กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ชาวคาลากัน

ชาว คาลากัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ คากัน , คากัน หรือใน ภาษาสเปน ว่า คารากัน ) เป็นกลุ่มย่อยของ ชาว มันดายา - มันซากา ที่พูด ภาษาคาลากัน ชาว...

ชาวคาลากัน

คาลากัน
คากัน / คาแกน
ประชากรทั้งหมด
87,327 (สำมะโนประชากรปี 2020))
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
 ฟิลิปปินส์
ภาษา
คาลากัน , เซบูอาโน , ฟิลิปปินส์
ศาสนา
อิสลามนิกายซุนนี
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
มากินดาโอนตากาอูโลมันดายามันซากาบลาน   

ชาวคาลากัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อคากัน , คากันหรือในภาษาสเปนว่าคารากัน ) เป็นกลุ่มย่อยของ ชาว มันดายา - มันซากาที่พูดภาษาคาลากัน ชาว คาลากันประกอบด้วยกลุ่มย่อยสามกลุ่มซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นชนเผ่าที่แตกต่างกัน ได้แก่ ทากากาอูโล, คากัน และคัลลาโอแห่งซามัลพวกเขาเป็นชนพื้นเมืองในพื้นที่ภายในจังหวัดดาเวาเดลซูร์ , ดาเวาเดโอโร , ดาเวาเดลนอร์เต (รวมถึงเกาะซามัล ), ดาเวาโอเรียนเตและโคตาบาโตระหว่างดินแดนของชาวบลาอันและชายฝั่ง พวกเขาเคยประกอบด้วยกลุ่มเล็กๆ ที่ทำสงครามกัน[ 1 ]พวกเขามีชื่อเสียงในด้านการเกษตร โดยปลูกข้าว ข้าวโพด ปอ และมะพร้าวเพื่อเป็นพืชเศรษฐกิจ ในขณะที่คนอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งประกอบอาชีพประมง

ชื่อ "Kalagan" (หรือ "Kaagan" หรือ "Kagan" ขึ้นอยู่กับกลุ่มย่อย) มีความหมายตรงตัวว่า 'มีจิตใจที่เข้มแข็ง', 'ดุร้าย' หรือ 'กล้าหาญ'; มาจากkalag ('จิตวิญญาณ' หรือ 'ดวงวิญญาณ') ใน ศาสนา แอนิโมสติ กของชนพื้นเมือง ในปี ค.ศ. 1622 จังหวัดคารากาทั้งหมดถูกเรียกว่าregion de gente animosa ('ภูมิภาคแห่งผู้คนที่มีจิตใจกล้าหาญ') โดยผู้ล่าอาณานิคมชาวสเปนด้วยเหตุผลเดียวกัน[ 2 ]ในอดีตพวกเขาประกอบด้วยกลุ่มเล็กๆ ที่นำโดยdatus [ 3 ]

กลุ่มย่อยคากันคือชนพื้นเมืองที่นับถือศาสนาอิสลามในพื้นที่อ่าวดาเวาและเป็นที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "ชาวโมโรแห่งดาเวา" พวกเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มชนกลุ่มน้อยมุสลิมในมินดาเนาและเป็นส่วนหนึ่งของชนเผ่ามุสลิมโมโร 13 เผ่าในตระกูลบังซามอโรพวกเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เนื่องจากการสัมผัสหรือการติดต่ออย่างกว้างขวางกับชุมชนของ เพื่อนบ้าน ชาวมากินดาเนา และการแต่งงานข้ามเผ่าระหว่างคากันและมากินดาเนา[ 4 ]ดังนั้นจึงทำให้ คากัน ที่นับถือศาสนาอิสลามได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมมากินดาเนา

ภูมิศาสตร์

แผนที่จังหวัดดาเวาแสดงให้เห็นถึงชุมชนเมืองเก่าคากัน ในปี 1918

ชาวคาลากันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ล้อมรอบชายฝั่งอ่าวดาเวา

พวกเขาอาศัยอยู่ในเขตสิรวัน บังคาล และมา ของเมืองดาเวา ; Kaganguwan ในเมืองปานาโบ ; Hijo, Bingcongan และ Madaum ในTagum ; ดาเวาเดลนอร์เต (รวมถึงเกาะซามาล ); Piso, Macangao, Sumlog, Kaligaran, Lukatan, Matiในดาเวาโอเรียนเต็ล ; Pantukan , MabiniและMacoในDavao de Oro ; และบางพื้นที่ในCotabato ; ระหว่างดินแดนของชาวบลานกับมันดายา-มานซากา ภูมิภาคการากาและเทศบาลการากาดาเวาโอเรียนทอลได้รับการตั้งชื่อตามพวกเขา[ 5 ] [ 6 ]

นิรุกติศาสตร์

คำว่า Kagan มาจากคำว่าkaagซึ่งหมายถึงการแจ้งข่าวการรักษาความลับหรือการเก็บเป็นความลับเป็นคำพื้นเมืองที่ชนเผ่านี้ใช้ในสมัยก่อนเพื่อแจ้งข่าวแก่คนในเผ่าและชนเผ่าเพื่อนบ้านอย่างชาวมันดายาและชาวมันซากา เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ในบริเวณแม่น้ำและชายฝั่งของดาเวา อีกคำหนึ่งคือKa-allaganซึ่งหมายถึงแสงสว่างที่ส่องประกายหมายถึงดวงอาทิตย์ เพราะเชื่อกันว่าพวกเขามีวิถีชีวิตและสังคมที่ก้าวหน้ากว่าชนเผ่าเพื่อนบ้านที่อาศัยอยู่บนที่สูงของภูเขาในดาเวา

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนอิสลาม

ชาวคาลากันอาศัยอยู่ในชุมชนที่เรียกว่า บันวา ชุมชนเหล่านี้มักตั้งอยู่ตามแม่น้ำและเกาะเล็กๆ ริมแม่น้ำของเมืองดาเวา แต่ละบันวามีผู้นำที่เรียกว่าดาตูซึ่งโดยปกติแล้วดาตูจะเป็นผู้ชายที่มีอำนาจทางการเมืองและอิทธิพลในชุมชน

ก่อนที่ศาสนาอิสลามจะเข้ามาในมินดาเนา เชื่อกันว่าชาวคาลากันในยุคแรกนับถือลัทธิวิญญาณนิยม และเชื่อว่ามีพระเจ้าสูงสุดองค์เดียวชื่อว่า ทากัลลัง ซึ่งหมายถึง "ผู้สร้าง" พวกเขายังเชื่อว่าธรรมชาติทั้งหมด เช่น ต้นไม้ หิน ภูเขา แม่น้ำ และมหาสมุทร ล้วนมีวิญญาณที่เรียกว่ามากูยาชาวคาลากันเคารพมากูยาโดยการประกอบพิธีกรรมต่างๆ

ผู้ที่ประกอบพิธีกรรมคือบรรดาผู้ประกอบพิธีกรรมที่เรียกว่าบาลยันซึ่งหมายถึงหมอผีหรือผู้รักษาหรือผู้ที่สามารถติดต่อกับวิญญาณได้โดยการขอให้รักษาผู้ป่วย ขอคำแนะนำและความปลอดภัยของเผ่า และแม้กระทั่งทำนายโชคชะตา บาลยันอาจเป็นชายหรือหญิงก็ได้ และพวกเขามีความเชี่ยวชาญในการติดต่อกับโลกแห่งวิญญาณ เช่นเดียวกับชาวมันดายาชาวคาลากันติดต่อกับโลกแห่งวิญญาณโดยการประกอบ พิธีกรรม คูลินตังและการรำถือคาซากซึ่งเป็นโล่พื้นเมืองที่มีกระดิ่งล้อมรอบ ในขณะที่บาลยันรำ กระดิ่งจะสร้างเสียงเพื่อกระตุ้นให้วิญญาณเข้าสู่ร่างกายของบาลยัน

ยุคสุลต่านและยุคต่อมา

เชื่อกันว่าชาวคาลากันเข้ารับอิสลามในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 โดยมิชชันนารีชาวมุสลิมจากชนเผ่ามากินดาเนาที่อยู่ใกล้เคียงพวกเขาแต่งงานและแบ่งปันวัฒนธรรมกับชาวคาลากัน และนำคัมภีร์อัลกุรอาน 4 เล่ม มาให้เพื่อเป็นแนวทางในการดำเนินชีวิตตามหลักศรัทธา คัมภีร์อัลกุรอานทั้ง 4 เล่มนี้ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้และเป็นของครอบครัวที่มีชื่อเสียงในชนเผ่า พวกเขาปฏิบัติตามนิกายซุนนีชาฟีอี แบบดั้งเดิม ของอิสลาม อย่างไรก็ตาม หลายคนยังคงนับถือลัทธิวิญญาณนิยมและยังคงเชื่อในประเพณีและศาสนาของบรรพบุรุษ โดยผสมผสานอิสลามและลัทธิวิญญาณนิยมในประเพณี ของพวก เขา ชาวคาลากันบางส่วนเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์จากการเผยแพร่ศาสนาและการติดต่อกับเพื่อนบ้านที่อพยพมาเป็นคริสเตียนจากลูซอนและวิซายาสในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ภาษา

ภาษาKalaganคล้ายกับภาษา Tagakaoloแต่ได้รวมเอา คำศัพท์ TausugและMaguindanaon เข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ บางคนยังรู้จักภาษาCebuano , Filipino (Tagalog) , EnglishและArabic อีก ด้วย[ 5 ] นอกจาก นี้ยังมีความเกี่ยวข้องกับภาษา Mandayanรวมถึง ภาษา Maguindanaon , TausugและVisayanด้วย

คากันมากินดาเนาภาษาอังกฤษ
กาดงกาดุงสีเขียว
เบโรบิลูสีฟ้า
นาปาสนาปาสลมหายใจ
อาตาวาอาตาวาหรือ
บากิบากิโชคชะตา
คัลลินีคาลินีชอบ
คาราซายกาลาเซย์ความทุกข์
กินาวะกินาวะตัวเอง
สุวาระเสียงเสียง
ปาการาทยันปาการาทยันวันขอบคุณพระเจ้า
ทาไกนัปทาจิเนปฝัน
ลูแกตลูแกตความเหนื่อยล้า
มวัตมวาตันไกล
คาวินคาวิงงานแต่งงาน
บาดันบาดันร่างกาย
ซิกซาซิกซาลงโทษ
ย่อหน้าปาลาสใบหน้า
ปามิลีปามิลีเพื่อเลือก
อุริยันอุลียันจบ
กาบุนกาบุนคลาวด์
กังโกกังกุแห้ง
ดุนยาดุนยาโลก
ซิเกย์ซิเกย์ส่องแสง
ทานุดทานุดเพื่อจดจำ
ซาบับซาบับเพราะ
นานัมนานัมรสชาติ
เบโรบิลูสีฟ้า
บินานิงบินานิงสีเหลือง
บ้าไปแล้วบ้าไปแล้วตี (ร่างกาย)
มานามานาความหมาย
อานาดอานาดเพื่อเรียนรู้
มนุษย์มนุษย์ทั้งหมด
แซมเพย์แซมเพย์จนกระทั่ง
เบาบาวกลิ่น
มาปาเคย์มาปาเคย์สามารถที่จะ
น้ำตาลน้ำตาลเล็ง/ตี
คูยุกคูยุงเพื่อเขย่า
ซอว์ปามาอุปมาตัวอย่าง
ทากาดทากาดรอ
ตังกุบทาคุบถ้ำ
ปาทานาปาทานาเพื่อพักผ่อน
ซูโบดเซบุดอ้วน
เด็กเบดักผง
มาซูดีมาซูดีการตัดสิน
ซูดีซูดีการตัดสิน
ตื่นตระหนกตื่นตระหนกปีนป่าย
อะดาปันฮาดาปันด้านหน้า
แท็กน็อคทาเกเน็กยุง
ซินโดสินดุลซุปของหวาน
อานาดอานาดอาร์โทคาร์ปัส โอโดราทิสซิมัส
ปากุตันเพจเลตันระหว่าง
ข่าวลืออุมุลอายุ
อามายกาอามายกาถ้า
ดาโรวากาดาร์วากาไม่เชื่อฟัง
อุงกายาอุงกายาวัตถุประสงค์
ปูซากะปูซากะมรดก
คานิลันคานิลันของพวกเขา
ซิลานซิลานพวกเขา
สีสีสี
โคริตคูลิทส้ม
ลัมบายองลัมบายุงสีม่วง
คาซอมบาคาสุมบาสีชมพู
อันตัปอันตัปความสงสัย

วัฒนธรรม

ชาวคาลากันเป็นเกษตรกรที่พึ่งพาตนเองได้ โดยผลิตอาหารเกือบทั้งหมดด้วยตนเอง ข้าวนาปีปลูกในที่ราบลุ่ม ส่วนข้าวนาปีและข้าวโพดปลูกในพื้นที่สูง มันเทศและมันหวานก็เป็นพืชหลักเช่นกัน มีการปลูกผัก เช่น มะเขือเทศ ฟักทอง และถั่ว มะพร้าวมีอยู่มากมาย และมีผลไม้หลายชนิดให้เลือกรับประทาน มีการเลี้ยงแพะเพื่อเอาเนื้อ และเลี้ยงไก่เพื่อเอาทั้งไข่และเนื้อ นอกจากการทำเกษตรกรรมแล้ว ชาวคาลากันยังจับปลาและหาอาหารป่าและวัสดุต่างๆ จากหนองน้ำรอบๆ ตัวอีกด้วย

ผู้ที่มีฐานะสูงสุดในสังคมจะไม่ทำงานใช้แรงงาน ส่วนในหมู่ประชากรที่เหลือ การแบ่งงานระหว่างชายและหญิงไม่ชัดเจนนัก โดยทั่วไปแล้ว ผู้ชายจะทำหน้าที่ไถนา พรวนดิน และงานหนักอื่นๆ ในฟาร์ม ส่วนผู้หญิงจะทำงานบ้านเป็นส่วนใหญ่ โดยมักมีลูกหลานที่โตแล้วมาช่วย

ศิลปะดั้งเดิมของชาวคาลากัน ได้แก่ การทอผ้า การสานตะกร้า และงานหัตถกรรมประดับตกแต่งต่างๆ การประดับตกแต่งร่างกายในรูปแบบของเสื้อผ้าสีสันสดใส เครื่องประดับลูกปัด และเครื่องประดับอื่นๆ มีเอกลักษณ์และสีสันสวยงาม ในโอกาสพิเศษ จะมีการแสดงรำที่งดงามตามจังหวะดนตรีจากฆ้องและเครื่องดนตรีอื่นๆ

โครงสร้างทางสังคมของชาวคาลากันนั้นแปลกประหลาด เพราะถูกปรับเปลี่ยนด้วยระบบลำดับชั้นทางสังคม กฎเกณฑ์การสืบเชื้อสาย และรูปแบบการแต่งงานที่เป็นเอกลักษณ์ โดยส่วนใหญ่แล้ว ลำดับชั้นทางสังคมมีความสำคัญน้อยกว่าความสัมพันธ์ทางสายเลือด ครอบครัวที่มีลำดับชั้นสูงกว่าจะรักษาลำดับวงศ์ตระกูลที่ซับซ้อนเพื่อพิสูจน์การอ้างสิทธิ์ในการสืบเชื้อสายของตน

ในอดีตนิยมการแต่งงานระหว่างญาติสนิท โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องลำดับที่สอง หลังแต่งงานแล้ว คู่สมรสส่วนใหญ่มักอาศัยอยู่ในชุมชนของฝ่ายชาย อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน คู่รักหนุ่มสาวจำนวนมากเลือกที่จะสร้างครอบครัวของตนเองอย่างอิสระ

ดูเพิ่มเติม

ภาษาคาลากัน

ภูมิภาคดาเวา

คารากา

กลุ่มชาติพันธุ์ในฟิลิปปินส์

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kalagan_people&oldid=1354019123 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวคาลากัน

ชาว คาลากัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ คากัน , คากัน หรือใน ภาษาสเปน ว่า คารากัน ) เป็นกลุ่มย่อยของ ชาว มันดายา - มันซากา ที่พูด ภาษาคาลากัน ชาว...

ภูมิศาสตร์

ชาวคาลากันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ล้อมรอบชายฝั่ง อ่าวดา เวา

นิรุกติศาสตร์

คำว่า Kagan มาจากคำว่า kaag ซึ่งหมายถึง การแจ้งข่าว การ รักษาความลับ หรือ การเก็บเป็นความลับ เป็นคำพื้นเมืองที่ชนเผ่านี้ใช้ในสมัยก่อนเพื่อแจ้งข่าวแก่คนในเผ่าและชนเผ่าเพื่อนบ้านอย่างชาวมันดายาและชาวมันซากา...

ยุคก่อนอิสลาม

ชาวคาลากันอาศัยอยู่ในชุมชนที่เรียกว่า บันวา ชุมชนเหล่านี้มักตั้งอยู่ตามแม่น้ำและเกาะเล็กๆ ริมแม่น้ำของเมืองดาเวา แต่ละบันวามีผู้นำที่เรียกว่า ดาตู ซึ่งโดยปกติแล้วดาตูจะเป็นผู้ชายที่มีอำนาจทางการเมืองและอิทธิพลในชุมชน