กัลกิลิยา

Q: สมัยออตโตมัน

Qalqilya ปรากฏใน ทะเบียนภาษี ของออตโตมัน (ถอดเสียงเป็น Qalqili ) ในปี ค.ศ. 1596 ในฐานะหมู่บ้านใน เขตย่อย (nahiya) ของ Bani Sa'b ใน Liwa ของ Nablus โดยจ่ายภาษีรวม 3,910 akçe สำหรับข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ พืชฤดูร้อน มะกอก และแพะหรือรังผึ้ง [ 8 ]

QalqilyaหรือQalqiliya ( ภาษาอาหรับ: قلقيلية , โรมาไนซ์ : Qalqīlyaḧ ) เป็นเมืองใน เขต เวสต์แบงก์ประเทศปาเลสไตน์ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของจังหวัด Qalqilyaเมืองนี้มีประชากร 51,683 คนในปี 2017 ^{[ 1 ]} Qalqilya ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงเวสต์แบงก์ของอิสราเอลโดยมีช่องว่างแคบๆ ทางทิศตะวันออกที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพอิสราเอล และอุโมงค์ไปยังเมืองHableh ของ ปาเลสไตน์^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Qalqilya อยู่ภายใต้การบริหารขององค์การบริหารแห่งชาติปาเลสไตน์ (เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ A ) ในขณะที่ยังคงอยู่ภายใต้ การยึดครองทางทหาร ของอิสราเอล

ตามที่เอ็ดเวิร์ด เฮนรี พาล์มเมอร์ กล่าว ชื่อนี้มาจาก " ทับทิมชนิดหนึ่ง" หรือ "เสียงน้ำไหลเอื่อย" ^{[ 4 ]} Qalqilya เป็นที่รู้จักในชื่อCalecailesในสมัยโรมัน และCalcelieในแหล่งข้อมูลของชาวแฟรงก์ตั้งแต่ยุคกลางตอนต้น^{[ 5 ]}คำว่า "Qalqilya" อาจมาจาก คำในภาษา คานาอันซึ่งหมายถึง "หินหรือเนินเขากลม" ^{[ 6 ]}

ประวัติศาสตร์

บริเวณรอบ Qalqilya มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ สมัย ก่อนประวัติศาสตร์ดังที่เห็นได้จากการค้นพบเครื่องมือหินเหล็กไฟ ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ^{[ 7 ]}

สมัยออตโตมัน

Qalqilya ปรากฏในทะเบียนภาษี ของออตโตมัน (ถอดเสียงเป็นQalqili ) ในปี ค.ศ. 1596 ในฐานะหมู่บ้านในเขตย่อย (nahiya) ของ Bani Sa'b ในLiwaของNablusโดยจ่ายภาษีรวม 3,910 akçeสำหรับข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ พืชฤดูร้อน มะกอก และแพะหรือรังผึ้ง^[⁸^]

กัลกิลิยาสมัยใหม่เริ่มต้นจากการเป็นหมู่บ้านสาขาของบากา อัล-ฮาตาบในเขตเวสต์แบงก์^{[ 9 ]}

เอ็ดเวิร์ด โรบินสันบรรยายถึงคูลาคิเลียห์ในปี พ.ศ. 2381 ว่าเป็นหมู่บ้านในเขตเบนี ซาอับ ทางตะวันตกของนาบลัส ^{[ 10 ]}สำมะโนประชากรของออตโตมันระบุว่าหมู่บ้านนี้อยู่ในนาฮิยา (เขตย่อย) ของเบนี ซาอับ ในปีพ.ศ. 2431 ( ค.ศ. 2414/2415 ) ^[¹¹^]

Qalqilya ได้รับการอธิบายไว้ในปี พ.ศ. 2425 ว่าเป็น "หมู่บ้านขนาดใหญ่ที่ค่อนข้างกระจัดกระจาย มีบ่อน้ำอยู่ทางทิศเหนือและสระน้ำอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ บ้านเรือนสร้างอย่างไม่ดีนัก" ^{[ 12 ]}ผู้อยู่อาศัยจากBaqat al-Hatab ที่อยู่ใกล้เคียง ย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองในปี พ.ศ. 2426 และมีการจัดตั้งสภาเทศบาลเพื่อบริหาร Qalqilya ในปี พ.ศ. 2452 ^{[ 13 ]}

สมัยอาณานิคมอังกฤษ

จากการสำรวจที่ดินอย่างเป็นทางการ ในปี พ.ศ. 2488 พบว่ามีที่ดิน จำนวน 27,915 ดูนัม ที่เป็นกรรมสิทธิ์ ^{[ 14 ]}ในจำนวนนี้ 3,701 ดูนัมใช้สำหรับปลูกส้มและกล้วย 3,232 ดูนัมเป็นพื้นที่เพาะปลูกและพื้นที่ชลประทาน 16,197 ดูนัมใช้สำหรับปลูกธัญพืช^{[ 15 ]}และ 273 ดูนัมเป็นพื้นที่ก่อสร้าง (ในเมือง) ^{[ 16 ]}

ตามที่ซามี ฮาดาวีกล่าว เมืองนี้เคยเป็น "หนึ่งในเมืองที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในปาเลสไตน์ มีสวนส้มขนาดใหญ่และทำหน้าที่เป็นหนึ่งในตลาดผักหลักของประเทศ" ^{[ 17 ]}

สงครามปี 1948

ในช่วงสงคราม ชาวบ้านจำนวนมากจาก Kafr Saba , Abu Kishk , Miska , Biyar 'AdasและShaykh Muwannisได้ย้ายถิ่นฐานไปยัง Qalqilya ^{[ 18 ]}ผู้อยู่อาศัยใน Qalqilya ที่ออกจากเมืองไปในช่วงที่มีการสู้รบได้กลับมาพร้อมกับการมาถึงของกองทัพอาหรับจอร์แดนและกองกำลังสำรวจของอิรัก นอกเหนือจากผู้อยู่อาศัยชนชั้นสูง 2,000 คนที่ไปตั้งถิ่นฐานในNablusด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ^{[ 19 ]} Hadawi โต้แย้งว่าเส้นแบ่งเขตหยุดยิงที่กำหนดขึ้นในปี 1949 "ได้ตัดสวนส้มทั้งหมดของ [Qalqilya] ให้กับอิสราเอล" ทำให้เมืองนี้ "ไม่มีที่ดินเหลืออยู่ ยกเว้นพื้นที่หินทางทิศตะวันออก" ^{[ 17 ]}

การยึดครองของจอร์แดน

หลังสงครามอาหรับ-อิสราเอลในปี 1948และข้อตกลงหยุดยิงในปี 1949พื้นที่ดังกล่าวถูกจอร์แดนยึดครองในปี 1950 ในคืนวันที่ 10 ตุลาคม 1956 กองทัพอิสราเอลได้บุกโจมตีสถานีตำรวจกัลกิลิยาเพื่อตอบโต้การโจมตีรถบัสของอิสราเอลโดยกองทัพจอร์แดน^{[ 20 ]}รวมถึงเหตุการณ์อื่นๆ^{[ 21 ]}การโจมตีครั้งนี้ได้รับคำสั่งจากโมเช่ ดายันและมีทหารเข้าร่วมหลายพันนาย ระหว่างการต่อสู้ กองร้อยพลร่มถูกล้อมโดยทหารจอร์แดนและหลบหนีออกมาได้ภายใต้การคุ้มครองทางอากาศอย่างใกล้ชิดจาก เครื่องบินของ กองทัพอากาศอิสราเอล 4 ลำ มีชาวอิสราเอลเสียชีวิต 18 คน และชาวจอร์แดนเสียชีวิต 70 ถึง 90 คน ในปฏิบัติการครั้งนี้^{[ 22 ]}

หลังปี 1967

หลังสงคราม 6 วันในปี 1967 เมือง Qalqilya ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอิสราเอลชาวบ้านหลายสิบคนถูกขับไล่ไปยังจอร์แดนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขับไล่ชาวปาเลสไตน์ในปี 1967 ที่รู้จักกันในชื่อNaksaอาคาร 850 หลังถูกทำลาย^{[ 23 ]}หลังจากหน่วยสงครามจิตวิทยาของ IDF เข้าเยี่ยมชมเมืองและผู้อยู่อาศัยจำนวนมากได้หลบหนีไปแล้ว นิลส์-โกรัน กัสซิง ผู้แทนสหประชาชาติได้บันทึกไว้ว่าบ้าน 850 หลังจากทั้งหมด 2,000 หลังในเมืองถูกทำลาย^{[ 24 ]}ในบันทึกความทรงจำของเขาโมเช่ ดายันเขียนว่าการกระทำเหล่านี้ในที่สุดก็ถือเป็น " การลงโทษหมู่ " ซึ่งขัดต่อนโยบายของรัฐบาล^{[ 25 ]}ในที่สุดชาวบ้านก็ได้รับอนุญาตให้กลับมา และการสร้างบ้านที่เสียหายขึ้นใหม่ได้รับเงินทุนจากทางการทหาร^{[ 26 ]}

ตามข้อตกลงออสโล ปี 1993 ระหว่างอิสราเอลและองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ (PLO) การควบคุม Qalqilya ได้ถูกโอนไปยังองค์การบริหารแห่งชาติปาเลสไตน์ (PNA) เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1995 ^{[ 27 ]}

ในปี พ.ศ. 2546 กำแพงกั้นเวสต์แบงก์ของอิสราเอลถูกสร้างขึ้น ล้อมรอบเมืองและแยกเมืองออกจากพื้นที่เกษตรกรรมอีกฝั่งหนึ่งของกำแพง^{[ 28 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 อิสราเอลจับกุมกลุ่มติดอาวุธ ฮามาส จำนวน 24 คน ที่เคลื่อนไหวอยู่ในเมืองดังกล่าว^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2560 เทศบาลเมืองกัลกิลิยาได้ตั้งชื่อถนนตามชื่อซัดดัม ฮุสเซนและสร้างอนุสรณ์สถานที่มีรูปเหมือนของเขา อนุสาวรีย์ดังกล่าวได้รับการเปิดเผยในพิธีซึ่งมีผู้ว่าการเขตปกครองกัลกิลิยา ราฟี ราวาจบา และเจ้าหน้าที่ชาวปาเลสไตน์อีกสองคนเข้าร่วม อนุสาวรีย์นี้มีคำขวัญว่า "ซัดดัม ฮุสเซน – ปรมาจารย์แห่งผู้พลีชีพในยุคของเรา" ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2022 ชายชาวปาเลสไตน์วัย 53 ปีถูกกองกำลังอิสราเอลยิงเสียชีวิตขณะพยายามข้ามกำแพงกั้นเวสต์แบงก์ของอิสราเอลซึ่งล้อมรอบเมืองกัลกิลิยา^{[ 33 ]}ตามรายงานของ IDF เขาได้ทำลายรั้วรักษาความปลอดภัยเพื่อพยายามข้ามเข้าไปในดินแดนอิสราเอล ยังไม่ชัดเจนว่าเขามีอาวุธหรือไม่

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2024 พลเมืองชาวอิสราเอลวัย 60 ปีถูกยิงเสียชีวิตในเมืองกัลกิลิยาโดยชาวบ้านในพื้นที่ เหยื่อซึ่งมาจากเมืองเปตาห์ ติกวา ซื้อผักในเมืองนี้เป็นประจำ หลังจากการยิง รถของเขาถูกเผา และเอกสารส่วนตัวของเขาถูกขโมยไป เหตุการณ์นี้เป็นเหตุการณ์ที่สามในเมืองกัลกิลิยาภายใน 48 ชั่วโมง ต่อจากการโจมตีอีกครั้งในวันพฤหัสบดี ซึ่งทำให้ชาวอิสราเอลวัย 70 ปีเสียชีวิต^{[ 34 ]}และการกำจัด ผู้ปฏิบัติการ ญิฮาดอิสลาม สองคน ที่วางแผนโจมตี^{[ 35 ]}

ภูมิศาสตร์

Qalqilya ตั้งอยู่ในเวสต์แบงก์ตะวันตก เฉียงเหนือ ติด กับชายแดนอิสราเอลอยู่ห่างจากเมืองTulkarm ของปาเลสไตน์ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 16 กิโลเมตร และสถานที่ใกล้เคียง ได้แก่ เมืองTira ของชาวอาหรับ-อิสราเอล และหมู่บ้าน 'Arab al-Ramadin al-Shamali ของชาวปาเลสไตน์ทางตะวันออกเฉียงเหนือ หมู่บ้านNabi Ilyas ของ ชาวปาเลสไตน์ทางตะวันออก หมู่บ้าน 'Arab Abu Farda และ 'Arab ar-Ramadin al-Janubi ของชาวปาเลสไตน์ และ นิคม Alfei Menasheของอิสราเอลทางตะวันตกเฉียงใต้ และหมู่บ้านHabla ของชาวปาเลสไตน์ และเมือง Jaljuliyaของชาวอาหรับ-อิสราเอลทางใต้^[¹³^]ประกอบด้วยจุดในเวสต์แบงก์ที่ใกล้กับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มากที่สุด โดยอยู่ ห่างจากชายฝั่งที่Shefayim ประมาณ 14 กิโลเมตร

ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีคือ 587.4 มิลลิเมตร และอุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีคือ 19 องศาเซลเซียส^{[ 13 ]}

ข้อมูลประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของออตโตมันในปี ค.ศ. 1596 พบว่ามีครัวเรือนมุสลิม 13 ครัวเรือน^{[ 8 ]}

Victor Guérinพบประชากร 200 คนในปี พ.ศ. 2413 ^{[ 36 ]}

ทางการภายใต้การปกครองของอังกฤษได้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2465ซึ่งพบว่าเมืองกัลกิลิยามีประชากร 2,803 คน (มุสลิม 2,794 คน และคริสเตียน 9 คน) ^{[ 37 ]} จาก การสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2474พบว่ามีประชากร 3,867 คน (มุสลิม 3,855 คน และคริสเตียน 12 คน) อาศัยอยู่ในบ้านทั้งหมด 796 หลัง^{[ 38 ]} จากการสำรวจสำมะโนประชากร ในปี พ.ศ. 2481 พบว่ามีประชากร 4,503 คน (รวมชาวยิว 4 คน) ^{[ 39 ]} และจากการสำรวจสำมะโนประชากรใน ปี พ.ศ. 2488พบว่ามีประชากร 5,850 คน (มุสลิม 5,840 คน และคริสเตียน 10 คน ) ^{[ 40 ]} )

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของจอร์แดนในปี พ.ศ. 2504 ประชากรของ Qalqilya มีจำนวน 11,401 คน^{[ 41 ]}สำมะโนประชากรในเดือนกันยายน พ.ศ. 2510 พบว่ามีประชากร 8,922 คน โดย 1,837 คนมีถิ่นกำเนิดมาจากดินแดนอิสราเอล^{[ 42 ]}

จาก การสำรวจสำมะโนประชากร ของสำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ (PCBS) พบว่าประชากรของ Qalqilya มีจำนวน 22,168 คนในปี 1997 ประชากรส่วนใหญ่ (69.8%) เป็นผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์หรือลูกหลานของพวกเขา^{[ 43 ]}ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2007 ประชากรของ Qalqilya มีจำนวน 41,739 คน (ชาย 50.9% และหญิง 49.1%) ^{[ 44 ]}จำนวนครัวเรือนที่จดทะเบียนมีจำนวน 7,866 ครัวเรือน^{[ 13 ]} ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2017 ประชากรของ Qalqiliya มีจำนวน 51,683 คน^{[ 1 ]}

รัฐบาล

ฮามาสชนะการเลือกตั้งเทศบาลเมืองกัลกิลิยาในปี 2549 และวาจิห์ กาวาส หนึ่งในสมาชิกของฮามาส ได้เป็นนายกเทศมนตรี แม้ว่าเขาจะถูกอิสราเอลคุมขังเป็นส่วนใหญ่ในระหว่างดำรงตำแหน่งก็ตาม เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2552 องค์การบริหารปาเลสไตน์ (PNA) ได้ปลดกาวาสออกจากตำแหน่ง เนื่องจากปล่อยให้หนี้สินของเมืองกัลกิลิยาเพิ่มขึ้นอย่างไม่หยุดยั้ง ล้มเหลวในการดึงดูดเงินทุนจากต่างประเทศสำหรับโครงการต่างๆ ของเมือง และเพิกเฉยต่อคำสั่งของรัฐบาลปาเลสไตน์ อย่างไรก็ตาม กาวาสมองว่าการถูกปลดออกจากตำแหน่งเป็นผลมาจากความขัดแย้งที่ดำเนินอยู่ระหว่างฮามาส ซึ่งมีอำนาจเหนือ PNA ในฉนวนกาซา และฟาตาห์ซึ่งมีอำนาจเหนือ PNA ในเขตเวสต์แบงก์^{[ 45 ]}กลุ่มสิทธิมนุษยชนวิพากษ์วิจารณ์การปลดกาวาสออกจากตำแหน่ง โดยประณามการแทรกแซงของหน่วยงานส่วนกลางของปาเลสไตน์ในกิจการของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง^{[ 45 ]}ในระหว่างการเลือกตั้งเทศบาลปี 2555 ออธมาน ดาวูด สมาชิกของ ฟาตาห์ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี^{[ 46 ]}

เศรษฐกิจ

ระหว่างปี 1967 ถึง 1995 เกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานในเมืองกัลกิลิยาทำงานให้กับบริษัทหรืออุตสาหกรรมของอิสราเอลในภาคการก่อสร้างและเกษตรกรรม ส่วนอีก 20% ที่เหลือประกอบอาชีพค้าขายและทำการตลาดข้ามเส้นแบ่งเขตแดนสีเขียวจากการสำรวจภาคสนามโดยสถาบันวิจัยประยุกต์แห่งเยรูซาเลม (ARIJ) พบว่า 45% ของประชากรวัยทำงานในเมืองกัลกิลิยาทำงานในภาครัฐ 25% ทำงานด้านเกษตรกรรม 15% ทำงานด้านการค้าและพาณิชย์ 10% ทำงานในภาคอุตสาหกรรม และ 5% ทำงานในประเทศอิสราเอล ในปี 2012 อัตราการว่างงานอยู่ที่ 22% โดยผู้ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดคือผู้ที่เคยทำงานในภาคเกษตรกรรม การค้า และบริการ

เมือง Qalqilya มีชื่อเสียงเป็นพิเศษในด้านการปลูกส้ม โดยมีพื้นที่ทั้งหมด 10,252 ดูนัม (ซึ่ง 5,930 ดูนัมเป็นพื้นที่เพาะปลูกได้) 1,802 ดูนัม (ประมาณ 17.6% ของพื้นที่เมืองและมากกว่า 30% ของพื้นที่เพาะปลูกได้) ปลูกต้นส้ม พืชผลหลักอื่นๆ ได้แก่ มะกอกและผัก^{[ 13 ]}อุตสาหกรรมในท้องถิ่น ได้แก่ การผลิตอาหาร น้ำมันมะกอก ผลิตภัณฑ์นม สบู่ แก้ว หินอ่อน และวัสดุก่อสร้าง รวมถึงการผลิตไม้ และบริษัทผลิตน้ำแร่

สวนสัตว์ Qalqilyaซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1986 ปัจจุบันเป็นสวนสัตว์แห่งเดียวในเขตเวสต์แบงก์และในปาเลสไตน์และตามที่เจ้าของระบุ สวนสัตว์แห่งนี้เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมือง เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักของ Qalqilya สวนสัตว์แห่งนี้มีสัตว์ 170 ตัว และทำงานร่วมกับนักสัตววิทยาจาก สวนสัตว์ Jerusalem Biblical ZooและRamat Gan Safariอย่าง ใกล้ชิด ^{[ 47 ]}โรงงานผลิตแขนขาเทียมแห่งเดียวในเขตเวสต์แบงก์ตอนเหนือตั้งอยู่ใน Qalqilya

ตลาด

ในเมืองกัลกิลิยา มีตลาด มากมาย รวมถึง:

ซุก อบู อัมชา (سوق ابو عمشة)
Souq Shaheen (ซูค ชะฮีน)
ซุก อบู ญะเบอร์ (سوق ابو جابر)
ซูค เบชารา (سوق بشارة)
Souq Uthman (ซูค อุษมาน)
Souq Um Tareq (سوق ام صارق)
Souq Abu Aisha (سوق ابو عيشة)

การใช้ที่ดินและสิ่งกีดขวาง

จากพื้นที่ทั้งหมด 10,252 ดูนัมของเมือง 3,027 ดูนัมเป็นพื้นที่ก่อสร้าง 266 ดูนัมใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางอุตสาหกรรม 2,894 ดูนัมปลูกพืชยืนต้น 419 ดูนัมใช้เป็นเรือนกระจก 274 ดูนัมใช้เป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์ 2,343 ดูนัมจัดเป็นพื้นที่เพาะปลูก และ 283 ดูนัมเป็นพื้นที่ที่กำแพงกั้นของเวสต์แบงก์ยึดครอง พื้นที่เมืองเกือบทั้งหมดของ Qalqilya อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลพลเรือนของปาเลสไตน์และการควบคุมทางทหารของอิสราเอล (พื้นที่ B) ในขณะที่ 64.7% ของเขตเทศบาลเมือง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่ดินเกษตรกรรมและพื้นที่โล่ง อยู่ภายใต้การควบคุมพลเรือนและทางทหารของอิสราเอล (พื้นที่ C) ^{[ 13 ]}

การก่อสร้างกำแพงของอิสราเอลเริ่มต้นในปี 2545 และแยก Qalqilya ออกจากทางทิศเหนือ ทิศตะวันตก ทิศใต้ และครึ่งหนึ่งของด้านตะวันออก ทำให้เหลือเพียงทางเดินด้านตะวันออกที่เชื่อมต่อกับหมู่บ้านและชุมชนเล็กๆ ของชาวปาเลสไตน์^{[ 13 ]}อิสราเอลระบุว่าการสร้างกำแพงนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อความปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อป้องกันการแทรกซึมของกลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์เข้าสู่อิสราเอลดังเช่นที่เคยเกิดขึ้นในช่วงอินติฟาดาครั้งที่สองชาวปาเลสไตน์ระบุว่ากำแพงนี้มีจุดประสงค์เพื่อผนวกดินแดนปาเลสไตน์ (เนื่องจากกำแพงมักจะยื่นเข้าไปในดินแดนปาเลสไตน์ลึก) และควบคุมการเคลื่อนไหวของชาวปาเลสไตน์ กำแพงนี้ส่งผลกระทบเชิงลบต่อเศรษฐกิจของ Qalqilya โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคการค้าและการพาณิชย์ เนื่องจากได้แยกเมืองนี้ออกจากพื้นที่ใกล้เคียงของชาวปาเลสไตน์และเมืองอาหรับที่อยู่ติดกับอิสราเอลซึ่งมีส่วนสนับสนุนรายได้ของเมืองประมาณ 40% ก่อนที่กำแพงจะสร้างเสร็จ กำแพงกั้นยังได้แบ่งแยกพื้นที่เกษตรกรรมและพื้นที่โล่งส่วนใหญ่ในเขตอำนาจศาลของกัลกิลิยาออกจากตัวเมืองเป็นจำนวน 1,836 ดูนัม ความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างผู้อยู่อาศัยในกัลกิลิยากับผู้อยู่อาศัยในเมืองอื่นๆ ของปาเลสไตน์ก็ถูกขัดขวางโดยกำแพงกั้นนี้เช่นกัน^{[ 13 ]}

การศึกษา

จากข้อมูลสำมะโนประชากร PCBS ปี 2007 พบว่า 95.3% ของประชากรที่มีอายุมากกว่า 10 ปี อ่านออกเขียนได้ ประมาณ 75% ของประชากรที่ไม่รู้หนังสือเป็นผู้หญิง เมืองนี้มีโรงเรียนรัฐบาล 21 แห่ง โรงเรียนเอกชน 4 แห่ง โรงเรียนที่บริหารโดยUNRWA 3 แห่ง และโรงเรียนอนุบาล 13 แห่ง โรงเรียนทั้งหมดอยู่ภายใต้การดูแลของกระทรวงการอุดมศึกษาปาเลสไตน์ ณ ปี 2012 มีผู้อยู่อาศัยลงทะเบียนเรียน 12,286 คน และมีครู 660 คน ในปี 2007 ประชากร 10.5% สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษา ขณะที่ 15.7% สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษา 27.5% สำเร็จการศึกษาระดับเตรียมอุดมศึกษา 27.4% สำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษา และ 13.8% ไม่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ ในเมืองนี้มีวิทยาลัยอยู่ 2 แห่ง ได้แก่ วิทยาลัยอิสลาม Ad Da'wa ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1978 และวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเปิด Al-Qudsซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1998 ^{[ 13 ]}

วัฒนธรรม

มีองค์กรการกุศล สโมสรสันทนาการและวัฒนธรรม สถานีโทรทัศน์ Qalqilya และสถานีวิทยุ (Radio Nagham) ในเขตผู้ว่าการ Qalqilya องค์กรพัฒนา เอกชน Cultural Forum Society (جمعية منتدى المثقفين الخيرية) ^{[ 48 ]}มีบทบาทในการเผยแพร่ปัญหาทางเศรษฐกิจและการเมืองของผู้อยู่อาศัยอันเนื่องมาจากการยึดครอง กำแพง และการตั้งถิ่นฐาน

เมืองพี่น้อง

เมืองคู่แฝดของกัลกิลิยาได้แก่:

เกนส์วิลล์ฟลอริดา^{[ 49 ]}
มุลไฮม์ประเทศเยอรมนี^{[ 49 ]}

บุคคลสำคัญ

บาฮา อัล-ดิน ดาวูด บิน อิสมาอิล อัล-กัลกีลีนักปราชญ์ในศตวรรษที่ 8 ฮิจเราะห์ศักราช ผู้สอนในเมืองอเลปโปและเสียชีวิตในปี 780 ฮิจเราะห์ศักราช ตามที่ระบุไว้ในหนังสือ " เศษทองคำในข่าวจากทองคำ"โดย อิบนุ นายพล ชิฮับ อัล-ดิน อัล-ฮันบาลี อัล-ดิมัชกี
อาบู อาลี อียาดผู้ บัญชาการภาคสนามของ กลุ่มฟาตาห์ในจอร์แดนและซีเรีย
นาจม์ อัล-ดิน มูฮัมหมัด อิบนุ อะห์มัด อัล-กัลกิลีนักวิชาการที่เกิดในเมืองกัลกิลียา ย้ายไปอยู่ที่อัล-กุดส์ อัล-ชารีฟตั้งแต่ยังเด็ก และต่อมาได้ไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์ ในกรุงไคโร ในอียิปต์ เขาได้เรียบเรียงหนังสือชื่อ " ฆานี อัล-มูรัยด์ เพื่อให้รู้ถึงความสมบูรณ์แบบและสำเนียงการพูด"ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 882 ฮิจเราะห์ศักราช
คัยร์ อัล-ดีน อบู อัล-ไคร์ อาหมัด บิน ชิฮาบ อัล-ดีน อาหมัด บิน มูฮัมหมัด อัล-กอลกิลีนักอ่านอัลกุรอาน (เสียชีวิตในปี ฮ.ศ. 89)
เชค มุสตาฟา ซาบรี (ค.ศ. 1870–1957) นักปราศรัยทางศาสนา (คาติบ คัทเติบ) และนักปฏิรูป
อิบราฮิม อาเหม็ด อัล-ชานติ (คัลคิลยา, 1927– อัมมาน , 2018) นักเขียนและนักข่าว
ฮาเชม เอล-เซบา (ค.ศ. 1912–1957) นักรบชาวปาเลสไตน์
Muayad Afaneh (เกิดปี 1975) ได้จัดทำเอกสารวิเคราะห์เกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมของจังหวัด Qalqilya ^{[ 50 ]}

แกลเลอรี่

เมืองกัลกิลิยาในปี 1942 ( มาตราส่วน 1:20,000 )
จิตร เป็นย่านหนึ่งของเมืองกัลกิลิยา
อาคารโรงพยาบาล UNRWAในเมือง Qalqilya
เกษตรกรในเมืองกัลกิลิยา
ฝรั่งที่เพิ่งเก็บจากสวนในเมืองกัลกิลิยา

1 2 3 ผลเบื้องต้นของการสำรวจสำมะโนประชากร ที่อยู่อาศัย และสถานประกอบการ ปี 2017 ( PDF)สำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ (PCBS) (รายงาน) รัฐปาเลสไตน์กุมภาพันธ์2018 หน้า64–82 สืบค้นเมื่อ2023-10-24
↑ Dani Filc และ Hadas Ziv (2006). "ข้อยกเว้นในฐานะบรรทัดฐานและนิยายแห่งอำนาจอธิปไตย: การขาดสิทธิในการดูแลสุขภาพในดินแดนที่ถูกยึดครอง" ใน John Parry (บรรณาธิการ). ความชั่วร้าย กฎหมาย และรัฐ: มุมมองเกี่ยวกับอำนาจรัฐและความรุนแรงสำนักพิมพ์ Rodopi BV หน้า75. ISBN 9789042017481.
↑แผนที่แสดงการปิดทำการของสำนักงานประสานงานด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ ณ เมืองกัลกิลิยา ประจำเดือนธันวาคม 2011 เก็บถาวรเมื่อ 2016-03-03 ที่Wayback Machine
↑พาล์มเมอร์, 1881, หน้า 183
↑ "Qalqilya: เมืองหลวงแห่งฝรั่ง" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2018-09-15 . เรียกดูเมื่อ2018-06-05 .
↑ "การพัฒนาอย่างยั่งยืนในเมืองกัลกิลิยา ประเทศปาเลสไตน์" reliefweb 18เมษายน 2559
↑ ข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับเขตเวสต์แบงก์: เขตตุลการ์มสถาบันวิจัยประยุกต์แห่งเยรูซาเลม 1996 หน้า76
1 2ฮึทเทอรอธ และอับดุลฟัตตาห์, 1977, หน้า 1. 140
↑ Marom, Roy (2026).ดินแดนที่ตั้งถิ่นฐาน: ชนบทอาหรับในอิสราเอล/ปาเลสไตน์ (เป็นภาษาฮิบรู). ราอานานา: สำนักพิมพ์ Lamda Scholarship, มหาวิทยาลัยเปิดแห่งอิสราเอล หน้า 21. ISBN 978-965-06-1769-1.
↑ Robinson and Smith, 1841, เล่ม 3, ภาคผนวก 2, หน้า 127
↑กรอสส์แมน, เดวิด (2004). ประชากรศาสตร์อาหรับและการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในยุคแรกในปาเลสไตน์เยรูซาเลม: สำนักพิมพ์แม็กเนส หน้า255
↑ Conder และ Kitchener, 1882, SWP II, หน้า 165
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ข้อมูลเมืองกัลกิลิยา" (PDF)สถาบันวิจัยประยุกต์ - เยรูซาเลม 2013
↑รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติสถิติหมู่บ้าน เมษายน พ.ศ. 2488อ้างอิงใน ฮาดาวี พ.ศ. 2513 หน้า 76
↑รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติสถิติหมู่บ้าน เมษายน พ.ศ. 2488อ้างอิงใน ฮาดาวี พ.ศ. 2513 หน้า 127
↑รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติสถิติหมู่บ้าน เมษายน พ.ศ. 2488อ้างอิงใน ฮาดาวี พ.ศ. 2513 หน้า 177
1 2 Hadawi, Sami. Bitter Harvest: Palestine between 1914-1979.ฉบับปรับปรุง. นิวยอร์ก: The Caravan Books, 1979, 109.
↑ Saloul, Ihab (2012). หายนะและการเนรเทศในจินตนาการของชาวปาเลสไตน์สมัยใหม่: การบอกเล่าความทรงจำ . Palgrave Macmillan. หน้า178. ISBN 9781137001382.
↑โยอาฟ เกลเบอร์ , Independence Versus Nakba ; สำนักพิมพ์ Kinneret–Zmora-Bitan–Dvir, 2004, ISBN 965-517-190-6หน้า 236
↑เบน-เยฮูดา, เฮมดา; แซนด์เลอร์, ชมูเอล (กุมภาพันธ์ 2012). ความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอลที่เปลี่ยนแปลงไป: ห้าสิบปีแห่งวิกฤตการณ์ระหว่างรัฐและชาติพันธุ์สำนักพิมพ์ SUNY. ISBN 9780791489192.
↑ Brecher, Michael (2017-02-03). พลวัตของความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล: อดีตและปัจจุบัน: การเดินทางทางปัญญา เล่ม 2. Springer. ISBN 9783319475752.
↑มอร์ริส, 1993, หน้า 397–399.
↑ Masalha , 2007, 1967: ทำไมชาวปาเลสไตน์จึงจากไป?
↑เซเกฟ 2007, "ชาวบ้านคัลกิลยาได้ออกจากบ้านของพวกเขาเพราะกองทัพอิสราเอลเรียกร้องให้ทำเช่นนั้น" พันเอกเซเอฟ ชาฮัม เล่าในการสอบสวนอย่างเป็นทางการว่า "เจ้าหน้าที่จากหน่วยสงครามจิตวิทยาปรากฏตัวขึ้นกลางดึกพร้อมกับลำโพง ผมส่งพวกเขาไปยังพื้นที่คัลกิลยา---- นั่นทำให้ [ชาวบ้าน] หวาดกลัวมาก พวกเขาถูกเล่าเรื่องโกหกสารพัด พวกเขาลุกขึ้นพร้อมกันและเริ่มออกจากเมือง เจ้าหน้าที่จากหน่วยสงครามจิตวิทยาบอกพวกเขาเกี่ยวกับการโจมตีของอิรักที่จะเกิดขึ้นที่นั่น นั่นช่วยได้มาก"
↑มอร์ริส 2001 หน้า328
↑อีลอน 1983 , หน้า231–232
↑ Mattar, Phillip (2005). สารานุกรมชาวปาเลสไตน์ . สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า250. ISBN 9780816069866.
↑กำแพง (กัลกิลยา) 2003เว็บไซต์ Relief Web สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2009
↑ Zitun, Yoav.เครือข่ายฮามาสถูกเปิดโปงโดย IDF และ Shin Bet ใน Qalqiliya . Ynet News . 10 พฤศจิกายน 2015.
↑ "เมืองในเขตเวสต์แบงก์สร้างอนุสรณ์สถานแด่ซัดดัม ฮุสเซน"เดอะไทมส์ออฟอิสราเอลสืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2017
↑ "นักเคลื่อนไหวชาวปาเลสไตน์สร้างอนุสาวรีย์ซัดดัม ฮุสเซน" . AP . 23 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2023 .
↑เบน โคเฮน (20 ตุลาคม 2017). "อนุสรณ์สถานแด่ซัดดัม ฮุสเซน ทรราชแห่งอิรัก ถูกเปิดเผยในเมืองในเขตเวสต์แบงก์ของปาเลสไตน์" . Algemeiner . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2023 .
↑ Boxerman, Aaron. "ชาวปาเลสไตน์ถูกทหารอิสราเอลยิงเสียชีวิตใกล้กำแพงกั้นความปลอดภัย Qalqilya" . The Times of Israel . ISSN 0040-7909 . สืบค้นเมื่อ2022-06-26 .
↑ Kimon, Elisha Ben (2024-06-20). "ชายชราเสียชีวิตหลังถูกโจมตีและปล้นในเขตเวสต์แบงก์" . Ynetnews . สืบค้นเมื่อ2024-06-22 .
↑ "ครั้งที่สองในสัปดาห์นี้: ชาวบ้านในเมืองคัลกิลิยาฆ่าพลเมืองอิสราเอลขณะเข้าเมือง"เดอะเยรูซาเลม โพสต์ 22 มิถุนายน 2024 ISSN 0792-822X สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน2024
↑ Guérin, 1875, p. 356 -357
↑บาร์รอน, 1923, ตารางที่ IX, อำเภอตุลกาเร็ม, หน้า 27
↑มิลส์, 1932, หน้า 56
↑ สถิติหมู่บ้าน (PDF) . 1938. หน้า33.
↑รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติ พ.ศ. 2488 หน้า 21
↑รัฐบาลจอร์แดน กรมสถิติ พ.ศ. 2507 หน้า 8 เก็บถาวรเมื่อ 2018-01-20 ที่Wayback Machine
↑โจเอล เพิร์ลแมนน์การสำรวจสำมะโนประชากรเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา ปี 1967: ฉบับดิจิทัลแอนแนนเดล-ออน-ฮัดสัน นิวยอร์ก: เลวี อีโคโนมิกส์ สถาบันวิทยาลัยบาร์ด พฤศจิกายน 2011 – กุมภาพันธ์ 2012 [แปลงเป็นดิจิทัลจาก: สำนักงานสถิติกลางอิสราเอล การสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัย ปี 1967 ดำเนินการในพื้นที่ที่กองทัพอิสราเอลปกครอง เล่ม 1–5 (1967–70) และการสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัย: เยรูซาเลมตะวันออก ส่วนที่ 1 และ 2 (1968–70) http://www.levyinstitute.org/palestinian-census/ .] เล่ม 1 ตาราง 2
↑ "จำนวนประชากรชาวปาเลสไตน์ จำแนกตามพื้นที่และสถานะผู้ลี้ภัย"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2008สำมะโนประชากรปี 1997 สำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ (PCBS) 1999
↑ "การสำรวจสำมะโนประชากร ที่อยู่อาศัย และสถานประกอบการ ปี 2550 : ผลการสำรวจสำมะโนประชากรฉบับสุดท้ายในเขตเวสต์แบงก์ สรุป (ประชากรและที่อยู่อาศัย)" (PDF)สำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 10 ธันวาคม 2553 สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน2553
1 2ชาร์ป, เฮเธอร์ (16 ตุลาคม 2552). "การต่อสู้ทางการเมืองเหนือเมืองในเขตเวสต์แบงก์" .
↑ Knell, Yolande (2015-01-20). "เหตุใดประชาธิปไตยของปาเลสไตน์จึงไม่สามารถเจริญรุ่งเรืองได้" . BBC News .
↑สาดน้ำ ฮิปโปตัวใหม่ของคัลกิยากำลังอาบน้ำฮาอาเร็ตซ์
↑ "เพจเฟซบุ๊กของสมาคมฟอรัมวัฒนธรรมกัลกิลิยา" . เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2021 .
1 2 "กัลกิลิยา"เมืองพี่น้องของเกนส์วิลล์ รัฐฟลอริดาเก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 12 กันยายน 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2025
↑ "دراسة تحليلية: الواقع السياسي والاقتصادي والاجتماعي والاجتماعي الاجتماعية قلقيلية 2014 - الائتلاف من اجل النزاهة والمساءلة - امان" . 30-08-2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-08-30 . สืบค้นเมื่อ2021-05-27 .

บรรณานุกรม

Barron, JB, บรรณาธิการ (1923). ปาเลสไตน์: รายงานและบทสรุปทั่วไปของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1922รัฐบาลปาเลสไตน์
Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 2 ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
อีลอน, เอ. (1983). ชาวอิสราเอล: ผู้ก่อตั้งและบุตรชาย . สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 978-0-14-016969-0.
รัฐบาลจอร์แดน กรมสถิติ (1964). การสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัยครั้งแรก เล่มที่ 1: ตารางสรุปผลสุดท้าย; ลักษณะทั่วไปของประชากร (PDF )
รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติ (1945). สถิติหมู่บ้าน เมษายน 1945 .
Guérin, V. (1875) คำอธิบาย Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 2: ซามารี พ้อยท์ 2. ปารีส: L'Imprimerie Nationale
ฮาดาวี, เอส. (1970). สถิติหมู่บ้านปี 1945: การจำแนกประเภทกรรมสิทธิ์ที่ดินและพื้นที่ในปาเลสไตน์ศูนย์วิจัยองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์
Hütteroth, W.-D. ; อับดุลฟัตตาห์, เค. (1977). ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ ทรานส์จอร์แดน และซีเรียตอนใต้ในปลายศตวรรษที่ 16 Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, เยอรมนี: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ไอเอสบีเอ็น 3-920405-41-2.
มิลส์, อี., บรรณาธิการ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 ประชากรของหมู่บ้าน เมือง และเขตการปกครองเยรูซาเลม: รัฐบาลปาเลสไตน์
มอร์ริส, บี. (1993). สงครามชายแดนของอิสราเอล ค.ศ. 1949 – 1956 การแทรกซึมของชาวอาหรับ การตอบโต้ของอิสราเอล และการนับถอยหลังสู่สงครามสุเอซ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 0-19-827850-0.
มอร์ริส, บี. (2001). เหยื่อผู้ชอบธรรม: ประวัติศาสตร์ความขัดแย้งระหว่างไซออนิสต์และอาหรับ ค.ศ. 1881-2001 . สำนักพิมพ์วินเทจบุ๊คส์. ISBN 978-0-679-74475-7.
Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่มที่ 3 บอสตัน: Crocker & Brewster

ลิงก์ภายนอก

ยินดีต้อนรับสู่เมืองกัลกิลิยา
เมืองกัลกิลิยายินดีต้อนรับสู่ปาเลสไตน์
เมือง Qalqiliya (เอกสารข้อเท็จจริง) สถาบันวิจัยประยุกต์–กรุงเยรูซาเล็ม ( ARIJ)
ข้อมูลเมืองกัลกิลิยา , ARIJ
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองกัลกิลิยาห์ , ARIJ
ลำดับความสำคัญและความต้องการในการพัฒนาใน Qalqiliya , ARIJ
แผนที่สำรวจดินแดนปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 11: IAA เก็บถาวรเมื่อ 2018-11-03 ที่Wayback Machine , Wikimedia Commons
ข้อมูล UNRWA: การอัปเดตเมือง Qalqilya ปี 2004 ที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2551)

32°11′25″N 34°58′07″E / 32.19028°N 34.96861°E / 32.19028; 34.96861

[PrelimCensus2017-1] 1 2 3 ผลเบื้องต้นของการสำรวจสำมะโนประชากร ที่อยู่อาศัย และสถานประกอบการ ปี 2017 ( PDF)สำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ (PCBS) (รายงาน) รัฐปาเลสไตน์กุมภาพันธ์2018 หน้า64–82 สืบค้นเมื่อ2023-10-24

[2] Dani Filc และ Hadas Ziv (2006). "ข้อยกเว้นในฐานะบรรทัดฐานและนิยายแห่งอำนาจอธิปไตย: การขาดสิทธิในการดูแลสุขภาพในดินแดนที่ถูกยึดครอง" ใน John Parry (บรรณาธิการ). ความชั่วร้าย กฎหมาย และรัฐ: มุมมองเกี่ยวกับอำนาจรัฐและความรุนแรงสำนักพิมพ์ Rodopi BV หน้า75. ISBN 9789042017481.

[3] แผนที่แสดงการปิดทำการของสำนักงานประสานงานด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ ณ เมืองกัลกิลิยา ประจำเดือนธันวาคม 2011 เก็บถาวรเมื่อ 2016-03-03 ที่Wayback Machine

[Palmer183-4] พาล์มเมอร์, 1881, หน้า 183

[5] "Qalqilya: เมืองหลวงแห่งฝรั่ง" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2018-09-15 . เรียกดูเมื่อ2018-06-05 .

[6] "การพัฒนาอย่างยั่งยืนในเมืองกัลกิลิยา ประเทศปาเลสไตน์" reliefweb 18เมษายน 2559

[ARIJEnviro-7] ข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับเขตเวสต์แบงก์: เขตตุลการ์มสถาบันวิจัยประยุกต์แห่งเยรูซาเลม 1996 หน้า76

[hutteroth-8] 1 2ฮึทเทอรอธ และอับดุลฟัตตาห์, 1977, หน้า 1. 140

[9] Marom, Roy (2026).ดินแดนที่ตั้งถิ่นฐาน: ชนบทอาหรับในอิสราเอล/ปาเลสไตน์ (เป็นภาษาฮิบรู). ราอานานา: สำนักพิมพ์ Lamda Scholarship, มหาวิทยาลัยเปิดแห่งอิสราเอล หน้า 21. ISBN 978-965-06-1769-1.

[10] Robinson and Smith, 1841, เล่ม 3, ภาคผนวก 2, หน้า 127

[11] กรอสส์แมน, เดวิด (2004). ประชากรศาสตร์อาหรับและการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในยุคแรกในปาเลสไตน์เยรูซาเลม: สำนักพิมพ์แม็กเนส หน้า255

[SWPIII-12] Conder และ Kitchener, 1882, SWP II, หน้า 165

[ARIJProfile-13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ข้อมูลเมืองกัลกิลิยา" (PDF)สถาบันวิจัยประยุกต์ - เยรูซาเลม 2013

[14] รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติสถิติหมู่บ้าน เมษายน พ.ศ. 2488อ้างอิงใน ฮาดาวี พ.ศ. 2513 หน้า 76

[15] รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติสถิติหมู่บ้าน เมษายน พ.ศ. 2488อ้างอิงใน ฮาดาวี พ.ศ. 2513 หน้า 127

[16] รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติสถิติหมู่บ้าน เมษายน พ.ศ. 2488อ้างอิงใน ฮาดาวี พ.ศ. 2513 หน้า 177

[:0-17] 1 2 Hadawi, Sami. Bitter Harvest: Palestine between 1914-1979.ฉบับปรับปรุง. นิวยอร์ก: The Caravan Books, 1979, 109.

[18] Saloul, Ihab (2012). หายนะและการเนรเทศในจินตนาการของชาวปาเลสไตน์สมัยใหม่: การบอกเล่าความทรงจำ . Palgrave Macmillan. หน้า178. ISBN 9781137001382.

[19] โยอาฟ เกลเบอร์ , Independence Versus Nakba ; สำนักพิมพ์ Kinneret–Zmora-Bitan–Dvir, 2004, ISBN 965-517-190-6หน้า 236

[20] เบน-เยฮูดา, เฮมดา; แซนด์เลอร์, ชมูเอล (กุมภาพันธ์ 2012). ความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอลที่เปลี่ยนแปลงไป: ห้าสิบปีแห่งวิกฤตการณ์ระหว่างรัฐและชาติพันธุ์สำนักพิมพ์ SUNY. ISBN 9780791489192.

[21] Brecher, Michael (2017-02-03). พลวัตของความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล: อดีตและปัจจุบัน: การเดินทางทางปัญญา เล่ม 2. Springer. ISBN 9783319475752.

[22] มอร์ริส, 1993, หน้า 397–399.

[23] Masalha , 2007, 1967: ทำไมชาวปาเลสไตน์จึงจากไป?

[24] เซเกฟ 2007, "ชาวบ้านคัลกิลยาได้ออกจากบ้านของพวกเขาเพราะกองทัพอิสราเอลเรียกร้องให้ทำเช่นนั้น" พันเอกเซเอฟ ชาฮัม เล่าในการสอบสวนอย่างเป็นทางการว่า "เจ้าหน้าที่จากหน่วยสงครามจิตวิทยาปรากฏตัวขึ้นกลางดึกพร้อมกับลำโพง ผมส่งพวกเขาไปยังพื้นที่คัลกิลยา---- นั่นทำให้ [ชาวบ้าน] หวาดกลัวมาก พวกเขาถูกเล่าเรื่องโกหกสารพัด พวกเขาลุกขึ้นพร้อมกันและเริ่มออกจากเมือง เจ้าหน้าที่จากหน่วยสงครามจิตวิทยาบอกพวกเขาเกี่ยวกับการโจมตีของอิรักที่จะเกิดขึ้นที่นั่น นั่นช่วยได้มาก"

[25] มอร์ริส 2001 หน้า328

[26] อีลอน 1983 , หน้า231–232

[27] Mattar, Phillip (2005). สารานุกรมชาวปาเลสไตน์ . สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า250. ISBN 9780816069866.

[28] กำแพง (กัลกิลยา) 2003เว็บไซต์ Relief Web สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2009

[29] Zitun, Yoav.เครือข่ายฮามาสถูกเปิดโปงโดย IDF และ Shin Bet ใน Qalqiliya . Ynet News . 10 พฤศจิกายน 2015.

[30] "เมืองในเขตเวสต์แบงก์สร้างอนุสรณ์สถานแด่ซัดดัม ฮุสเซน"เดอะไทมส์ออฟอิสราเอลสืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2017

[AP17-31] "นักเคลื่อนไหวชาวปาเลสไตน์สร้างอนุสาวรีย์ซัดดัม ฮุสเซน" . AP . 23 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2023 .

[AG17-32] เบน โคเฮน (20 ตุลาคม 2017). "อนุสรณ์สถานแด่ซัดดัม ฮุสเซน ทรราชแห่งอิรัก ถูกเปิดเผยในเมืองในเขตเวสต์แบงก์ของปาเลสไตน์" . Algemeiner . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2023 .

[33] Boxerman, Aaron. "ชาวปาเลสไตน์ถูกทหารอิสราเอลยิงเสียชีวิตใกล้กำแพงกั้นความปลอดภัย Qalqilya" . The Times of Israel . ISSN 0040-7909 . สืบค้นเมื่อ2022-06-26 .

[34] Kimon, Elisha Ben (2024-06-20). "ชายชราเสียชีวิตหลังถูกโจมตีและปล้นในเขตเวสต์แบงก์" . Ynetnews . สืบค้นเมื่อ2024-06-22 .

[35] "ครั้งที่สองในสัปดาห์นี้: ชาวบ้านในเมืองคัลกิลิยาฆ่าพลเมืองอิสราเอลขณะเข้าเมือง"เดอะเยรูซาเลม โพสต์ 22 มิถุนายน 2024 ISSN 0792-822X สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน2024

[36] Guérin, 1875, p. 356 -357

[Census1922-37] บาร์รอน, 1923, ตารางที่ IX, อำเภอตุลกาเร็ม, หน้า 27

[Census1931-38] มิลส์, 1932, หน้า 56

[39] สถิติหมู่บ้าน (PDF) . 1938. หน้า33.

[1945p21-40] รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติ พ.ศ. 2488 หน้า 21

[41] รัฐบาลจอร์แดน กรมสถิติ พ.ศ. 2507 หน้า 8 เก็บถาวรเมื่อ 2018-01-20 ที่Wayback Machine

[42] โจเอล เพิร์ลแมนน์การสำรวจสำมะโนประชากรเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา ปี 1967: ฉบับดิจิทัลแอนแนนเดล-ออน-ฮัดสัน นิวยอร์ก: เลวี อีโคโนมิกส์ สถาบันวิทยาลัยบาร์ด พฤศจิกายน 2011 – กุมภาพันธ์ 2012 [แปลงเป็นดิจิทัลจาก: สำนักงานสถิติกลางอิสราเอล การสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัย ปี 1967 ดำเนินการในพื้นที่ที่กองทัพอิสราเอลปกครอง เล่ม 1–5 (1967–70) และการสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัย: เยรูซาเลมตะวันออก ส่วนที่ 1 และ 2 (1968–70) http://www.levyinstitute.org/palestinian-census/ .] เล่ม 1 ตาราง 2

[PCBSRefugees-43] "จำนวนประชากรชาวปาเลสไตน์ จำแนกตามพื้นที่และสถานะผู้ลี้ภัย"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2008สำมะโนประชากรปี 1997 สำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ (PCBS) 1999

[PCBS_Census_2007-44] "การสำรวจสำมะโนประชากร ที่อยู่อาศัย และสถานประกอบการ ปี 2550 : ผลการสำรวจสำมะโนประชากรฉบับสุดท้ายในเขตเวสต์แบงก์ สรุป (ประชากรและที่อยู่อาศัย)" (PDF)สำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 10 ธันวาคม 2553 สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน2553

[bbc-45] 1 2ชาร์ป, เฮเธอร์ (16 ตุลาคม 2552). "การต่อสู้ทางการเมืองเหนือเมืองในเขตเวสต์แบงก์" .

[46] Knell, Yolande (2015-01-20). "เหตุใดประชาธิปไตยของปาเลสไตน์จึงไม่สามารถเจริญรุ่งเรืองได้" . BBC News .

[47] สาดน้ำ ฮิปโปตัวใหม่ของคัลกิยากำลังอาบน้ำฮาอาเร็ตซ์

[48] "เพจเฟซบุ๊กของสมาคมฟอรัมวัฒนธรรมกัลกิลิยา" . เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2021 .

[gnv-49] 1 2 "กัลกิลิยา"เมืองพี่น้องของเกนส์วิลล์ รัฐฟลอริดาเก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 12 กันยายน 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2025

[50] "دراسة تحليلية: الواقع السياسي والاقتصادي والاجتماعي والاجتماعي الاجتماعية قلقيلية 2014 - الائتلاف من اجل النزاهة والمساءلة - امان" . 30-08-2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-08-30 . สืบค้นเมื่อ2021-05-27 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]