เคน เคลย์
เคลย์ในปี 1981
เหยือก
เกิด: 6 เมษายน 1954 เมืองลินช์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา( 6 เมษายน 1954 )
เสียชีวิต: 26 มีนาคม 2026 (2026-03-26)(อายุ 71 ปี) ลินช์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา
ตีด้วยมือขวา โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 7 มิถุนายน 1977 สำหรับทีม นิวยอร์ก แยงกี้ส์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 2 ตุลาคม 1981 สำหรับทีมซีแอตเติล มาริเนอร์ส
สถิติ MLB
สถิติชนะ-แพ้	10–24
ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม	4.68
การตีลูกออกนอกสนาม	129
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
นิวยอร์กแยงกี้ส์ ( 1977 – 1979 ) เท็กซัส เรนเจอร์ส ( 1980 ) ซีแอตเติล มาริเนอร์ส ( 1981 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
แชมป์เวิลด์ซีรีส์ 2 สมัย( 1977 , 1978 )

เคนเนธ เอิร์ล เคลย์ (6 เมษายน 1954 – 26 มีนาคม 2026) เป็นนักเบสบอล อาชีพชาวอเมริกัน ตำแหน่ง พิชเชอร์มือขวา เขาเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ให้กับนิวยอร์กแยงกี้ส์ (1977-1979), เท็กซัสเรนเจอร์ส (1980) และซีแอตเติลมาริเนอร์ส (1981) โดยคว้าแชมป์ เวิลด์ซีรีส์สองสมัยติดต่อกันกับแยงกี้ส์ในปี 1977และ1978ซึ่งทั้งสองครั้งเอาชนะลอสแอนเจลิสดอดเจอร์สเขาเกิดที่เมืองลินช์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย

เคลย์ ถูกดราฟท์โดยทีมแยงกี้ในรอบที่สองของการดราฟท์ผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลปี 1972และในไม่ช้าก็กลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์ที่มีอนาคตสดใสที่สุดในทีมแยงกี้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถแสดงศักยภาพออกมาได้อย่างเต็มที่ และในที่สุดก็ถูกเทรดออกไปหลังจากสามฤดูกาลที่เขาทำสถิติชนะ 6 แพ้ 14 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 4.72

หลังจากจบอาชีพในเมเจอร์ลีก เคลย์ก็มีปัญหากับกฎหมายหลายครั้ง รวมถึงการถูกจำคุก 5 ปีในข้อหาลักทรัพย์ครั้งใหญ่จากการสร้างใบสั่งขายปลอมที่ สำนักงาน เครื่องถ่ายเอกสารที่เขาทำงานอยู่

เคลย์ถูกดราฟต์ในรอบที่สองของ การดราฟต์ ปี 1972หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม EC Glassในเมืองลินช์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนียเขาทำผลงานได้ดีพอสมควรในห้าฤดูกาลแรกในระบบฟาร์มของแยงกี้ โดยมีสถิติ 46–40 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 3.64 แต่มีปัญหาเรื่องการควบคุม^{[ 1 ]} โดยปล่อยให้ผู้ตี เดินเบส 348 ครั้งใน 726 อินนิ่งที่ขว้างเขาปรับปรุงผลงานได้ในปี 1977 ใน การลงสนาม 10 ครั้งกับทีม Syracuse ChiefsในInternational Leagueเคลย์มีสถิติ 5–1 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 1.68 เขาถูกเรียกตัวขึ้นมาโดยแยงกี้ในช่วงต้นเดือนมิถุนายนเพื่อช่วยแบ่งเบาภาระของ ทีมขว้างของ บิลลี่ มาร์ตินผู้จัดการทีมที่ทำงานหนักเกินไป

เคลย์เข้าร่วมทีมที่ครองอันดับหนึ่งร่วมในดิวิชั่นตะวันออกของอเมริกันลีกและในที่สุดก็คว้าแชมป์ดิวิชั่นไปได้ด้วยคะแนนนำ 2.5 เกมเหนือบัลติมอร์ โอริโอลส์และบอสตัน เรดซอกซ์เขาทำสถิติ 0–2 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 7.73 ในฐานะผู้เริ่มต้น แต่มีประสิทธิภาพมากกว่าเมื่อลงมาช่วยจากตำแหน่งตัวสำรอง โดย ทำสถิติ 2–1 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 3.40 และเซฟได้ 1 ครั้ง ในฐานะผู้ขว้างลูกสำรองที่น่าแปลกคือ การแพ้เพียงครั้งเดียวนั้นอาจเป็นการแสดงผลงานการขว้างที่ดีที่สุดของเขาในฤดูกาลนั้น ในวันที่ 17 มิถุนายน แคทฟิช ฮันเตอร์ ผู้ ขว้างลูกเริ่มต้นของแยงกี้ส์ เสียโฮมรัน 4 ลูกในอิน นิ่งแรกให้กับเรดซอกซ์ที่เฟนเวย์พาร์ค ผู้จัดการทีม บิลลี่ มาร์ติน ส่งลูกให้เคลย์ในขณะที่ทีมตามหลัง 4–0 โดยเหลือสองเอาท์ในอินนิ่งแรก เคลย์หยุดบอสตันไม่ให้ทำแต้มได้จนถึงอินนิ่งที่สี่ ทำให้แยงกี้ส์ตีเสมอได้ อย่างไรก็ตาม เรดซอกซ์ทำแต้มได้ในอินนิ่งที่ห้า ทำให้เคลย์เป็นฝ่ายแพ้^{[ 2 ]}หลังจากไม่ได้ปรากฏตัวในAmerican League Championship SeriesกับKansas City Royalsเขาได้ลงเล่นในทั้งสองเกมที่ Yankees แพ้ให้กับLos Angeles DodgersในWorld Seriesโดยขว้างได้อย่างมีประสิทธิภาพมากในเกมที่ 2 ^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม Yankees เอาชนะ Dodgers ได้ใน 6 เกม ทำให้เขาได้รับแหวนแชมป์โลก

เมื่อเข้าสู่ช่วงฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิของ ฤดูกาล 1978เคลย์เป็นหนึ่งในนักขว้างดาวรุ่งชั้นนำที่หวังจะได้ตำแหน่งในรายชื่อผู้เล่นของแยงกี้ในวันเปิดฤดูกาลร่วมกับจิม บีตตีและกิล แพตเตอร์สันแต่ละคนต่างแสดงความไม่พอใจต่อองค์กรเมื่อหลังจบฤดูกาล 1977 แยงกี้ได้เซ็นสัญญากับแอนดี้ เมสเซอร์สมิธและเซ็นสัญญากับกูสกอสเซจและรอว์ลี อีสต์วิ ค ในฐานะผู้เล่นอิสระ โดยเชื่อว่าการได้มาซึ่งผู้เล่นเหล่านี้ทำให้โอกาสในการติดทีมของพวกเขาลดลง^{[ 4 ]}ในทางกลับกัน เคลย์ก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักขว้างรุ่นเก๋าบางคนของแยงกี้ ฮันเตอร์สรุปว่าเคลย์มี "แขนที่ยอดเยี่ยม ลูกสไลเดอร์ที่ยอดเยี่ยม แต่สมองแย่" และรู้สึกว่าคำแนะนำที่เขามอบให้กับนักขว้างหนุ่มมักไม่ได้รับการใส่ใจ^{[ 5 ]}ในทำนองเดียวกัน สปาร์กี้ ไลล์ ผู้ขว้างลูกตัวสำรอง ซึ่งได้รับ รางวัลไซยังของลีกอเมริกันในปี 1977 ก็ได้ให้คำแนะนำแก่เคลย์เกี่ยวกับแนวโน้มของเขาที่จะทำให้แขนล้าในการฝึกซ้อม และทำให้เขาไม่พร้อมเต็มที่สำหรับการแข่งขันในวันนั้น เจ้าของทีมจอร์จ สไตน์เบรนเนอร์อธิบายเคลย์ว่าเป็น "มอร์นิ่งกลอรี่" ซึ่ง เป็นศัพท์ใน การแข่งม้าสำหรับม้าที่แสดงผลงานได้ดีที่สุดในการฝึกซ้อมตอนเช้าก่อนการแข่งขันจริง^{[ 6 ]}

อย่างไรก็ตาม ยกเว้นการเดินทางไปรายชื่อผู้บาดเจ็บเป็น เวลา 21 วัน ^{[ 7 ]}เคลย์ยังคงอยู่ในรายชื่อผู้เล่นเมเจอร์ลีกตลอดทั้งฤดูกาล เคลย์มีสถิติ 3–4 ด้วย ERA 4.28 ในฤดูกาลปกติ แต่ผลงานที่น่าจดจำที่สุดของเขาเกิดขึ้นในรอบเพลย์ออฟ แยงกี้ส์นำอยู่ 4-0 เมื่อเคลย์ถูกเรียกตัวลงสนามในเกมแรกของAmerican League Championship Seriesกับรอยัลส์ในอินนิ่งที่หก โดยมีผู้เล่นออกหนึ่งคนและเบสเต็ม แคนซัสซิตี้ทำได้หนึ่งแต้มจากการตีเสียสละของฮาล แมคเรแต่เคลย์ก็สามารถเอาชนะอัล โคเวนส์ได้ด้วยการตีลงพื้น ทำให้จบอินนิ่งโดยเสียเพียงหนึ่งแต้ม เขาไม่สามารถตีได้เลยในช่วงที่เหลือของเกมเพื่อคว้าเซฟ ไม่มีพิชเชอร์คนไหนสามารถเซฟในรอบเพลย์ออฟได้นานเท่านี้จนกระทั่งแบรด พีค็อกในปี 2017 ^{[ 8 ] [ 9 ]}แยงกี้เอาชนะรอยัลส์ได้ 4 เกม จากนั้นก็เอาชนะดอดเจอร์สได้ 6 เกมในเวิลด์ซีรีส์เช่นเดียวกับปีที่แล้ว ทำให้เคลย์ได้แชมป์โลกสมัยที่สอง

น่าเสียดายที่ความสำเร็จของเคลย์ไม่ได้ต่อเนื่องมาถึง ฤดูกาล 1979เขาแพ้ 7 เกมรวดด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 5.70 และถูกลดบทบาทให้ลงเล่นเฉพาะช่วงท้ายฤดูกาล (26 จาก 32 เกมที่เขาลงเล่นเป็นการแพ้) เขาเริ่มต้น ฤดูกาล 1980 ด้วยการถูกส่งไปเล่นให้กับทีม โคลัมบัส คลิปเปอร์สซึ่งเป็นทีมในระดับทริปเปิลเอของแยงกี้ส์ในวันที่ 14 สิงหาคม เขาถูกเทรดไปยังเท็กซัส เรนเจอร์สเพื่อแลกกับเกย์ ลอร์ด เพอ ร์รี ผู้ ที่จะได้รับการยกย่องให้เข้าสู่ หอเกียรติยศ ในอนาคต^{[ 10 ]}

เคลย์เข้ามาแทนที่เพอร์รีในตำแหน่งผู้เล่นตัวจริงของเรนเจอร์ส และทำผลงาน 2–3 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 4.60 ในฤดูกาลเดียวของเขาในเท็กซัส^{[ 11 ]}เขาเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงครั้งใหญ่ในช่วงการประชุมฤดูหนาวเมื่อเขาริชี่ ซิสก์ ไบ ร อันอัลลาร์ด ริค อาวเออร์บัคเจอร์รีดอน เกลตันและสตีฟ ฟินช์ ผู้เล่นในลีกรอง ถูกส่งตัวไปยังซีแอตเติล มาริเนอร์สเพื่อแลกกับแลร์รี ค็อก ซ์ ริค ฮันนี่คัตต์วิลลี ฮอร์ตันมาริโอเมนโดซาและลีออน โรเบิร์ตส์^{[ 12 ]}

เขาเริ่ม ต้นฤดูกาล 1981ในตำแหน่งผู้เล่นตัวจริงของซีแอตเติล แต่หลังจากทำผลงาน 0–3 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 7.03 ผู้จัดการทีมมาริเนอร์ส อย่าง มอรี วิลส์จึงย้ายเขาไปอยู่ในกลุ่มผู้เล่นสำรอง เขาอยู่ในกลุ่มผู้เล่นสำรองตลอดครึ่งแรกของฤดูกาลที่ถูกตัดให้สั้นลงเนื่องจากการประท้วงหยุดงานแม้ว่าวิลส์จะถูกแทนที่ด้วยเรเน ลาเชมันน์แล้วก็ตาม แต่เขาก็ถูกย้ายกลับไปอยู่ในตำแหน่งผู้เล่นตัวจริงอีกครั้งเมื่อการแข่งขันกลับมาดำเนินต่อหลังจากสิ้นสุดการประท้วงหยุดงาน เขาทำผลงานได้ดีขึ้นมาก โดยทำผลงาน 2–3 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 3.64 ในการลงสนาม 10 ครั้ง อย่างไรก็ตาม เคลย์ไม่สามารถติดทีมได้ในฤดูใบไม้ผลิถัดมาและตัดสินใจเลิกเล่นแทนที่จะพยายามหาทีมใหม่ ในปี 1989เขาเข้าร่วมสมาคมเบสบอลอาชีพอาวุโสในฐานะสมาชิกของโกลด์โคสต์ซันส์แต่ไม่เคยลงเล่นในเกมใด ๆ กับทีมเลย

ปัญหาทางกฎหมายของเคลย์เริ่มต้นในปี 1986 เขาอาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 20 ปีในข้อหาลักทรัพย์ครั้งใหญ่ 4 กระทง จากการขโมยเงินมากกว่า 16,000 ดอลลาร์จากJostens Inc. ซึ่งเป็นบริษัทผลิตแหวนโรงเรียนที่เขาทำงานอยู่^{[ 13 ]} อัยการ เขตแคมป์เบลล์ รัฐเวอร์จิเนียได้ทำข้อตกลงกับทนายความ ของเขา ทำให้เขาไม่ต้องติดคุก^{[ 14 ]}แทนที่จะติดคุก เขาจ่ายเงินชดเชย 15,000 ดอลลาร์ ให้กับ Jostens บวกกับค่าธรรมเนียมศาล 1,394.64 ดอลลาร์ ได้รับ โทษ ทำงานบริการชุมชน 1,000 ชั่วโมง คุม ประพฤติ 5 ปีและรอ ลงอาญา

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 เคลย์ขโมยรถยนต์จาก ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ ในเบดฟอร์ดเคาน์ตี้ รัฐเวอร์จิเนียที่เขาทำงานอยู่ และถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปี ในระหว่างที่รับโทษจำคุกนั้น พบว่าเคลย์ปกปิดข้อมูลเกี่ยวกับการถูกจับกุมก่อนหน้านี้สามครั้ง (การลักทรัพย์ครั้งใหญ่และการเมาแล้วขับ สองครั้ง ) จากเจ้าหน้าที่คุมประพฤติของเขา ส่งผลให้โทษจำคุกของเขาถูกเพิ่มอีกสามปีในเรือนจำแคมป์เบลล์เคาน์ตี้^{[ 15 ]}

หลังจากได้รับการปล่อยตัวเคลย์ย้ายไปอยู่ที่แบรดเดนตัน รัฐฟลอริดา และในปี 1999 เขาถูกกล่าวหาว่า ขโมยข้อมูลส่วนบุคคลเขาใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของแฟนสาวเพื่อปลอมแปลงใบสมัครบัตรเครดิต เช่าและทำประกันรถยนต์นิสสัน แพธไฟน์เดอร์ ปี 1998 และสร้างบัญชีเช็คเพื่อปลอมแปลงเช็คเขาถูกตั้งข้อหาปลอมแปลง เอกสาร 5 กระทง สมคบคิดฉ้อโกง 5 กระทง ใช้ตราสารปลอม 9 กระทง และลักทรัพย์ 4 กระทง[ 16 ^{] [ 17 ]และอาจ}ถูกตัดสินจำคุกมากกว่า 20 ปี หากคณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิดในทุกข้อหา เคลย์ตกลงที่จะชำระหนี้คืนแก่เจ้าหนี้มากกว่า 40,000 ดอลลาร์ และผู้พิพากษาชาร์ลส์ วิลเลียมส์ แห่งศาลแขวงมานาที เคาน์ตี ได้ตัดสินให้เขาอยู่ในช่วง คุมประพฤติเป็นเวลา 15 ปี^{[ 18 ]}

ในปี 2548 เคลย์เริ่มทำงานให้กับบริษัทเครื่องถ่ายเอกสาร Copy Concept หลังจากทำงานกับบริษัทได้เพียงเดือนครึ่ง เขาก็ปลอมแปลงใบสั่งขาย เครื่องถ่ายเอกสาร Toshiba e-Studio 3511 ซึ่งจะทำให้เขาได้รับค่าคอมมิชชั่น 7,500 ดอลลาร์ เขาปลอมลายเซ็นของผู้ซื้อในเอกสารสามฉบับ คณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิดฐานลักทรัพย์ครั้งใหญ่หลังจากการพิจารณาคดีเพียงวันเดียว ก่อนการพิจารณาคดี เขาได้รับการเสนอข้อตกลงยอมรับผิดซึ่งรวมถึงการจำคุกหกเดือนในเรือนจำของเคาน์ตี แต่เขาไม่ยอมรับ แม้ว่าอัยการจะแนะนำให้จำคุกสามปี แต่ผู้พิพากษาศาลแขวง ริค เดอ ฟูเรีย ตัดสินจำคุกเขาห้าปี โดยอ้างถึงประวัติอาชญากรรมในอดีตของเขา^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2555 และกลับไปยังบ้านเกิดของเขาที่ลิน ช์เบิร์ก รัฐ เวอร์จิเนีย

เคลย์เสียชีวิตจากปัญหาหัวใจและไตที่บ้านของเขาในลินช์เบิร์กเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2569 ขณะอายุ 71 ปี^{[ 22 ]}

• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac