เคนเนธ ดี. เทย์เลอร์
เคนเนธ ดี. เทย์เลอร์ | |
|---|---|
| เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งแคนาดาประจำอิหร่าน | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่เดือนกันยายน 1977 ถึงเดือนมกราคม 1980 | |
| กษัตริย์ | สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 |
| นายกรัฐมนตรี | ปิแอร์ ทรูโด(1977–79) โจ คลาร์ก(1979–80) |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | เคนเนธ ดักลาส เทย์ เลอร์ ( 5 ตุลาคม 1934 ) แคลการี , อัลเบอร์ตา , แคนาดา |
| เสียชีวิต | 15 ตุลาคม 2558 (อายุ 81 ปี) นครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| คู่สมรส | |
| มหาวิทยาลัยโทรอนโต ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ ( ปริญญาโทบริหารธุรกิจ ) | |
เคนเนธ ดักลาส เทย์เลอร์OC (5 ตุลาคม 1934 – 15 ตุลาคม 2015) เป็นนักการทูต นักการศึกษา และนักธุรกิจชาวแคนาดา เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของเขาในปฏิบัติการลับ ในปี 1979 ที่เรียกว่า " Canadian Caper " เมื่อเขาดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตแคนาดาประจำอิหร่านด้วยความร่วมมือของหน่วยข่าวกรองกลาง ของสหรัฐอเมริกา เทย์เลอร์ช่วยชาวอเมริกัน 6 คนหลบหนีออกจากอิหร่านในช่วงวิกฤตตัวประกันอิหร่านโดยจัดหาหนังสือเดินทางแคนาดาให้กับชาวอเมริกันเพื่อหลอกลวงกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านโดยปลอมตัวเป็นทีมงานภาพยนตร์ชาวแคนาดาที่กำลังสำรวจสถานที่[ 1 ]ก่อนการหลบหนี ชาวอเมริกันทั้ง 6 คนใช้เวลาหลายสัปดาห์ซ่อนตัวอยู่ในบ้านของเทย์เลอร์และนักการทูตชาวแคนาดาอีกคนหนึ่งคือจอห์น เชียร์ดาวน์[ 2 ]
ในภาพยนตร์โทรทัศน์ แคนาดาปี 1981 เรื่อง Escape from Iran: The Canadian Caperกอร์ดอน พินเซนต์รับบทเป็นเทย์เลอร์ โดยภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องราวเบื้องหลังปฏิบัติการ ส่วนภาพยนตร์อเมริกันเรื่องArgo ในปี 2012 เน้นบทบาทของซีไอเอและฮอลลีวูดมากกว่า โดยมีนักแสดงชาวแคนาดาวิคเตอร์ การ์เบอร์ รับบทเป็นเทย์เลอ ร์
หลังจากการเสียชีวิตของเขาวอชิงตันโพสต์ได้บรรยายถึงเทย์เลอร์ว่าเป็น "วีรบุรุษหลัก" ของการหลบหนีตัวประกันในอิหร่าน "ผู้ซึ่งวางแผนกระบวนการทั้งหมด" โดย อ้างคำพูดของอดีตประธานาธิบดี จิมมี คาร์เตอร์[ 1 ]ในปี 1981 เทย์เลอร์ได้รับเหรียญทองคำรัฐสภาจากประธานาธิบดี โรนัลด์ เรแกน[ 3 ]อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของบทบาทของเขาถูกลดทอนลงในภาพยนตร์เรื่องอาร์โก
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เทย์เลอร์เกิดที่เมืองแคลการี รัฐอัลเบอร์ตา [ 4 ] เขาสำเร็จการ ศึกษาระดับ ปริญญาตรีศิลปศาสตร์จากวิทยาลัยวิกตอเรียมหาวิทยาลัยโทรอนโต[ 5 ]และ ปริญญา โทบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ [ 6 ] เขาเป็นสมาชิกของ สมาคม ซิกมาไคและต่อมาได้รับเกียรติให้ได้รับรางวัลสูงสุดของสมาคม คือ รางวัลซิกมาไคผู้ทรงคุณค่า[ 7 ]
วิกฤตตัวประกันอิหร่าน
เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1979 นักศึกษาชาวอิหร่านบุกเข้าไปในสถานทูตสหรัฐอเมริกาในกรุงเตหะราน ระหว่างเหตุการณ์จลาจล ชาวอเมริกัน 6 คนสามารถหลบหนีออกมาได้ พวกเขาซ่อนตัวอยู่เป็นเวลา 4 วันก่อนที่จะไปถึงสถานทูตแคนาดา ที่นั่นพวกเขาได้พบกับเทย์เลอร์ ผู้ซึ่งวางแผนที่จะพาพวกเขาออกจากอิหร่านอย่างปลอดภัย เมื่อวันที่ 20 มกราคม 1981 ในขณะที่โรนัลด์ เรแกนกำลังสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ตัวประกันชาวอเมริกันที่เหลืออีก 52 คนก็ได้รับการปล่อยตัวจากอิหร่านสู่การดูแลของสหรัฐฯ หลังจากถูกกักขังเป็นเวลา 444 วัน
เทย์เลอร์มีบทบาทสำคัญในการให้ข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับวิกฤตตัวประกันแก่หน่วยงานข่าวกรองของแคนาดาและสหรัฐอเมริกา[ 8 ] [ 9 ]มีรายงานว่าเขาช่วยสำรวจสถานที่ลงจอดสำหรับความพยายามช่วยเหลือ ที่ล้มเหลว ของหน่วยเดลต้าฟ อร์ซ ปฏิบัติการอีเกิลคลอว์[ 10 ]
ภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ชื่อEscape from Iran: The Canadian Caperผลิตขึ้นในปี 1981 [ 11 ]ในปี 2012 เบน แอฟเฟล็กได้ผลิตและแสดงนำในภาพยนตร์เรื่องArgoซึ่งอิงจากหนังสือThe Master of Disguiseโดยโทนี่ เมนเดซเจ้าหน้าที่ซีไอเอที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าว หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตปี 2012ก็เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ลดทอนบทบาทของรัฐบาลแคนาดา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเทย์เลอร์ ในปฏิบัติการช่วยเหลืออย่างไม่เป็นธรรม ซึ่งรวมถึงการเพิ่มเหตุการณ์สมมติหลายอย่างเข้าไปในภาพยนตร์ด้วยเหตุผลทางด้านละคร รวมถึงข้อความเพิ่มเติมที่ระบุว่าซีไอเอปล่อยให้เทย์เลอร์รับเครดิตเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง โดยบอกเป็นนัยว่าเขาไม่สมควรได้รับคำยกย่องที่เขาได้รับ[ 12 ]แอฟเฟล็กกล่าวว่า "เพราะเราบอกว่ามันอิงจากเรื่องจริง มากกว่าที่จะบอกว่านี่คือเรื่องจริง เราจึงได้รับอนุญาตให้ใช้เสรีภาพทางด้านละครได้บ้าง มีจิตวิญญาณแห่งความจริงอยู่" [ 13 ]อย่างไรก็ตาม แอฟเฟล็กได้ตอบกลับโดยเปลี่ยนข้อความท้ายบทเป็น "การมีส่วนร่วมของซีไอเอช่วยเสริมความพยายามของสถานทูตแคนาดาในการปล่อยตัวผู้ต้องหาทั้งหกคนที่ถูกคุมขังในเตหะราน เรื่องราวนี้ยังคงเป็นแบบอย่างที่ยั่งยืนของความร่วมมือระหว่างประเทศระหว่างรัฐบาล" [ 14 ] นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มฟุตเทจข่าวประวัติศาสตร์ที่กล่าวถึงบทบาทของแคนาดาในการช่วยเหลือในช่วงท้ายของภาพยนตร์ เทย์เลอร์เองกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "สนุก ตื่นเต้น เกี่ยวข้อง และทันเวลา" แต่ตั้งข้อสังเกตว่า "แคนาดาไม่ได้เพียงแค่ยืนดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ซีไอเอเป็นเพียงพันธมิตรระดับรอง" [ 15 ]
ชีวิตช่วงหลังและความตาย
หลังจากกลับจากอิหร่านเทย์เลอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นกงสุลใหญ่ แคนาดา ประจำนครนิวยอร์กในปี 1980 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดาพร้อมกับภรรยาของเขาแพทและเจ้าหน้าที่ชาวแคนาดาคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการหลบหนี[ 2 ] และยังได้รับ เหรียญทองคำรัฐสภาสหรัฐอเมริกาในปีเดียวกันนั้น ด้วย [ 16 ]เขายังได้รับรางวัล Golden Plate Award จากAmerican Academy of Achievementในปี 1980 อีกด้วย [ 17 ]
เขากลับมาที่มหาวิทยาลัยโทรอนโตเป็นเวลาหลายปีในฐานะอธิการบดีของวิทยาลัยวิคตอเรีย[ 18 ]
เทย์เลอร์ออกจากงานราชการต่างประเทศในปี 1984 และดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสของNabisco (RJR Nabisco หลังปี 1986) ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1989 [ 19 ]
เทย์เลอร์ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาและอาศัยอยู่ในนครนิวยอร์กจนกระทั่งเสียชีวิตเมื่ออายุ 81 ปี ในวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2558 [ 20 ]เทย์เลอร์เสียชีวิตที่โรงพยาบาลนิวยอร์ก-เพรสไบทีเรียนซึ่งเขาได้รับการรักษาโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ ระยะที่ 4 [ 21 ]พิธีศพของเทย์เลอร์จัดขึ้นที่โบสถ์อนุสรณ์ทิโมธี อีตันใน เมือง โทรอนโตในวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2558 เขาเหลือภรรยาคือแพทริเซียลูกชายคือ ดักลาส และหลานสองคนคือ ทริสตัน และ คัสเซีย
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
^ก. เทย์เลอร์ไม่ได้แสดงหลักฐานรับรอง เนื่องจากรัฐบาลแคนาดาได้ตัดสินใจเปลี่ยนถิ่นที่อยู่และการรับรองจากอิหร่านเป็นคูเวต เนื่องจากการเปิดสถานทูตแคนาดาในคูเวต
- 1 2 "เคน เทย์เลอร์ 'วีรบุรุษคนสำคัญ' ของการหลบหนีตัวประกันจากอิหร่าน เสียชีวิตแล้วในวัย 81 ปี"วอชิงตันโพสต์ 16 ตุลาคม 2015 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2021 นอกจากจะช่วยปกป้องชาวอเมริกันจากการถูกอิหร่านจับกุมแล้ว เทย์เลอร์ยังมีบทบาทสำคัญในการวางแผนการหลบหนีของพวกเขา ด้วย
... เทย์เลอร์จัดหาหนังสือเดินทางแคนาดา 6 เล่มให้ชาวอเมริกัน ซึ่งมีวีซ่าอิหร่านปลอมอยู่ภายใน ทำให้พวกเขาสามารถขึ้นเครื่องบินไปยังสวิตเซอร์แลนด์ได้ในที่สุด เขาดำเนินการปฏิบัติการลับทั้งหมดนี้ด้วยความเสี่ยงส่วนตัวสูง... ผลงานของเทย์เลอร์ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางเมื่อชาวอเมริกันกลับมาอย่างปลอดภัยในปี 1980 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดา และได้รับเหรียญทองคำรัฐสภาสหรัฐฯ
- 1 2 "เคน เทย์เลอร์ กับแผนการลับของแคนาดา"กระทรวงการต่างประเทศและการค้าระหว่างประเทศของแคนาดา 30 ตุลาคม 2555 สืบค้นเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2556
- ↑ "คำกล่าวในการมอบเหรียญทองคำแห่งรัฐสภาแก่เคนเนธ เทย์เลอร์ อดีตเอกอัครราชทูตแคนาดาประจำอิหร่าน"หอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน 16 มิถุนายน 1981
ท่านเอกอัครราชทูตเทย์เลอร์ เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้มอบเหรียญนี้แก่ท่านในนามของประชาชนชาวอเมริกัน ซึ่งรู้สึกขอบคุณท่านและขอบคุณประเทศเพื่อนบ้านของเรา แคนาดา
- ↑ "“เคน เทย์เลอร์ วีรบุรุษชาวแคนาดา ผู้เป็นศูนย์กลางของวิกฤตตัวประกันในอิหร่าน เสียชีวิตแล้ว” Calgary Herald . 15 ตุลาคม 2015. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2015 .
- ↑ "เพื่อเป็นการระลึกถึง: อธิการบดีกิตติคุณ เคน เทย์เลอร์, OC, VIC 5T7"วิทยาลัยวิคตอเรีย 15 ตุลาคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2015
- ↑ "เคน เทย์เลอร์ นักการทูตชาวแคนาดาผู้ช่วยเหลือชาวอเมริกันในวิกฤตอิหร่าน เสียชีวิตแล้ว"เดอะวอชิงตัน โพสต์ 15 ตุลาคม 2015 สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2015
- ↑ "พี่น้องซิกมาไคผู้ทรงเกียรติ"ซิกมาไค เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2016 สืบค้นเมื่อ 17 ตุลาคม 2015
- ↑ "อดีตเอกอัครราชทูตแคนาดาสารภาพว่าสอดแนมให้ซีไอเอ" . Radiofreeeurope/Radioliberty . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2010 .
- ↑ "อดีตเอกอัครราชทูตส่งข้อมูลให้ซีไอเอ" สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2553
- ↑มาร์ตี เจอร์เวส (28 มีนาคม 1981). "การช่วยเหลืออิหร่าน: วีรบุรุษผู้ขี้อายของเรา" . Windsor Star Saturday . หน้าC8.
- ↑ "หลบหนีจากอิหร่าน: แผนการของแคนาดา (1981)" . IMDb .
- ↑ Knelman, Martin (13 กันยายน 2012). "TIFF 2012: วีรบุรุษชาวแคนาดา Ken Taylor ถูกเมินเฉยจาก Argo ได้อย่างไร" . The Toronto Star . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2012 .
- ↑จอห์นสัน, ไบรอัน ดี. (12 กันยายน 2012). "เบน แอฟเฟล็ก เขียนประวัติศาสตร์ใหม่" . แมคลีนส์ . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2012 .
- ↑ Knelman, Martin (19 กันยายน 2012). "ตอนจบแบบฮอลลีวูดของ Ken Taylor: Affleck เปลี่ยนบทส่งท้ายของ 'Argo'" . เดอะ โทรอนโต สตาร์ . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2012 .
- ↑คอยล์, จิม (7 ตุลาคม 2012). "“‘Argo’: อดีตเอกอัครราชทูต เคน เทย์เลอร์ ชี้แจงข้อเท็จจริง”เดอะโทรอนโต สตาร์สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2012
- ↑ "ผู้ได้รับเหรียญทองรัฐสภา" . สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2555 .
- ↑ "ผู้ได้รับรางวัล Golden Plate จาก American Academy of Achievement" . www.achievement.org . American Academy of Achievement .
- ↑ "วิทยากรเด่น – เคน เทย์เลอร์|อดีตเอกอัครราชทูตแคนาดา" . www.speakers.ca . วิทยากรเด่น. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2015 .
- ↑ "รายชื่อบริษัทมหาชนทั่วโลก, จดหมาย – Businessweek – Businessweek" . Businessweek.com . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2015 .
- ↑วอร์ด, โอลิเวีย (15 ตุลาคม 2015). "เคน เทย์เลอร์ อดีตเอกอัครราชทูตแคนาดาประจำอิหร่าน เสียชีวิตแล้วในวัย 81 ปี" . thestar.com .
- ↑ Freeze, Colin (15 ตุลาคม 2015). "อดีตนักการทูตแคนาดาประจำอิหร่าน เคน เทย์เลอร์ เสียชีวิตในวัย 81 ปี" . The Globe and Mail . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2015 .
ลิงก์ภายนอก
- กระทรวงการต่างประเทศและการค้าระหว่างประเทศของแคนาดา รายชื่อบทความทั้งหมดที่เก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2013 ที่Wayback Machine