อ่าน 17 นาที
โจ คลาร์ก
ชาร์ลส์ โจเซฟ คลาร์ก (เกิด 5 มิถุนายน 1939) เป็นนักธุรกิจ นักเขียน และนักการเมืองชาวแคนาดาที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนที่ 16 ของแคนาดาตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1980
โจ คลาร์ก
โจ คลาร์ก | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
คลาร์กในปี 1979 | |||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรีคนที่ 16 ของแคนาดา | |||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มิถุนายน 1979 – 3 มีนาคม 1980 | |||||||||||||||||||||||||||||
| กษัตริย์ | สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 | ||||||||||||||||||||||||||||
| ผู้ว่าการทั่วไป | เอ็ดเวิร์ด ชเรเยอร์ | ||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | ปิแอร์ ทรูโด | ||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ปิแอร์ ทรูโด | ||||||||||||||||||||||||||||
| ผู้นำฝ่ายค้าน | |||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม 1980 ถึงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1983 | |||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | ปิแอร์ ทรูโด | ||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | เอริค นีลเซ่น | ||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1976 ถึงวันที่ 3 มิถุนายน 1979 | |||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | โรเบิร์ต สแตนฟิลด์ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ปิแอร์ ทรูโด | ||||||||||||||||||||||||||||
| หัวหน้าพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดา | |||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 พฤศจิกายน 2541 ถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 2546 | |||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | เอลซี เวย์น (รักษาการ) | ||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ปีเตอร์ แม็คเคย์ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1976 ถึงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1983 | |||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | โรเบิร์ต สแตนฟิลด์ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | เอริก นีลเซ่น (รักษาการ) | ||||||||||||||||||||||||||||
| ประธานคณะองคมนตรี | |||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน 2534 ถึงวันที่ 24 มิถุนายน 2536 | |||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | ไบรอัน มัลโรนีย์ | ||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | ดอน มาซานคอฟสกี | ||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ปิแอร์ บลาส์ | ||||||||||||||||||||||||||||
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมอัยการสูงสุดแห่งแคนาดา | |||||||||||||||||||||||||||||
| รักษาการตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 1988 ถึงวันที่ 29 มกราคม 1989 | |||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | ไบรอัน มัลโรนีย์ | ||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | เรย์ ฮนาติชิน | ||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ดั๊ก ลูอิส | ||||||||||||||||||||||||||||
| รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ | |||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน 1984 ถึงวันที่ 20 เมษายน 1991 | |||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | ไบรอัน มัลโรนีย์ | ||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | ฌอง เครเตียน | ||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | บาร์บารา แมคดักกอล | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||||
| เกิด | ชาร์ลส์ โจเซฟ คลาร์ก 5 มิถุนายน 1939 ไฮริเวอร์ รัฐอัลเบอร์ตาประเทศแคนาดา | ||||||||||||||||||||||||||||
| งานสังสรรค์ | เป็นอิสระ (ตั้งแต่ปี 2003) | ||||||||||||||||||||||||||||
อีกฝ่ายหนึ่ง | พรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยม (ก่อนปี 2003) | ||||||||||||||||||||||||||||
| คู่สมรส | |||||||||||||||||||||||||||||
| เด็ก | แคทเธอรีน คลาร์ก | ||||||||||||||||||||||||||||
| มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา ( ปริญญาตรี , ปริญญาโท ) | |||||||||||||||||||||||||||||
| อาชีพ |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ลายเซ็น | |||||||||||||||||||||||||||||
ชาร์ลส์ โจเซฟ คลาร์ก (เกิด 5 มิถุนายน 1939) เป็นนักธุรกิจ นักเขียน และนักการเมืองชาวแคนาดาที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนที่ 16 ของแคนาดาตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1980 เขายังดำรงตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1979 และตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1983 และเป็นผู้นำพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดาตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1983 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2003
แม้จะมีประสบการณ์ค่อนข้างน้อย แต่คลาร์กก็ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในเวทีการเมืองระดับชาติ เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎร ครั้งแรก ในปี 1972และได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมในปี 1976เขาพาพรรคจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อยในการเลือกตั้งระดับชาติปี 1979โดยเอาชนะ รัฐบาล เสรีนิยมของปิแอร์ ทรูโด และยุติการปกครองของพรรคเสรีนิยมที่ยาวนานถึง 16 ปี การเข้ารับตำแหน่งในวันก่อนวันเกิดปีที่ 40 ของเขา ทำให้คลาร์กกลายเป็น นายกรัฐมนตรีที่อายุน้อยที่สุด ในประวัติศาสตร์ แคนาดา
เมื่อขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี คลาร์กได้เสนอกฎหมายว่าด้วยเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูล (ซึ่งตกไปเมื่อ รัฐสภาถูกยุบ ) และกำกับดูแลปฏิบัติการช่วยเหลือตัวประกันในวิกฤตการณ์ตัวประกันอิหร่าน หรือที่รู้จักกันในชื่อ " ปฏิบัติการแคนาเดียนเคเปอร์ " อย่างไรก็ตาม วาระการดำรงตำแหน่งของเขาสั้นมาก เนื่องจากรัฐบาลเสียงข้างน้อยถูกโค่นล้มด้วยการลงมติไม่ไว้วางใจในงบประมาณฉบับแรกของเขาในเดือนธันวาคม 1979 ความพ่ายแพ้ในงบประมาณดังกล่าวทำให้เกิดการเลือกตั้งระดับชาติในปี 1980คลาร์กและพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมพ่ายแพ้การเลือกตั้งให้กับทรูโดและพรรคเสรีนิยม ซึ่งได้รับเสียงข้างมากและกลับมามีอำนาจอีกครั้ง ณ ปี 2026 เขายังคงเป็นนายกรัฐมนตรีคนล่าสุดที่สูญเสียอำนาจหลังจากงบประมาณของตนถูกลงมติไม่ผ่าน
คลาร์กเสียตำแหน่งหัวหน้าพรรคให้กับไบรอัน มัลโรนีย์ในปี 1983เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีของมัลโรนีย์ในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1991 และในฐานะประธานคณะองคมนตรีและรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบกิจการรัฐธรรมนูญตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1993 คลาร์กไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 1993ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1996 เขาทำหน้าที่เป็นผู้แทนพิเศษของเลขาธิการสหประชาชาติประจำไซปรัสคลาร์กกลับเข้าสู่การเมืองอีกครั้งในปี 1998 เพื่อเป็นผู้นำพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งสุดท้ายก่อนที่พรรคจะยุบในที่สุด โดยดำรงตำแหน่งในรัฐสภาวาระสุดท้ายตั้งแต่ปี 2000 ถึง2004 หลังจากที่พรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมรวมกับ พรรคพันธมิตรแคนาดา ซึ่งมีแนวคิดทางการเมือง ฝ่ายขวามากกว่า ในปี 2003 เพื่อก่อตั้ง พรรคอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดาในปัจจุบันคลาร์กจึงดำรงตำแหน่งในฐานะ สมาชิกอิสระของ พรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมเขาได้วิพากษ์วิจารณ์การควบรวมกิจการดังกล่าว โดยเรียกมันว่าเป็นการ "เข้าครอบครองโดยกลุ่มพันธมิตร" และเชื่อว่าพรรคใหม่กำลังเอนเอียงไปทางอนุรักษ์นิยมทางสังคมปัจจุบัน คลาร์กดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยและเป็นประธานบริษัทที่ปรึกษาของตนเอง
ช่วงวัยเด็กตอนต้น

ชาร์ลส์ โจเซฟ คลาร์ก เกิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2482 ที่ไฮริเวอร์รัฐอัลเบอร์ตา เป็นบุตรชายของเกรซ โรสลิน (นามสกุลเดิม เวลช์) และชาร์ลส์ เอ. คลาร์ก ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น[ 2 ] [ 3 ]
คลาร์กเข้าเรียนที่โรงเรียนในท้องถิ่นและมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาซึ่งเขาได้รับปริญญาตรีด้านประวัติศาสตร์ (1960) และปริญญาโทด้านรัฐศาสตร์ (1973) [ 2 ] [ 4 ]ขณะเรียนมัธยมปลาย เขาได้รับประสบการณ์ด้านวารสารศาสตร์จากHigh River TimesและCalgary Albertanในปีแรกที่มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา คลาร์กได้เข้าร่วมทีมงานของหนังสือพิมพ์ประจำมหาวิทยาลัยThe Gatewayและในที่สุดก็กลายเป็นบรรณาธิการบริหาร คลาร์กยังเป็นสมาชิกของสมาคมโต้วาทีแห่งมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา (UADS) ต่อมาเขาทำงานในช่วงฤดูร้อนที่Edmonton Journal ซึ่งเขาได้พบกับ เดวิด แอล. ฮัมฟรีย์สผู้เขียนชีวประวัติในอนาคตของเขา[ 5 ]
จากนั้นคลาร์กเข้าเรียน ที่คณะ นิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยดัลฮาวซีอย่างไรก็ตามเขาใช้เวลาไปกับสมาคมนักศึกษาดัลฮาวซีการเมืองของพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยม และหนังสือพิมพ์ดัลฮาวซีแกเซ็ตต์มากกว่าการเรียนในห้องเรียน หลังจากออกจากดัลฮาวซี เขาพยายามศึกษาต่อในหลักสูตรนิติศาสตร์ปีแรกที่ คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย ในแวนคูเวอร์ แต่ ไม่ประสบความสำเร็จ จากนั้นเขาทำงานเต็มเวลาให้กับพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยม
ในปี พ.ศ. 2516 คลาร์กแต่งงานกับมอรีน แมคทีร์ นักศึกษากฎหมาย แมคทีร์ได้สร้างอาชีพของเธอเองในฐานะนักเขียนและทนายความที่มีชื่อเสียง และก่อให้เกิดความขัดแย้งโดยการคงนามสกุลเดิมของเธอไว้หลังแต่งงาน ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่ไม่ค่อยพบเห็นในเวลานั้น[ 5 ]แคทเธอรีนลูกสาวของพวกเขาได้ประกอบอาชีพในด้านการออกอากาศ[ 6 ]
เส้นทางการเมืองช่วงต้น
คลาร์กเริ่มมีบทบาททางการเมืองขณะอยู่ที่มหาวิทยาลัย แม้ว่าเขาจะรับรู้ถึงการเมืองในแคนาดามาตั้งแต่อายุยังน้อยแล้วก็ตาม เขาเข้าร่วมการแข่งขันโต้วาทีกับสมาคมโต้วาทีของมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาเขาดำรงตำแหน่งประธานของกลุ่ม Young Progressive Conservatives แห่ง มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาและในที่สุดก็ดำรงตำแหน่งประธานระดับชาติของกลุ่ม Young PCs [ 7 ] คลาร์กได้โต้วาทีกับ เพรสตัน แมนนิงคู่แข่งทางการเมืองในอนาคตในเวทีโต้วาทีในมหาวิทยาลัยระหว่างกลุ่ม Young PCs และ Youth League ของพรรค Alberta Social Creditคลาร์กได้พบกับคู่แข่งในอนาคตอีกคนหนึ่งเมื่อเขาพบกับไบรอัน มัลโรนีย์ในการประชุมระดับชาติของกลุ่ม Young PCs ในปี 1958 [ 7 ]
คลาร์กใช้เวลาอยู่ในฝรั่งเศสเพื่อพัฒนาความคล่องแคล่วในภาษาฝรั่งเศส และเรียนหลักสูตรภาษาฝรั่งเศสขณะที่เขาอาศัยอยู่ในออตตาวาในที่สุดเขาก็พูดและตอบคำถามเป็นภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว[ 5 ]
คลาร์กเข้าสู่การเมืองเมื่ออายุ 28 ปี แต่ไม่ประสบความสำเร็จในฐานะผู้สมัครของพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟ ประจำจังหวัด ในการเลือกตั้งระดับจังหวัดปี 1967เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยหัวหน้าของผู้นำฝ่ายค้านประจำจังหวัดและนายกรัฐมนตรีในอนาคตปีเตอร์ ลูห์ฮีดและทำงานในสำนักงานของผู้นำฝ่ายค้านของรัฐบาลกลางโรเบิร์ต สแตนฟิลด์ซึ่งได้เรียนรู้การทำงานภายในของรัฐสภา[ 7 ]จากนั้นเขาประสบความสำเร็จในการลงสมัครรับเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางในปี 1972และได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาในฐานะ ส.ส. เขตเลือกตั้งร็อกกี้เมาน์เทนซึ่งเป็นเขตชนบทส่วนใหญ่ในทางตะวันตกเฉียงใต้ของอัลเบอร์ตา
ในตอนแรกคลาร์กถูกมองด้วยความสงสัย แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็ได้รับความไว้วางใจจากสมาชิกอาวุโสของพรรค โรเบิร์ต สแตนฟิลด์ในตอนแรกคิดว่าคลาร์กไม่เหมาะกับการเมือง แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็มองว่าเขามีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเป็นผู้นำ เอริก นีลเซนมองว่าคลาร์กมีอคติทางการเมืองอย่างรุนแรง แต่ก็ประทับใจที่คลาร์กตั้งคำถามต่อรัฐบาล[ 8 ]
แนวคิดเสรีนิยมทางสังคมของคลาร์กทำให้เขาขัดแย้งกับสมาชิกฝ่ายขวาในกลุ่มของเขา ซึ่งหลายคนไม่กลัวที่จะเผชิญหน้ากับเขา ตัวอย่างเช่น ในช่วงก่อนการเลือกตั้งปี 1979 เขตเลือกตั้งส่วนใหญ่ของคลาร์กถูกรวมเข้ากับเขตเลือกตั้งโบว์ริเวอร์ ที่สร้างขึ้นใหม่ ระหว่างการจัดสรรเขตเลือกตั้งใหม่ ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมคนเดียวกันอย่างสแตนลีย์ ชูมาเคอร์ ก็มีเขตเลือกตั้ง พัลลิเซอร์เดิมของเขาถูกรวมเข้ากับโบว์ริเวอร์เช่นกัน แม้ว่าคลาร์กจะเป็นหัวหน้าพรรคแล้ว แต่ชูมาเคอร์ก็ปฏิเสธที่จะหลีกทางให้คลาร์ก ทำให้คลาร์กต้องลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเยลโลว์เฮดที่ อยู่ใกล้เคียง [ 7 ]
การประชุมผู้นำพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟ ปี 1976
หลังจากการลาออกของโรเบิร์ต สแตนฟิลด์ หัวหน้าพรรคพีซี คลาร์กได้ลงสมัครและชนะการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคพีซีในการประชุมเลือกหัวหน้าพรรคในปี 1976ในตอนแรกฟลอร่า แมคโดนัลด์เป็น ตัวเต็งในกลุ่ม เรดทอรีอย่างไรก็ตาม เธอทำได้แย่กว่าที่คาดไว้ ในขณะที่คลาร์กได้อันดับที่สามอย่างน่าประหลาดใจจากผู้สมัคร 11 คนในการลงคะแนนรอบแรกของผู้แทนการประชุม โดยตามหลังเพียงโคลด แวกเนอร์และไบรอัน มัลโรนีย์ เท่านั้น แมคโดนัลด์ตกรอบหลังจากลงคะแนนรอบที่สอง ทำให้ผู้สนับสนุนของเธอสนับสนุนคลาร์ก ซึ่งกลายเป็นผู้สมัครเรดทอรีประนีประนอมอย่างรวดเร็ว ฝ่ายขวาของพรรครวมตัวกันสนับสนุนแวกเนอร์ มัลโรนีย์ นักธุรกิจ ชาวควิเบกที่ไม่มีประสบการณ์ทางการเมืองจากการเลือกตั้ง ไม่สามารถขยายฐานการสนับสนุนของเขาได้อย่างมีนัยสำคัญ เมื่อผู้สมัครเรดทอรีคนอื่นๆ ถูกคัดออกในระหว่างการลงคะแนนสี่รอบแรก คลาร์กค่อยๆ แซงหน้ามัลโรนีย์และแวกเนอร์ จนกลายเป็นผู้ชนะในการลงคะแนนรอบที่สี่ ด้วยคะแนน 1,187 ต่อ 1,122 [ 9 ]
คลาร์กซึ่งชนะการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคทอรีเมื่ออายุ 36 ปี ยังคงเป็นผู้นำพรรคการเมืองระดับรัฐบาลกลางที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองแคนาดา เนื่องจากสมาชิกพรรคทอรีอาวุโสหลายคนพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 1968 พรรคจึงข้ามรุ่นไปโดยปริยายด้วยการเลือกคลาร์กเป็นผู้นำคนใหม่[ 10 ]
ผู้นำฝ่ายค้าน (ค.ศ. 1976–1979)
การก้าวขึ้นอย่างรวดเร็วของคลาร์กจาก ส.ส. อัลเบอร์ตาที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก สู่ตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้าน ทำให้ ชาวแคนาดาส่วนใหญ่ประหลาดใจหนังสือพิมพ์โทรอนโตสตาร์ประกาศชัยชนะของคลาร์กด้วยพาดหัวข่าวว่า "โจ ใคร?" ทำให้คลาร์กได้รับฉายาที่ติดตัวเขามานานหลายปี ความซุ่มซ่ามและท่าทางงุ่มง่ามของเขาถูกล้อเลียนโดยนักวิจารณ์ทางการเมืองบางคน เช่นแอนดี้ โดนาโต นักวาด การ์ตูนที่มักวาดคลาร์กโดยมีถุงมือผูกเชือกห้อยลงมาจากแขนเสื้อสูทของเขา[ 11 ]
อย่างไรก็ตาม คลาร์กได้ว่าจ้างเจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์ เช่นโลเวลล์ เมอร์เรย์ , ดันแคน เอ็ดมอนด์สและวิลเลียม เนวิลล์ ซึ่งเป็นผู้กำหนดนโยบายและบริหารสำนักงานของเขา เขาปรับปรุงสถานะของพรรคในผลสำรวจความคิดเห็นระดับชาติ คลาร์กค่อยๆ ได้รับความเคารพจากนักสังเกตการณ์ทางการเมืองบางคน รวมถึงสมาชิกพรรคของเขาเอง และได้รับประโยชน์เมื่อมีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์มายังสภาผู้แทนราษฎรในปี 1977 [ 5 ]นักสังเกตการณ์บางคนตั้งข้อสังเกตว่า แม้ว่าคลาร์กจะถูกมองว่าเป็นคนหัวโบราณโดยหลายคน แต่เขาก็แสดงไหวพริบที่เฉียบคมในบางครั้งขณะอยู่ในฝ่ายค้าน หนึ่งในคำพูดที่โด่งดังที่สุดของเขาคือ "ภาวะเศรษฐกิจถดถอยคือเมื่อเพื่อนบ้านของคุณตกงาน ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำคือเมื่อคุณตกงาน การฟื้นตัวคือเมื่อปิแอร์ ทรูโดตกงาน" [ nb 1 ]การออกอากาศทางโทรทัศน์ของช่วงถามตอบในสภาผู้แทนราษฎรช่วยสร้างภาพลักษณ์ของคลาร์กและพรรคอนุรักษ์นิยมให้เป็นทางเลือกแทนพรรคเสรีนิยม[ 13 ]
การเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี 1979

การขาดดุลงบประมาณจำนวนมาก อัตราเงินเฟ้อสูง และอัตราการว่างงานสูง ทำให้รัฐบาลพรรคเสรีนิยมไม่เป็นที่นิยม ทรูโดได้เลื่อนการขอให้ผู้ว่าการทั่วไป ของแคนาดาประกาศ จัดการเลือกตั้งออกไปให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยหวังว่าพรรคของเขาจะสามารถเรียกคะแนนเสียงสนับสนุนกลับคืนมาได้ แต่กลับกลายเป็นผลเสีย เนื่องจากความไม่พอใจของประชาชนต่อความหยิ่งยโสที่เขาแสดงออกมานั้นเพิ่มมากขึ้น คลาร์กหาเสียงด้วยสโลแกน "มาทำให้แคนาดากลับมาทำงานได้อีกครั้ง" และ "ถึงเวลาเปลี่ยนแปลงแล้ว ให้โอกาสอนาคต!"
ในช่วงครึ่งหลังของการหาเสียง พรรคเสรีนิยมมุ่งเน้นโจมตีคลาร์กในเรื่องประสบการณ์ที่ดูเหมือนจะน้อยเกินไป โฆษณาของพวกเขาระบุว่า "นี่ไม่ใช่เวลาสำหรับการฝึกอบรมระหว่างปฏิบัติงาน" และ "เราต้องการผู้นำที่เข้มแข็งเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตของแคนาดา ผู้นำต้องเป็นผู้นำ" คลาร์กตกเป็นเหยื่อของพวกเขาด้วยการแสดงท่าทีงุ่มง่ามและไม่มั่นใจในที่สาธารณะ
เมื่อคลาร์กเดินทางไปทัวร์ตะวันออกกลางเพื่อแสดงความสามารถในการจัดการประเด็นด้านการต่างประเทศ กระเป๋าเดินทางของเขาหาย และคลาร์กดูเหมือนจะไม่สบายใจกับประเด็นที่กำลังพูดคุยกัน เหตุการณ์นั้นถูกล้อเลียนอย่างกว้างขวางโดยแอนดี้ โดนาโตนักวาดการ์ตูน ของหนังสือพิมพ์ โทรอนโตซันระหว่างการทัวร์เดียวกัน ขณะตรวจแถวทหารเกียรติยศ คลาร์กหันเร็วเกินไปและเกือบชนกับ ดาบปลายปืนของทหารรายงานข่าวหลักฉบับแรกๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้อ้างว่า (โดยมีการกล่าวเกินจริงไปบ้าง) เขาเกือบถูกตัดหัว
แม้ว่าคลาร์กจะพูดได้สองภาษา แต่พรรคทอรีก็ไม่สามารถประสบความสำเร็จมากนักในควิเบก ซึ่งยังคงถูกครอบงำโดยพรรคเสรีนิยมในระดับรัฐบาลกลาง ในขณะที่คู่แข่งชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคของคลาร์กในปี 1976 มีบทบาทสำคัญในรัฐนั้นโคลด วากเนอร์ได้ออกจากวงการการเมืองไปแล้ว (เขาเสียชีวิตไม่นานหลังการเลือกตั้ง) ในขณะที่ไบรอัน มัลโรนีย์ยังคงขมขื่นกับการพ่ายแพ้และปฏิเสธข้อเสนอที่จะทำงานภายใต้การนำของคลาร์ก
ถึงกระนั้น พรรค Progressive Conservatives ของคลาร์กก็ได้รับชัยชนะ 136 ที่นั่ง ยุติการปกครองของพรรค Liberal ที่ยาวนานถึง 16 ปี ในการเลือกตั้งรัฐสภาแคนาดาครั้งที่ 31แม้ว่าจะได้รับคะแนนเสียงน้อยกว่าพรรค Liberal ในระดับประเทศ แต่พรรค Progressive Conservatives ก็ชนะคะแนนเสียงส่วนใหญ่ใน 7 จังหวัด พวกเขายังได้รับชัยชนะในออนแทรีโอ โดยเฉพาะในเขตชานเมืองโทรอนโต โดยชนะหลายที่นั่งด้วยคะแนนเสียงที่เฉียดฉิว ชดเชยชัยชนะครั้งใหญ่ของพรรค Liberal ในควิเบก[ 14 ]พรรค Tories สามารถชนะได้เพียง 2 ที่นั่งในควิเบก ทำให้พวกเขาขาดอีก 6 ที่นั่งจึงจะได้เสียงข้างมาก พรรค Liberal เสีย 27 ที่นั่ง รวมถึงรัฐมนตรีที่มีชื่อเสียงหลายคน และทรูโดประกาศความตั้งใจที่จะลงจากตำแหน่งหัวหน้าพรรค
นายกรัฐมนตรี (พ.ศ. 2522–2523)
เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2522 ซึ่งเป็นวันก่อนวันเกิดครบรอบ 40 ปีของเขา คลาร์กได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนที่ 16 ของแคนาดา นำรัฐบาลอนุรักษ์นิยมชุดแรกนับตั้งแต่ความพ่ายแพ้ของจอห์น ดีเฟนเบเกอร์ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2506เขาเป็นนายกรัฐมนตรีที่อายุน้อยที่สุดของแคนาดา และเป็นคนแรกที่เกิดในแคนาดาตะวันตก[ 15 ] [ 16 ]
ด้วยรัฐบาลเสียงข้างน้อยในสภาสามัญชนคลาร์กต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากพรรค Social Creditซึ่งมี 6 ที่นั่ง หรือพรรค New Democratic Party (NDP) ซึ่งมี 26 ที่นั่ง ในขณะนั้น ผู้นำ ฝ่ายค้านทรูโด กล่าวว่าเขาจะให้โอกาสพรรค Progressive Conservatives ได้บริหารประเทศ แม้ว่าเขาจะเตือนนายกรัฐมนตรีไม่ให้ยุบPetro-Canadaซึ่งไม่เป็นที่นิยมในรัฐอัลเบอร์ตาซึ่งเป็นบ้านเกิดของคลาร์ก[ 17 ]
พรรค Social Credit มีจำนวนที่นั่งต่ำกว่า 12 ที่นั่ง ซึ่งเป็นจำนวนที่จำเป็นสำหรับสถานะพรรคการเมืองอย่างเป็นทางการในสภาผู้แทนราษฎร อย่างไรก็ตาม ที่นั่งทั้ง 6 ที่นั่งนั้นก็เพียงพอที่จะทำให้รัฐบาลของคลาร์กมีเสียงข้างมากได้ หากพรรค Progressive Conservatives จัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรค Social Credit หรือหากทั้งสองพรรคตกลงที่จะทำงานร่วมกัน คลาร์กสามารถชักชวนริชาร์ด จาเนลล์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรค Socred ให้เข้าร่วมกลุ่มรัฐบาลได้ แต่พรรค Tories ก็ยังขาดอีก 5 ที่นั่งจึงจะมีเสียงข้างมาก อย่างไรก็ตาม คลาร์กตัดสินใจที่จะปกครองราวกับว่าเขามีเสียงข้างมาก[ 18 ]และปฏิเสธที่จะให้สถานะพรรคการเมืองอย่างเป็นทางการแก่พรรค Socred ที่มีขนาดเล็ก จัดตั้งรัฐบาลผสม หรือร่วมมือกับพรรคในทางใดทางหนึ่ง
คลาร์กไม่สามารถทำอะไรได้มากนักในระหว่างดำรงตำแหน่งเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่มั่นคงของรัฐบาลเสียงข้างน้อยของเขา อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ยกย่องรัฐบาลของคลาร์กว่าให้ความสำคัญกับกฎหมายการเข้าถึงข้อมูลเป็นอันดับแรก[ 19 ]รัฐบาลของคลาร์กได้เสนอร่างกฎหมาย C-15 หรือพระราชบัญญัติเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูลซึ่งกำหนดสิทธิในการเข้าถึงบันทึกของรัฐบาลอย่างกว้างขวาง มีแผนการยกเว้นที่ซับซ้อน และกระบวนการตรวจสอบสองขั้นตอน กฎหมายดังกล่าวได้รับการอภิปรายในการอ่านครั้งที่สองในปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2522 และถูกส่งไปยังคณะกรรมการถาวรด้านยุติธรรมและกิจการกฎหมาย ภายในไม่กี่วัน รัฐบาลอนุรักษ์นิยมเสียงข้างน้อยก็ถูกโค่นล้ม กฎหมายจึงตกไปในวาระการประชุม[ 19 ]รัฐบาลทรูโดที่ได้รับเลือกตั้งใหม่ได้ใช้ร่างกฎหมาย C-15 ของรัฐบาลคลาร์กเป็นพื้นฐานสำหรับพระราชบัญญัติการเข้าถึงข้อมูล ของตน พระราชบัญญัติการเข้าถึงข้อมูลได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2525 และมีผลบังคับใช้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2526 [ 19 ]ปัจจุบันประชาชนมีสิทธิตามกฎหมายในการเข้าถึงบันทึกของรัฐบาลในหน่วยงานและองค์กรของรัฐบาลกลางประมาณ 150 แห่ง[ 19 ]
แม้ว่าการเลือกตั้งจะจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม แต่รัฐสภาก็ไม่ได้กลับมาประชุมอีกจนกระทั่งเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นหนึ่งในระยะเวลาหยุดพักที่ยาวนานที่สุดในสมาพันธรัฐ[ 17 ]ภาษีน้ำมันในงบประมาณทำให้ความสัมพันธ์ของคลาร์กกับนายกรัฐมนตรีของออนแทรีโอ บิล เดวิส แย่ ลง[ 20 ]แม้ว่าทั้งคู่จะเป็นพวกอนุรักษ์นิยมฝ่ายแดงก็ตาม
ระหว่างการหาเสียง คลาร์กได้ให้คำมั่นว่าจะย้ายสถานทูตแคนาดาในอิสราเอลจากเทลอาวีฟไปยังเยรูซาเลมและยืนยันคำมั่นนี้อีกครั้งหลังจากเข้ารับตำแหน่งไม่นาน[ 21 ]การย้ายสถานทูตครั้งนี้ค่อนข้างก่อให้เกิดความขัดแย้งภายในคณะรัฐมนตรี ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความกังวลทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นจากการย้าย[ 22 ]ยิ่งไปกว่านั้น การย้ายสถานทูตยังเป็นสถานการณ์ที่อันตราย เพราะอาจก่อให้เกิดผลกระทบทางเศรษฐกิจในเชิงลบ หรือความรุนแรงจากผู้ก่อการร้าย และการไม่ย้ายสถานทูตจะทำให้คลาร์กดูไม่เด็ดขาด[ 23 ]ในที่สุด รัฐบาลของคลาร์กจึงถอยจากการย้ายสถานทูตในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2522 จนกว่าสถานะของเยรูซาเลมจะได้รับการชี้แจงกับประเทศเพื่อนบ้านของอิสราเอล[ 21 ]
ในระดับนานาชาติ คลาร์กเป็นตัวแทนของแคนาดาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2522 ในการประชุมสุดยอด G7 ครั้งที่ 5ที่โตเกียว[ 24 ]มีรายงานว่าคลาร์กมีความสัมพันธ์ที่ดีกับประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ของสหรัฐฯ ซึ่งโทรศัพท์ไปหาคลาร์กเพื่อขอบคุณเป็นการส่วนตัวสำหรับบทบาทของเขาในปฏิบัติการCanadian Caper [ 25 ]
การล่มสลายของรัฐบาล
ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งในปี 1979 คลาร์กได้ให้สัญญาว่าจะลดภาษีเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม เมื่อเข้ารับตำแหน่งงบประมาณปี 1979ที่เขาเสนอนั้นถูกออกแบบมาเพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อโดยการชะลอการดำเนินกิจกรรมทางเศรษฐกิจ งบประมาณยังเสนอภาษีน้ำมันเบนซิน 4 เซนต์ต่อลิตร (18 เซนต์ต่อแกลลอน ) เพื่อลดการขาดดุลงบประมาณ[ 26 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจอห์น ครอสบียกย่องงบประมาณนี้ว่าเป็น "ความเจ็บปวดในระยะสั้นเพื่อผลประโยชน์ในระยะยาว" [ 27 ]แม้ว่าคลาร์กหวังว่าการเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้จะส่งผลดีต่อเขา แต่ในความเป็นจริงแล้วมันกลับทำให้เขาได้รับความเกลียดชังอย่างกว้างขวางในฐานะนักการเมืองที่ไม่สามารถรักษาสัญญาได้ แม้ในช่วงเวลาสั้นๆ ก็ตาม
การที่คลาร์กปฏิเสธที่จะทำงานร่วมกับกลุ่มโซเครดส์ ประกอบกับภาษีน้ำมันเบนซิน กลับมาสร้างปัญหาให้เขาเมื่องบประมาณเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2522 ในวันที่ 12 ธันวาคมบ็อบ เรย์ นักวิจารณ์การเงินของพรรค NDP ได้เสนอการแก้ไขย่อยต่อญัตติงบประมาณ โดยระบุว่าสภาผู้แทนราษฎรไม่เห็นชอบงบประมาณ[ 28 ]พรรคเสรีนิยมสนับสนุนการแก้ไขย่อยของพรรค NDP ส.ส. กลุ่มโซเครดส์ทั้งห้าคนเรียกร้องให้จัดสรรรายได้จากภาษีน้ำมันเบนซินให้กับควิเบก และงดออกเสียงเมื่อคลาร์กปฏิเสธ ในวันที่ 13 ธันวาคม การแก้ไขย่อยดังกล่าวผ่านไปด้วยคะแนนเสียง 139–133 [ 17 ]
คลาร์กถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่อง "ความไม่สามารถในการคำนวณ" ในการทำนายผลลัพธ์ ไม่เพียงเพราะเขาอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นเสียงข้างน้อย แต่ยังเพราะสมาชิกพรรคของเขาสามคนจะไม่อยู่ในการลงคะแนนเสียงงบประมาณที่สำคัญ หนึ่งคนป่วยและอีกสองคนติดภารกิจราชการอยู่ต่างประเทศ ในทางตรงกันข้าม พรรคเสรีนิยมได้รวบรวมสมาชิกพรรคทั้งหมด ยกเว้นเพียงคนเดียว สำหรับโอกาสนี้[ 29 ]
การเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี 1980
เมื่อมีการประกาศจัดการเลือกตั้งใหม่ คลาร์กคาดหวังว่าพรรคของเขาจะสามารถเอาชนะพรรคเสรีนิยมที่หมดกำลังใจและไร้ผู้นำได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากทรูโดได้ประกาศเจตนาที่จะก้าวลงจากตำแหน่ง และพรรคเสรีนิยมยังไม่ได้จัดการประชุมเลือกผู้นำ อย่างไรก็ตาม พรรคอนุรักษ์นิยมก้าวหน้าได้ประเมินผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิดพลาด เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ทำการสำรวจความคิดเห็นใดๆ ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ผลสำรวจของ Gallup ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเผยแพร่แปดวันก่อนงบประมาณวันที่ 11 ธันวาคม รายงานว่าความนิยมของพวกเขาลดลงจาก 36% ในช่วงฤดูร้อนเหลือ 28% โดยพรรคมีคะแนนตามหลังพรรคเสรีนิยมถึง 19 คะแนน ทำให้พรรคเสรีนิยมได้รับการสนับสนุนจากประชาชนมากพอที่จะเริ่มการลงมติไม่ไว้วางใจ[ 30 ]หลังจากรัฐบาลล่มสลาย พรรคของคลาร์กก็ตกใจเมื่อปิแอร์ ทรูโดถอนการลาออกจากตำแหน่งผู้นำพรรคเสรีนิยมอย่างรวดเร็วเพื่อนำพรรคของเขาเข้าสู่การเลือกตั้งครั้งต่อไป
พรรคทอรีของคลาร์กได้รณรงค์หาเสียงภายใต้สโลแกน "การเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงสมควรได้รับโอกาสที่ยุติธรรม" [ 31 ]ทรูโดนำพรรคเสรีนิยมกลับเข้าสู่อำนาจอีกครั้งในการเลือกตั้งเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2523ด้วยจำนวน 147 ที่นั่ง เทียบกับ 103 ที่นั่งของพรรคอนุรักษ์นิยมก้าวหน้า คำวิจารณ์ของเดวิสเกี่ยวกับภาษีน้ำมันถูกนำไปใช้ในโฆษณาทางโทรทัศน์ของพรรคเสรีนิยมในออนแทรีโอ พรรคทอรีสูญเสีย 19 ที่นั่งในรัฐนั้น ซึ่งในที่สุดก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นตัวตัดสินในการรณรงค์หาเสียง
รัฐบาลของคลาร์กจะดำรงอยู่ได้ทั้งหมดเก้าเดือนลบไปหนึ่งวัน ดังที่จอห์น ครอสบี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของคลาร์ก ได้กล่าวไว้อย่างมีชื่อเสียงในแบบฉบับของเขาเองว่า "นานพอที่จะคิดได้ แต่ไม่นานพอที่จะทำให้สำเร็จ" [ 32 ]
การแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกา
คลาร์กเลือกจูเลียน ชูอินาร์ดให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งแคนาดาโดยผู้ว่าการทั่วไป [ 33 ] ซึ่งดำรง ตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2522 ถึงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530
ความสัมพันธ์ระหว่างทรูโดและคลาร์ก
ทรูโดแสดงความคิดเห็นในบันทึกความทรงจำของเขาซึ่งตีพิมพ์ในปี 1993 ว่าคลาร์กมีความแข็งแกร่งและก้าวร้าวมากกว่าโรเบิร์ต สแตนฟิลด์ อดีตผู้นำ พรรคอนุรักษ์นิยม โดยสังเกตว่าคุณสมบัติเหล่านั้นเป็นประโยชน์ต่อคลาร์กในการที่พรรคของเขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งปี 1979 ทรูโดยังชมเชยคลาร์กว่าเป็นผู้นำที่น่านับถือและเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าไบรอัน มัลโรนีย์ซึ่งเอาชนะคลาร์กในการประชุมเลือกผู้นำในปี 1983 ทรูโดบอกกับเพื่อนของเขาว่าพรรคอนุรักษ์นิยมเลือกคนผิด[ 34 ]
ผู้นำฝ่ายค้าน (ค.ศ. 1980–1983)
การต่อต้านความเป็นผู้นำของคลาร์กเริ่มเพิ่มมากขึ้นหลังจากการล่มสลายของรัฐบาลเสียงข้างน้อยของพรรคพีซี และความพ่ายแพ้ของพรรคต่อพรรคเสรีนิยมที่กลับมามีอำนาจอีกครั้ง มีข่าวลือบ่อยครั้งว่าผู้ท้าชิงที่มีศักยภาพหลายคนกำลังบ่อนทำลายความเป็นผู้นำของคลาร์กอย่างลับๆ แม้ว่าในปี 1982 ไบรอัน มัลโรนีย์จะปรากฏตัวในการแถลงข่าวร่วมกับคลาร์กโดยเจตนาเพื่อบอกว่าเขาไม่ได้แสวงหาความเป็นผู้นำของพรรคพีซี แต่ในความเป็นจริงแล้วเขากำลังสมคบคิดที่จะขับไล่คลาร์ก[ 35 ]
พรรคเสรีนิยมกลับมามีบทบาทสำคัญในระดับชาติอีกครั้ง โดยนำฝ่าย "ไม่เห็นด้วย" ไปสู่ชัยชนะในการลงประชามติควิเบกปี 1980และการนำรัฐธรรมนูญกลับ ประเทศ แม้ว่า โครงการพลังงานแห่งชาติของทรูโดจะไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในแคนาดาตะวันตก โดยเฉพาะในอัลเบอร์ตาแต่ก็สามารถเสริมสร้างการสนับสนุนพรรคเสรีนิยมในแคนาดาตะวันออกที่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก โดยเฉพาะในออนแทรีโอและควิเบกซึ่งโดยทั่วไปแล้วมีผลตรงกันข้ามกับภาษีน้ำมันที่คลาร์กเสนอ งบประมาณที่ยากลำบากและภาวะเศรษฐกิจถดถอยส่งผลให้คะแนนนิยมของทรูโดลดลงหลังจากที่ได้รับแรงหนุนจากการนำรัฐธรรมนูญกลับประเทศในปี 1982 และแสดงให้เห็นว่าพรรคของเขากำลังมุ่งหน้าสู่ความพ่ายแพ้อย่างแน่นอนในช่วงต้นปี 1984 ซึ่งกระตุ้นให้เขาต้องเกษียณ อย่างไรก็ตาม คลาร์กไม่สามารถดำรงตำแหน่งผู้นำพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมได้นานพอที่จะกลับมาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง
เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 ในระหว่างการประชุมใหญ่ระดับชาติของพรรค ผู้แทน 33.5% สนับสนุนการทบทวนผู้นำพวกเขารู้สึกว่าคลาร์กจะไม่สามารถนำพรรคไปสู่ชัยชนะได้อีกครั้ง แต่คลาร์กถือว่าการที่ผู้แทนสองในสามลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยเป็นการรับรองเขา[ 35 ]ในการประชุมใหญ่เดือนมกราคม พ.ศ. 2526 ที่วินนิเพกผู้แทน 33.1% สนับสนุนการทบทวน[ 36 ]ทั้งนี้ยังพิจารณาด้วยว่าพรรคเสรีนิยม ที่ปกครอง ภายใต้ การนำของ ปิแอร์ ทรูโดกำลังมีคะแนนนิยมลดลง และถึงแม้ว่าพรรคพีซีจะมีคะแนนนิยมนำอยู่มาก แต่คาดว่าทรูโดจะเกษียณก่อนการเลือกตั้ง และผู้นำพรรคเสรีนิยมคนใหม่ก็อาจจะสามารถคว้าชัยชนะได้ นอกจากนี้ บางคนในพรรครู้สึกว่าคลาร์กมีแนวคิดเสรีนิยมมากเกินไปและจะเป็นภาระเมื่อถึงเวลาเลือกตั้ง[ 37 ]
การประชุมผู้นำปี 1983
ในปี 1983 หลังจากที่ประกาศว่าการรับรองจากผู้แทน 66.9% ในการประชุมใหญ่ของพรรคซึ่งจัดขึ้นทุกสองปีนั้นไม่เพียงพอ คลาร์กจึงเรียกประชุมใหญ่เพื่อเลือกผู้นำพรรคเพื่อตัดสินเรื่องนี้ ในเดือนธันวาคม 2007 คาร์ลไฮนซ์ ชไรเบอร์ นักธุรกิจและนักล็อบบี้ชาวเยอรมัน-แคนาดา ได้ให้การต่อคณะกรรมการจริยธรรมของสภาผู้แทนราษฎรว่า เขาและชาวเยอรมันคนอื่นๆ รวมถึงฟรานซ์ โจเซฟ สเตราสนักการเมืองชาวบาวา เรีย และวอลเตอร์ วูล์ฟ นักธุรกิจชาวออสเตรีย-แคนาดา ได้บริจาคเงินจำนวนมากเพื่อสนับสนุน ผู้แทนจาก ควิเบกให้ลงคะแนนเสียงคัดค้านคลาร์กที่วินนิเพก ทำให้คลาร์กไม่ได้รับฉันทามติที่เขาต้องการนายกรัฐมนตรีสตีเฟน ฮาร์เปอร์ ได้เรียกร้องให้มี การสอบสวนสาธารณะ เกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้และเกี่ยวกับการทำธุรกิจอื่นๆ ระหว่างมัลโรนีย์และชไรเบอร์ในช่วงต้นปี 2008 ซึ่งนำไปสู่ คณะกรรมการโอลิแฟนท์ใน ปี 2009 ในที่สุด

คลาร์กเสนอชื่อตัวเองให้ดำรงตำแหน่งผู้นำต่อไปทันที และยังคงได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกส่วนใหญ่ของพรรคอนุรักษ์นิยมแดงและสมาชิกพรรคคนอื่นๆ ที่ต่อต้านการโจมตีความเป็นผู้นำของเขาจากคนอื่นๆ ในพรรค คลาร์กมีทีมหาเสียงที่พร้อมใช้งานเกือบหมดแล้วก่อนที่เขาจะเรียกประชุมเลือกผู้นำ เนื่องจากเขาระดมการสนับสนุนเพื่อช่วยให้ได้รับชัยชนะในการทบทวนความเป็นผู้นำของการประชุม อย่างไรก็ตาม มัลโรนีย์และจอห์น ครอสบีได้วางแผนการหาเสียงมาสักระยะหนึ่งแล้ว โดยครอสบีคาดว่าคลาร์กจะแพ้หรือลาออกในไม่ช้า และมัลโรนีย์ก็สนับสนุนขบวนการต่อต้านคลาร์ก
ในการเลือกตั้งที่เปรียบเสมือนการล้างแค้นจากการประชุมใหญ่ปี 1976 มัลโรนีย์ปรากฏตัวขึ้นในฐานะผู้ท้าชิงหลัก โดยได้รับการสนับสนุนจากปีกขวาของพรรค ซึ่งมองว่าคลาร์กมีความคิดก้าวหน้าเกินไปและคัดค้านการเป็นผู้นำต่อไปของเขา สมาชิกพรรคคนอื่นๆ รู้สึกว่าการที่พรรคเสรีนิยมแห่งสหพันธรัฐผูกขาดที่นั่งในควิเบก (พวกเขามีที่นั่งเกือบทั้งหมด 75 ที่นั่งในจังหวัด ยกเว้นเพียงที่เดียว) จะถูกทำลายได้ก็ต่อเมื่อมีชาวพื้นเมืองจากจังหวัดนั้น ซึ่งทำให้มัลโรนีย์ได้รับการสนับสนุนอย่างมาก การรายงานข่าวของสื่อเน้นย้ำถึงแนวคิดสนับสนุนธุรกิจและเสรีนิยมใหม่ของผู้สมัครส่วนใหญ่ว่าเป็น "การเปลี่ยนผ่านอำนาจ" ภายในพรรคพีซีจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมแบบดั้งเดิมและกลุ่มสายกลาง คลาร์กตอบโต้ด้วยการพยายามแบ่งแยกการเลือกตั้งระหว่างฝ่ายขวาและกลุ่มสายกลางที่เคยชนะมาก่อน การหาเสียงของมัลโรนีย์ตอบโต้ด้วยการคงแนวทางสนับสนุนธุรกิจต่อไป
ผู้สมัครหลายคนเห็นพ้องต้องกันในกลยุทธ์ "ABC" (ใครก็ได้ที่ไม่ใช่คลาร์ก) สำหรับการประชุมใหญ่ และเมื่อข่าวการตกลงลับๆ นั้นแพร่กระจายออกไป ก็คาดการณ์กันว่าจะมีผู้คนหันมาสนับสนุนผู้นำพรรคที่กำลังเผชิญกับปัญหา ในระหว่างการลงคะแนนเสียงของผู้แทน คลาร์กชนะการลงคะแนนรอบแรก แต่ได้คะแนนเพียง 36.5% ซึ่งต่ำกว่า 50% ที่ต้องการมาก การสนับสนุนของเขาลดลงเรื่อยๆ ในการลงคะแนนอีกสองรอบถัดมา มัลโรนีย์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้สมัครเกือบทุกคน ยกเว้นสองคน เอาชนะคลาร์กในการลงคะแนนรอบที่สี่ คลาร์กกระตุ้นให้ผู้สนับสนุนของเขาออกจากที่ประชุมใหญ่โดยรวมใจกันสนับสนุนมัลโรนีย์ และตกลงที่จะทำงานภายใต้การนำของเขา
ผู้สังเกตการณ์และนักวิเคราะห์ทางการเมืองหลายคนตั้งคำถามถึงเหตุผลของคลาร์กในการตัดสินใจดังกล่าว เหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นในงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการที่จัดขึ้นสำหรับเจ้าชายชาร์ลส์ที่Rideau Hall ในปี 1987 เมื่อเจ้าชายทรงพบกับคลาร์กในแถวต้อนรับในงาน พระองค์ทรงถามคลาร์กว่า "ทำไมสองในสามถึงไม่พอ?" [ 38 ]มัวรีน แมคทีร์ภรรยาของคลาร์กได้อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตัดสินใจของคลาร์กในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอในปี 2003 ชื่อIn My Own Nameแมคทีร์แนะนำว่าสำหรับสามีของเธอ การสนับสนุนที่น้อยกว่า 75% จะไม่ถือเป็นอาณัติที่ชัดเจนเพียงพอที่จะก้าวต่อไปจากสมาชิกพรรค คลาร์กเกรงว่าสมาชิกพรรคพีซี 34% ที่ไม่สนับสนุนเขาจะกลายเป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เขาอย่างรุนแรงที่สุดในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งที่จะมาถึง และการเป็นผู้นำอย่างต่อเนื่องของเขาจะนำไปสู่ความแตกแยกในพรรค คลาร์กมั่นใจว่าเขาสามารถชนะการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคอีกครั้งและได้รับการสนับสนุนอย่างชัดเจน เมื่อคุณสมบัติของเขาถูกนำไปเปรียบเทียบกับผู้ท้าชิงที่ไร้ประสบการณ์ทางการเมืองจำนวนหนึ่งที่หมายปองตำแหน่งของเขาและกำลังบ่อนทำลายความเป็นผู้นำของเขาอย่างลับๆ
สมาชิกคณะรัฐมนตรีของมัลโรนีย์
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
พรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์ เวที ฟ นำโดยมัลโร นีย์ ได้รับชัยชนะอย่างถล
แม้จะมีข้อขัดแย้งส่วนตัวกัน แต่คลาร์กก็ปฏิบัติหน้าที่ในคณะรัฐมนตรีของมัลโรนีย์ได้อย่างดีเยี่ยมในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่ง เป็นชื่อเรียก กระทรวงการต่างประเทศก่อนปี 1993
ผลงานและความกล้าหาญของคลาร์กในบทบาทนี้ ได้แก่:
- การโน้มน้าวให้มัลโรนีย์แนะนำแต่งตั้งสตีเฟน ลูอิสเป็นเอกอัครราชทูตแคนาดาประจำสหประชาชาติ ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งทูตพิเศษของสหประชาชาติว่าด้วย วิกฤต โรคเอดส์หลายคนเชื่อว่าการแต่งตั้งลูอิสเป็นการแลกเปลี่ยนที่คลาร์กต้องแลกกับการได้ทำงานภายใต้การนำของมัลโรนีย์
- ในปี 1984 แคนาดาเป็น รัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศพัฒนาแล้วคนแรก ที่เดินทางไปยัง เอธิโอเปีย ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกโดดเดี่ยวจาก โลกตะวันตก เพื่อเป็นผู้นำการตอบสนองของชาติตะวันตกต่อวิกฤตการณ์ความอดอยากในเอธิโอเปียปี 1983-1985การตอบสนองของแคนาดานั้นล้นหลาม และทำให้สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรดำเนินการตามมาแทบจะในทันที ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในด้านการต่างประเทศในเวลานั้น เนื่องจากเอธิโอเปียมี รัฐบาลพรรคเดียว แบบมาร์กซิสต์และก่อนหน้านี้ถูก "ชาติตะวันตก" โดดเดี่ยวอย่างสิ้นเชิง
- แสดงจุดยืนอย่างแข็งขันต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวและสนับสนุนการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อแอฟริกาใต้ ในขณะที่พันธมิตรของแคนาดาอย่างโรนัลด์ เรแกนและมาร์กาเร็ต แทตเชอร์คัดค้านการคว่ำบาตรดังกล่าว
- แสดงจุดยืนอย่างแข็งขันต่อต้านการแทรกแซงของสหรัฐฯในนิการากัว
- รับผู้ลี้ภัยจากเอลซัลวาดอร์และกัวเตมาลา ;
- ถึงกระนั้นก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับสหรัฐอเมริกาไว้ได้ โดยมีส่วนช่วยผลักดัน การเจรจา ข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือให้บรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้าย
ในระหว่างดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ คลาร์กได้สนับสนุนจุดยืนที่ชัดเจนของแคนาดาในการต่อต้านระบอบการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ แคนาดาเป็นประเทศเดียวใน กลุ่ม G7ที่แสดงจุดยืนอย่างแน่วแน่เช่นนี้ต่อต้านระบอบการแบ่งแยกสีผิวในช่วงทศวรรษ 1980 นอกจากนี้ เขายังรับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ยากลำบากหลังจากความล้มเหลวของข้อตกลงมีชเลคและได้ดำเนินการตามภารกิจของเขาอย่างแข็งขัน
คลาร์กยืนหยัดรักษาความเป็นอิสระของแคนาดาในด้านการเมืองและสังคม ในช่วงเวลาที่แคนาดามีการบูรณาการทางเศรษฐกิจกับสหรัฐอเมริกามากขึ้น และการเมืองฝ่ายขวา ที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมทางสังคมกำลังเฟื่องฟู ในสหรัฐฯ
รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบกิจการรัฐธรรมนูญ
ต่อมา คลาร์กได้ดำรงตำแหน่งประธาน คณะองคมนตรีแห่งแคนาดาของสมเด็จพระราชินีนาถ
เนื่องจากสถานะทางรัฐธรรมนูญของควิเบกภายในแคนาดาเป็นประเด็นที่กำลังได้รับความสนใจมากขึ้น เขาจึงเปลี่ยนไปดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบด้านกิจการรัฐธรรมนูญตำแหน่งหลังนี้ทำให้เขามีบทบาทสำคัญในการร่างข้อตกลงชาร์ลอตต์ทาวน์ซึ่งถูกปฏิเสธอย่างเด็ดขาดในการลงประชามติทั่วประเทศ และส่งผลเสียต่อสถานะของพรรคพีซีในผลสำรวจความคิดเห็นอีกด้วย
การเกษียณอายุครั้งแรกจากวงการการเมืองแคนาดา
คลาร์กวางมือจากวงการการเมืองในปี 1993 หลีกเลี่ยงการที่พรรคพีซีเกือบถูกทำลายล้างในการเลือกตั้งปี 1993ภายใต้การนำของคิม แคมป์เบลล์ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากมัลโรนี ย์
โจ คลาร์ก ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้แทนพิเศษของเลขาธิการสหประชาชาติประจำประเทศไซปรัสตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1996 ในปี 1993 เขาได้ก่อตั้งบริษัทที่ปรึกษาของตนเองชื่อ โจ คลาร์ก แอนด์ แอสโซซิเอทส์ จำกัด ซึ่งเขายังคงเป็นหัวหน้าอยู่จนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ คลาร์กยังเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารหรือคณะกรรมการที่ปรึกษาของบริษัทแคนาดาหลายแห่งด้วย
ในระหว่างปีการศึกษา พ.ศ. 2536–2537 คลาร์กดำรงตำแหน่งเป็นอาจารย์พิเศษในโครงการศึกษาแคนาดาที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์[ 39 ]
ในปี พ.ศ. 2537 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดาและในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้เขียนหนังสือชื่อA Nation Too Good to Lose: Renewing the Purpose of Canada [ 40 ] หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแปลภาษาฝรั่งเศสด้วย
การลงประชามติในรัฐควิเบกปี 1995ฝ่ายรัฐบาลกลางชนะไปด้วยคะแนนเสียงน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ หลายคนมองว่านี่คือความล้มเหลวของข้อตกลงชาร์ลอตต์ทาวน์และข้อตกลงมีชเลคก่อนหน้านี้ ซึ่งทำให้ผลการลงประชามติออกมาสูสีกันมาก
คณะผู้บริหารพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟ ปี 1998–2003
ฌอง ชาเรสต์หนึ่งในสองผู้สมัครจากพรรคพีซีที่รอดพ้นจากการพ่ายแพ้อย่างราบคาบในปี 1993ได้ขึ้นเป็นหัวหน้าพรรคพีซีหลังจากแคมป์เบลล์ลาออก หลังจากนำพรรคกลับมามีผลงานดีขึ้นเล็กน้อยในการเลือกตั้งปี 1997โดยได้รับ 20 ที่นั่ง ชาเรสต์ก็ยอมจำนนต่อแรงกดดันจากสาธารณชนอย่างมากและออกจากวงการการเมืองของรัฐบาลกลางเพื่อไปเป็นหัวหน้าพรรคเสรีนิยมแห่งควิเบก (ซึ่งไม่ได้สังกัดพรรคเสรีนิยม ของรัฐบาลกลาง ) พรรคไม่มีผู้สมัครที่ชัดเจนที่จะมาแทนที่ชาเรสต์ และหันไปหาคลาร์กอีกครั้งในปี 1998 เขาได้รับเลือกจากการประชุมทางไกลของสมาชิกพรรคพีซีจากทั่วประเทศ โดยแต่ละสมาคมเขตเลือกตั้ง ของพรรค ได้รับคะแนน 100 คะแนน จากนั้นคะแนนสำหรับแต่ละเขตเลือกตั้งจะถูกกำหนดตามส่วนแบ่งคะแนนเสียงของผู้สมัครแต่ละคนภายในสมาคมเขตเลือกตั้งแต่ละแห่ง คลาร์กเอาชนะฮิวจ์ ซี กัล เดวิด ออร์ชาร์ดผู้ต่อต้านการค้าเสรี ไบรอัน พัลลิสเตอร์อดีตรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรีของแมนิโทบาและไมเคิล ฟอร์เที ยร์ ผู้ที่จะเป็น วุฒิสมาชิก ในอนาคต เพื่อชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคพีซี[ 41 ]
คลาร์กใช้เวลาสองปีจึงได้กลับเข้าสู่รัฐสภาอีกครั้ง เขาได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตคิงส์-แฮนท์ส รัฐโนวาสโกเชีย ในการเลือกตั้งซ่อมเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2000 หลังจากที่สก็อตต์ บริสัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนปัจจุบัน ลาออกเพื่อให้เขาลงสมัครแทน ซึ่งเป็นเรื่องปกติเมื่อหัวหน้าพรรคที่ได้รับเลือกตั้งใหม่ยังไม่มีที่นั่งในรัฐสภา สำหรับการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นในอีกสองเดือนต่อมา คลาร์กได้คืนเขตคิงส์-แฮนท์สให้กับบริสัน และได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตแคลการีเซ็นเตอร์ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในใจกลางพื้นที่ ของ พรรคพันธมิตรแคนาดา
คลาร์กใช้ประสบการณ์เดิมของเขาในฐานะนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเป็นจุดขาย อย่างไรก็ตาม เขาต้องเผชิญกับภารกิจที่ยากลำบาก โดยมีนักวิจารณ์และฝ่ายตรงข้ามโจมตีเขาและพรรคพีซีว่าเป็น "การลงคะแนนเสียงให้กับอดีต" พรรคเสรีนิยมของ ฌอง เครเตียนซึ่งเป็นพรรครัฐบาล ใช้ผลงานทางเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จเป็นจุดขาย และพวกเขากำลังเตรียมพร้อมที่จะเรียกการสนับสนุนที่สูญเสียไปในปี 1997 กลับคืนมา ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อฐานเสียงที่พรรคพีซีได้รับในปี 1997 ในออนแทรีโอ ควิเบก และจังหวัดแอตแลนติก พรรคพีซีเสียฐานเสียงในควิเบก (ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการที่ฌอง ชาเรสต์ ย้ายไปเล่นการเมืองระดับจังหวัด) ซึ่งส่งผลให้สมาชิกพรรคพีซี 3 คนแปรพักตร์ไปเข้าร่วมพรรคเสรีนิยมก่อนการเลือกตั้ง[ 42 ]อย่างไรก็ตาม คลาร์กได้รับการตัดสินจากผู้ชมว่าเป็นผู้พูดที่ดีที่สุดในระหว่างการโต้วาทีการเลือกตั้งปี 2000 พรรคสูญเสียที่นั่งให้กับพรรคเสรีนิยม แต่ก็ยังคงรักษาที่นั่งขั้นต่ำ 12 ที่นั่งซึ่งจำเป็นต่อการได้รับการยอมรับในสภาผู้แทนราษฎรในฐานะพรรคการเมืองอย่างเป็นทางการ และมีสิทธิ์ได้รับเงินทุนวิจัย การเป็นสมาชิกคณะกรรมการ และสิทธิในการกล่าวสุนทรพจน์ขั้นต่ำ นอกเหนือจากที่นั่งของคลาร์กในเมืองแคลการี (หนึ่งในสามที่นั่งในอัลเบอร์ตาที่ไม่ได้ตกเป็นของพรรคพันธมิตรแคนาดา) และอีกหนึ่งที่นั่งในแมนิโทบาและควิเบก ที่นั่งของพรรคส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในฐานที่มั่นของพรรคอนุรักษ์นิยมในจังหวัดแถบมหาสมุทรแอตแลนติก คลาร์กส่งเสริมแนวคิดอย่างต่อเนื่องว่าพรรคพีซีจะสามารถยึดออนแทรีโอคืนและจัดตั้งรัฐบาลกลางได้อีกครั้งในที่สุด วิสัยทัศน์ของเขาสำหรับพรรคคือแนวคิดที่อยู่ทางซ้ายของพรรคพันธมิตร แต่ทางขวาของพรรคเสรีนิยม
ในไม่ช้าเขาก็รู้ว่าไม่มีโอกาสที่จะโค่นล้มพรรคเสรีนิยมได้ตราบใดที่พรรคกลางขวายังแตกแยกอยู่ อย่างไรก็ตาม เขาต้องการรวมพรรคตามเงื่อนไขของเขาเอง เขาได้รับโอกาสในปี 2544 เมื่อ ส.ส. พรรคพันธมิตรหลายคนที่ไม่เห็นด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเดโบราห์ เกรย์ รองหัวหน้าพรรคพันธมิตรและผู้อาวุโสของ พรรค ได้ออกจากกลุ่ม ส.ส. พรรคพันธมิตร ผู้ที่ไม่เห็นด้วยรู้สึกว่า สต็อกเวลล์ เดย์ หัวหน้าพรรคพันธมิตร ไม่ได้เรียนรู้จากความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในการเลือกตั้งครั้งที่แล้ว ในขณะที่บางคนกลับเข้าร่วมพรรคพันธมิตรในภายหลัง แต่เจ็ดคน นำโดยชัค สตราห์ลจากบริติชโคลัมเบีย และรวมถึงเกรย์ ปฏิเสธที่จะกลับและก่อตั้งกลุ่มผู้แทนประชาธิปไตย (Democratic Representative Caucus ) กลุ่ม DRC ได้จัดตั้งกลุ่มร่วมกับพรรคอนุรักษ์นิยมอย่างรวดเร็ว โดยมีคลาร์กเป็นผู้นำ
สถานการณ์นี้ดำเนินมาจนถึงปี 2002 เมื่อสตีเฟน ฮาร์เปอร์ปลดเดย์ออกจากตำแหน่งผู้นำพรรคอัลไลแอนซ์ ฮาร์เปอร์ต้องการรวมตัวกับพรรคพีซีอย่างใกล้ชิดมากขึ้น แต่คลาร์กปฏิเสธข้อเสนอในเดือนเมษายน 2002 และสมาชิกพรรคดีอาร์ซีเกือบทั้งหมด ยกเว้นสองคน กลับเข้าร่วมพรรคอัลไลแอนซ์ หนึ่งในสองคนนั้นคืออินกี้ มาร์คซึ่งในที่สุดก็เข้าร่วมพรรคพีซี การชนะการเลือกตั้งซ่อมสองครั้งในเวลาต่อมาในปี 2002 ทำให้จำนวนสมาชิกพรรคพีซีเพิ่มขึ้นเป็น 15 คน และอยู่ในอันดับที่สี่ในสภาผู้แทนราษฎร
ระหว่างปี 2000 ถึง 2002 คลาร์กได้รับการคัดเลือกจากสื่อและสมาชิกรัฐสภาหลายคนให้เป็นผู้นำฝ่ายค้านที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของแคนาดาติดต่อกันถึงสามปี โดยเขาได้กดดันรัฐบาลเสรีนิยมในประเด็นต่างๆ เช่น คดีShawinigateและ คดี Groupactionในวาระสุดท้ายของการดำรงตำแหน่ง ฌอง เครเตียน ได้กล่าวถึงคลาร์กซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นผู้นำฝ่ายค้าน (ซึ่งคลาร์กไม่ได้ดำรงตำแหน่งนั้น) สร้างความไม่พอใจให้กับนักการเมืองจากพรรค Canadian Alliance ที่ดำรงตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านในช่วงเวลาเดียวกัน ที่จริงแล้ว เครเตียนและคลาร์กเคยเป็นสมาชิกรัฐสภาด้วยกันมาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 และพวกเขามีความเคารพซึ่งกันและกันแม้จะนั่งอยู่ในที่นั่งตรงข้ามกันก็ตาม
ความนิยมส่วนตัวของคลาร์กเพิ่มสูงขึ้นเมื่อเรื่องอื้อฉาวกลับมาปกคลุมรัฐบาลเสรีนิยมของเครเตียนอีกครั้ง คลาร์กได้รับความไว้วางใจจากชาวแคนาดาอย่างกว้างขวาง แต่ตามคำพูดของเขาเอง สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลให้เขาได้รับคะแนนเสียงและที่นั่งเพิ่มขึ้น ด้วยเหตุนี้ คลาร์กจึงประกาศความตั้งใจที่จะลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคพีซีในวันที่ 6 สิงหาคม 2545 ในการประชุมนโยบายของพรรคพีซีที่เมืองเอดมันตันคาดการณ์กันว่าผู้สมัครที่สนับสนุนการควบรวมพรรคกับอัลไลแอนซ์จะขึ้นมาแทนที่คลาร์ก แต่คลาร์กกลับถูกแทนที่โดยปีเตอร์ แมคเคย์ในวันที่ 31 พฤษภาคม 2546 แมคเคย์ได้ลงนามในข้อตกลงที่เป็นข้อถกเถียงกับเดวิด ออร์ชาร์ด คู่แข่งจากพรรคอนุรักษ์นิยมแดง โดยสัญญาว่าจะไม่รวมพรรคพีซีกับอัลไลแอนซ์ คลาร์กได้สนับสนุนให้แมคเคย์รักษาออร์ชาร์ดและผู้ติดตามของเขาไว้ในพรรคพีซีเสมอมา
แม็กเคย์เปลี่ยนท่าทีทันทีเกี่ยวกับการควบรวมกิจการ และในปี 2546 ผู้แทนพรรคพีซีถึง 90% ลงคะแนนเสียงเห็นชอบให้ควบรวมกับพรรคแคนาเดียนอัลไลแอนซ์ ออร์ชาร์ดพยายามขัดขวางการควบรวมกิจการแต่ไม่สำเร็จ และต่อมาได้เข้าร่วมพรรคเสรีนิยม
มรดกแห่งความเป็นผู้นำของพีซีชุดที่สอง
ในเดือนพฤษภาคม ปี 2003 พรรคดังกล่าวสามารถแซงหน้าพรรคประชาธิปไตยใหม่ขึ้นเป็นพรรคที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสภาผู้แทนราษฎรได้สำเร็จ หลังจากได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งซ่อมในรัฐนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอ ร์ และรัฐ ออนแท รีโอ
ในขณะเดียวกัน พรรคยังคงมีหนี้สิน 10 ล้านดอลลาร์จากการเลือกตั้งปี 2000 จำนวนสมาชิกของพรรค PC ก็ลดลงจาก 100,000 คนในปี 1998 เหลือเพียง 45,000 คนที่ถือบัตรสมาชิกพรรค PC ในเดือนพฤษภาคม 2003 [ 43 ]การเป็นผู้นำของคลาร์กในพรรค Progressive Conservatives ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์จาก ผู้สนับสนุน United Alternative หลายคน ซึ่งโต้แย้งว่าการต่อต้านอย่างแข็งขันของเขาต่อการควบรวมกิจการกับพรรค Reform/Alliance ช่วยแบ่งแยกคะแนนเสียง "อนุรักษ์นิยม" ในช่วงที่ฌอง เครเตียน ดำรงตำแหน่ง นักวิจารณ์บางคนกล่าวหาว่าคลาร์กสนใจที่จะช่วยเหลือผลประโยชน์ของพรรคและอาชีพของตนเองมากกว่าขบวนการอนุรักษ์นิยมของแคนาดาโดยทั่วไป คนอื่นๆ โจมตีเป้าหมายของคลาร์กที่ต้องการให้พรรค PC ฟื้นคืนอำนาจในอดีตว่าไม่สมจริง
การควบรวมพรรค Progressive Conservative และ Canadian Alliance
เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2546 ซึ่งเป็นวันที่พรรคพีซีและพรรคพันธมิตรแคนาดาถูกยุบ และพรรคอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดาได้รับการจดทะเบียนใหม่ คลาร์กเป็นหนึ่งในสาม ส.ส. (อีกสองคนคืออองเดร บาชองด์และจอห์น เฮอร์รอน ) ที่ประกาศว่าจะไม่เข้าร่วมกลุ่ม ส.ส. ใหม่ โดย ส.ส. สก็อตต์ บริสันได้เข้าร่วมพรรคเสรีนิยมไปแล้ว
คลาร์กประกาศว่าเขาจะยังคงนั่งต่อไปจนกว่าจะสิ้นสุดสมัยประชุมในฐานะ ส.ส. พรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมอิสระ[ 44 ]และลาออกจากรัฐสภาเมื่อสิ้นสุดสมัยประชุม
ต่อมา คลาร์กได้วิพากษ์วิจารณ์พรรคอนุรักษ์นิยมใหม่อย่างเปิดเผยในช่วงก่อนการเลือกตั้งปี 2547เขาให้การสนับสนุนพรรคเสรีนิยม อย่างไม่เต็มใจ ในการเลือกตั้งปี 2547โดยเรียกพอล มาร์ตินว่า "ปีศาจที่เรารู้จัก" [ 45 ]เขาวิจารณ์พรรคอนุรักษ์นิยมใหม่ว่าเป็น "การเข้ายึดครองของพันธมิตร" และคาดการณ์ว่าแคนาดาตะวันออกจะไม่ยอมรับพรรคใหม่หรือนโยบายอนุรักษ์นิยมทางสังคมที่ต่อต้านการแต่งงานของคนรักเพศเดียวกันและการทำแท้ง คลาร์กให้การสนับสนุนอดีตผู้นำพรรค NDP เอ็ด บรอดเบนต์และสมาชิกพรรคเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมคนอื่นๆ ในฐานะบุคคล โดยกล่าวว่าสิ่งสำคัญที่สุดคือการมี " สภาสามัญแห่งแคนาดา ที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็น ไปได้" เนื่องจากทั้งสองพรรคใหญ่ไม่ได้ให้ความหวังมากนัก คลาร์กถูกวิพากษ์วิจารณ์จากบางคนว่าปฏิเสธพรรคอนุรักษ์นิยมใหม่โดยสิ้นเชิง แทนที่จะช่วยชี้นำไปสู่เส้นทางสายกลาง
ยุคหลังการเมือง ตั้งแต่ปี 2004 จนถึงปัจจุบัน
คลาร์กยังคงนำประสบการณ์ด้านการต่างประเทศมาประยุกต์ใช้ เขาเคยดำรงตำแหน่งนักวิชาการด้านนโยบายสาธารณะที่ศูนย์วิจัยนานาชาติวูดโรว์ วิลสันและดำรงตำแหน่งรัฐบุรุษผู้ทรงคุณวุฒิประจำโรงเรียนบริการระหว่างประเทศ และนักวิจัยอาวุโสประจำศูนย์ศึกษาอเมริกาเหนือ ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัยอเมริกันในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. นอกจากการสอนที่มหาวิทยาลัยอเมริกันในวอชิงตันแล้ว คลาร์กยังเขียนบทความแสดงความคิดเห็นลงในหนังสือพิมพ์ระดับชาติของแคนาดาหลายฉบับนับตั้งแต่เกษียณอายุ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 คลาร์กเข้ารับตำแหน่ง ศาสตราจารย์ด้านการปฏิบัติงานเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนที่ สถาบันแมคกิลล์เพื่อการศึกษาการพัฒนาระหว่างประเทศ เขายังคงทำงานร่วมกับศูนย์จิมมี คาร์เตอร์โดยเดินทางไปต่างประเทศเป็นประจำในฐานะส่วนหนึ่งของกิจกรรมสังเกตการณ์ระหว่างประเทศของศูนย์

โจ คลาร์ก เป็นรองประธานและสมาชิกของมูลนิธิผู้นำระดับโลก (Global Leadership Foundation ) ซึ่งเป็นองค์กรที่ทำงานเพื่อสนับสนุนความเป็นผู้นำแบบประชาธิปไตย ป้องกันและแก้ไขความขัดแย้งผ่านการไกล่เกลี่ย และส่งเสริมธรรมาภิบาลในรูปแบบของสถาบันประชาธิปไตย ตลาดเสรี สิทธิมนุษยชน และหลักนิติธรรม โดยดำเนินการดังกล่าวด้วยการเผยแพร่ประสบการณ์ของผู้นำในอดีตให้แก่ผู้นำประเทศในปัจจุบันอย่างรอบคอบและเป็นความลับ องค์กรนี้เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ประกอบด้วยอดีตหัวหน้ารัฐบาล เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลและองค์กรระหว่างประเทศที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับหัวหน้ารัฐบาลในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับธรรมาภิบาลที่พวกเขาสนใจ นอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิกของสถาบันวิจัยInter-American Dialogueซึ่ง ตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อีกด้วย [ 46 ]
ก่อนปี 2012 คลาร์กดำรง ตำแหน่งในคณะกรรมการที่ปรึกษาระหว่างประเทศของศูนย์นวัตกรรมการกำกับดูแลระหว่างประเทศ [ 47 ]
คลาร์กถูกทำร้ายขณะเดินอยู่บนถนนในมอนทรีออลในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ผู้โจมตีถามเขาก่อนว่าเขาเป็นอดีตนายกรัฐมนตรีหรือไม่ และเมื่อคลาร์กตอบว่าใช่ ชายคนนั้นก็ทำร้ายเขาแล้วหนีไป คลาร์กมีเลือดออกที่จมูก แต่ไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส[ 48 ] [ 49 ]
เขาตีพิมพ์หนังสือHow We Lead: Canada in a Century of Changeในปี 2013 [ 50 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 นายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดได้แต่งตั้งคลาร์กเป็นทูตพิเศษเพื่อเสนอตัวแคนาดาให้ได้รับที่นั่งในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ คลาร์กเดินทางไปยังแอลจีเรีย บาห์เรน กาตาร์ และอียิปต์ เพื่อพยายามขอคะแนนเสียงให้กับแคนาดา[ 51 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 คลาร์กเรียกร้องให้ชาวแคนาดาขอร้องเพื่อนชาวอเมริกันให้คัดค้านภาษีของโดนัลด์ ทรัมป์ท่ามกลาง สงครามการค้า กับสหรัฐอเมริกา[ 52 ]
เกียรตินิยม
ในฐานะอดีตนายกรัฐมนตรี คลาร์กมีสิทธิ์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ "The Right Honourable" ตลอดชีวิต คลาร์กได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดาเขาเป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความเป็นเลิศแห่งรัฐอัลเบอร์ตา เขาได้รับเกียรติเป็นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ แห่ง กลุ่มประเทศที่ใช้ ภาษาฝรั่งเศส ( Commander de l' Ordre de la Pleiade) นอกจากนี้ เขายังได้รับเหรียญที่ระลึกครบรอบ 25 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (1977) เหรียญที่ระลึกครบรอบ 125 ปีแห่งการรวมชาติแคนาดา (1992) เหรียญ ที่ระลึกครบรอบ 50 ปีแห่งการครอง ราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (2002) เหรียญที่ ระลึกครบรอบ 60 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (2012 ) เหรียญที่ระลึก ครบรอบ 100 ปีแห่งรัฐอัลเบอร์ตา (2005) และเหรียญที่ระลึกการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 (2023) [ 53 ] คลาร์กเป็นผู้รับรางวัลวิมี่ คนแรก เขาเป็นหัวหน้าเผ่าอินทรีหัวโล้นกิตติมศักดิ์แห่งชนเผ่า แซมซัน ครี
ในปี พ.ศ. 2547 ความสำเร็จตลอดชีวิตของคลาร์กได้รับการยกย่องด้วยรางวัลความเป็นเลิศในการส่งเสริมประชาธิปไตยแบบรัฐสภาจากสมาคมเชอร์ชิลล์ แห่งแคนาดา เพื่อการส่งเสริมประชาธิปไตยแบบรัฐสภา[ 54 ]
ในวันอังคารที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ภาพเหมือนอย่างเป็นทางการของคลาร์กในรัฐสภาได้รับการเปิดเผยในระหว่างพิธีต้อนรับเพื่อนำไปแขวนไว้ในCentre Blockเคียงข้างอดีตนายกรัฐมนตรีของแคนาดา[ 55 ]
จากการสำรวจนักประวัติศาสตร์ชาวแคนาดาในปี 1999 คลาร์กได้รับการจัดอันดับที่ 15 จากนายกรัฐมนตรี 20 คนแรกจนถึงฌอง เครเตียน [ 56 ] การสำรวจนี้ถูกนำไปใช้ในหนังสือPrime Ministers: Ranking Canada's LeadersโดยJ. L. GranatsteinและNorman Hillmer
โรงเรียน École Joe Clark ในเมืองไฮริเวอร์ รัฐอัลเบอร์ตา ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่คลาร์ก
คำประกาศเกียรติคุณเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดา
คลาร์กได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดาเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2537 คำประกาศเกียรติคุณของเขามีดังนี้: [ 57 ]
นายกรัฐมนตรีคนที่ 16 และอายุน้อยที่สุดของแคนาดา เขาปฏิบัติหน้าที่อย่างโดดเด่นในฐานะรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ ประธานคณะองคมนตรี และรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบกิจการรัฐธรรมนูญ ความสามารถในการเจรจาและการทูตแบบสร้างฉันทามติของเขาเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในทางการเมืองและในฐานะผู้แทนเลขาธิการสหประชาชาติในไซปรัส เขาได้รับความชื่นชมจากชาวแคนาดาทุกคนในฐานะหนึ่งในรัฐบุรุษที่ได้รับการเคารพมากที่สุดของประเทศ
ปริญญากิตติมศักดิ์
โจ คลาร์ก ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากสถาบันหลายแห่ง:
| ที่ตั้ง | วันที่ | โรงเรียน | ระดับ | |
|---|---|---|---|---|
| พฤษภาคม 2519 | มหาวิทยาลัยนิวบรันสวิก | ปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์ (LL.D) [ 58 ] | ||
| 1984 | มหาวิทยาลัยแคลการี | [ 59 ] | ||
| พ.ศ. 2528 | มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา | ปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์ (LL.D) [ 60 ] | ||
| พฤศจิกายน 2537 | มหาวิทยาลัยคอนคอร์เดีย | ปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์ (LL.D) [ 61 ] | ||
| ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2552 | มหาวิทยาลัยยอร์ก | ปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์ (LL.D) [ 62 ] | ||
| 2010 | มหาวิทยาลัยคาร์ลตัน | ปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์ (LL.D) [ 63 ] | ||
| 24 พฤษภาคม 2555 | มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย | ปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์ (LL.D) [ 64 ] [ 65 ] | ||
| 3 มิถุนายน 2558 | มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ | ปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์ (LL.D) [ 66 ] | ||
| พ.ศ. 2536 | มหาวิทยาลัยแมคอีแวน | รางวัลพลเมืองดีเด่น | ||
| สถาบันเทคโนโลยีเซาท์เทิร์นอัลเบอร์ตา | ||||
| มหาวิทยาลัยคิงส์คอลเลจ | ||||
| มหาวิทยาลัยเซนต์โทมัส | ||||
| 17 พฤศจิกายน 2023 | มหาวิทยาลัยควีนส์ | [ 67 ] |
อาวุธ
|
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุอธิบาย
- ^โรนัลด์ เรแกนเคยพูดเสียดสีในทำนองเดียวกันนี้ระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1980เกี่ยวกับจิมมี คาร์เตอร์ [ 12 ]
การอ้างอิง
- ^ "บ้านพักคลาร์ก" . ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของแคนาดา. สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2020 .
- ^ a b "โจ คลาร์ก" . บริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2024 .
- ^ Paul Leonard Voisey (2004). High River and the Times: An Alberta Community and Its Weekly Newspaper . University of Alberta. หน้า 104. สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2016 .
- ^ "เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชาร์ลส์ โจเซฟ คลาร์ก แห่งอัลเบอร์ตา อันทรงเกียรติ"รัฐบาลอัลเบอร์ตาสืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2022
- ^ a b c dโจ คลาร์ก: ภาพเหมือนโดย เดวิด แอล. ฮัมฟรีย์ส, 1978
- ^ coyleadmin (6 ธันวาคม 2023). "การพูดคุยอย่างตรงไปตรงมากับแคทเธอรีน คลาร์ก เกี่ยวกับการพูดคุยอย่างตรงไปตรงมา"นิตยสารLuxe Ottawa . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2024. ...
พรสวรรค์ที่พัฒนาขึ้นระหว่างรับประทานอาหารเย็นที่บ้านของโจ คลาร์ก และมัวรีน แมคทีร์ ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นสิ่งที่แคทเธอรีน ลูกสาวสุดที่รักของพวกเขายึดถือเป็นอาชีพหลัก หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านประวัติศาสตร์ศิลปะจากมหาวิทยาลัยโตรอนโต แคทเธอรีน (sic) ได้ท้าทายความคาดหวังและเลือกที่จะประกอบอาชีพในวงการสื่อ
- ^ a b c d Mulroney: The Politics of AmbitionโดยJohn Sawatsky , 1991
- ^ Granatstein, JL; Hillmer, Norman (1999). นายกรัฐมนตรี: การจัดอันดับผู้นำของแคนาดาโทรอนโต: HarperCollins. หน้า 167–168 . ISBN 0-00-200027-X.
- ^ Mulroney: The Politics of Ambitionโดย John Sawatsky , 1991, หน้า 312–313
- ^โจ คลาร์ก: ผู้นำรุ่นใหม่โดย ไมเคิล โนแลน, 1978, หน้า 11.
- ^ Donato, Andy (13 กันยายน 2000). "Joe Clark ...Peace" . มหาวิทยาลัย Brock . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ Kiron Skinner; Bruce Bueno de Mesquita; Serhiy Kudelia; Condoleezza Rice (2007). กลยุทธ์การหาเสียงเลือกตั้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน. ISBN 978-0-472-11627-0สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่20 ตุลาคม 2551
- ^ Troyer, Warner (1980). 200 วัน: โจ คลาร์ก ในอำนาจ: กายวิภาคของการขึ้นและลงของรัฐบาลศตวรรษที่ 21โทรอนโต: สำนักพิมพ์ Personal Library หน้า 39. ISBN 0920510051.
- ^ Troyer, Warner (1980). 200 วัน: โจ คลาร์ก ในอำนาจ: กายวิภาคของการขึ้นและลงของรัฐบาลศตวรรษที่ 21โทรอนโต: สำนักพิมพ์ Personal Library หน้า 83 ISBN 0920510051.
- ^คลิปปิ้งเดล, ริชาร์ด (21 กุมภาพันธ์ 2551). "สารานุกรมแคนาดา" . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2567 .
- ^ Lotz, Jim (1987). นายกรัฐมนตรีของแคนาดา . ลอนดอน: Bison Books. หน้า 138. ISBN 0-86124-377-3.
- ^ a b c "การล่มสลายของรัฐบาล (โทรทัศน์)"คลังข้อมูลดิจิทัลของ CBC 13 ธันวาคม 1979 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2009
- ^ "บทเรียนจากรัฐบาลเสียงข้างน้อย" . สถานีโทรทัศน์กระจายเสียงแคนาดา. 16 กันยายน 2547. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2553. สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2553 .
- ^ a b c d "พระราชบัญญัติการเข้าถึงข้อมูลข่าวสาร: 10 ปีผ่านไป – สำนักงานคณะกรรมการข้อมูลข่าวสารแห่งแคนาดา, 1994" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2546 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2546 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ ) - ^ "โจ คลาร์ก" . แคนาดา EHX. 2 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2025 .
- ^ a b Flicker, Charles (2002). "Next Year in Jerusalem: Joe Clark and the Jerusalem Embassy Affair" . International Journal . 58 (1): 115– 138. doi : 10.2307/40203815 . ISSN 0020-7020 . JSTOR 40203815 .
- ^ Thompson, Elizabeth (10 ธันวาคม 2017). "เอกสารลับปี 1979 เผยความจริงใหม่เกี่ยวกับสาเหตุที่โจ คลาร์กผิดสัญญาเรื่องสถานทูตเยรูซาเลม – การเมือง – CBC News" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2023 .
- ^ Troyer, Warner (1980). 200 วัน: โจ คลาร์ก ในอำนาจ: กายวิภาคของการขึ้นและลงของรัฐบาลศตวรรษที่ 21โทรอนโต: สำนักพิมพ์ Personal Library หน้า 59. ISBN 0920510051.
- ^ MOFA:การประชุมสุดยอด (8) ;สหภาพยุโรป : "EU และ G8" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2550 ที่ Wayback Machine
- ^ " ประเทศชาติ: แคนาดาเข้าช่วยเหลือ"นิตยสารไทม์ 11 กุมภาพันธ์ 1980 สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2023
- ^ MacEachen, Allan J. (11 ธันวาคม 2009). "เบื้องหลังการล่มสลายของโจ คลาร์ก" . Toronto Star .
- ^ MacCharles, Tonda (10 มกราคม 2020). "จอห์น ครอสบี เป็นนักการเมืองที่ไม่กลัวที่จะลงมือทำตามคำพูด" . Toronto Star . โทรอนโต. สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2022 .
- ^ "บันทึกการประชุมสภาผู้แทนราษฎร สมัยที่ 31 สมัยที่ 1"แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์รัฐสภาแคนาดาสำนักพิมพ์ของสมเด็จพระราชินีแห่งแคนาดา 12 ธันวาคม 1979 สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2016
การอภิปรายกลับมาดำเนินต่อตามญัตติของนายครอสบี (เซนต์จอห์นส์เวสต์) ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยนายแมคโดนัลด์ (เอ็กมอนต์) ว่าสภาแห่งนี้เห็นชอบนโยบายงบประมาณของรัฐบาลโดยทั่วไป และตามญัตติของนายเกรย์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยนายลาลอนด์ ในการแก้ไขเพิ่มเติมว่า ให้ลบคำทั้งหมดหลังคำว่า 'ว่า' และแทนที่ด้วยข้อความต่อไปนี้: 'สภาแห่งนี้ประณามรัฐบาลสำหรับงบประมาณที่จะสร้างภาระที่ไม่เป็นธรรมและไม่จำเป็นด้วยราคาน้ำมันเบนซินที่สูงขึ้น ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่สูงขึ้น และภาษีที่สูงขึ้นสำหรับชาวแคนาดาที่มีรายได้ปานกลางและต่ำ' และตามข้อเสนอของนายเรย์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยนายโนว์ลส์ ในการแก้ไขเพิ่มเติมข้อแก้ไขนั้น ให้แก้ไขข้อแก้ไขโดยเปลี่ยนจุดท้ายประโยคเป็นเครื่องหมายจุลภาค และเพิ่มข้อความต่อท้ายทันทีว่า: 'และสภาแห่งนี้ประณามรัฐบาลอย่างไม่มีเงื่อนไขสำหรับการทรยศต่อคำสัญญาในการเลือกตั้งอย่างโจ่งแจ้งในการลดอัตราดอกเบี้ย ลดภาษี และกระตุ้นการเติบโตของเศรษฐกิจแคนาดา โดยปราศจากฉันทามติจากประชาชนชาวแคนาดาสำหรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว'
- ^ซิมป์สัน, เจฟฟรีย์; เชพพาร์ด, โรเบิร์ต (14 ธันวาคม 1979). "พรรคทอรีส์พ่ายแพ้ 139 เหลือ 133 ที่นั่ง"เดอะโกลบแอนด์เมล์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2005
- ^ครอสบี, จอห์น (11 มิถุนายน 2549). "การก่อการร้ายและพหุวัฒนธรรมในโลกตะวันตก" . เดอะ อินดิเพนเดนต์ . นิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์. หน้า 12.
- ^ "เส้นทางของโจ คลาร์กยังคงยากลำบาก แม้หลังจาก 'ภารกิจสุดป่วนในแคนาดา' แล้วก็ตาม"" . Christian Science Monitor . ISSN 0882-7729 . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2023 .
- ^ "อดีตรัฐมนตรีคณะรัฐบาลกลางผู้ตรงไปตรงมา จอห์น ครอสบี เสียชีวิตแล้วในวัย 88 ปี" . CP24 . 10 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2022 .
- ^ MacCharles, Tonda (20 พฤษภาคม 2014). "Joe Clark และ Paul Martin วิพากษ์วิจารณ์การโจมตีประธานศาลสูงสุดของนายกรัฐมนตรี" . Toronto Star . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2025 .
- ^บันทึกความทรงจำโดย ปิแอร์ เอลเลียต ทรูโด, สำนักพิมพ์แมคเคลแลนด์ แอนด์ สจ๊วต , 1993,โทรอนโต , หน้า 251–252
- ^ a b "การเคลื่อนไหวทางการเมืองที่กล้าหาญของโจ คลาร์ก"" . ซีบีซี นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2016. เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2022 .
- ^ "โจ คลาร์ก ผู้นำพรรคพีซี ต่อสู้เพื่อรักษาตำแหน่งของเขาในปี 1983 อย่างไร"คลังข้อมูลซีบีซี 28 มกราคม 2020 สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2022
- ^ Lotz, Jim (1987). นายกรัฐมนตรีของแคนาดา . ลอนดอน: Bison Books. หน้า 139. ISBN 0-86124-377-3.
- ^ Delacourt, Susan (25 พฤษภาคม 2012). "เมื่อพระราชินีเป็นเจ้านายของคุณ" . Toronto Star . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2012 .
- ^ "การเฉลิมฉลองสามสิบปีแห่งการศึกษาแคนาดาที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์: 1982–2012" (PDF)โครงการศึกษาแคนาดา มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2013
- ^ ประเทศที่ดีเกินกว่าจะสูญเสีย: การฟื้นฟูจุดมุ่งหมายของแคนาดา , โจ คลาร์ก, สำนักพิมพ์คีย์ พอร์เตอร์ บุ๊คส์, 1994
- ^ Shallit, Jeffrey (13 ตุลาคม 1999). "David Orchard พูดจาต่อต้านสหรัฐฯ และแสดงความรู้สึกเหยียดเชื้อชาติ" . The Record . Kitchener, Ont. ProQuest 275625360 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2014.
- ^ Dornan, Christopher; Pammett, Jon H. (2001). การเลือกตั้งทั่วไปของแคนาดาปี 2000. Dundurn. หน้า 21. ISBN 978-1-55002-356-5.
- ^ "จำนวนสมาชิกพรรคพีซีเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า แต่ยังคงต่ำ" . ซีบีซี นิวส์. 8 เมษายน 2546. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2555.
- ^ "ฯพณฯ ชาร์ลส์ โจเซฟ คลาร์ก, PC, MP" ข้อมูลรัฐสภา แคนาดา: หอสมุดรัฐสภา
- ^ "โจ คลาร์ก บอกว่าเขาจะเลือกมาร์ตินมากกว่าฮาร์เปอร์"ซีทีวี นิวส์ 26 เมษายน 2547 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มิถุนายน 2547
- ^ "การสนทนาระหว่างประเทศในทวีปอเมริกา | ผู้เชี่ยวชาญ" . www.thedialogue.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2017 .
- ^ "IBG – โจ คลาร์ก"ศูนย์นวัตกรรมการกำกับดูแลระหว่างประเทศ
- ^ "อดีตนายกรัฐมนตรีคลาร์กถูกชกต่อยระหว่างการทำร้ายร่างกาย"เดอะกาเซ็ตต์ 8 ธันวาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2557
- ↑ฮอปเปอร์, ทริสติน (19 ธันวาคม 2558). "'กลับสู่ชีวิตปกติ': อดีตนายกรัฐมนตรีสะท้อนความคิดเกี่ยวกับการกลับคืนสู่ชีวิตพลเรือนที่ไม่เป็นที่รู้จัก " National Post
- ^วิธีที่เราเป็นผู้นำ: แคนาดาในศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลงโดย โจ คลาร์ก, 2013, สำนักพิมพ์ Random House Canada, โทรอนโต, ISBN 978-0-307-35907-0
- ^ "ทรูโดแต่งตั้งอดีตนายกรัฐมนตรีโจ คลาร์ก เป็นทูตพิเศษเพื่อการเสนอตัวของแคนาดาเพื่อชิงที่นั่งในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ" National Post 3 มีนาคม 2020
- ^ "อดีตนายกรัฐมนตรีโจ คลาร์ก กล่าวว่า ควรติดต่อและพูดคุยกับเพื่อนชาวอเมริกันของคุณเกี่ยวกับภาษีนำเข้า" CBC 14กุมภาพันธ์ 2025
- ^ "คำกล่าวเชิดชูเกียรติเหรียญพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ของโจ คลาร์ก"ผู้ว่าการทั่วไปแห่งแคนาดา 20 มิถุนายน 2025 สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2025
- ^ "โจ คลาร์ก (2004) — สมาคมเชอร์ชิลล์"สมาคม เชอ ร์ชิลล์เพื่อการส่งเสริมประชาธิปไตยแบบรัฐสภาสืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2023
- ^ลอว์เรนซ์, ไดน่า (27 พฤษภาคม 2551). "โจ คลาร์ก ได้รับการยกย่องในภาพเหมือนอย่างเป็นทางการ" . โทรอนโต สตาร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2567 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2567 .
- ^ Granatstein, JL; Hillmer, Norman (1999). นายกรัฐมนตรี: การจัดอันดับผู้นำของแคนาดา . โทรอนโต: HarperCollins. หน้า 10. ISBN 0-00-200027-X.
- ^ "เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งแคนาดา – ชาร์ลส์ โจเซฟ คลาร์ก, PC, CC, AOE, MA, LL.D."สำนักงานเลขานุการผู้ว่าการรัฐจัดเก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2554
- ^ "ฐานข้อมูลปริญญากิตติมศักดิ์ของ UNB"มหาวิทยาลัยนิวบรันสวิกสืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2559
- ^ "ผู้ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์"มหาวิทยาลัยแคลการี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2560 สืบค้นเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2559
- ^ "รายชื่อผู้ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ในอดีต"มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 สืบค้นเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2559
- ^ "คำประกาศเกียรติคุณปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ – โจ คลาร์ก"หอจดหมายเหตุ มหาวิทยาลัยคอนคอร์เดีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2016
- ^นักศึกษาปัจจุบัน (28 กรกฎาคม 2559). "ผู้ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์" . Secretariat.info.yorku.ca. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2559 .
- ^ "ปริญญากิตติมศักดิ์ที่มอบให้ตั้งแต่ปี 1954" . Carleton.ca . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2016 .
- ^ "ท่านโจเซฟ คลาร์ก"มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย
- ^ "เอกสารจดหมายเหตุ UBC – รายชื่อผู้ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์ – ปี 2008-12"มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย
- ^ "รายชื่อผู้ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยแมคกิลล์ ตั้งแต่ปี 1935 ถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2018" (PDF)มหาวิทยาลัยแมคกิลล์เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2019
- ^ "พิธีประสาทปริญญาฤดูใบไม้ร่วงปิดฉากลงด้วยการมอบปริญญากิตติมศักดิ์แก่อดีตนายกรัฐมนตรี" . Queen's Gazette . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2024 .
- ^ หน่วยงานตราประจำตระกูลของแคนาดา (เล่มที่ 2)ออตตาวา 1994 หน้า 369
อ่านเพิ่มเติม
หอจดหมายเหตุ
- เอกสารของโจ คลาร์กออตตาวา รัฐออนแทรีโอ: หอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดา
บรรณานุกรม
- บราวน์, แพทริค ; โชดอส, โรเบิร์ต; เมอร์ฟี, เร (1976). ผู้ชนะ ผู้แพ้: การประชุมผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมปี 1976.โทรอนโต: เจมส์ ลอริเมอร์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 0-88862-104-3.
- ฮัมฟรีย์ส, เดวิด แอล. (1978). โจ คลาร์ก: ภาพเหมือน . โทรอนโต: สำนักพิมพ์เดเนอ แอนด์ กรีนเบิร์ก จำกัด. ISBN 0-00-216169-9.
- โนแลน, ไมเคิล (1978). โจ คลาร์ก: ผู้นำรุ่นใหม่ . โทรอนโต: ฟิตซ์เฮนรี แอนด์ ไวท์ไซด์. ISBN 0-88902-436-7.
- หนังสือ One-Eyed Kingsโดย Ron Graham, ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Collins Publishers ในเมืองโทรอนโต ปี 1986
- หนังสือ "The Insiders: Government, Business, and the Lobbyists"โดยจอห์น ซาวัตสกีปี 1987
- นายกรัฐมนตรีของแคนาดาโดย จิม ลอตซ์, 1987
- Mulroney: The Politics of AmbitionโดยJohn Sawatsky , โทรอนโต, 1991, สำนักพิมพ์ MacFarlane, Walter, and Ross Publishers
- บันทึกความทรงจำโดยปิแอร์ เอลเลียต ทรูโดโทรอนโต ปี 1993 สำนักพิมพ์McClelland & Stewart ISBN 0-7710-8587-7.
- บันทึกความทรงจำ ค.ศ. 1939–1993โดยไบรอัน มัลโรนีย์ , 2007
ลิงก์ภายนอก
- โจ คลาร์ก – ชีวประวัติรัฐสภาแคนาดา
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โจ คลาร์ก
ชาร์ลส์ โจเซฟ คลาร์ก (เกิด 5 มิถุนายน 1939) เป็นนักธุรกิจ นักเขียน และนักการเมืองชาวแคนาดาที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนที่ 16 ของแคนาดาตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1980
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
ชาร์ลส์ โจเซฟ คลาร์ก เกิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2482 ที่ ไฮริเวอร์ รัฐ อัลเบอร์ตา เป็น บุตรชายของเกรซ โรสลิน (นามสกุลเดิม เวลช์) และชาร์ลส์ เอ. คลาร์ก ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น [ 2 ] [ 3 ]
เส้นทางการเมืองช่วงต้น
คลาร์กเริ่มมีบทบาททางการเมืองขณะอยู่ที่มหาวิทยาลัย แม้ว่าเขาจะรับรู้ถึงการเมืองในแคนาดามาตั้งแต่อายุยังน้อยแล้วก็ตาม เขาเข้าร่วมการแข่งขันโต้วาทีกับ สมาคมโต้วาทีของมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา เขาดำรงตำแหน่งประธานของกลุ่ม Young Progressive Conservatives แห่ง...
การประชุมผู้นำพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟ ปี 1976
หลังจากการลาออกของ โรเบิร์ต สแตนฟิลด์ หัวหน้าพรรคพีซี คลาร์กได้ลงสมัครและชนะการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคพีซีใน การประชุมเลือกหัวหน้าพรรคในปี 1976 ในตอนแรก ฟลอร่า แมคโดนัลด์ เป็น ตัวเต็งในกลุ่ม เรดทอรี อย่างไรก็ตาม เธอทำได้แย่กว่าที่คาดไว้...