อ่าน 8 นาที
คาทานากาตาริ
Katanagatari ( ภาษาญี่ปุ่น :刀語; "ตำนานดาบ")เป็นนิยายไลท์โนเวล ญี่ปุ่น ที่เขียนโดยนิซิโอ อิชินและวาดภาพประกอบโดยทาเคะ สำนักพิมพ์โคดันฉะจัดพิมพ์ซีรีส์นี้ภายใต้ชื่อ Kodansha Box
คาทานากาตาริ
| คาทานากาตาริ | |
 ปกเล่มแรกที่จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โคดันฉะ | |
| 刀語 | |
|---|---|
| ประเภท | แอ็คชั่น , ประวัติศาสตร์ , โรแมนติก[ 1 ] |
| ไลท์โนเวล | |
| เขียนโดย | นิซิโอ อิซิน |
| ภาพประกอบโดย | เอา |
| เผยแพร่โดย | โคดันชะ |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| สำนักพิมพ์ | กล่องโคดันชะ |
| การผลิตครั้งแรก | มกราคม 2550 – ธันวาคม 2551 |
| เล่ม | 12 + 1 ภาคแยก |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | เคอิทาโร่ โมโตนางะ |
| ผลิตโดย | ฮิเดโอะ คัตสึมาตะ (หัวหน้า) โอซามุ โยชิบะ (หัวหน้า) โคจิ ยามาโมโตะ (หัวหน้า) โยสุเกะ โทบะ มาซายูกิ ฮาริอุ โนริโกะ โอซากิ |
| เขียนโดย | มาโคโตะ อุเอสึ |
| เพลงโดย | ทาคุ อิวาซากิ |
| สตูดิโอ | สุนัขจิ้งจอกขาว |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | ฟูจิทีวี |
| การผลิตครั้งแรก | 26 มกราคม 2553 – 11 ธันวาคม 2553 |
| ตอนต่างๆ | 12 |
Katanagatari ( ภาษาญี่ปุ่น :刀語; "ตำนานดาบ")เป็นนิยายไลท์โนเวล ญี่ปุ่น ที่เขียนโดยนิซิโอ อิชินและวาดภาพประกอบโดยทาเคะ สำนักพิมพ์โคดันฉะจัดพิมพ์ซีรีส์นี้ภายใต้ชื่อ Kodansha Box เรื่องราวเกี่ยวกับการตามล่าหาดาบคาตานาการิหรือ "การล่าดาบ " ซึ่งเป็นอาวุธ 12 ชิ้นที่สร้างโดยช่างตีดาบคนเดียวอนิเมะดัดแปลงโดย White Foxเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2010 และมีทั้งหมด 12 ตอน โดยออกอากาศเดือนละตอน NIS Americaได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้และวางจำหน่ายภาคแรกใน รูปแบบ Blu-ray / DVDในเดือนกรกฎาคม 2011 [ 2 ]ภาคสองวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2011 [ 3 ]อนิเมะซีรีส์นี้ออกอากาศอีกครั้งทางช่อง noitamina ของ Fuji TV ระหว่างเดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน 2013 ซึ่งเป็นการออกอากาศซ้ำครั้งแรกของรายการ พร้อมเพลงเปิดและเพลงปิดใหม่
โครงเรื่องและฉาก
Katanagatariคือเรื่องราวของยาซูริ ชิจิกะ นักดาบผู้ต่อสู้โดยไม่ใช้ดาบ และโทกาเมะ นักวางแผนหนุ่มผู้ทะเยอทะยาน พวกเขาเดินทางไปทั่วญี่ปุ่นในยุคเอโดะเพื่อรวบรวมดาบพิฆาตในตำนานทั้ง 12 เล่มให้กับโชกุนชิจิกะเป็นบุตรชายของทหารรับจ้างที่ถูกเนรเทศ เป็นหัวหน้าคนสุดท้ายของสำนักต่อสู้เกียวโตริว ซึ่งรู้เพียงวิธีการเป็นอาวุธ ไม่ใช่มนุษย์ โทกาเมะตามหาเขาแม้ว่าเขาจะเป็นลูกชายของผู้ฆ่าพ่อของเธอ เธอเชื่อว่าเกียวโตริวเป็นศิลปะการต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุด และเธอคิดว่าเธอสามารถโน้มน้าวให้เขารับภารกิจนี้ด้วยความรัก โทกาเมะเคยถูกทรยศโดยคนที่เธอจ้างมาเพื่อเงินหรือชื่อเสียง ดังนั้นเธอจึงเชื่อว่าความรักเป็นสิ่งเดียวที่จะเอาชนะความปรารถนาที่จะขโมยดาบที่รวบรวมไว้ไปจากเธอได้ เรื่องราวนี้บันทึกการเดินทางของพวกเขาไปทั่วญี่ปุ่นในขณะที่พวกเขาตามล่าดาบพิฆาตเหล่านั้น พวกเขาร่วมกันสร้างมรดกของตนเอง โดยชิจิกะเรียนรู้ที่จะเป็นคนธรรมดาแทนที่จะเป็นเพียงอาวุธ และโทกาเมะตกหลุมรักเขา เริ่มมองเห็นโลกที่กว้างไกลกว่าความทะเยอทะยานของเธอ
ดาบประหลาด
- เนื้อเรื่องหลักมุ่งเน้นไปที่การรวบรวมอาวุธ 12 ชิ้นที่แตกต่างกัน ซึ่งสร้างขึ้นโดยคิกิ ชิกิซากิ ช่างตีดาบผู้สันโดษ ฝีมือการตีดาบของเขามีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงสงครามครั้งล่าสุด แต่ตอนนี้ดาบ 12 เล่มจากทั้งหมด 1,000 เล่มที่เขาสร้างขึ้นถูกตั้งชื่อว่า "เดวิแอนท์" เพราะมีข่าวลือว่าพวกมันถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษโดยใช้เวทมนตร์ ศาสตร์ลึกลับ และวิธีการเหนือธรรมชาติอื่นๆ แม้ว่าพวกมันจะถูกเรียกว่า " คาตานะ " แต่ก็ไม่ใช่ดาบทั้งหมด แต่ละเล่มมีลักษณะเฉพาะหรือความสามารถที่แตกต่างกัน บางครั้งอาจอยู่ในรูปแบบอื่น เช่น เกราะหรือปืนคู่ ดาบเหล่านี้ว่ากันว่าปล่อย "พิษ" ที่ป้องกันไม่ให้ผู้ถือครองมอบมันให้ผู้อื่น พวกเขาจะทำทุกวิถีทางเพื่อเก็บอาวุธนั้นไว้กับตัวเอง มีการเปิดเผยว่าชิกิซากิกำลังพยายามสร้างสุดยอดดาบเดวิแอนท์ ซึ่งเป็นรูปแบบการต่อสู้มือเปล่าของตระกูลชิจิกะอย่างเคียวโทริว ในที่สุดเงื่อนไขอันโหดร้ายในการ "ทำให้สมบูรณ์แบบ" ดาบก็สำเร็จลุล่วง
- คันนะ(絶刀「鉋」 , Zettoo Kanna ; [ดาบสัมบูรณ์ เครื่องบิน])
- นี่คือดาบเล่มแรกที่ชิจิกะและโทกาเมะได้มาจากโคโมริ มานิวะ ใบดาบตรงไม่เหมือนดาบคาตานะ ส่วนใหญ่ และเป็นดาบที่แข็งแกร่งที่สุด ไม่สามารถหักหรือบิดงอได้ ด้ามจับตกแต่งอย่างประณีตด้วยลวดลายดอกบ๊วย ดาบเล่มนี้มีต้นแบบมาจากดาบโดทานุกิใน ชีวิตจริง
- นามาคุระ(斬刀「鈍」 , ซานโต นามาคุระ ; [ดาบตัดหัว, ทื่อ])
- ดาบเล่มที่สองที่ค้นพบนั้นอยู่ในครอบครองของกินคาคุ อุเนริ มันเป็นดาบที่คมที่สุด สามารถตัดผ่านทุกสิ่งได้ ซึ่งตรงกันข้ามกับชื่อที่ฟังดูขัดแย้ง เพราะชื่อนั้นหมายถึง "ทื่อ" นอกจากนี้ มันยังถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะเพื่อให้สามารถชักออกจากฝักได้อย่างรวดเร็วเหลือเชื่อ ดาบคาตานะเล่มนี้มีลวดลายสามเหลี่ยมรอบด้ามจับ และมีฝักสีดำ
- สึรุงิ(千刀「剣」 , เซนโต สึรุกิ ; [ดาบพันดาบ])
- แม้จะดูเหมือนดาบเล่มเดียว แต่ที่จริงแล้วมันประกอบด้วยดาบ 1,000 เล่ม โดย 999 เล่มสุดท้ายเป็นสำเนาของเล่มแรก ดาบทั้ง 1,000 เล่มอยู่ในครอบครองของเมไซ สึรุกะ มันมีพลังที่จะเอาชนะศัตรูด้วยจำนวนมหาศาล สิ่งที่ทำให้พวกมันโดดเด่นคือฝักสีแดง อย่างไรก็ตาม แม้จะมีรูปลักษณ์ที่เหมือนกัน แต่ชิจิกะก็สามารถระบุดาบต้นฉบับได้
- ฮาริ(薄刀「針」 , ฮาคุโตะ ฮาริ ; [ดาบบาง, เข็ม])
- สมชื่อ "เข็ม" ดาบเล่มนี้มีความบางมาก ปัจจุบันอยู่ในครอบครองของฮาคุเฮ ซาบิ เป็นดาบที่เปราะบางที่สุด เพราะตัวใบดาบทำจากแก้วทำให้มีน้ำหนักเบา และแตกหักง่ายหากใช้ไม่ถูกวิธี ฝักและด้ามจับเป็นสีขาว ตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้
- โยโรอิ(賊刀「鎧」 , โซคุโตะ โยโรอิ ; [ดาบโจร, ชุดเกราะ])
- ชุดเกราะขนาดมหึมานี้เป็นของคานาระ อาเซคุเระ มันเป็นเกราะที่เน้นการป้องกันมากที่สุด มีความสามารถในการปกป้องผู้ใช้จากความเสียหายทุกรูปแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการโจมตีที่มีคุณสมบัติเจาะเกราะ การออกแบบของมันอิงจากเกราะตะวันตกและมีใบมีดจำนวนมากอยู่รอบๆ เกราะนี้ตกแต่งด้วยลวดลายที่เกี่ยวข้องกับทะเลมากมาย เช่น เปลือกหอย และหมวกที่ได้แรงบันดาลใจจากปลาวาฬ
- คานาซึจิ(双刀「鎚」 , โซโต คานาซึจิ ; [ดาบคู่ ค้อน])
- ดาบหินขนาดใหญ่ รูปร่างทื่อๆ เล่มนี้ ตกไปอยู่ในครอบครองของโคนายูกิ อิเทโซระ มันหนักมาก สามารถทำให้เกิดหลุมขนาดใหญ่ได้แม้เพียงแค่ตกพื้น มีเพียงโคนายูกิเท่านั้นที่สามารถใช้มันได้อย่างคล่องแคล่ว และมันสามารถบดขยี้ศัตรูด้วยน้ำหนักของมันได้ ดาบเล่มนี้ยังสามารถจับที่ปลายและใช้เป็นค้อนได้อีกด้วย จึงเป็นที่มาของชื่อ "ดาบสองคม"
- บีตะ(悪刀「鐚」 , Akutō Bita ; [ดาบชั่วร้าย ไร้ค่า])
- อาวุธ ขนาดเล็กสีเหลือง คล้าย คุไนนี้ตกไปอยู่ในครอบครองของนานามิ ยาสุริ มันกักเก็บพลังงานไฟฟ้าไว้ภายใน และถูกออกแบบให้มีรูปร่างคล้ายสายฟ้า มันคือดาบที่ชั่วร้ายที่สุด มีความสามารถในการฟื้นฟูร่างกายของผู้ใช้
- Kanzashi (微刀「簪」 , Bitō Kanzashi ; [ดาบละเอียดอ่อน, ปิ่น])
- ตุ๊กตาจักรกลพลังงานแสงอาทิตย์ สี่แขนสี่ขาที่ดูเหมือนจะทำงานได้ด้วยตัวเอง มันมีความสามารถในการคิดเองและปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ใดๆ ได้ มันสวมชุดกิโมโนและรองเท้าส้นสูงสีดำ แขนแต่ละข้างถือดาบ และมีดาบอีกเล่มซ่อนอยู่ในปาก รูปลักษณ์ของมันซึ่งสร้างขึ้นตามแบบอย่างของหญิงสาวที่ผู้สร้างมันรัก จะเปลี่ยนไปตามสถานการณ์ และจะดูน่าเกรงขามมากขึ้นเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ต่างๆ
- Nokogiri (王刀「鋸」 , Ōtō Nokogiri ; [ราชาดาบ, เลื่อย])
- ดาบไม้เล่มนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับฉายา "ราชาแห่งดาบ" มันอยู่ในครอบครองของซันกิ คิกุจิ ต่างจากดาบประหลาดเล่มอื่นๆ ตรงที่มันไม่มีพิษเหมือนกับดาบของชิกิซากิ มันเป็นดาบที่บริสุทธิ์ที่สุดและมีความสามารถในการรักษาพิษที่ดาบเล่มอื่นๆ มีต่อเจ้าของ เครื่องหมายดอกไม้เล็กๆ และเส้นสีเหลืองบนดาบบ่งบอกว่าเป็นดาบโนโกกิริ
- ฮาการิ(誠刀「銓」 , Seitō Hakari ; [ดาบที่แท้จริง เกล็ด])
- ดาบที่ไม่มีใบมีดนี้ อยู่ในครอบครองของรินเนะ ฮิกากิ ใบมีดนั้นไม่ได้มีไว้ "ฟัน" ใครนอกจากเจ้าของ ด้ามจับ ( สึคะ ) เป็นสีดำและตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้สีส้ม และมีพวงดอกไม้ล้อมรอบเป็นส่วนป้องกันมือ ( สึบะ ) มันเป็นดาบที่น่าเชื่อถือที่สุด มีความสามารถในการชั่งน้ำหนักหัวใจของผู้ใช้
- Mekki (毒刀「鍍」 , Dokutō Mekki ; [ดาบพิษ, ชุบทอง])
- ดาบคาตานะสีดำ คมกริบ ประดับด้วย ลวดลาย สีรุ้งได้มาโดยโฮโอ มานิวะ ใบดาบยังเปล่งออร่าสีดำขุ่นมัวออกมา ดาบเล่มนี้เดิมทีไม่มีเจ้าของ เพราะถูกพบอยู่ภายในยอดแหลมคล้ายผลึกในถ้ำ ทำให้มันได้รับการอนุรักษ์ไว้ มันเป็นดาบที่มีพิษร้ายแรงที่สุด มีความสามารถในการทำลายล้างผู้ใช้ ใบดาบเองนั้นมีส่วนหนึ่งของวิญญาณของชิกิซากิอยู่ภายใน
- Jū (炎刀「銃」 , Entō Jū ; [ดาบเพลิง, ปืน])
- ปืนพกสอง กระบอก กระบอกหนึ่งเป็น ปืนลูกโม่สีน้ำเงินบรรจุกระสุนหกนัด อีกกระบอกเป็นปืนกึ่งอัตโนมัติ สีแดง บรรจุกระสุนได้สิบเอ็ดนัด ทั้งสองกระบอกอยู่ในครอบครองของเจ้าหญิงฮิเทอิ และถูกใช้โดยเอมอนซาเอมอน ข้าราชบริพาร ของพระองค์ ปืนแต่ละกระบอกประดับด้วยแผงคอที่ยาวสลวยพร้อมลูกปัดที่ปลาย ปืนดูเหมือนจะยิงกระสุนได้ไม่จำกัดจำนวน เพราะไม่เห็นเอมอนซาเอมอนบรรจุกระสุนใหม่แม้จะยิงไปหลายสิบนัดแล้วก็ตาม
- Yasuri (虚刀「鑢」 , Kyotō Yasuri ; [ดาบเปล่า, ตะไบ])
- วิชาเคียวโทริวเป็นวิชาต่อสู้มือเปล่าที่คิดค้นโดยคาซึเนะ ยาสุริ บรรพบุรุษของชิจิกะ ร่วมกับชิกิซากิ แตกต่างจากดาบอีกสิบสองเล่มที่ถูกเรียกว่า "ดาบประหลาดที่สมบูรณ์แบบ" ชิกิซากิเรียกเคียวโทริวว่า "ดาบประหลาดที่เสร็จสมบูรณ์" เพราะชิจิกะ "ตีขึ้น" ด้วยตนเองตลอดการเดินทาง ซึ่งเป็นเจตนาของชิกิซากิในการสร้างดาบเล่มนี้ ด้วยธรรมชาติของเคียวโทริว ดาบเล่มนี้จึงตรงกันข้ามกับดาบอีกสิบสองเล่มโดยสิ้นเชิง
สื่อ
ไลท์โนเวล
Katanagatariวางจำหน่ายเดือนละเล่มตลอดปี 2007 นวนิยายภาคแยกManiwagatariวางจำหน่ายในอีกหนึ่งปีต่อมา[ 4 ]ระหว่างการเสวนาที่Anime Bostonเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2018 สำนักพิมพ์ไลท์โนเวลภาษาอังกฤษVerticalประกาศว่าพวกเขาได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ พวกเขาวางจำหน่ายในรูปแบบรวมเล่ม 3 เล่มใน 1 เดียว จำนวน 4 ชุด ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2018 ถึงสิงหาคม 2020 [ 5 ]
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | วันวางจำหน่ายภาษาอังกฤษ | |
|---|---|---|---|---|
| 01 | เล่มที่ 1: Zetto the Leveler Daiichi-wa Zettoo Kanna (第一話 絶刀・鉋) | 10 มกราคม พ.ศ. 2550 [ 6 ]978-4-06-283611-1 | 27 พฤศจิกายน 2018 [ 7 ]978-1-947194-32-8 | |
| ||||
| 02 | เล่มที่ 2: มีดโกนหนวดซันโตะ ไดนิ-วะ ซันโต นามาคุระ (第二話 斬刀・鈍) | 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 [ 8 ]978-4-06-283604-3 | 27 พฤศจิกายน 2018 [ 7 ]978-1-947194-32-8 | |
| ||||
| 03 | เล่ม 3: Sento the Legion Daisan-wa Sentō Tsurugi (刀語 第三話 千刀・ツルギ) | 2 มีนาคม พ.ศ. 2550 [ 9 ]978-4-06-283619-7 | 27 พฤศจิกายน 2018 [ 7 ]978-1-947194-32-8 | |
| ||||
| 04 | เล่มที่ 4: ฮาคุโตะผู้กระซิบไดยอน-วะ ฮาคุโตะ ฮาริ (第四話 薄刀・針) | 3 เมษายน 2550 [ 10 ]978-4-06-283623-4 | 28 พฤษภาคม 2562 [ 11 ]978-1-947194-56-4 | |
| ||||
| 05 | เล่มที่ 5: โซคุโตะ ชุดเกราะไดโกะ-วะ โซคุโตะ โยโรอิ (第五話 賊刀・鎧) | 8 พฤษภาคม 2550 [ 12 ]978-4-06-283628-9 | 28 พฤษภาคม 2562 [ 11 ]978-1-947194-56-4 | |
| ||||
| 06 | เล่มที่ 6: โซโตะ แฝดไดโรกุ-วะ โซโต คานาดซูจิ (第六話 双刀・鎚) | 5 มิถุนายน พ.ศ. 2550 [ 13 ]978-4-06-283631-9 | 28 พฤษภาคม 2562 [ 11 ]978-1-947194-56-4 | |
| ||||
| 07 | เล่มเจ็ด: อะคุโตะ ปลาไหลDainana-wa Akutō Bita (第七話 悪刀・鐚) | 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 [ 14 ]978-4-06-283634-0 | 26 พฤศจิกายน 2019 [ 15 ]978-1-947194-91-5 | |
| ||||
| 08 | เล่มที่แปด: Bito นาฬิกาแดดDaihachi-wa Bitō Kanzashi (第八話 微刀・釵) | 2 สิงหาคม พ.ศ. 2550 [ 16 ]978-4-06-283636-4 | 26 พฤศจิกายน 2019 [ 15 ]978-1-947194-91-5 | |
| ||||
| 09 | เล่มที่ 9: โอโตะ ผู้รักษาไดคิว-วะ โอโต โนโคกิริ (第九話 王刀・鋸) | 4 กันยายน พ.ศ. 2550 [ 17 ]978-4-06-283639-5 | 26 พฤศจิกายน 2019 [ 15 ]978-1-947194-91-5 | |
| ||||
| 10 | เล่มที่ 10: Seito the Garland Daijū-wa Seitō Hakari (第十話 誠刀・銓) | 2 ตุลาคม พ.ศ. 2550 [ 18 ]978-4-06-283643-2 | 25 สิงหาคม 2563 [ 19 ]978-1-949980-23-3 | |
| ||||
| 11 | เล่มที่ 11: Dokuto the Basilisk Daijūichi-wa Dokutō Mekki (第十一話 毒刀・鍍) | 2 พฤศจิกายน 2550 [ 20 ]978-4-06-283648-7 | 25 สิงหาคม 2563 [ 19 ]978-1-949980-23-3 | |
| ||||
| 12 | เล่มที่ 12: เอนโตะลูกปัดไดจูนิ-วะ เอนโต จู (第十二話 炎刀・銃) | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2550 [ 21 ]978-4-06-283652-4 | 25 สิงหาคม 2563 [ 19 ]978-1-949980-23-3 | |
| ||||
| อดีต | มานิวะงาตะริ: มานิวะ โคโมริที่ 1, มานิวะ คูอิซาเมะที่ 1, มานิวะ โชโชที่ 1, มานิวะ ชิราซากิ I真庭語 初代真庭蝙蝠 初代真庭喰鮫 初代真庭蝶々初代真庭白鷺 | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2551 [ 22 ]978-4-06-283687-6 | - | |
| ||||
อนิเมะ
อนิเมะเรื่องนี้ประกอบด้วยตอนละ 50 นาที จำนวน 12 ตอน โดยติดตามตัวละครหลักสองตัวขณะที่พวกเขากำลังค้นหาดาบคาตานะ ยกเว้นตอนหนึ่งที่เน้นไปที่นานามิ ยาสุริ ในแต่ละตอน ชิจิกะและโทกาเมะจะรวบรวมดาบคาตานะได้ หรือจะมีดาบคาตานะเล่มใหม่ปรากฏขึ้น ความยาวของแต่ละตอนค่อนข้างผิดปกติ เนื่องจากอนิเมะส่วนใหญ่มีตอนละ 24 นาที และออกอากาศรายสัปดาห์แทนที่จะเป็นรายเดือน โดยจะมีการออกอากาศตอนใหม่ทุกเดือน เริ่มตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 2553 และสิ้นสุดในวันที่ 11 ธันวาคม 2553 ซีรีส์นี้ได้ออกอากาศซ้ำทางช่องโนอิตามินะ ของ Fuji TV ตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน ถึง 27 มิถุนายน 2556 ซึ่งเป็นการออกอากาศซ้ำครั้งแรกของช่วงเวลาดังกล่าว[ 23 ]
สำหรับครึ่งแรกของซีรีส์ (ตอนที่ 1–7) เพลงเปิดคือMeiya Kadenrō (冥夜花伝廊) โดยMinami Kuribayashiส่วนครึ่งหลังของซีรีส์ (ตอนที่ 8–12) คือKatana to Saya (刀と鞘) โดยALI PROJECTอย่างไรก็ตาม เพลงปิดจะเปลี่ยนไปในแต่ละตอน สำหรับ การฉายซ้ำทาง noitaminaเพลงเปิดใหม่คือHakushukassai Utaawaseโดยsupercellและเพลงปิดใหม่Kotonoha ขับร้อง โดย Piko
| เลขที่ | ชื่อ | เพลงปิดท้าย | วันที่ออกอากาศครั้งแรก[ 24 ] | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "เครื่องบิน ความสมบูรณ์" การทับศัพท์: " Zetto・Kanna " ( ญี่ปุ่น :絶刀・鉋) | "Tasogare no Gekka" (誰そ彼の月華)โดยYōsei Teikoku | 25 มกราคม 2553 | |
โทกาเมะ นักวางแผนสาวเดินทางมาถึงเกาะฟูโชเพื่อตามหาหัวหน้าตระกูลยาซูริที่ถูกเนรเทศมาที่นี่หลายปีก่อน เธอได้พบกับยาซูริ ชิจิกะ หัวหน้าตระกูลคนปัจจุบัน และนานามิ น้องสาวของเขา โทกาเมะอธิบายว่าเธอกำลังเดินทางเพื่อตามหาดาบที่ทรงพลังที่สุด 12 เล่มในญี่ปุ่น ซึ่งสร้างโดยคิกิ ชิกิซากิ และต้องการความช่วยเหลือจากเขา ชิจิกะไม่มีความสนใจที่จะช่วยเธอ จนกระทั่งโทกาเมะสั่งให้เขาตกหลุมรักเธอ ทำให้เขามีเหตุผลที่จะช่วยเหลือเธอ ทันใดนั้น พวกเขาก็ถูกโจมตีโดยนินจาจากหน่วยนินจามานิวะที่ถือดาบเล่มหนึ่งใน 12 เล่มนั้น คือ เซ็ตโตะ คันนะ ชิจิกะเอาชนะนินจาและแย่งดาบของเขามาได้ จากนั้นพวกเขาก็ออกเดินทางไปทั่วญี่ปุ่น | ||||
| 2 | "Blunt, the Decapitator" การทับศัพท์: " Zantō Namakura " ( ญี่ปุ่น :斬刀・鈍) | ความสว่างไสวโดยโชโจโย | 8 กุมภาพันธ์ 2553 | |
เมื่อพวกเขาเดินทางมาถึงแผ่นดินใหญ่ ชิจิกะพบกับโลกแปลกประหลาดที่เต็มไปด้วยผู้คน และยากที่จะแยกแยะคนแต่ละคนออกจากกันได้ หลังจากเดินทางมาหนึ่งเดือน โทกาเมะและชิจิกะก็มาถึงอินาบะเพื่อตามหาดาบเล่มต่อไป คือ ซันโตะ นามาคุระ อินาบะกลายเป็นทะเลทรายที่ ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง และในที่สุดพวกเขาก็มาถึงปราสาทเกโคคุที่กำลังจมลงไปในทราย ด้านนอก พวกเขาพบศพของนินจาผู้พูดกลับหลัง ชิราซากิ มานิวะ ที่เพิ่งถูกสังหารโดยโรนิน อุเนริ กินคาคุ พวกเขาพบว่ากินคาคุอาศัยอยู่คนเดียวในปราสาท ในห้องเล็กๆ ที่มีเพียงดาบเล่มเดียว หลังจากเจรจาไม่สำเร็จและพวกเขาได้เห็นความเร็วที่ท้าทายของกินคาคุ โทกาเมะและชิจิกะจึงถอยกลับไปเพื่อวางแผน หลังจากไตร่ตรองแล้ว ชิจิกะก็ท้าทายกินคาคุอีกครั้ง และครั้งนี้ก็เอาชนะเขาได้ ทำให้พวกเขาได้ดาบเล่มที่สองมาครอง | ||||
| 3 | "ใบมีดพัน" การทับศัพท์: " Sentō・Tsurugi " ( ญี่ปุ่น :千刀・鎩) | "Senbon Sennyo no Hamari Uta" (千本千女の刃毬唄)โดยอากิ ฮาตะ | 8 มีนาคม 2553 | |
ในเดือนที่สามของการเดินทาง ทั้งสองมาถึงศาลเจ้าซันซูในจังหวัดอิซูโมะที่ซึ่งอดีตหัวหน้าโจร หญิงสาวผู้ใช้ชื่อของอดีตนักบวชสึรุกะ เมอิไซ คอยปกป้องดาบเล่มที่สาม เซ็นโตะ สึรุกิ ก่อนที่ชิจิกะจะต่อสู้กับเมอิไซเพื่อแย่งชิงดาบ โทกาเมะต้องค้นหาดาบต้นฉบับจากดาบพันเล่มที่แจกจ่ายให้กับเหล่ามิโกะ ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นที่หลบภัยของสตรีที่ถูกทารุณกรรม และแต่ละคนจะพกดาบเล่มหนึ่งไว้เป็นเครื่องป้องกันตัว ในขณะที่โทกาเมะค้นหาในอีกไม่กี่วันต่อมา ชิจิกะได้ผูกพันกับเมอิไซและได้เรียนรู้ถึงการต่อสู้ของเธอในการปกป้องเหล่ามิโกะ และชิจิกะได้เปิดเผยกับเธอว่าเขาเป็นคนฆ่าพ่อของเขา นินจาอีกคนจากหน่วยมานิวะ คุอิซาเมะแห่งซาบาคุ ปรากฏตัวขึ้นเพื่อตามหาเซ็นโตะ สึรุกิ เขาโจมตีโดยใช้ดาบโซ่หมุนของเขา นิโป อุซึกาตานะ แต่ก็พบกับความตายอย่างรวดเร็วด้วยฝีมือของเมอิไซ วันรุ่งขึ้น โทกาเมะได้มอบดาบที่เธอสรุปว่าเป็นดาบที่เก่าแก่ที่สุดให้กับเมอิไซ และเมอิไซก็ตกลงที่จะต่อสู้กับชิจิกะ เมไซใช้สไตล์เซ็นโทริว ซึ่งเป็นการใช้อาวุธตามที่หาได้ แต่การต่อสู้จบลงด้วยความตายของเมไซ และดาบเล่มที่สามตกอยู่ในมือของโทกาเมะ | ||||
| 4 | "เข็ม ความดี" การทับศัพท์: " ฮาคุโตะ・ฮาริ " ( ญี่ปุ่น :薄刀・針) | "เคียวมุ โนะ ฮานะ" (虚無の華)โดยคุคุอิ | 16 เมษายน 2553 | |
ในเดือนที่สี่ โทกาเมะและชิจิกะเดินทางมาถึงหมู่บ้านแห่งหนึ่งใกล้กับเมืองโซ ใน จังหวัด ยามากุจิ ทางตะวันออก พวกเขาตามหาฮาคุเฮ ซาบิ หนึ่งในนักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดของญี่ปุ่น ผู้ครอบครองดาบที่บางและเปราะบางอย่างฮาคุโตะ ฮาริ ซาบิท้าทายชิจิกะให้ไปพบกันที่เกาะกันริวเพื่อดวลดาบกัน ในขณะเดียวกัน นานามิ น้องสาวของชิจิกะ ถูกกลุ่มนินจาแมลงมานิวะพยายามลักพาตัว ศัตรูของเธอค้นพบในภายหลังว่านานามิแข็งแกร่งกว่าพี่น้องยาซูริคนอื่นๆ เพราะความสามารถในการเลียนแบบเทคนิคใดๆ ที่เธอเห็น และเธอก็จัดการกับพวกนั้นได้อย่างง่ายดาย บนเกาะกันริว ชิจิกะเอาชนะฮาคุเฮ ซาบิได้ แม้ว่าเขาจะแข็งแกร่งกว่าคู่ต่อสู้คนอื่นๆ มากก็ตาม ชิจิกะและโทกาเมะได้รับดาบเล่มที่สี่ แม้ว่าจะไม่ได้แสดงให้เห็นถึงฮาคุเฮหรือการต่อสู้ก็ตาม | ||||
| 5 | "การ Aegis ความขุ่นเคือง" การทับศัพท์: " Zokutō・Yoroi " ( ญี่ปุ่น :賊刀・鎧) | "Ai to Makoto" (愛と誠)โดยยูคาริ ทามูระ | 21 พฤษภาคม 2553 | |
ในเดือนที่ห้าของการเดินทาง ทั้งสองได้เผชิญหน้ากับโจรสลัดคานาระ อาเซคุระ ผู้ปกครองท่าเรือเล็กๆ แห่งซัตสึมะ เขาครอบครองดาบต้องห้ามหนึ่งใน 12 เล่ม นามว่า โซคุโตะ โยโรอิ ซึ่งถูกสร้างเป็นชุดเกราะ เนื่องจากโทกาเมะมีหน้าตาคล้ายกับน้องสาวที่เสียชีวิตไปแล้วของเขา อาเซคุระจึงเสนอข้อตกลงว่าหากเขาชนะการต่อสู้ เขาจะยกโทกาเมะให้เป็นหญิงคนรักของเขา ในขณะเดียวกัน หลังจากที่นินจามานิวะเสียชีวิตไป 6 นาย โฮโอ ผู้บัญชาการหน่วยนกแห่งมานิวะ ได้เสนอสงบศึกในการตามหาดาบให้กับโทกาเมะ โดยแลกกับการที่เขาจะได้เก็บดาบไว้สองเล่ม และเธอก็ตกลง ชิจิกะและอาเซคุระเริ่มการต่อสู้ และหลังจากที่พบว่าเขาไม่สามารถเจาะเกราะได้ ชิจิกะจึงเอาชนะอาเซคุระด้วยการเหวี่ยงเขาลงพื้น หลังจากการพ่ายแพ้ อาเซคุระได้เปลี่ยนเส้นทางเรือที่บรรทุกโทกาเมะและชิจิกะจากจุดหมายปลายทางต่อไปที่จังหวัดโอวาริไปยังดินแดนทางเหนืออันหนาวเย็นของเอโซะด้วย ความแค้น | ||||
| 6 | "ค้อน สองคม" การทับศัพท์: " Sōtō・Kanazuchi " ( ญี่ปุ่น :双刀・鎚) | "ยูกิ โนะ อนนะ" (雪ノ女)โดย ALI PROJECT | 4 มิถุนายน 2553 | |
โทกาเมะและชิจิกะหลงทางและหนาวเหน็บอยู่บนภูเขาโอโดริในเขตเอโซะ พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากเด็กหญิงอายุ 11 ปีที่แข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อชื่อ โคนายูกิ อิเตโซระ ซึ่งเป็นทายาทคนสุดท้ายของตระกูลอิเตโซระที่เธออ้างว่าเสียชีวิตทั้งหมดจากเหตุการณ์หิมะถล่ม ในขณะเดียวกัน สมาชิกที่เหลือของนินจาตระกูลมานิวะได้รวมตัวกันและเตรียมรวบรวมดาบปีศาจด้วยกัน โดยพยายามหลีกเลี่ยงโทกาเมะและชิจิกะ แต่เคียวเคนกลับออกตามโทกาเมะไปเพื่อแก้แค้น บนภูเขาโอโดริ โคนายูกิพบดาบเล่มที่หก ดาบโซโตะ คานาซึจิ ที่หนักอย่างเหลือเชื่อ เธอปฏิบัติตามคำสั่งของตระกูลที่ว่า จะยอมมอบดาบก็ต่อเมื่อพ่ายแพ้ในการต่อสู้เท่านั้น พวกเขาต่อสู้กันและแขนของชิจิกะหักจากการโจมตีที่ไม่คาดคิด ซึ่งเป็นการต่อสู้ครั้งแรกที่เขาพ่ายแพ้ ในขณะที่ชิจิกะกำลังพักฟื้น เคียวเคน มานิวะผู้แค้นเคืองก็มาถึงและใช้พลังของเธอเข้าครอบงำร่างและความทรงจำของโคนายูกิ เคียวเคนตระหนักได้ทันทีว่าตระกูลของโคนายูกิถูกทำลายล้างไปแล้ว จากนั้นเคียวเคนก็เข้าต่อสู้กับชิจิกะ แต่คราวนี้ชิจิกะสามารถคาดเดาการเคลื่อนไหวของนินจาผู้มากประสบการณ์ได้ เขาเอาชนะวิญญาณของเคียวเคน ทำให้โคนายูกิกลับมาควบคุมร่างกายของตัวเองได้ โฮโอ มานิวะมาถึงพร้อมกับคาวาอุโซะและขอโทษสำหรับการกระทำของเคียวเคน และเพื่อแสดงความจริงใจ โฮโอจึงฆ่าคาวาอุโซะต่อหน้าต่อตาพวกเขา ต่อมา โคนายูกิยอมมอบดาบและสัญญาว่าจะนำมันไปยังแผ่นดินใหญ่ระหว่างทางไปอาศัยอยู่ที่ศาลเจ้าซันซู | ||||
| 7 | "ผู้ยากไร้ คนเลวทราม" การทับศัพท์: " Akutō・Bita " ( ญี่ปุ่น :悪刀・鐚) | "มาโยอิโกะ ซากาชิ" (迷い子さがし)โดยไม นากาฮาระ | 9 กรกฎาคม 2553 | |
เมื่อไม่นานมานี้ บนเกาะแห่งนั้น นานามิรู้สึกหงุดหงิดกับความคืบหน้าที่ล่าช้าของพี่ชาย จึงตัดสินใจรวบรวมดาบด้วยตัวเอง ระหว่างทาง เธอได้ทำลายล้างเผ่าอิเทโซระ จากนั้นเดินทางไปยังชิเรซัน ที่นั่นเธอได้กำจัดประชากรและครอบครองดาบหนึ่งใน 12 เล่ม คือ อาคุโตะ บิตะ ปัจจุบัน ชิจิกะเผชิญหน้ากับนานามิที่วัดเซริโยอิน โกเคนจิ บนภูเขาซายาบาชิริ เมืองโทสะ โดยมีโทกาเมะและโซดะ เอมอนซาเอมอน คนรับใช้ของเจ้าหญิงฮิเทอิ คอยเฝ้าดูอยู่ นานามิแข็งแกร่งขึ้นมากหลังจากได้รับพลังจากชาวอิเทโซระ ทำให้เธอกลายเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่าเดิม เธอเปิดเผยว่าเธอได้ฝังอาคุโตะ บิตะไว้ในหัวใจของเธอ ทำให้ความสามารถในการฟื้นฟูของเธอเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในการเตรียมตัวสำหรับการดวลครั้งสุดท้าย โทกาเมะบอกชิจิกะว่าเขามีข้อบกพร่องในเทคนิคการโจมตีแบบผสมผสาน และสนับสนุนให้เขาเปลี่ยนลำดับการโจมตีของเขา ชิจิกะและนานามิเผชิญหน้ากันในวัดเพื่อต่อสู้กันจนตาย แต่ทันทีที่เริ่มการต่อสู้ เทียนทั้งหมดก็ดับลงตามแผนของโทกาเมะ ทำให้ทั้งสองตกอยู่ในความมืด ชิจิกะเอาชนะนานามิและแย่งดาบอาคุโตะ บิตะมาได้ แต่นานามิกลับตัดผมยาวของโทกาเมะออกและต่อสู้ต่อไป ทำให้ชิจิกะต้องฆ่าเธอในที่สุด | ||||
| 8 | "สาย นาที" การทับศัพท์: " Bitō・Kanzashi " ( ญี่ปุ่น :微刀・釵) | "คาราคุริเนมูริดัน" (からくり眠り談)โดยnomico | 13 สิงหาคม 2553 | |
ระหว่างทางกลับไปยังโอวาริ ทั้งคู่ได้พบดาบเล่มต่อไปคือบิโยริโกะ ซึ่งฝังอยู่ในตุ๊กตาจักรกลที่อาศัยอยู่ในทะเลสาบร้างแห่งหนึ่ง ในขณะเดียวกัน อุมิกาเมะ มานิวะ ได้พบกับเอมอนซาเอมอนระหว่างทาง เอมอนซาเอมอนเปิดเผยว่าตระกูลมานิวะได้กำจัดบรรพบุรุษของเขา คือหน่วยนินจาไอโออิ และสังหารอุมิกาเมะในทันที โทกาเมะรวบรวมข้อมูลและพยายามจับตุ๊กตาจักรกลโดยการวางกับดัก แต่ล้มเหลว เธอจึงให้ชิจิกะหลอกล่อให้มันเปิดเผยเทคนิคทั้งหมดโดยการโจมตีอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดชิจิกะก็ต่อสู้กับตุ๊กตาจักรกล แต่เขาสามารถป้องกันและหลบหลีกการโจมตีทั้งหมดได้ จนกระทั่งพลังงานของมันหมดลง ชิจิกะจึงเข้าจับมันได้ ต่อมา โทกาเมะส่งตุ๊กตาไปให้เจ้าหญิงฮิเทอิโดยไม่มีใบมีด ในขณะที่พวกเขายังคงอยู่ที่นั่นเพื่อค้นหาโรงงานของชิกิซากิ | ||||
| 9 | "ซอว์ ผู้เป็นจักรพรรดิ" ทับศัพท์: " Ōtō Nokogiri " ( ญี่ปุ่น :王刀・鋸) | "อาคาชิ" (証)โดย แอนนาเบล | 10 กันยายน 2553 | |
โทกาเมะและชิจิกะได้พบกับซันกิ คิกุจิ เจ้าของสำนักชิโน อิสโซ และดาบเล่มที่เก้า โอโตะ โนโกกิริ โทกาเมะและคิกุจิเล่นโชงิเพื่อชิงดาบโนโกกิริ แต่คิกุจิแพ้ จึงต้องต่อสู้กับชิจิกะด้วยดาบไม้ไผ่ชิจิกะแพ้อย่างยับเยินเพราะมรดกของครอบครัวทำให้เขาไม่สามารถใช้ดาบได้ คิกุจิจึงตัดสินใจสอนศิลปะเคนโด ให้เขา ในขณะเดียวกัน นินจามานิวะที่เหลืออีกสามคนพบดาบโดคุโตะ เม็กกิในถ้ำ กลับมาที่สำนัก ชิจิกะแสดงความซุ่มซ่ามและก่อสถานการณ์ที่น่าอับอายหลายครั้ง ทำให้โทกาเมะอิจฉาอย่างมาก ในขณะเดียวกัน เจ้าหญิงฮิเทอิสั่งให้โซดะ เอมอนซาเอมอน คนรับใช้ของเธอไปลอบสังหารโฮโอ มานิวะ เขาพบนินจามานิวะที่เหลืออยู่ โฮโอ เพ็งกิน และโอชิโดริ แต่โฮโอและเพ็งกินหนีไปได้ ทำให้โอชิโดริเผชิญหน้ากับเอมอนซาเอมอนเพียงลำพัง หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือด เอมอนซาเอมอนก็ยิงเธอเสียชีวิตด้วยปืนพกคู่ของเขา ที่สำนักชิโน อิสโซ โทกาเมะจูบชิจิกะ ทำให้เขาหลงลืมการฝึกเคนโด เมื่อชิจิกะเผชิญหน้ากับคิกุจิในที่สุด โทกาเมะก็เบี่ยงเบนความสนใจเธอด้วยท่าทางโชงิระหว่างการแข่งขัน หลังจากที่ชิจิกะเอาชนะคิกุจิด้วยท่าที่คาดเดาไม่ได้อย่างสิ้นเชิง เธอก็มอบดาบโอโตะ โนโกกิริให้แก่เขา | ||||
| 10 | "ตาชั่ง ความจริงใจ" การทับศัพท์: " Seitō・Hakari " ( ญี่ปุ่น :誠刀・銓) | "Ina, to Hime wa Subete o Katarazu" (否、と姫HA全てを語らず)โดยฮารุกะ โทมัตสึ | 15 ตุลาคม 2553 | |
โทกาเมะและชิจิกะเดินทางมาถึงบ้านเกิดร้างของโทกาเมะที่ฮิยากิโจในโอชู ที่นั่นพวกเขาได้พบกับนักบวชศักดิ์สิทธิ์ รินเนะ ฮิกากิ ปรากฏตัวต่อชิจิกะในร่างเด็กสาว ในขณะที่โทกาเมะเห็นเขาเป็นพ่อของเธอ ฮิกากิบอกโทกาเมะว่าเขาฝังดาบเซโตะ ฮาคาริไว้ใต้ดิน 30 เมตร และเธอก็เริ่มขุดอย่างบ้าคลั่ง ฮิกากิทำให้ชิจิกะและโทกาเมะต้องเผชิญกับความทรงจำที่ไม่สบายใจจากอดีต ชิจิกะเห็นคนที่เอาชนะเขา และการตายของน้องสาวของเขา ในขณะที่โทกาเมะเห็นพ่อของเธอถูกมุตสึเอะ ยาสุริสังหาร นินจามานิวะที่เหลืออีกสองคน โฮโอและเพ็งกิน มุ่งหน้าไปยังโอชูพร้อมกับดาบโดคุโตะ เม็กกิ ในขณะที่เจ้าหญิงฮิเทอิส่งเอมอนซาเอมอนไปสืบหาตัวตนที่แท้จริงของโทกาเมะ ฮิกากิพาชิจิกะเข้าไปในโลกแห่งภาพลวงตา ที่ซึ่งพวกเขาเริ่มต่อสู้กัน แต่ฮิกากิหลบหลีกการโจมตีของชิจิกะได้อย่างง่ายดาย และตั้งคำถามเพื่อให้ชิจิกะพิจารณาเหตุผลที่แท้จริงในการต่อสู้ของเขา ชิจิกะวิ่งกลับไปหาโทกาเมะ ซึ่งรู้ถึงเจตนาของฮิกากิ และเธอได้รับรางวัลเป็นความทรงจำเกี่ยวกับคำพูดสุดท้ายของพ่อก่อนตาย เธอนำเซโตะ ฮาคาริกลับมาได้อย่างง่ายดาย ซึ่งไม่มีใบดาบ ต่อมา รินเนะเปิดเผยว่าเทคนิคเคียวโทริวที่ใช้ดาบไร้ตัวตนนั้น แท้จริงแล้วเป็นเทคนิคที่สมบูรณ์และขั้นสุดท้ายของคิกิ ชิกิซากิ และชิจิกะเป็นเพียงพาหนะของเทคนิคนี้ พวกเขาจึงออกเดินทางไปพร้อมกับเซโตะ ฮาคาริ มุ่งหน้าไปยังโอวาริ แต่พบว่าเพ็งกิน มานิวะอยู่ในสภาพวิกฤต และเขาขอให้พวกเขาช่วยโฮโอ | ||||
| 11 | "ทอง พิษร้าย" การทับศัพท์: " Dokutō Mekki " ( ญี่ปุ่น :毒刀・鍍) | "Bōrei-tachi yo Yabō no Hate ni Nemure" (亡霊達よ野望の果てに眠れ)โดยFaylan | 12 พฤศจิกายน 2553 | |
ในฉากย้อนอดีตยุคเซ็นโกคุเมื่อหลายร้อยปีก่อน คิกิ ชิกิซากิเสนอที่จะช่วยยาซูริ คาซูเนะพัฒนาฝีมือดาบ ในปัจจุบัน โทกาเมะและชิจิกะมีดาบปีศาจสิบเล่มแล้ว และเจ้าหญิงฮิเทอิได้รู้ความจริงเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของโทกาเมะว่าเป็นลูกสาวของทาคาฮิโตะ ฮิดะ ก่อนหน้านี้ไม่นาน เอมอนซาเอมอนได้พบกับโฮโอและเพ็งกิน และต่อสู้กับโฮโอแบบประชิดตัว ขณะที่เพ็งกินมองดูอยู่ เขาได้โยนดาบเล่มที่สิบเอ็ด โดคุโตะ เม็กกิ ให้กับโฮโอ ซึ่งทำให้โฮโอมีพลังที่จะทำร้ายเอมอนซาเอมอน แต่ด้วยอิทธิพลของดาบ เขาจึงฟันเพ็งกินล้มลง เมื่อโทกาเมะและชิจิกะพบเพ็งกินที่กำลังบาดเจ็บ พวกเขาจึงพาเขาไปที่โรงแรม พวกเขาคาดเดาได้ว่าเพ็งกินถูกฟันด้วยโดคุโตะ เม็กกิ และตัดสินใจติดตามโฮโอไปยังหมู่บ้านมานิวะเพื่อตามหาดาบเล่มนั้น โทกาเมะเสนอว่าพวกเขาควรสร้างแผนที่ญี่ปุ่นฉบับสมบูรณ์ฉบับแรกหลังจากเดินทางท่องเที่ยวมาอย่างยาวนาน และสารภาพว่าเธอไว้วางใจชิจิกะในฐานะคู่หูที่ไว้ใจได้ ที่โรงแรม เอมอนซาเอมอนปรากฏตัวพร้อมดาบเล่มสุดท้าย ปืนพกเอ็นโตะจูสองกระบอก และถึงแม้กระสุนที่เขายิงจะถูกเพนกินใช้ความสามารถพิเศษป้องกันไว้ได้ในตอนแรก แต่เอมอนซาเอมอนก็ยิงเพนกินในระยะประชิดจนเสียชีวิต ในหมู่บ้านร้างอิงะ ชิจิกะและโทกาเมะพบโฮโอถือโดคุโตะเม็กกิอยู่ เขาถูกวิญญาณของชิกิซากิเข้าสิง ซึ่งเผยแผนการที่จะเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ ชิจิกะโจมตีชิกิซากิ แต่การต่อสู้จบลงอย่างรวดเร็วโดยชิจิกะเป็นผู้ชนะ ในที่สุดเมื่อมาถึงเหนือโอวาริในยามพระอาทิตย์ตกดิน โทกาเมะและชิจิกะก็เผชิญหน้ากับเอมอนซาเอมอน ซึ่งเปิดเผยว่าเขารู้ตัวตนที่แท้จริงของโทกาเมะ ทั้งสองตกใจและตัวแข็งทื่อ ขณะที่เอมอนซาเอมอนชักปืนเอ็นโตะจูออกมาและยิงโทกาเมะ | ||||
| 12 | "ปืน อาวุธปืน" ทับศัพท์: " Entō Jū " ( ญี่ปุ่น :炎刀・銃) | "โทกิ ซูเดะ นิ ฮาจิมาริ โอ คิซามุ" (時WSでに始まりを刻む)โดยมินามิ คุริบายาชิ | 10 ธันวาคม 2553 | |
หลังจากยิงโทกาเมะจนตาย เอมอนซาเอมอนอธิบายว่าเธอทำภารกิจให้กับโชกุนสำเร็จแล้วและเดินจากไป ชิจิกะประคองโทกาเมะไว้ขณะที่เธอกำลังจะตาย โทกาเมะบอกชิจิกะว่าเธอใช้ประโยชน์จากเขาเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง เธอสั่งให้เขาลืมเธอไป แต่เขาปฏิเสธ และเธอสารภาพว่าเธอมีความสุขที่ได้อยู่กับเขา และเขาเปลี่ยนเธอไป ในคำพูดสุดท้ายของเธอ เธอถามว่าถ้าเธอตกหลุมรักเขาด้วยจะเป็นอย่างไร ในปราสาทของโชกุน เจ้าหญิงฮิเทอิถูกเปิดเผยว่าเป็นทายาทของคิกิ ชิกิซากิ เมื่อเธอได้พบกับโชกุนโอวาริ มาซัตสึนะ ยินาริ เธอเล่าให้เขาฟังถึงคำทำนายของชิกิซากิที่ว่าประเทศจะล่มสลายในหนึ่งร้อยปี เอมอนซาเอมอนเข้ามาแทรกแซงและบอกว่าสำนักเคียวโทริวได้เข้ามาในปราสาทแล้ว ยามไม่สามารถหยุดชิจิกะได้ ดังนั้นโชกุนจึงส่งเอมอนซาเอมอนและผู้ติดตามอีกสิบเอ็ดคนพร้อมอาวุธดาบประหลาดของชิกิซากิไปจัดการกับเขา ชิจิกะเข้าไปในอาคาร ทำลายดาบและสังหารนักดาบขณะที่เขาขึ้นไปแต่ละชั้น โดยใช้ประสบการณ์การต่อสู้ที่สั่งสมมาขณะเดินทางกับโทกาเมะอย่างมีประสิทธิภาพ ในที่สุดเขาก็เผชิญหน้ากับเอมอนซาเอมอนและเปิดเผยว่าเขาเตรียมตัวมาเพื่อตาย เขาสามารถสังหารเอมอนซาเอมอนได้แม้ว่าตัวเองจะบาดเจ็บสาหัส เมื่อชิจิกะมาถึงห้องสุดท้าย ฮิเทอิบอกกับโชกุนว่าแผนเดิมของชิกิซากิคือการล่มสลายของรัฐบาลโชกุนโอวาริ ชิจิกะไว้ชีวิตเธอและสังหารโชกุนที่ส่งโทกาเมะไปทำภารกิจฆ่าตัวตายเพื่อรวบรวมดาบ ในบทส่งท้าย ชิจิกะเดินทางกับฮิเทอิโดยร่วมมือกันเพื่อผลประโยชน์ในการเดินทางของเขาเพื่อทำแผนที่ประเทศญี่ปุ่นทั้งหมด | ||||
ดราม่าซีดี
ดราม่าซีดีจำนวนสิบสองตอน ชื่อตอนว่าตอนที่ 0: เคียวโตะ ยาสุริเขียนโดย นิซิโอ อิชิน วางจำหน่ายพร้อมกับดีวีดี/บลูเรย์ของซีรีส์ เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในช่วงการกบฏยี่สิบปีก่อนเหตุการณ์ในซีรีส์ แต่ละตอนจะมีตัวละครจากซีรีส์เป็นผู้บรรยาย
- บทที่ 1
- อ่านโดย Togame ( VA : Yukari Tamura ) [ 25 ]
- บทที่ 2
- อ่านโดย Uneri Ginkaku ( VA : Mitsuru Miyamoto ) [ 26 ]
- บทที่ 3
- อ่านโดย Tsuruga Meisai ( VA : Atsuko Yuya ) [ 27 ]
- บทที่ 4
- อ่านโดย Sabi Hakuhei ( VA : Hikaru Midorikawa ) [ 28 ]
- บทที่ 5
- อ่านโดย Kanara Azekura ( VA : Tsuyoshi Koyama ) [ 29 ]
- บทที่ 6
- อ่านโดย Princess Hitei ( VA : Tomatsu Haruka ) [ 30 ]
- บทที่ 7
- อ่านโดย Nanami Yasuri ( VA : Mai Nakahara ) [ 31 ]
- บทที่ 8
- อ่านโดย Emonzaemon Sōda ( VA : Rikiya Koyama ) [ 32 ]
- บทที่ 9
- อ่านโดย Kiguchi Zanki ( VA : Shizuka Itō ) [ 33 ]
- บทที่ 10
- อ่านโดย Rinne Higaki ( VA : Miyako Itō ) [ 34 ]
- บทที่ 11
- อ่านโดย Hōō Maniwa ( VA : Ryōtarō Okiayu ) [ 35 ]
- บทที่ 12
- อ่านโดย Shichika Yasuri ( VA : Yoshimasa Hosoya) [ 36 ]
แผนกต้อนรับ
ในปี 2019 Polygonได้ยกให้Katanagatariเป็นหนึ่งในอนิเมะที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2010 [ 37 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของอนิเมะเรื่อง Katanagatari (ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ของFuji TV เกี่ยวกับ ภาพยนตร์ Katanagatari (ภาษาญี่ปุ่น)
- Katanagatari (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
- บทวิจารณ์ ANN เล่ม 1
- บทวิจารณ์ ANN เล่ม 2
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คาทานากาตาริ
Katanagatari ( ภาษาญี่ปุ่น :刀語; "ตำนานดาบ")เป็นนิยายไลท์โนเวล ญี่ปุ่น ที่เขียนโดยนิซิโอ อิชินและวาดภาพประกอบโดยทาเคะ สำนักพิมพ์โคดันฉะจัดพิมพ์ซีรีส์นี้ภายใต้ชื่อ Kodansha Box
โครงเรื่องและฉาก
Katanagatari คือเรื่องราวของยาซูริ ชิจิกะ นักดาบผู้ต่อสู้โดยไม่ใช้ดาบ และโทกาเมะ นักวางแผนหนุ่มผู้ทะเยอทะยาน พวกเขาเดินทางไปทั่วญี่ปุ่นในยุคเอโดะเพื่อรวบรวมดาบพิฆาตในตำนานทั้ง 12 เล่มให้กับโชกุน ชิ จิกะเป็นบุตรชายของทหารรับจ้างที่ถูกเนรเทศ...
ดาบประหลาด
เนื้อเรื่องหลักมุ่งเน้นไปที่การรวบรวมอาวุธ 12 ชิ้นที่แตกต่างกัน ซึ่งสร้างขึ้นโดยคิกิ ชิกิซากิ ช่างตีดาบผู้สันโดษ ฝีมือการตีดาบของเขามีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงสงครามครั้งล่าสุด แต่ตอนนี้ดาบ 12 เล่มจากทั้งหมด 1,000 เล่มที่เขาสร้างขึ้นถูกตั้งชื่อว่า "เดวิแอนท์"...
ไลท์โนเวล
Katanagatari วางจำหน่ายเดือนละเล่มตลอดปี 2007 นวนิยายภาคแยก Maniwagatari วางจำหน่ายในอีกหนึ่งปีต่อมา [ 4 ] ระหว่างการเสวนาที่ Anime Boston เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2018 สำนักพิมพ์ไลท์โนเวลภาษาอังกฤษ Vertical ประกาศว่าพวกเขาได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้...