คาโทนาห์ รัฐนิวยอร์ก
ซีดีพี
มองไปทางทิศเหนือตามถนนคาโทนาห์
คาโทนาห์ ตั้งอยู่ในรัฐนิวยอร์ก
พิกัด: 41°15′31″N 73°41′7″W / 41.25861°N 73.68528°W / 41.25861; -73.68528
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	นิวยอร์ก
เขต	เวสต์เชสเตอร์
เมือง	เบดฟอร์ด
ที่จัดตั้งขึ้น	พ.ศ. 2440
พื้นที่ [ 1 ]
•  ทั้งหมด	0.81  ตาราง ไมล์ (2.11 ตาราง กิโลเมตร)
•  ที่ดิน	0.73  ตาราง ไมล์ (1.90 ตาราง กิโลเมตร)
•  น้ำ	0.077  ตาราง ไมล์ (0.20 ตาราง กิโลเมตร)
ระดับความสูง	235  ฟุต (72  เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
•  ทั้งหมด	1,603
•  ความหนาแน่น	2,183.3/ตร.  ไมล์ (842.98/ ตร.กม. )
เขตเวลา	เวลา 5 โมงเช้า ( เวลาตะวันออก (EST) )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	4 โมงเช้า (EDT)
รหัสไปรษณีย์	10536
รหัสพื้นที่	914
รหัส FIPS	36-38946
รหัสคุณลักษณะGNIS	0954396

คาโทนาห์/ kəˈtoʊnə / เป็นหมู่บ้านและพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร (CDP) ภายในเมือง เบ ดฟอร์ดเทศมณฑลเวสต์เชสเตอร์รัฐนิวยอร์กประเทศสหรัฐอเมริกาจากสำมะโนประชากรปี2020 คาโทนาห์ มีประชากร 1,603 คน

คาโทนาห์ตั้งชื่อตาม^{หัวหน้า}เผ่าคาโทนาห์ [ ^{2 ]}หัวหน้าเผ่าพื้นเมืองอเมริกันซึ่งกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษได้ซื้อที่ดินเบดฟอร์ดจากเขา

ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาชายท้องถิ่นส่วนใหญ่สนับสนุนฝ่ายคอนติเนนตัล โดยบางส่วนเข้าร่วมกับกรมทหารราบที่ 4 แห่งนิวยอร์ก และส่วนใหญ่เป็นทหารอาสาสมัครท้องถิ่น แม้ว่าเมืองเบดฟอร์ดจะตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เรียกว่าเขตเป็นกลาง แต่ผู้อยู่อาศัยก็ตกเป็นเหยื่อของหน่วยทหารและกองกำลังนอกระบบที่สังกัดทั้งสองฝ่ายของสงคราม พื้นที่คาโทนาห์ได้รับผลกระทบจากการปล้นสะดมดังกล่าวน้อยกว่าพื้นที่อื่นๆ ในเขตเป็นกลาง เนื่องจากอยู่ใกล้กับแม่น้ำโครตันและ "แนวเวสต์เชสเตอร์" ซึ่งเป็นแนวป้อมปราการที่กระจัดกระจายซึ่งได้รับการป้องกันโดยหน่วยของกองทัพคอนติเนนตัล^{[ 3 ]}

เดิมทีชุมชนนี้รู้จักกันในชื่อ Whitlockville แต่ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อและย้ายไปทางใต้ไปยังที่ตั้งปัจจุบันในปี 1897 เมื่อบริเวณที่บางคนเรียกว่า "Old Katonah" ถูกน้ำท่วมจากการก่อสร้างเขื่อน New Crotonซึ่งทำให้ระดับน้ำด้านหลังเขื่อนสูงขึ้นจนท่วมเขื่อน Muscoot เดิม น้ำที่กักเก็บไว้ และหมู่บ้าน จมอยู่ใต้น้ำในอ่างเก็บน้ำ Muscoot ที่ขยาย ใหญ่ขึ้น ^{[ 4 ]} อาคารมากกว่า 50 หลังถูกย้ายจากที่ตั้งเดิมไปยัง "New Katonah" โดยใช้ท่อนซุงที่ลากด้วยม้า การย้ายครั้งนี้มีคำสั่งให้เริ่มในปี 1894 แต่การฟ้องร้องทำให้ล่าช้าไปเกือบสามปี เห็นได้ชัดว่าบ้านที่ย้ายมาทั้งหมดไม่ได้อยู่ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ทำให้มีฐานรากว่างเปล่าซึ่งต่อมาจะมีการสร้างบ้านใหม่ขึ้นมาแทนที่

เด็กชายบี. โรเบิร์ตสัน อายุสิบเอ็ดปี เขียนข้อความต่อไปนี้ลงในนิตยสารสำหรับเด็ก เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1897:

ชาวบ้านคาโทนาห์ไม่ต้องการให้เข้าใจผิดว่านครนิวยอร์กบังคับให้พวกเขาย้ายเพราะพวกเขาประมาทเรื่องระบบระบายน้ำ แต่เป็นเพราะเมืองกำลังจะสร้างอ่างเก็บน้ำแห่งใหม่ในบริเวณที่ตั้งของหมู่บ้านคาโทนาห์เดิม คาโทนาห์มีโบสถ์สามแห่ง ห้องสมุดสาธารณะและห้องอ่านหนังสือ สมาคมพัฒนาหมู่บ้าน และโรงเรียนประถมศึกษา และพวกเขาก็ภาคภูมิใจในตัวเองมาก

คาโทนาห์เป็นเพียงหนึ่งในชุมชนจำนวนมากใน เขต เวสต์เชสเตอร์และพัตนัม ตอนเหนือ ที่ถูกทำลายล้าง ไม่ว่าจะด้วยการย้าย การทำลาย หรือการเผาทำลายจนราบเป็นหน้าดิน ในระหว่างการสร้างลุ่มน้ำโครตันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งน้ำดื่มของเมืองนิวยอร์ก^{[ 6 ]}

ในช่วงต้นปี 2550 กลุ่มที่เป็นตัวแทนของหมู่บ้านได้ออกมาคัดค้านเครื่องหมายการค้าที่ยื่นโดยมาร์ธา สจ๊วต ผู้ทรงอิทธิพลในวงการตกแต่งบ้าน สำหรับเฟอร์นิเจอร์ไลน์ใหม่ที่ชื่อว่า "Katonah Collection" ^{[ 7 ]}สจ๊วตซื้อ ที่ดิน ขนาด 152 เอเคอร์ (0.62 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ในคาโทนาห์ในปี 2543 ^{[ 8 ]}และเป็นที่ที่เธอใช้เวลาห้าเดือนในการถูกกักบริเวณในบ้านหลังจากพ้นโทษจำคุกจากข้อหา"โกหกต่อผู้สอบสวน" [ ^{9 ] ตัวแทน}ระบุว่าสจ๊วตต้องการ "ให้เกียรติเมือง" และเฟอร์นิเจอร์ไลน์ใหม่นี้ "...เป็นการแสดงความเคารพต่อภูมิภาคที่สวยงามแห่งนี้" ^{[ 10 ]}เครื่องหมายการค้าที่รอการอนุมัติถูกคัดค้านโดยสมาคมปรับปรุงหมู่บ้านคาโทนาห์และ Katonah Architectural Hardware ^{[ 11 ]}พร้อมกับการสนับสนุนจากชาวอินเดียนแดง Ramapough Mountain ^{[ 12 ]}ซึ่งคาดการณ์ว่าจะเกิดความขัดแย้งทางกฎหมายหากสจ๊วตประสบความสำเร็จในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าชื่อนี้สำหรับเฟอร์นิเจอร์ไลน์ของเธอ^{[ 13 ] [ 14 ]}คู่กรณีได้บรรลุข้อตกลงซึ่งตัวแทนของ Katonah จะไม่คัดค้านเครื่องหมายการค้า "สำหรับเฟอร์นิเจอร์ กระจก หมอน และเบาะรองนั่ง" และ Stewart จะไม่แสวงหาเครื่องหมายการค้าสำหรับผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมใดๆ^{[ 15 ]} 

คาโทนาห์ถูกจัดประเภทเป็นหมู่บ้านขนาดเล็ก ไม่มีสถานะทางกฎหมายในฐานะเขตการปกครอง ที่ทำการไปรษณีย์คาโทนาห์ให้บริการบางส่วนของเมืองเบดฟอร์ดลูอิสโบโรและซอมเมอร์ ส คา โทนาห์ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร (CDP) เป็นครั้งแรกในปี 2010

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 เขตปกครองพิเศษคาโทนาห์ (CDP of Katonah) มีประชากรทั้งหมด 1,679 คน เทียบกับประชากร 10,739 คนในรหัสไปรษณีย์คาโทนาห์ 10536 ในปี 2010 ครึ่งหนึ่ง (5,391 คน หรือ 50.2%) ของประชากรในรหัสไปรษณีย์คาโทนาห์อาศัยอยู่ในเมืองเบดฟอร์ด 36.9% ในเมืองซอมเมอร์ส และ 12.9% ในเมืองลูอิสโบโร

ภายในเขตชุมชน Katonah CDP มีครัวเรือน 589 หลัง และครอบครัว 445 ครอบครัวอาศัยอยู่ตามสำมะโนประชากรปี 2010 ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่2,398.6 คนต่อตารางไมล์ (926.1 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾ มีหน่วยที่อยู่อาศัย 619 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย884.3 หน่วยต่อตารางไมล์ (341.4 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾ องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตชุมชนนี้ประกอบด้วยชาวผิวขาว 87.1% ชาว แอฟริกันอเมริกัน 2.5% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.2% ชาวเอเชีย 2.6% เชื้อชาติอื่นๆ 5.4% และเชื้อชาติผสม 2.2% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 11.9% ของประชากร^{[ 17 ]} 

มีครัวเรือนทั้งหมด 589 ครัวเรือน โดย 46.5% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 59.4% เป็นครัวเรือนที่คู่สมรสอาศัยอยู่ด้วยกัน 12.2% เป็นครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 24.4% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 17.5% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 5.1% เป็นบุคคลที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.83 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.24 ^{[ 17 ]}

ใน CDP ประชากรมีการกระจายตัว โดยร้อยละ 29.5 มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 5.1 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 24.1 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 31.7 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 9.6 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 40.6 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 88.0 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 87.5 คน^{[ 17 ]}

ในช่วงปี 2550–2554 รายได้เฉลี่ยต่อปีโดยประมาณของครัวเรือนใน CDP อยู่ที่ 166,296 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 146,923 ดอลลาร์สหรัฐ คนงานชายที่ทำงานเต็มเวลามีรายได้เฉลี่ย 104,250 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 94,674 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับคนงานหญิงรายได้ต่อหัวของ CDP อยู่ที่ 60,408 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 4.7% ของครอบครัวและ 6.7% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนรวมถึง 12.0% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และไม่มีผู้ใดที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 18 ]}

หมู่บ้านคาโทนาห์มีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ระดับชาติสองแห่ง ได้แก่สเต็ปปิ้งสโตนส์ - บ้านประวัติศาสตร์ของบิลและลอยส์ วิลสัน ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของผู้ก่อตั้ง กลุ่ม ผู้ติดสุรานิรนาม (Alcoholics Anonymous)และกลุ่มครอบครัวอัล-แอนอน (Al-Anon Family Groups) ตามลำดับ ตั้งแต่ปี 1941 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1971 และ 1988 ตามลำดับ และ บ้าน จอห์น เจย์ (John Jay Homestead)อดีตบ้านของจอห์น เจย์ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลฎีกาคนแรกของสหรัฐอเมริกาใกล้ๆ กันยังมีโรงเรียนฮาร์วีย์ (The Harvey School) โรงเรียนเอกชนแบบไปกลับที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเปิดสอนหลักสูตรห้าวันต่อสัปดาห์ และมีศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่นแกรี่ ท รูโด นักเขียนการ์ตูนดูนส์เบอรี บ รูซ วิลลิ สราล์ฟ ลอเรนและบุคคลที่มีชื่อเสียงอีกหลายคนอาศัยอยู่ในคาโทนาห์สแตนลีย์ ทุชชีเบลค ไลฟ์ลีและไรอัน เรย์โนลด์ก็อาศัยอยู่ใกล้กับคาโทนาห์เช่นกัน

ชาวบ้านมักเรียกคาโทนาห์ว่า "หมู่บ้าน" สมาคมพัฒนาหมู่บ้านคาโทนาห์เป็นกลุ่มที่ส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชน ศิลปะ และกิจกรรมทางธุรกิจในหมู่บ้าน ห้องสมุดท้องถิ่นเรียกว่าห้องสมุดหมู่บ้านคาโทนาห์ และกิจกรรมเชิงพาณิชย์และงานสาธารณะอื่นๆ บางส่วนก็ใช้คำว่า "หมู่บ้าน" ในทำนองเดียวกัน คาโทนาห์โดยทั่วไปมีประชากรและธุรกิจกระจุกตัว ซึ่งอาจรวมถึงบางส่วนของหลายเมือง คาโทนาห์มีสถานีรถไฟเมโทร-นอร์ท เป็นของตัวเอง ด้วยความที่หมู่บ้านอยู่ใกล้กับนครนิวยอร์กและเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟและทางหลวงระหว่างรัฐดังกล่าว ทำให้ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นผู้ที่เดินทางไปทำงานในเมือง พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตการศึกษาคาโทนาห์-ลูอิสโบโร

ตั้งแต่ปี 1921 ถึงปี 1937 เมืองคาโทนาห์เป็นที่ตั้งของวิทยาลัยแรงงานบรู๊ควูดซึ่งเป็นวิทยาลัยแรงงานแบบมีหอพักแห่งแรกของประเทศ

ราคาบ้านเฉลี่ยใน Katonah ณ ปี 2549 คือ 912,000 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 19 ]}

เขตประวัติศาสตร์หมู่บ้านคาโทนาห์และโบสถ์เซนต์ลุคเอพิสโคปัลได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ บ้าน จอห์น เจย์ โฮมสเตด ซึ่งเป็นบ้านเดิมของ จอห์น เจย์หัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของรัฐนิวยอร์กและ สถานที่ สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ^{[ 20 ]}สเต็ปปิ้ง สโตนส์บ้านของบิลและลอยส์ วิลสันผู้ก่อตั้งAlcoholics Anonymousก็เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเช่นกัน^{[ 21 ]}

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Katonahเป็นสถาบันที่ไม่เน้นการสะสมผลงาน แต่จัดแสดงนิทรรศการศิลปะ 3-4 ครั้งต่อปี ซึ่งครอบคลุมหลากหลายสาขาวิชา วัฒนธรรม และช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์^{[ 22 ]}เทศกาลดนตรีนานาชาติ Caramoorซึ่งมีวงออร์เคสตราแห่งเซนต์ลุคมาแสดงจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่Caramoorซึ่งอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางทิศตะวันออก2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) โรงเรียนมัธยม John Jayก็จัดพิธีสำเร็จการศึกษาประจำปีที่ Caramoor เช่นกัน ซีรีส์บทกวี Katonah ซึ่งนำโดยอดีตกวีประจำชาติสหรัฐฯBilly Collinsจัดการอ่านบทกวีที่ห้องสมุดหมู่บ้าน Katonah พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Katonah เปิดทำการในปี 1984 และตั้งอยู่ที่ชั้นล่างของห้องสมุด สถานที่น่าสนใจอีกแห่งคือฟาร์ม Muscoot ในช่วงทศวรรษ 1920-1930 กิจกรรมการทำฟาร์มที่นั่นเฟื่องฟูอย่างมาก ที่ดินทำฟาร์มที่มาจากตระกูล Hopkin ได้รับการดูแลโดยเทศมณฑล Westchester ตั้งแต่ปี 1967 เนื่องจากต้นทุนแรงงานสูง ฟาร์มแห่งนี้มีสัตว์มากมาย มีค่ายพักแรม เวิร์คช็อปสำหรับเยาวชนและผู้ใหญ่ การนั่งรถลากฟาง โอกาสในการทัศนศึกษา และแม้กระทั่งการจัดงานวันเกิด อีกหนึ่งสถานที่น่าสนใจคือศูนย์ศิลปะคาโทนาห์ ซึ่งมีสตูดิโอวาดภาพขนาดใหญ่สองแห่ง สตูดิโอสำหรับเด็ก สตูดิโอปั้นดินเผา สตูดิโอศิลปะหลากหลายแขนง ห้องมืด และห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ Mac นอกจากนี้ยังมีการสอนปั้นดินเผา ถ่ายภาพ วาดภาพ และระบายสี รวมถึงค่ายฤดูร้อนด้วย 

เมืองคาโทนาห์เคยเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยแรงงานบรู๊ควูด ซึ่งเป็นวิทยาลัยแรงงานแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา ที่ให้การศึกษาและการฝึกอบรมสำหรับผู้ใหญ่ในด้านความยุติธรรมทางสังคมและการเคลื่อนไหวเพื่อสังคมวิทยาลัยตั้งอยู่บนถนนซีดาร์ตั้งแต่ปี 1919 จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1937

คาโทนาห์เป็นส่วนหนึ่งของเขตการศึกษาคาโทนาห์-ลูอิสโบโรประกอบด้วยโรงเรียนประถมศึกษาคาโทนาห์ แม้ว่านักเรียนบางส่วนจะไปเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษาอินครีส มิลเลอร์ ในเมืองโกลเดนส์บริดจ์ ที่อยู่ใกล้เคียง ก็ตาม นักเรียนบางส่วนในคาโทนาห์ยังเคยเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษาลูอิสโบโรจนกระทั่งโรงเรียนปิดตัวลงในปี 2557 ซึ่งเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอย่างมาก^{[ 23 ]}นักเรียนระดับมัธยมต้นและมัธยมปลายทั้งหมดในเขตการศึกษาคาโทนาห์-ลูอิสโบโร เข้าเรียน ที่ โรงเรียนมัธยมต้นจอห์นเจย์ และโรงเรียนมัธยมปลาย จอห์น เจ ย์ คาโทนาห์ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเอกชนแบบสหศึกษาชื่อเดอะ ฮาร์วีย์ สคูล และในอดีต เคยเป็นที่ตั้งของ มอนต์ฟอร์ต อะคาเดมีโรงเรียนมัธยมปลายเอกชนนิกายโรมันคาทอลิก ซึ่งเพิ่งย้ายไปอยู่ที่เมานต์เวอร์นอน รัฐนิวยอร์ก

หมู่บ้านนี้ได้รับการดูแลโดยหน่วยดับเพลิงอาสาสมัครคาโทนาห์ ซึ่งเป็นผู้จัดงานคาร์นิวัลประจำปี ขบวนพาเหรด และ "คืนกินพริก" ของ คาโทนาห์ด้วย บริการทางการแพทย์ฉุกเฉิน ให้บริการโดยหน่วยรถพยาบาลอาสาสมัครคาโทนาห์-เบดฟอร์ดฮิลส์ สถานี ตำรวจเบดฟอร์ดให้บริการด้านตำรวจและการบังคับใช้กฎจราจรในเมืองเบดฟอร์ด รวมถึงคาโทนาห์เบดฟอร์ดฮิลส์และเบดฟอร์ดวิลเลจ

• หนังสือพิมพ์Record-Reviewเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ครอบคลุมพื้นที่ Katonah, Bedford, Bedford Hills และPound Ridgeหนังสือพิมพ์เริ่มตีพิมพ์ในปี 1995
• หนังสือพิมพ์ Lewisboro Ledger ซึ่งรวมถึงข่าวท้องถิ่น
• Bedford-Katonah Patch เป็นบล็อกและเว็บไซต์ข่าวสาร
• หนังสือพิมพ์ Journal News (lohud) นำเสนอข่าวสารทั้งในเขตเวสต์เชสเตอร์และร็อกแลนด์เคาน์ตี
• หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Katonah-Lewisboro Times โดย Halston Media

• จอร์จ แรนดอล์ฟ บาร์ส จูเนียร์ (ค.ศ. 1861–1938) ศิลปิน
• วิลเลียม กริฟฟิธ วิลสัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อบิล ดับเบิลยูหรือบิล วิลสัน ) (1895–1971) ผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่มผู้ติดสุรานิรนามและนักเขียน
• มอลลี พาร์นิส (1899–1992) นักออกแบบแฟชั่น
• Richard L. Feigen (1930–2021) เจ้าของแกลเลอรี
• จอร์จ โซรอส (เกิดปี 1930) นักลงทุน
• วงดนตรีพังก์สุดโหด
• มาร์ธา สจ๊วต (เกิดปี 1941) บุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการโทรทัศน์
• ดักลาส เดอร์สต์ (เกิดปี 1944) นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์
• มิเชล คามิโล (เกิดปี 1954) นักเปียโนและนักแต่งเพลง
• โจแอน สลอนเชฟสกี (เกิดปี 1956) นักจุลชีววิทยาและนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์
• สแตนลีย์ ทุชชี (เกิดปี 1960) นักแสดง
• แซม เรจิสเตอร์ (เกิดปี 1969) ประธานบริษัท วอร์เนอร์ บราเธอร์ส แอนิเมชัน และการ์ตูน เน็ตเวิร์ก สตูดิโอส์
• คริสเตียน คามาร์โก (เกิดปี 1971) นักแสดงและผู้กำกับ
• แอนดรูว์ หยาง (เกิดปี 1975) นักธุรกิจ นักการกุศล ผู้ก่อตั้ง Venture for America (VFA) และอดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตในปี 2020
• แอนดี้ มิโลนาคิส (เกิดปี 1976) นักแสดงและนักแสดงตลก
• โนอาห์ กัลวิน (เกิดปี 1994) นักแสดง
• มิตเชลล์ โรบินสัน (เกิดปี 1998) เซ็นเตอร์ของทีมนิวยอร์ก นิกส์

• 
  ย่านใจกลางเมืองคาโทนาห์ ใกล้กับเดอะบลูดอลฟิน
• 
  สถานีรถไฟเมโทร-นอร์ท คาโทนาห์
• 
  อ่างเก็บน้ำมัสคูต
• 
  สะพานข้ามอ่างเก็บน้ำมัสคูท
• 
  ฮาร์ดแวร์คาโทนาห์

• วิทยาลัยแรงงานบรูควูด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับคาโตนาห์ รัฐนิวยอร์ก

• เว็บไซต์ชุมชนคาโทนาห์
• ลำดับเหตุการณ์ของคาโทนาห์
• หนังสือพิมพ์เรคอร์ด-รีวิว