แคท แคมแม็ค
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2021
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 3ของรัฐฟลอริดา
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อ วันที่ 3 มกราคม 2564
นำหน้าโดย	เท็ด โยโฮ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	แคธรีน คริสติน แคมแม็ค 16 กุมภาพันธ์ 1988( 16 กุมภาพันธ์ 1988 ) เดนเวอร์รัฐโคโลราโดสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	แมทธิว แฮร์ริสัน ​ ( มีนาคม  2017 )
เด็ก	1
การศึกษา	มหาวิทยาลัยเมโทรโพลิแทนสเตทแห่งเดนเวอร์ ( ปริญญาตรี ) วิทยาลัยสงครามกองทัพเรือ ( ปริญญาโท )
เว็บไซต์	เว็บไซต์สภาผู้แทนราษฎร เว็บไซต์หาเสียง

แคธรีน คริสติน แคมแม็ค ( / ˈ k æ m æ k / KAM -ak ; เกิด 16 กุมภาพันธ์ 1988) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯในเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐฟลอริดา เธอเป็น สมาชิกพรรครีพับลิกัน และเคยดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าคณะทำงานให้กับผู้แทนราษฎรเท็ด โยโฮผู้ซึ่งเกษียณอายุในปี 2020 ^{[ 1 ]}เขตเลือกตั้งของเธอครอบคลุมพื้นที่ 12 มณฑลซึ่งรวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของฟลอริดาตอนกลางเหนือ

แคธรีน คริสติน แคมแม็ค^{[ 2 ]}เกิดที่เดนเวอร์รัฐโคโลราโดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 ^{[ 3 ]}และเติบโตในฟาร์มปศุสัตว์ขนาด 55 เอเคอร์ เมื่อแคมแม็คยังเป็นวัยรุ่น แม่ของเธอต้องติดคุกเพราะขับรถขณะเมาสุรา [ ^{4 ] ใน}ปี พ.ศ. 2549 แคมแม็คสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมดักลาสเคาน์ตี้ในแคสเซิลร็อก รัฐโคโลราโด [ ^{5 ] เธอ}ได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจากมหาวิทยาลัยเมโทรโพลิแทนสเตทแห่งเดนเวอร์และปริญญาโทวิทยาศาสตร์สาขาการป้องกันประเทศและการศึกษาเชิงกลยุทธ์จากวิทยาลัยสงครามกองทัพเรือ [ ^{6 ] [ 7 ] เธอ}กล่าวว่าเธออาศัยอยู่กับแม่ของเธอในโมเตลแบบพักระยะยาวเป็นเวลาสี่เดือน^{[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]}

แคมแม็คเคยอ้างว่าครอบครัวของเธอถูกขับไล่ออกจากฟาร์มปศุสัตว์ "เนื่องจาก โครงการที่อยู่อาศัย ในยุคโอบามา " ในความเป็นจริง ฟาร์มถูกนำออกขายเพราะครอบครัวไม่สามารถจ่ายค่าจำนองได้^{[ 4 ] [ 10 ]}

แคมแม็คกล่าวว่าประสบการณ์ของครอบครัวเธอเกี่ยวกับโครงการปรับปรุงบ้านให้ราคาไม่แพงของรัฐบาลกลางในปี 2011 เป็นแรงบันดาลใจให้เธอสนใจการเมือง^{[ 11 ]}ในปี 2009 เธอฝึกงานกับไมค์ คอฟฟ์แมนผู้ แทนสหรัฐฯ ^{[ 12 ]}ต่อมาเธอเข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเท็ด โยโฮ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}หลังจากโยโฮได้รับเลือกตั้ง แคมแม็คดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าคณะทำงานของเขาตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2019 ^{[ 16 ] [ 17 ]}ในปี 2019 เธอออกจากสำนักงานของโยโฮในวอชิงตัน ดี.ซี.และกลับไปฟลอริดาโยโฮไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 2020 โดยทำตามคำมั่นสัญญาที่จะดำรงตำแหน่งเพียงสี่สมัย^{[ 18 ]}แคมแม็คประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งในที่นั่งของโยโฮในเดือนธันวาคม 2019 ^{[ 16 ]}

นอกจากนี้ Cammack ยังดำเนินธุรกิจให้คำปรึกษาทางการเมืองอิสระอีกด้วย^{[ 19 ]}หลังจากชนะการเลือกตั้งขั้นต้น เธอได้รับการคาดการณ์ว่าจะชนะการเลือกตั้งทั่วไปอย่างมาก^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] ใน เดือน}กันยายน 2020 Donald Trumpได้ให้การสนับสนุนเธอ^{[ 24 ]}หลังจากชนะการเลือกตั้งขั้นต้น Cammack ได้จัดตั้งPAC ผู้นำ [ ^{25 ] [ 26 ]}

แคมแม็คลงสมัครชิงตำแหน่งประธานคณะกรรมการศึกษาพรรครีพับลิกันแต่ต่อมาได้ถอนตัวจากการลงสมัครชิงตำแหน่งดังกล่าวและสนับสนุนเควิน เฮิร์น [ ^{27 ] [ 28 ] เธอ}เสนอชื่อเควิน แมคคาร์ธีในการเลือกตั้งประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา ในปี 2023 ^{[ 29 ]}

แคมแม็คเอาชนะอดัม คริสเตนเซน ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต เธอเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2021 ^{[ 30 ]}

แคมแม็คลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้ง ในการเลือกตั้งขั้นต้น เธอได้รับคะแนนเสียง 84.8% ขณะที่คู่แข่งของเธอ จัสติน วอเตอร์ส ได้ 15.2% ผู้สมัครคนที่สาม มานูเอล อาเซนซิโอ ถอนตัวก่อนวันเลือกตั้ง แคมแม็คชนะการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนนเสียง 62.5% ขณะที่ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต แดเนียล ฮอว์ก ได้ 36.3% และผู้สมัครอิสระ ลินดา บรูคส์ ได้ 1.2%

สำหรับสภาคองเกรสที่ 119 : ^{[ 31 ]}

• คณะกรรมการด้านการเกษตร
  • คณะอนุกรรมการด้านตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ สินทรัพย์ดิจิทัล และการพัฒนาชนบท
• คณะกรรมการด้านพลังงานและการพาณิชย์
  • คณะอนุกรรมการด้านพาณิชย์ การผลิต และการค้า
  • คณะอนุกรรมการด้านการสื่อสารและเทคโนโลยี
  • คณะอนุกรรมการด้านสุขภาพ

• คณะกรรมการศึกษาพรรครีพับลิกัน^{[ 32 ]}
• กลุ่มเสรีภาพในการพูดในมหาวิทยาลัย^{[ 33 ]}
• กลุ่มสนับสนุนการต่อต้านการทำแท้งในรัฐสภา^{[ 34 ]}
• พันธมิตรรัฐสภาในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม^{[ 35 ]}
• กลุ่มบล็อกเชนของรัฐสภา^{[ 36 ]}
• กลุ่มสมาชิกสภาคองเกรสยูเครน^{[ 37 ]}

ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในสภาผู้แทนราษฎรหลังความพยายามครั้งที่หกที่ไม่สำเร็จในการเลือกเควิน แมคคาร์ธีเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2023 แคมแม็คอ้างโดยไม่มีหลักฐานว่าพรรคเดโมแครตดื่มแอลกอฮอล์และกินป๊อปคอร์นระหว่างการลงคะแนน เธอกล่าวว่า "ความหลากหลายทางความคิดเป็นสิ่งที่ดี แต่พวกเขาต้องการให้เราแตกแยก พวกเขาต้องการให้เราต่อสู้กันเอง เรื่องนี้ชัดเจนมากจากป๊อปคอร์น ผ้าห่ม และแอลกอฮอล์ที่กำลังถูกนำมาที่นั่น" ^{[ 38 ] [ 39 ]}เธอย้ำคำกล่าวอ้างนี้อีกครั้งในวันถัดมาทางช่อง Fox News ^{[ 40 ]}

แคมแม็คเป็นหนึ่งในผู้แทน 139 คนที่ลงคะแนนเสียงเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2021 เพื่อล้มล้างผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 [ ^{41 ] บน}พื้นสภา เธอกล่าวว่าการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม "ยิ่งทำให้ข้อโต้แย้งของเธอต่อกระบวนการรับรองผลการเลือกตั้งคลี่คลายลง" และในฐานะผู้แทนของประชาชน สมาชิกสภาคองเกรสต้องยืนหยัดเพื่อ การ เลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรม^{[ 42 ]}การสอบสวนจำนวนมากไม่พบหลักฐานว่าการเลือกตั้งไม่เสรีหรือไม่ยุติธรรมในระดับที่เปลี่ยนแปลงผลลัพธ์^{[ 43 ] [ 44 ]}

แคมแม็คเป็นประธานร่วมของกลุ่มสนับสนุนการต่อต้านการทำแท้งในรัฐสภา^{[ 45 ] [ 46 ]}เธอเชื่อว่ารัฐควรเป็นผู้กำหนดกฎหมายเกี่ยวกับการทำแท้ง ของตนเอง ^{[ 47 ]}และควรอนุญาตให้ทำแท้งได้เฉพาะในกรณีฉุกเฉินในไตรมาสแรกเท่านั้น^{[ 46 ]}ในปี 2022 เธอร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายห้ามทำแท้งทั่วประเทศหลังจาก 15 สัปดาห์^{[ 48 ]}ในระหว่างการหาเสียง เธอได้เผยแพร่โฆษณาชิ้นหนึ่งซึ่งเธอกล่าวว่า เมื่อแม่ของเธอตั้งครรภ์เธอ แพทย์แนะนำให้เธอทำแท้ง แต่เธอเลือกที่จะไม่ทำ^{[ 49 ]}

ในปี 2024 Cammack ประสบ ภาวะตั้งครรภ์นอกมดลูกที่เป็นอันตรายถึงชีวิต การรักษา ( เมโทเทรกเซตแบบฉีดเข้ากล้ามเนื้อ ) ในตอนแรกถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากความสับสนเกี่ยวกับการห้ามทำแท้งในฟลอริดาแต่ในที่สุดเธอก็ได้รับการรักษาที่จำเป็น เนื่องจากการกำจัดภาวะตั้งครรภ์นอกมดลูกไม่ถือเป็นการทำแท้งภายใต้กฎหมายของฟลอริดา^{[ 50 ]}

Cammack คัดค้านการทำแท้ง แต่ "สนับสนุนข้อยกเว้นสำหรับกรณีการข่มขืนและการร่วมประเวณีระหว่าง ญาติ ในไตรมาสแรก และในกรณีที่ชีวิตของมารดาตกอยู่ในความเสี่ยง" ^{[ 51 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 Cammack ได้ลงนามในคำมั่นสัญญาจำกัดวาระการดำรงตำแหน่งของสหรัฐฯ เธอกล่าวว่า "การจำกัดระยะเวลาที่บุคคลหนึ่งสามารถดำรงตำแหน่งได้จะนำมาซึ่งแนวคิดใหม่ๆ สู่รัฐสภา" ^{[ 52 ]}

Cammack ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายเพื่อขยายสินเชื่อบ้านของรัฐบาลกลางสำหรับเจ้าหน้าที่กู้ภัยและนักการศึกษา^{[ 53 ]}ร่างกฎหมายนี้ซึ่งเสนอในเดือนพฤษภาคม 2021 ยังไม่ผ่านการพิจารณาของคณะกรรมการ^{[ 54 ]}

แคมแม็คเรียกวิทยาเขตของวิทยาลัยในสหรัฐฯ ว่าเป็น "ค่ายอบรมสั่งสอน" และอ้างว่านักศึกษาฝ่ายอนุรักษ์นิยมกำลังถูกโจมตี^{[ 55 ]}

Cammack ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมาย PROTECT Florida Act เพื่อห้ามการขุดเจาะน้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่งฟลอริดาจนถึงปี 2032 ^{[ 56 ]}ร่างกฎหมายนี้ซึ่งเสนอในเดือนตุลาคม 2021 ยังไม่ผ่านการพิจารณาของคณะกรรมการ^{[ 57 ]}เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2022 Cammack กล่าวว่าสหรัฐฯ จำเป็นต้องผลิตน้ำมันให้มากขึ้น^{[ 58 ]}

Cammack เป็นสมาชิกคณะกรรมการของ Alachua County Friends of the NRA [ ^{59 ] ใน}ปี 2020 NRA ได้ให้การรับรองเธอ^{[ 60 ] [ 61 ]}

แคมแม็คคัดค้านการตรวจสอบประวัติทั่วไปสำหรับการซื้อปืน ในสภาผู้แทนราษฎร เธอเรียกกฎหมายตรวจสอบประวัติว่า "ร่างกฎหมายยึดปืน" ^{[ 62 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 แคมแม็คเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร 49 คนที่ลงคะแนนเสียงเพื่อยกเลิกAUMFต่อต้านอิรัก^{[ 63 ] [ 64 ]}เธอลงคะแนนเสียงสนับสนุนกฎหมายให้ความช่วยเหลือทางการทหารเพื่อการป้องกันประชาธิปไตยของยูเครน พ.ศ. 2565 ^{[ 65 ]}

ในปี 2023 Cammack เป็นหนึ่งในสมาชิกพรรครีพับลิกัน 47 คนที่ลงคะแนนเห็นชอบ H.Con.Res. 21 ซึ่งสั่งให้ประธานาธิบดีโจ ไบเดนถอนทหารสหรัฐฯ ออกจากซีเรียภายใน 180 วัน^{[ 66 ] [ 67 ]}

Cammack สนับสนุนการสร้างกำแพงชายแดนตาม แนวชายแดน เม็กซิโก-สหรัฐอเมริกา^{[ 68 ]}

เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2021 Cammack อ้างในสภาว่าNGOขนส่งผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารไปทั่วประเทศโดยใช้เงินของรัฐบาลสหรัฐฯ^{[ 69 ]}

แล้วคุณถามว่า พวกเขาเดินทางมาถึงบ้านเกิดของเราได้อย่างไร? ก็ด้วยเงินของเรานั่นเอง

องค์กรพัฒนาเอกชนเหล่านั้นมีสัญญากับรัฐบาล พวกเขาซื้อตั๋วเครื่องบินและตั๋วรถโดยสาร แล้วยื่นขอเบิกเงินคืนจาก FEMA โดยใช้เงินภาษีของเราในเมืองของเราโดยไม่มีการตรวจสอบ ไม่มีการคัดกรอง และกำลังมาถึงเมืองใกล้บ้านคุณ ทุกเมืองในอเมริกาล้วนเป็นเมืองชายแดน

แล้วเมื่อพวกเขาอยู่บนเครื่องบินเหล่านี้ พวกเขาต้องแสดงบัตรประจำตัวหรือไม่? ไม่จำเป็น เพราะ TSA มีแนวทางพิเศษที่ระบุว่าบุคคลเหล่านี้ไม่ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเดียวกันกับชาวอเมริกันคนอื่นๆ เมื่อขึ้นเครื่องบิน

ในช่วงที่เกิดภาวะขาดแคลนนมผงสำหรับทารกในสหรัฐอเมริกาปี 2022แคมแม็คได้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลไบเดนที่ส่งนมผงสำหรับทารกไปยังสถานที่กักกันที่ชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก^{[ 70 ]}เจน พซากีเลขานุการฝ่ายสื่อสารของทำเนียบขาวกล่าวว่า ภายใต้ข้อตกลงฟลอเรสสหรัฐฯ มีหน้าที่ต้องจัดหาอาหารที่เพียงพอและเหมาะสมกับวัย "ดังนั้นจึงต้องมีนมผงสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 1 ปี" ^{[ 71 ]}ระหว่างการสัมภาษณ์กับฌอน แฮนนิตี้ทางฟ็อกซ์นิวส์ แคมแม็คได้แสดงภาพนมผงสำหรับทารกที่เธอบอกว่าได้รับจาก เจ้าหน้าที่ CBPทอมมี่ คริสโตเฟอร์เขียนว่าภาพบางส่วนที่ใช้ในการสัมภาษณ์ของแคมแม็คกับแฮนนิตี้ไม่ใช่นมผงสำหรับทารก แต่เป็นนมผงสำหรับเด็กอายุมากกว่า 1 ปี ต่อมาแฮนนิตี้ได้ยอมรับในทวิตเตอร์ว่าภาพสองภาพที่เขานำมาแสดงระหว่างการปรากฏตัวของแคมแม็คเป็นผลิตภัณฑ์นมสำหรับเด็กอายุมากกว่า 1 ปี^{[ 72 ] [ 73 ]}

แคมแม็คลงคะแนนให้ การสนับสนุน อิสราเอลหลังจาก การโจมตีเมื่อวัน ที่7 ตุลาคม^{[ 74 ] [ 75 ]}

แคมแม็คกล่าวว่าเป็นเรื่องที่น่ายินดีที่ตำรวจรัฐสภากำลังขยายไปยังฟลอริดาและจะทำงานร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่น^{[ 76 ]}

แคมแม็คเรียกกฎหมายความเสมอภาค (Equality Act ) ซึ่งเป็นร่างกฎหมายที่จะแก้ไขพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964 (รวมถึงหัวข้อII , III , IV , VI , VIIและIX ) เพื่อห้ามการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเพศรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศในการจ้างงานที่อยู่อาศัยสถานที่สาธารณะการศึกษาโครงการที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลางสินเชื่อและการรับราชการเป็นคณะลูกขุนว่าเป็น "เรื่องตลกที่จะลิดรอนสิทธิของผู้คนที่มีศรัทธาและองค์กรเอกชนในการตัดสินใจด้วยตนเองว่าจะใช้ชีวิต ทำงาน และดำเนินธุรกิจอย่างไร" [ ^{77 ] เธอ}ลงคะแนนเสียงคัดค้านกฎหมายฉบับนี้และมาตรการคุ้มครองอื่นๆ อีกมากมายสำหรับ ชาวอเมริกัน LGBTQในช่วงเวลาที่เธออยู่ในสภาคองเกรส^{[ 78 ]}เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2022 แคมแม็คและผู้แทนพรรครีพับลิกันอีก 46 คนลงคะแนนเสียงเห็นชอบกฎหมายเคารพการแต่งงาน (Respect for Marriage Act ) ซึ่งจะยกเลิกกฎหมายปกป้องการแต่งงาน (Defense of Marriage Act)และบัญญัติสิทธิในการแต่งงานเพศเดียวกันไว้ในกฎหมายของรัฐบาลกลาง^{[ 79 ]}แคมแม็คเขียนว่าเธอสนับสนุนร่างกฎหมายนี้เพราะภายใต้บทแก้ไขเพิ่มเติมที่สิบสี่กฎหมายไม่สามารถปฏิบัติต่อพลเมืองกลุ่มหนึ่งแตกต่างจากอีกกลุ่มหนึ่งได้^{[ 80 ]}

แคมแม็คเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร 71 คนที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการผ่านร่างกฎหมายความรับผิดชอบทางการคลังปี 2023 ฉบับสุดท้าย ซึ่งระงับวงเงินหนี้สาธารณะจนถึงเดือนมกราคม 2025 ^{[ 81 ]}

Cammack ลงคะแนนคัดค้านกฎหมาย Honoring our PACT Act of 2022ซึ่งขยาย สิทธิประโยชน์ ของ VAให้กับทหารผ่านศึกที่สัมผัสกับสารเคมีที่เป็นพิษระหว่างรับราชการทหาร^{[ 82 ]}

แมตต์ แฮร์ริสัน สามีของแคมแม็คเป็นนักดับเพลิง^{[ 16 ]}เธอเป็นชาวโปรเตสแตนต์^{[ 83 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2024 แคมแม็คไปที่ห้องฉุกเฉินเนื่องจากการตั้งครรภ์นอกมดลูกและในตอนแรกถูกปฏิเสธ การรักษา ด้วยเมโทเทรกเซต (การให้ยาทำแท้งเพื่อกระตุ้นให้เกิดการทำแท้ง) เนื่องจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับกฎที่กำหนดไว้ในกฎหมายห้ามทำแท้งของฟลอริดาแคมแม็คกล่าวว่าพรรคเดโมแครตทำให้ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ "หวาดกลัว" จนเกิดความสับสนเกี่ยวกับความรับผิดชอบทางการแพทย์ของพวกเขา^{[ a ]}และเธอไม่ได้ทำแท้ง ไม่ว่าจะมีมาตรการทางกฎหมายใด ๆ ที่จำเป็นสำหรับการรักษาทางการแพทย์ของเธอในสถานการณ์นี้ก็ตาม^{[ 51 ]}หลังจากที่เธอเรียกร้องในนามของเธอ เธอได้รับยาในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา^{[ 50 ]}ในเดือนมีนาคม 2025 แคมแม็คประกาศว่าเธอตั้งครรภ์อีกครั้ง^{[ 84 ]}เธอให้กำเนิดลูกสาวในเดือนสิงหาคม 2025 ^{[ 85 ]}

• สตรีในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับKat Cammack

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแคท แคมแม็ค

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของตัวแทน Kat Cammack ในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ
• เว็บไซต์หาเสียง
• ประวัติส่วนตัวในสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• ข้อมูลทางการเงิน (สำนักงานส่วนกลาง)ที่คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ
• กฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนณหอสมุดรัฐสภา
• โปรไฟล์ที่Vote Smart
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN