อักษรกันนาดา ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ
บทกวีจากKavirajamargaที่สรรเสริญผู้คนในด้านทักษะทางวรรณกรรม เขียนด้วยอักษรกันนาดา[หมายเหตุ 1 ]
ประเภทสคริปต์	อาบูจิดา
ระยะเวลา	ศตวรรษ ที่ 4 [ 1 ]ค.ศ. – ปัจจุบัน
ทิศทาง	จากซ้ายไปขวา
ภาษา	กันนาดาสันสกฤตTulu Kodava Badaga Beary Sanketi Konkani Marathi
สคริปต์ที่เกี่ยวข้อง
ระบบผู้ปกครอง	อียิปต์ โปรโต-ไซนายติก ชาวฟีนิเชียน อาราเมอิก อักษรพราห์มี อักษรคาดัมบา อักษรกันนาดา-เตลูกู[ 2 ] อักษรกันนาดา
ระบบเด็ก	กอยกานาดี[ 3 ]
ระบบพี่น้อง	เตลูกู
ไอโอเอส 15924
ไอโอเอส 15924	กันดา(345) , กันนาดา
ยูนิโค้ด
ชื่อแทนยูนิโค้ด	กันนาดา
ช่วงยูนิโค้ด	U+0C80–U+0CFF

อักษรกันนาดา ( IAST : Kannaḍa lipi ; ล้าสมัย: KanareseหรือCanarese script ในภาษาอังกฤษ) เป็นอักษรอะบูกิดาในตระกูลพราหมณ์ [ ^{4 ]}ที่ใช้เขียน^ภาษากันนาดาซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาดราวิเดียนของอินเดียใต้โดยเฉพาะในรัฐกรณาฏกะเป็นหนึ่งในอักษรทางการของสาธารณรัฐอินเดียอักษรกันนาดายังใช้กันอย่างแพร่หลายในการเขียน ตำรา สันสกฤตในกรณาฏกะ ภาษาเล็กๆ หลายภาษา เช่นตูลูโกนกานีโคดาวาเบียรีและสันเกติก็ใช้อักษรที่อิงตามอักษรกันนาดาเช่น กัน ^{[ 5 ]} อักษร กันนาดาและเตลูกูมีความเข้าใจซึ่งกันและกันสูงมาก^{[ 6 ]}และมักถูกพิจารณาว่าเป็นรูปแบบภูมิภาคของอักษรเดียวกัน อักษรอื่นๆ ที่คล้ายกับอักษรกันนาดา ได้แก่อักษรสิงหล^{[ 7 ]} (ซึ่งรวมถึงองค์ประกอบบางอย่างจากอักษรกาดัมบา^{[ 8 ]} ) และ อักษร เปกวน โบราณ (ใช้ในพม่า ) ^{[ 9 ]}

อักษรกันนาดา ( ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ akṣaramāleหรือವರ್ಣಮಾಲೆ varṇamāle ) เป็น อักษรอะบูจิดาแบบ สัทอักษรจำนวน 49 ตัว ชุดตัวอักษรเกือบจะเหมือนกับอักษรพราหมณ์ อื่นๆ หรือที่รู้จักกันในชื่อพราหมณ์ลิปิ^{[ 10 ]} ตัวอักษร พยัญชนะหมายถึงสระในตัว ตัวอักษรที่แทนพยัญชนะจะรวมกันเป็นไดกราฟ( ಒತ್ತಕ್ಷರ ottakṣara)เมื่อไม่มีสระคั่นกลาง มิฉะนั้น ตัวอักษรแต่ละตัวจะสอดคล้องกับ พยางค์

ตัวอักษรถูกแบ่งออกเป็นสามประเภท ได้แก่ಸ್ವರ svara ( สระ ), ವ್ಯಂಜನ vyañjana ( พยัญชนะ ) และಯೋಗವಾಹಕ yōgavāhaka ( กึ่งพยัญชนะ )

คำภาษากันนาดาสำหรับตัวอักษรในอักษรคือಅಕ್ಷರ akshara , ಅಕ್ಕರ akkaraและವರ್ಣ varṇa แต่ละตัวอักษรมีรูปแบบ ( ಆಕಾರ ākāra ) และเสียง ( ಶಬ್ದ śabda ) ของตนเองซึ่งให้การแสดงผลที่มองเห็นได้และได้ยินได้ตามลำดับ ภาษากันนาดาเขียนจากซ้ายไปขวา^{[ 11 ]}

อักษรกันนาดาหรืออักษรกาดัมบา ในยุคแรก พัฒนามาจากอักษรพราห์มีของพระเจ้าอโศก^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}ซึ่งต่อมาพัฒนาเป็นอักษรกันนาดา-เตลูกูในช่วงสมัยราชวงศ์จาลุกยะและราชวงศ์จาลุกยะแห่งเวงกีในยุคหลัง[ 15 ^{] [ 16 ] [ 17 ]อักษรกัน}นาดาและเตลูกูจึงแยกออกจากกันเมื่อประมาณ ค.ศ. 1300 ^{[ 18 ] [ 19 ]}

อัล-บิรูนีนักวิชาการและนักปราชญ์ชาวเปอร์เซียในศตวรรษที่ 11 เรียกอักษรกันนาดาว่า อักษร การ์นาตาที่ใช้ในการ์นาตาเดชา^{[ 20 ]}

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกิดขึ้นกับอักษรกันนาดา การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ประกอบด้วย:

1. การปรับเปลี่ยนอักษรที่มีอยู่เดิม: ในอักษรกันนาดายุคแรก ไม่มีการแยกความแตกต่างทางอักขรวิธีระหว่างเสียงกลางสั้น[e, o] ಎ , ಒและเสียงกลางยาว[eː, oː] ಏ , ಓอย่างไรก็ตาม มีการใช้สัญลักษณ์ที่แตกต่างกันเพื่อแสดงพยัญชนะพิเศษ ได้แก่ เสียงสั่น[r] ಱ เสียง ม้วนลิ้นด้านข้าง[ɭ] ಳและเสียงม้วนลิ้นแบบโรติก[ɻ] ೞในศตวรรษที่ 5

ในภาษากันนาดาสมัยใหม่ มีสระทั้งหมดสิบสามตัว ( ಸ್ವರ svara ) อักษรกันนาดาเป็นอักษรอะบูจิดาซึ่งเมื่อสระตามหลังพยัญชนะ จะเขียนด้วยเครื่องหมายกำกับเสียงแทนที่จะเขียนเป็นอักษรแยกต่างหาก นอกจากนี้ยังมีสระที่เลิกใช้แล้วอีกสามตัว ซึ่งตรงกับสระในภาษาสันสกฤต

ภาษาเขียนกันนาดาประกอบด้วยอักษรหรือกะคุณิตาซึ่งสอดคล้องกับพยางค์ ตัวอักษรสำหรับพยัญชนะจะรวมกับเครื่องหมายกำกับเสียงสำหรับสระ ตัวอักษรพยัญชนะที่ไม่มีเครื่องหมายกำกับเสียง เช่นಕ kaจะมีสระในตัวคือa ಅพยัญชนะที่ไม่มีสระจะถูกทำเครื่องหมายด้วยเส้นขีด 'ฆ่า' เช่นಕ್ kเครื่องหมายกำกับเสียงและกระบวนการนี้เรียกว่าಹಲಂತ halantaในขณะที่ตัวอักษรที่ได้เรียกว่าಅರ್ಧಾಕ್ಷರ ardhākshara ( แปลตรงตัวว่า' ตัวอักษรครึ่ง' ) ^{[ 21 ]}

ภาษากันนาดามี การแยกแยะ ความยาวของสระ ตามหน่วยเสียง ดังนั้นเช่นเดียวกับอักษรพราหมณ์อื่นๆ ระบบการเขียน จึงมีเครื่องหมายกำกับเสียงสองชุด ชุดหนึ่งสำหรับสระเสียงสั้นและอีกชุดหนึ่งสำหรับสระเสียงยาว สระเสียงสั้นเรียกว่าಹ್ರಸ್ವ hrasvaในขณะที่สระเสียงยาวเรียกว่าದೀರ್ಘ dīrgha ^{[ 21 ]}

มี อักษร โยคาวา (ส่วนหนึ่งเป็นสระ ส่วนหนึ่งเป็นพยัญชนะ) สองตัวที่เรียกว่าอรธวิสารคะซึ่งใช้ในภาษากันนาดาสมัยใหม่ และอีกสองตัวใช้ในการถอดเสียง ภาษาสันสกฤต

ในภาษากันนาดา มีการกำหนดพยัญชนะ ( ವ್ಯಂಜನ vyan̄jana ) ไว้สองประเภท ได้แก่ พยัญชนะที่มีโครงสร้างและพยัญชนะที่ไม่มีโครงสร้าง

พยัญชนะที่มีโครงสร้างจะถูกจัดประเภทตามตำแหน่งการออกเสียงกล่าวคือ ตำแหน่งที่ลิ้นสัมผัสกับเพดานปาก

พยัญชนะที่ไม่มีโครงสร้าง คือ พยัญชนะที่ไม่จัดอยู่ในโครงสร้างใดๆ ข้างต้น:

งานวรรณกรรมกันนาดาใช้อักษรಱ (ถอดเสียงเป็น ' ṟ ' หรือ 'rh') และೞ (ถอดเสียงเป็น ' ḻ ', 'lh' หรือ 'zh') ซึ่งวิธีการออกเสียงน่าจะคล้ายกับภาษา มาลายาลัมและทมิฬในปัจจุบันอักษรเหล่านี้เลิกใช้ในศตวรรษที่ 12 และ 18 ตามลำดับ งานวรรณกรรมกันนาดาในยุคหลังได้แทนที่ 'rh' และ 'lh' ด้วยರ (ra) และಳ (la) ตามลำดับ^{[ 22 ]}

ยังคงใช้ในการเขียนภาษาบาดากาและใช้สระ + virama + ḻ ในการถอดเสียงสระแบบม้วนลิ้น^{[ 23 ]}

อักษรอีกตัวหนึ่ง (หรือพยัญชนะที่ไม่ได้จัดประเภท)ที่สูญหายไปแล้วคือ 'nh' หรือ 'inn' เช่นเดียวกับในภาษาเตลูกูซึ่งเรียกว่าNakaara polluการใช้พยัญชนะนี้พบเห็นได้จนถึงทศวรรษ 1980 ในงานเขียนภาษากันนาดาจากพื้นที่ชายฝั่งของรัฐกรณาฏกะเป็นส่วนใหญ่ (โดยเฉพาะ เขต Dakshina Kannada ) ปัจจุบันแทบไม่มีงานเขียนกระแสหลักใดใช้พยัญชนะนี้แล้ว อักษรนี้ถูกแทนที่ด้วยನ್ (พยัญชนะ n)

อักษรกันนาดาอุดมไปด้วยกลุ่มพยัญชนะควบ โดยพยัญชนะส่วนใหญ่มีรูปแบบมาตรฐานที่เชื่อมต่อกัน และมีกลุ่มพยัญชนะที่เชื่อมติดกันเพียงไม่กี่กลุ่ม ตารางแสดงกลุ่มพยัญชนะควบมีดังต่อไปนี้ แม้ว่ารูปแบบของกลุ่มพยัญชนะควบแต่ละตัวอาจแตกต่างกันไปตามแบบอักษรก็ตาม

สิ่งที่ควรสังเกตเป็นพิเศษคือลำดับของตัวอักษรร (ra) ซึ่งแตกต่างจากตัวอักษรอื่นๆ รูปแบบควบที่เรียกว่า arkaavotthu ಅರ್ಕಾವೊತ್ತು จะเขียนเป็นตัวที่สอง แม้ว่าจะออกเสียงเป็นตัวแรกในลำดับก็ตาม

ตัวอย่างเช่น /rnaː/ ในคำว่าKarnāṭaka (ಕರ್ನಾಟಕ) จะเขียนว่า ರ್ನಾ แทนที่จะเป็น ರ‍್ನಾ

พยัญชนะนาสิกಙ (ṅa), ಞ (ña), ಣ (ṇa), ನ (na) และಮ (ma) มักจะเขียนเป็นอนัสวาระಂเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะอื่น แทนที่จะเขียนเป็นพยัญชนะควบ

ตัวอย่างเช่น /ŋg/ ในคำว่าBeṅgaḷūru (ಬೆಂಗಳೂರು) มักจะเขียนว่าಂಗแทนที่จะเป็นಙ್ಗ (ಬೆಙ್ಗಳೂರು)

รูปแบบที่แสดงด้วยตัวหนาข้างต้นนั้นไม่ค่อยได้ใช้

ตัวเลขทศนิยมในอักษรเขียนมีดังนี้:

มีการใช้แผนการ/เครื่องมือ การถอดเสียงหลายแบบเพื่อพิมพ์ตัวอักษรภาษากันนาดาโดยใช้แป้นพิมพ์มาตรฐาน ซึ่งรวมถึงBaraha ^{[ 24 ]} (อิงตามITRANS ), Pada Software ^{[ 25 ]}และเครื่องมืออินเทอร์เน็ตหลายอย่าง เช่น การถอดเสียงของ Google, Quillpad ^{[ 26 ]} (ตัวถอดเสียงแบบคาดเดา) Nudiซึ่งเป็นมาตรฐานของรัฐบาลกรณาฏกะสำหรับการป้อนข้อมูลภาษากันนาดา เป็นรูปแบบการออกเสียงที่อิงตามการถอดเสียงอย่างหลวมๆ

เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับดวงตาและคิ้ว ตัวอักษรกันนาดาಠ ṭhaจึงถูกใช้ใน "สีหน้าไม่พอใจ" (แสดงเป็น "ಠ_ಠ") ซึ่งเป็นอิโมติคอนยอด นิยม ที่ใช้เพื่อสื่อถึงความไม่พอใจหรือดูหมิ่น^{[ 27 ]}ในทำนองเดียวกัน อักษรರೃ rr̥aถูกใช้ในอิโมติคอนเพื่อแสดงถึงแว่นตาข้างเดียว ในขณะที่ಥ thaถูกใช้เพื่อแสดงถึงดวงตาที่กำลังร้องไห้

อักษรกันนาดาถูกเพิ่มเข้าไปใน มาตรฐาน ยูนิโค้ดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2534 พร้อมกับการเปิดตัวเวอร์ชัน 1.0

บล็อก Unicode สำหรับภาษา Kannada คือ U+0C80–U+0CFF:

• "หนังสือยูนิโค้ด: บทที่ 9" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2556 . เรียกดูเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2561 . (634 KB) — อักษรเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
• "มาตรฐานยูนิโค้ด 5.0" (PDF )— ตารางรหัสภาษาคันนาดา  (111 KB)
• อักษรกันนาดา — จาก Omniglot