เคย์ทส์ ค้นหา​
หมู่บ้าน
เคย์ทส์ แสดงแผนที่ของจังหวัดทางเหนือ เคย์ทส์ แสดงแผนที่ประเทศศรีลังกา
พิกัด: 9°40′0″N 79°52′0″E / 9.66667°N 79.86667°E / 9.66667; 79.86667
ประเทศ	ศรีลังกา
จังหวัด	ภาคเหนือ
เขต	จาฟนา
แผนก DS	หมู่เกาะทางเหนือ

Kayts ( ทมิฬ: ஊரारகாவறลาร์துறை , อักษรโรมัน:  Ūrkāvaṟtuṟai , Sinhala : කයිට්ස් , อักษรโรมัน: kayiṭs ) เป็นหมู่บ้านบนเกาะ Velanaiนอกคาบสมุทรจาฟนาทางตอนเหนือของศรี ลังกา . ^{[ 1 ]}มีหมู่บ้านอื่นๆ อีกหลายแห่งบนเกาะ เช่นอัลลัยพิดดี , มานกัมปัน, เวลา ไน, สราวไน, ปุลิยันกูดาล, สุรูวิล, นรันธนัย, คารัมพลและ เมลินจิมูไน. 

ชื่อ Kayts มีต้นกำเนิดมาจากยุคอาณานิคม มาจากภาษาโปรตุเกส "Caes dos Elefantes" ซึ่งหมายถึง " ท่าเรือช้าง" มักย่อเป็นCaisชื่อนี้ตั้งขึ้นเพราะมีการขนส่งช้างจากที่นี่ไปยังอินเดีย[ ^{2 ] คำ}ศัพท์ปัจจุบันพัฒนาต่อไปเป็นKaytsภายใต้การปกครองของชาวดัตช์^{[ 3 ]}

ชื่อภาษาทมิฬดั้งเดิมŪrkavathuraiหมายถึง "ท่าเรือที่ปกป้องประเทศ" ^{[ 4 ]}ชื่อนี้มาจากคำภาษาทมิฬ ดั้งเดิม Ūrathuraiซึ่งมาจากคำ ภาษา ทมิฬUruที่แปลว่า "เรือ" หรือ "เรือใบ" และthuraiที่แปลว่า " ท่าเรือ " ^{[ 5 ]}การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้พบใน จารึก ภาษาทมิฬ สองฉบับ ในศตวรรษที่ 12 ฉบับหนึ่งพบในThiruvalangadu รัฐทมิฬนาฑูซึ่งออกโดยRajadhiraja Chola IIและอีกฉบับหนึ่งพบในNainativuซึ่งออกโดยParakramabahu I ^{[ 6 ] [ 7 ]}

นักวิชาการคนอื่นๆ สันนิษฐานว่าชื่อนี้มาจากชื่อภาษาบาลี ว่า Ūrātotaซึ่งหมายถึง " ท่าเรือ หมู " โดยอ้างอิงถึงตำนานเกี่ยวกับ พระศาก ระ เทพเจ้าในพุทธศาสนา ซึ่งว่ายน้ำจากอินเดียมายังสถานที่แห่งนี้ในรูปของหมู^{[ 8 ]}การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้พบได้ในพงศาวดารภาษาบาลีPujavaliyaในศตวรรษที่ 13

จารึกที่เก่าแก่ที่สุดที่กล่าวถึง Kayts หรือŪrathuraiคือ จารึก Chola ของ ชาวทมิฬ ในศตวรรษที่ 12 ที่ค้นพบในป้อม Hammenhielซึ่งกล่าวถึงแม่ทัพ Chola ในศตวรรษที่ 9 ของพระเจ้าParantaka Chola IIผู้พ่ายแพ้ในสนามรบใน Kayts ^{[ 9 ]}พงศาวดารภาษาบาลีPujavaliyaในศตวรรษที่ 13 กล่าวถึงMahinda IVเอาชนะแม่ทัพชาวทมิฬที่ขึ้นฝั่งที่Hurātotaจากดินแดน Cola ^{[ 10 ]}จารึก ภาษา ทมิฬในศตวรรษที่ 12 ที่ออกโดยRajadhiraja Chola IIที่พบในThiruvalangaduรัฐทมิฬนาฑูยังกล่าวถึงกษัตริย์ Chola ที่นำช้างจาก Kayts และสถานที่อื่นๆ เช่นValikamamและ Mattivazh ^{[ 6 ]}

หลักฐานทางโบราณคดีที่พบใน Kayts บ่งชี้ว่าที่นี่เคยเป็นท่าเรือสำหรับเรือต่างชาติ^{[ 11 ]}จารึก ภาษา ทมิฬในศตวรรษที่ 12 ของNainativuที่ออกโดยParakramabahu Iกล่าวถึง Kayts ว่าเป็นท่าเรือที่ชาวต่างชาติจะต้องขึ้นฝั่งก่อนเพื่อทำการค้า^{[ 7 ]}

Kayts เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร Jaffnaภายใต้การปกครองของหัวหน้าเผ่าMigapulle Arachchiกลุ่มคริสเตียนได้ก่อกบฏต่อกษัตริย์ Jaffna Cankili IIหลังจากนั้นพวกเขาจึงลี้ภัยไปยัง Kayts และขอความช่วยเหลือจากชาวโปรตุเกส^{[ 12 ]}

Kayts ตั้งอยู่บนเกาะ Velanai ซึ่งเชื่อมต่อกับคาบสมุทร Jaffna โดยระบบทางเชื่อม Pamban–Velanai ในอดีตและปัจจุบัน Kayts ทำหน้าที่เป็นชุมชนชายฝั่งที่มีการเชื่อมโยงทางทะเลกับเกาะโดยรอบและแผ่นดินใหญ่ สะท้อนให้เห็นถึงบทบาทอันยาวนานในฐานะท่าเรือและจุดเข้าออกทางตอนเหนือของศรีลังกา^{[ 13 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 Kayts พร้อมกับชุมชนอื่นๆ ในคาบสมุทร Jaffna ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งทางพลเรือนในวงกว้างของศรีลังกา ช่วงเวลาของการจำกัดการเข้าถึง การพลัดถิ่น และการหยุดชะงักของการประมงและการค้าได้เปลี่ยนแปลงชีวิตประจำวันในพื้นที่ หลังจากสิ้นสุดสงครามกลางเมืองในปี 2552 ภูมิภาคนี้ได้ประสบกับการตั้งถิ่นฐานใหม่ทีละน้อยและการฟื้นฟูการเชื่อมโยงการขนส่งและกิจกรรมทางเศรษฐกิจในท้องถิ่น^{[ 14 ] [ 15 ]}

Karampon Shanmuganathan Maha Vidyalayam เป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐบาลขนาดใหญ่ที่ให้บริการในพื้นที่ Kayts โรงเรียนแห่งนี้จัดการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาให้กับนักเรียนจาก Kayts และหมู่บ้านโดยรอบ และในอดีตได้ทำหน้าที่เป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาหลักบนเกาะ^{[ 16 ]}

เกาะ Kayts เป็นที่ตั้งของศาสนสถานของศาสนาฮินดูและคริสต์หลายแห่ง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายทางศาสนาของเกาะ ชีวิตทางศาสนาฮินดูบนเกาะนี้เน้นที่วัดไศวะ รวมถึงวัด Karampon Shanmuganathar และวัด Kanapatheeswaram Sivan ซึ่งให้บริการแก่หมู่บ้านโดยรอบ Kayts ยังมีโบสถ์คริสต์เก่าแก่หลายแห่ง โดยเฉพาะโบสถ์เซนต์เจมส์ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับยุคอาณานิคมของโปรตุเกสและดัตช์^{[ 17 ] [ 18 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเคย์ทส์

9°40′N 79°52′E / 9.667°N 79.867°E / 9.667; 79.867