยุทธการที่อิโวะจิมะและอ่างเก็บน้ำโชซิน
• ลินน์ บอยเออร์อดีตแชมป์โลกนักโต้คลื่นมืออาชีพ
• พีท คาบรินญา (วินด์เซิร์ฟ, ไคท์เซิร์ฟ, เซิร์ฟ) นักวินด์เซิร์ฟมืออาชีพ ผู้บุกเบิกการวินด์เซิร์ฟแบบลากจูงที่พีอาฮี
• โจอี แคนทิลโลนักขว้างเบสบอลเมเจอร์ลีก
• เอมิลี่ ชางผู้ประกาศข่าวของบลูมเบิร์ก
• เฮนรี เอียน คูซิกนักแสดงชาวเปรู-อังกฤษ
• ไคมี แฟร์แบร์นนักฟุตบอลอาชีพ
• สกอตต์ เฟลด์แมนนักขว้างเบสบอลเมเจอร์ลีก
• ซิด เฟอร์นันเดซ อดีตนักขว้างเบสบอลเมเจอร์ลีก
• รัสส์ ฟรานซิสอดีตนักฟุตบอลอาชีพ
• เดเร็ก โฮ (นักโต้คลื่น) อดีตแชมป์โลกนักโต้คลื่นมืออาชีพ ศิษย์เก่าโรงเรียนมัธยมไคลัว
• ไมเคิล โฮนักโต้คลื่นมืออาชีพ ศิษย์เก่าโรงเรียนมัธยมไคลัว
• เดวิด ฮิวส์อดีตนักอเมริกันฟุตบอลอาชีพ
• กีลา ไกฮิวนักเบสบอลเมเจอร์ลีก
• เลส ไคเตอร์ผู้ประกาศข่าวกีฬา
• อัลลัน เจ. เคลล็อกผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ
• Buzzy Kerboxนักโต้คลื่นมืออาชีพ นักเล่นวินด์เซิร์ฟ รุ่น Ralph Lauren
• เอแวนเจลีน ลิลลี่นักแสดงชาวแคนาดา
• เดนิส มิเชลนางแบบ
• คริส นาเอโอเลนักฟุตบอลอาชีพ
• ร็อบบี้ เนช (วินด์เซิร์ฟ, ไคท์เซิร์ฟ) อดีตแชมป์โลกวินด์เซิร์ฟมืออาชีพ
• บีเจ เพนน์อดีต แชมป์เวลเตอร์เวทและไลท์เวท ของ Ultimate Fighting Championshipและแชมป์ โลก บราซิลเลียนจิวยิตสู
• อัลเบิร์ต พียุนผู้กำกับภาพยนตร์
• โจนาห์ เรย์นักแสดงตลกและนักแสดง
• แซมสัน ซาเตเลนักฟุตบอลอาชีพ
• เจสซี สมิธ นักกีฬาโปโลน้ำ
• บ็อบบี้ เว็บสเตอร์ผู้จัดการทั่วไปของทีมโทรอนโต แรปเตอร์ส ใน NBA

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับไคลัว เขตโฮโนลูลู รัฐฮาวาย

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองไคลัว

• หอการค้าไคลัว