คาราคอล คาราโคล
จากบนลงล่างขวา: ภาพมุมกว้างของคาราคอล, อนุสาวรีย์ทาไก-บีย์, โบสถ์พระตรีเอกภาพ , มัสยิดดุงกัน, อาคารอพาร์ตเมนต์
ธง ตราแผ่นดิน
คาราคอล ที่ตั้งในประเทศคีร์กีซสถาน
พิกัด: 42°29′25″เหนือ78°23′30″ตะวันออก / 42.49028°N 78.39167°E / 42.49028; 78.39167
ประเทศ	คีร์กีซสถาน
ภูมิภาค	ภูมิภาคอิสซิก-คูล
พื้นที่
• ทั้งหมด	44 ตารางกิโลเมตร( 17 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	1,745 เมตร (5,724 ฟุต)
ประชากร  (2021) [ 1 ]
• ทั้งหมด	84,351
• ความหนาแน่น	1,900/ตร.กม. ( 5,000/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	6 โมงเช้า (KGZ)
รหัสไปรษณีย์	722200
เว็บไซต์	https://www.karakol.com.kg/

คาราคอล [ ^{a ] เดิม}ชื่อพริเชวาลสค์ [ ^{b ] เป็น}เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในคีร์กีซสถานใกล้ปลายด้านตะวันออกของ ทะเลสาบ อิสซิก-คูล ห่างจาก ชายแดนคีร์กีซสถาน-จีนประมาณ 150 กิโลเมตร (93 ไมล์) และห่างจากเมืองหลวงบิชเคก 380 กิโลเมตร (240 ไมล์) เป็นเมืองหลวงด้านการบริหารของภูมิภาคอิสซิก-คูลมีพื้นที่ 44 ตารางกิโลเมตร (17 ตารางไมล์) ^{[ 2 ]}และมีประชากรอาศัยอยู่ 84,351 คนในปี 2021 (รวมทั้งพริสตัน-พริเชวาลสค์ ด้วย ) ^{[ 1 ]}ทางเหนือ บนทางหลวง A363 คือเมืองทูปและทางตะวันตกเฉียงใต้คือรีสอร์ทเจติ-โอเกอซ

หลังจากการพ่ายแพ้ของอาณาจักรDzungar Khanateต่อราชวงศ์ชิงของจีนในปี 1758 คีร์กีสถานตะวันออกไม่ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ชิง อย่างเป็นทางการ แต่กลับประกาศเอกราช เส้นเขตแดนถูกกำหนดขึ้นตามธรรมชาติทางใต้ของแม่น้ำ Issyk-Kul ตามแนวเทือกเขาเทียนซาน^{[ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1820 และ 1830 ข่านแห่งโคกันด์ได้ขยายการค้าและการทหารเข้าไปในคีร์กีสถาน ซึ่งในระหว่างนั้นได้มีการจัดแคมเปญต่อต้านนารินและอิสซิก-คูลขึ้น ในปี 1832 ได้มีการสร้างป้อมปราการขนาดเล็กขึ้นบนชายฝั่งทะเลสาบอิสซิก-คูล^{[ 4 ]}ป้อมปราการแต่ละแห่งมีทหารอุซเบกประจำการอยู่ 40 ถึง 60 นาย ซึ่งทำหน้าที่คุ้มกันขบวนคาราวานการค้าและช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ในการเก็บภาษี ในด้านการบริหาร คาราคอลและภูมิภาคอิสซิก-คูลทั้งหมดอยู่ภายใต้การปกครองของทาชเคนต์^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2486 ชาวคีร์กีซแห่งคาราคอลก่อกบฏต่อข่านแห่งโคกันด์ ขับไล่เจ้าหน้าที่ออกจากป้อมปราการบนแม่น้ำคาราคอล บาร์สคอน และคงกูร์-โอเลน หลังจากนั้น ชาวคีร์กีซแห่งคาราคอลและภูมิภาคโดยรอบจึงประกาศเอกราช^{[ 6 ]}ในปี พ.ศ. 2490 จักรวรรดิรัสเซียได้ขยายอำนาจทางทหารในภูมิภาคนี้^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2408 การตั้งถิ่นฐานของรัสเซียแห่งแรกได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในคาราคอลและพื้นที่โดยรอบ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2412 ฐานทัพรัสเซียได้ก่อตั้งขึ้นในคาราคอล หลังจากที่นักสำรวจเข้ามาทำแผนที่ยอดเขาและหุบเขาที่กั้นคีร์กีซสถานจากจีน ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2423 ประชากรของคาราคอลเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากการอพยพของชาวดุงกัน (เช่นชาวมุสลิมฮุย ) ที่หนีภัยสงครามในจีน^{[ 11 ]} นอกจากนี้ยังมี ชาวโคเรีย-ซารัมจำนวนเล็กน้อยอพยพเข้ามาในภูมิภาคนี้ด้วย

ในปี ค.ศ. 1877 ราชวงศ์ชิงของจีนได้ยึดดินแดนคืนอันเป็นผลมาจากการก่อกบฏของชาวมุสลิมในปี ค.ศ. 1864ตามรายงานของนักสำรวจชาวออสเตรีย-ฮังการีKároly Újfalvy von Mezőkövesdระบุว่ามีผู้อยู่อาศัย 447 คน^{[ 12 ] [ 13 ]}ต่อมาในฤดูหนาวนั้น ผู้ลี้ภัยชาวดุงกัน ชาวคาซัค และชาวอุยกู ร์จำนวนมาก ได้ข้ามพรมแดนไปยังคีร์กีสถานภายใต้การปกครองของรัสเซีย ชาวดุงกัน 1,130 คนได้ตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้าน Yrdyk (ซึ่งพวกเขาได้รับการจัดสรรที่ดิน) และ Karakol ^{[ 14 ] [ 15 ]}ชาวดุงกันและชาว Koryo-saram จำนวนมาก รวมถึงชาวคาซัคและชาวอุยกูร์ ได้แต่งงานกับชาวคีร์กีซในท้องถิ่นทางตะวันออกของคีร์กีสถาน

จนถึงปี 1887 บ้านส่วนใหญ่ในคาราคอลสร้างด้วยดินเหนียว แต่หลังจากแผ่นดินไหวที่เวอร์นีในปี 1887เมืองนี้ก็เริ่มสร้างด้วยบ้านไม้ที่มีระเบียงตกแต่งด้วยงานแกะสลักเป็นส่วนใหญ่ ในช่วงปี 1880 ยาโรสลาฟ โคโรลคอฟ ได้ก่อตั้งสถานีตรวจอากาศในเมือง^{[ 16 ]}ในบรรดาผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกของคาราคอลนั้นมีชาวตาตาร์ซึ่งรวมถึงพ่อค้าอย่างฮัมซา อับดูวาลิเยฟ ปู่ของนักเขียนชิงกิซ ไอต์มาตอฟ^{[ 17 ] [ 18 ]}

ในปี ค.ศ. 1888 นักสำรวจชาวรัสเซียNikolay Przhevalskyเสียชีวิตใน Karakol ด้วยโรคไทฟอยด์ขณะเตรียมตัวสำหรับการสำรวจทิเบตตามคำสั่งของซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 3เมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1889 เมืองนี้จึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Przhevalsk เพื่อเป็นเกียรติแก่นักสำรวจ^{[ 19 ]}หลังจากการประท้วงในท้องถิ่น เมืองนี้จึงได้รับชื่อเดิมกลับคืนมาในปี ค.ศ. 1921 ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่สตาลิน ยกเลิกในปี ค.ศ. 1939 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีวันเกิดของนักสำรวจ Karakol จึงยังคงใช้ชื่อ Przhevalsk จนกระทั่งสหภาพโซเวียต ล่มสลาย ในปี ค.ศ. 1991 อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้ยังคงถูกใช้โดยPristan-Przhevalskที่ อยู่ใกล้เคียง ^{[ 20 ]}

ทะเลสาบอิสซิกคูลที่อยู่ใกล้เคียงเคยถูกกองทัพโซเวียตใช้เป็นสถานที่ทดสอบระบบขับเคลื่อนและนำทางของตอร์ปิโด ดังนั้นเมืองคาราคอลจึงเป็นที่อยู่อาศัยของบุคลากรทางทหารและครอบครัวจำนวนมาก ปัจจุบันคาราคอลยังคงเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนทะเลสาบอิสซิกคูล

คาราคอลเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในคีร์กีซสถาน รองจากบิชเคกโอชและจาลาล-อาบาดประชากรที่อาศัยอยู่ในคาราคอล ณ ปี 2021 มีจำนวน 84,351 คน โดย 2,829 คนอาศัยอยู่ในปริสตัน-เปเชวาลสค์ กลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยที่ใหญ่ที่สุดในคาราคอลคือชาวรัสเซีย (17.0% จากสำมะโนประชากรปี 2009) และชาวอุยกูร์ (3.9%) ^{[ 2 ]}

คาราคอลมีสภาพภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( Dfb ) ตามการจำแนกประเภทภูมิอากาศของเคิปเปน

ตราประจำเมือง Przhevalsk ได้รับการอนุมัติจากระดับสูงสุดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2451 ^{[ 29 ]} —

ในโล่สีดำมีลูกโลกสีเงินพร้อมเส้นเมริเดียนสีทองและฐานรอง ด้านบนมีดาวสีทองห้าแฉก ปลายโล่สีทองทั้งสองข้างมีรวงข้าวสีแดงสดวางไขว้กันสองรวง โดยมีผึ้งเกาะอยู่ตรงกลาง ส่วนที่ว่างของตราสัญลักษณ์ประจำภูมิภาคเซมิเรเชนสค์ โล่ประดับด้วยมงกุฎหอคอยสามแฉกสีเงิน ล้อมรอบด้วยรวงข้าวสีทองสองรวง และริบบิ้นอเล็กซานเดอร์

ตราแผ่นดินและธงสมัยใหม่ของเมืองคาราคอลได้รับการอนุมัติจากการประกวดเพื่อสร้างสัญลักษณ์ของเมือง (ตราแผ่นดิน ธง และเพลงชาติ) ซึ่งจัดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 โดยสภาเมืองและสำนักงานนายกเทศมนตรีของเมือง^{[ 30 ]}องค์ประกอบหลักของตราแผ่นดินและธงประกอบด้วยองค์ประกอบของดวงอาทิตย์และหัวกวางที่มีเขา (สัญลักษณ์ของเผ่าบูกู )

คาราคอลเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่สำคัญของคีร์กีสถาน เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับกลุ่มนักเดินป่า นักปีนเขา นักเล่นสกี และนักไต่เขาในเทือกเขาเทียนซาน ตอนกลาง ทางตอนใต้และตะวันออก นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม โดยมีกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันหลายกลุ่ม เช่นชาวดุงกัน ชาวคาลมิกชาวรัสเซียชาวอุยกูร์ชาวอุซเบกและแน่นอนว่ารวมถึงชาวคีร์กีซท้องถิ่น ด้วย

สุสานของพร์เชวาลสกีเป็นสวนอนุสรณ์และพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กที่อุทิศให้กับการสำรวจเอเชียกลาง ของพร์เชวาลสกีและนักสำรวจชาวรัสเซียคนอื่นๆ ตั้งอยู่ห่างจากคาราคอลไปทางเหนือประมาณ 9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์) ที่เมืองพริสตัน-พร์เชวาลสค์มองเห็นอ่าวมิคาอิลอฟกาของ ทะเลสาบ อิสซิกคูลที่นี่ยังเป็นที่ตั้งของสถานที่ทดสอบตอร์ปิโดของสหภาพโซเวียตในอดีต ซึ่งปัจจุบันเป็นพื้นที่ปิดที่อนุญาตเฉพาะเจ้าหน้าที่รัฐเท่านั้น

Karakol มี รีสอร์ทสกีที่สูงที่สุดในเอเชียกลางโดยมีทางลาดสกี 20 กิโลเมตร ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 20 นาที^{[ 31 ]}แตกต่างจาก รีสอร์ท Shymbulakการเล่นสกีที่ Karakol มีทั้งพื้นที่ป่าและเส้นทางที่เคลียร์แล้ว

เดิมทีมหาวิหารแห่งนี้สร้างด้วยหินในปี พ.ศ. 2415 ^{[ 32 ]}เมื่อคาราคอลเป็นเมืองทหารที่ก่อตั้งขึ้นเป็นด่านหน้าบริเวณชายแดนของจักรวรรดิรัสเซีย มหาวิหารถูกทำลายในปี พ.ศ. 2433 จากแผ่นดินไหว และมหาวิหารในปัจจุบันจึงถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยไม้บนฐานอิฐ^{[ 32 ]}การก่อสร้างใช้เวลาเกือบหกปีจึงแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2438 ในระหว่างการก่อสร้างกระโจมถูกใช้ เป็นโบสถ์สำหรับ ผู้ศรัทธาอาคารแห่งนี้ถูกใช้งานอย่างมาก ไม่เพียงแต่ใช้เป็นโบสถ์เท่านั้น แต่ยังถูกใช้สำหรับการก่อจลาจลต่อต้านรัสเซียในปี พ.ศ. 2459 ซึ่งมีพระสงฆ์หลายรูปถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม^{[ 32 ]}

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังการปฏิวัติในปี 1917 โบสถ์แห่งนี้ถูกใช้เป็นศูนย์การศึกษา ในบางครั้งเป็นทั้งโรงเรียน โรงยิมสำหรับสตรี สถาบันอุดมศึกษา สถานที่เล่นกีฬา โรงละคร ห้องเต้นรำ และแม้แต่ที่เก็บถ่านหิน ต่อมาในปี 1991 (หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและเอกราชของคีร์กีสถาน) ทางการท้องถิ่นได้มอบอาคารคืนให้กับโบสถ์อีกครั้ง ซึ่งโบสถ์ได้เข้ามารับผิดชอบการปรับปรุงและซ่อมแซมโครงสร้างทั้งหมดในอนาคต

มัสยิดกลางอิสซิกกุลแห่งคาราคอลสร้างขึ้นสำหรับชุมชนดุงกันในท้องถิ่นโดยริเริ่มโดยอิบราฮิม อาจิ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อาจิได้ว่าจ้างโจว เซอ สถาปนิกชื่อดังจากปักกิ่งพร้อมด้วยคนงาน 20 คน (ซึ่งล้วนมีความเชี่ยวชาญในสถาปัตยกรรมจีน ดั้งเดิม ) ให้สร้างมัสยิด การก่อสร้างอาคารประกอบและโครงการอื่นๆ เกี่ยวข้องกับช่างฝีมือท้องถิ่น การก่อสร้างมัสยิดเริ่มขึ้นในปี 1904 และแล้วเสร็จในปี 1910 ^{[ 32 ]}เทคนิคอันชาญฉลาดทำให้ผู้สร้างสามารถสร้างมัสยิดได้โดยไม่ต้องใช้ตะปู^{[ 32 ]}อาคารมีเสาฐาน 42 ต้น ล้อมรอบอาคารด้วยบัวไม้หลายชั้นตกแต่งด้วยภาพพฤกษศาสตร์และธรรมชาติ เช่น องุ่น ทับทิม ลูกแพร์ และลูกพีช ตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1947 (ในยุคโซเวียต) มัสยิดถูกใช้เป็นโกดังเก็บของเป็นหลัก ในปี 1947 อาคารหลังนี้ได้ถูกมอบให้กับชุมชนมุสลิมของเมือง และได้ใช้เป็นมัสยิดมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ปัจจุบัน มัสยิดแห่งนี้เปิดให้ผู้เยี่ยมชมทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติเข้าชมได้

Nikolay Przhevalskyเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์นักธรรมชาติวิทยาและนักภูมิศาสตร์ ชาวรัสเซียคนแรกๆ ที่เริ่มทำการศึกษาภูมิศาสตร์พืช และสัตว์ของประเทศในเอเชียกลางอย่างละเอียด ตั้งแต่ปี 1870 เขาได้จัดคณะสำรวจขนาดใหญ่ 4 ครั้ง ผ่านมองโกเลีย จีน และทิเบต^{[ 32 ]} ในระหว่างการเดินทางเหล่านี้ เขาได้เปิดเผย พิกัดที่แน่นอนของเทือกเขาและพรมแดนของเทือกเขาหิมาลัยทิเบตและเทือกเขาเทียนซาน เขาได้บรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับสภาพอากาศ ภูมิประเทศ ระบบนิเวศ พืช และสัตว์ในดินแดนที่เขาศึกษา โดยเขาได้บรรยายพืชมากกว่า 200 ชนิด ในระหว่างการสำรวจเหล่านี้ Przhevalsky ยังได้รวบรวมคอลเล็กชันทางสัตว์วิทยาขนาดใหญ่ ซึ่งประกอบด้วยพืช เชื้อรา สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก นก ปลา และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหลายพันชนิด ในปี 1888 เขาเสียชีวิตด้วย ไข้ ไทฟอยด์ก่อนการเดินทางสำรวจครั้งที่ 5 ไปยังเอเชียกลาง เขาถูกฝังไว้ริมทะเลสาบอิสซิก-คูล ไม่ไกลจากเมืองคาราคอล^{[ 32 ]}พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถาน NM Przhevalsky เปิดทำการเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2500 ในคาราคอล

สวนสัตว์คาราคอลก่อตั้งขึ้นในปี 1987 และยังคงเป็นสวนสัตว์แห่งเดียวในประเทศคีร์กีสถาน

ในเช้าวันอาทิตย์ ตลาดเกษตรกรและตลาดประมูลสัตว์มีชีวิตที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของคีร์กีสถานจะจัดขึ้น ห่างจากใจกลางเมืองคาราคอลไปทางเหนือประมาณ 2 กิโลเมตร โดยชาวบ้านจะเห็นการขนย้ายปศุสัตว์ขึ้นลงจากท้ายรถเก๋งอยู่บ่อยครั้ง สถานที่แห่งนี้ได้รับการยกย่องในเรื่องพื้นที่กว้างขวาง^{[ 33 ]}

• แอชวิลล์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา
• เกบเซ, โคคาเอลี , ตุรกี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคาราคอล

• คู่มือการท่องเที่ยว คาราคอลจาก Wikivoyage