กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เคนเนธ แมรีบอย (เกิด 13 พฤษภาคม 1961) เป็น นักการเมือง ชาวอเมริกัน จาก เทศมณฑลซานฮวน รัฐ ยู ทาห์ และเคย ดำรง ตำแหน่งผู้แทนสภา ชนเผ่านาวา โฮ แมรีบอยเป็นอดีตคณะ กรรมการเทศมณฑล...

เคนเนธ แมรีบอย

เคนเนธ แมรีบอย (เกิด 13 พฤษภาคม 1961) เป็นนักการเมือง ชาวอเมริกัน จากเทศมณฑลซานฮวน รัฐยูทาห์และเคย ดำรง ตำแหน่งผู้แทนสภาชนเผ่านาวา โฮ แมรีบอยเป็นอดีตคณะ กรรมการเทศมณฑลซานฮวน เขาเป็น นักการเมือง พรรค เดโมแครตคนที่สามติดต่อกันที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งคณะกรรมการเขต 3 นับตั้งแต่มีการจัดตั้งเขต 3 ในปี 1984 เคนเนธถูกแทนที่ในคณะกรรมการในปี 2015 โดยรีเบคก้า เอ็ม. เบนัลลี

เคนเนธ แมรีบอย เป็นน้องชายของมาร์ค แมรีบอยผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้แทนสภาชนเผ่านาวาโฮเป็นเวลา 16 ปี และยังดำรงตำแหน่ง กรรมการ เทศมณฑลซานฮวนถึง 4 สมัย นอกจากนี้ เคนเนธยังดำรงตำแหน่งผู้แทนสภาชนเผ่านาวาโฮในเขตยูทาห์ของเขตสงวนชนเผ่า เช่นเดียวกับ เดวิส ฟิลเฟรด

นอกจากนี้ เขายังทำงานร่วมกับ Rebecca M. Benally จากคณะกรรมการโรงเรียนซานฮวน ในเรื่องหลักสูตรการเรียนการสอนสำหรับนักเรียนชาวนาวาโฮในรัฐยูทาห์ และ Bruce Adams ในเรื่องกิจการของเทศมณฑลซานฮวนด้วย

แมรีบอยได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งกลางเทอมระดับชาติและการเลือกตั้งชนเผ่านาวาโฮปี 2010 โดยดำรงตำแหน่งกรรมการเขต 3 ของเทศมณฑลซานฮวน และเป็นผู้แทนสภาในสภาชนเผ่านาวาโฮที่ลดจำนวนสมาชิกเหลือ 24 คน ตามลำดับ

ชีวิตช่วงต้น

เมื่ออายุ 18 ปี เมย์บอยอาศัยอยู่กับแม่และน้องชายในเขตสงวนใกล้เมืองบลัฟ รัฐยูทาห์ พวกเขาหาเลี้ยงชีพอย่างยากลำบากด้วยค่าจ้างอันน้อยนิดของเขาในฐานะช่างเชื่อม แม้ว่าช่วงเวลานั้นจะลำบากมาก แต่เคนเนธก็สามารถพัฒนาทักษะการเชื่อมและการเป็นช่างไฟฟ้าได้

ในช่วงบั้นปลายชีวิต แมรีบอย ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ "หมอพื้นบ้าน" ในหมู่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่ครอบคลุมพื้นที่สี่มุมของสหรัฐอเมริกา ได้ให้การดูแลด้านร่างกาย จิตใจ และจิตวิญญาณแก่ผู้คนของเขา แมรีบอยเป็นสะพานเชื่อมระหว่างวิถีชีวิตดั้งเดิมของชาวนาวาโฮกับชีวิตปัจจุบันในอเมริกา

ในช่วงฤดูกาลแข่งขันโรดีโอ เขาจะได้รับเชิญให้เป็นผู้ประกาศในงานและสถานที่ต่างๆ มากมาย

ผู้ประกาศวิทยุ KTNN

ในเดือนเมษายน ปี 1993 สถานีวิทยุ KTNN 660 AMซึ่งเป็นสถานีวิทยุ AM ที่ออกอากาศเป็นภาษา Navajo จาก เมืองวินโดว์ร็อก รัฐแอริโซนาได้เริ่มออกอากาศบทวิเคราะห์การแข่งขันบาสเกตบอล NBA ของทีมฟีนิกซ์ ซันส์

แมรีบอย พร้อมด้วย แอลเอ วิลเลียมส์ ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของ KTNN ทำหน้าที่บรรยายเกมแรกของทีมฟีนิกซ์ ซันส์ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในบรรดาสถานีวิทยุโทรทัศน์ของชาวนาวาโฮที่ได้ร่วมงานกับทีมบาสเกตบอลเมเจอร์ลีก

ด้วยแรงบันดาลใจจากความทรงจำอันแสนสุขในวัยเด็กเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสที่มิชชั่นเซนต์คริสโตเฟอร์ แมรีบอยจึงสร้างโครงการ "ซานตาคลอสชาวนาวาโฮ" ขึ้นมา เพื่อช่วยเหลือผู้คนของเขาด้วยจิตวิญญาณแห่งคริสต์มาสตลอดทั้งปี เขาดัดแปลงแนวคิดของซานตาคลอสให้เหมาะสมกับความต้องการของชาวอเมริกันพื้นเมือง ซึ่งเป็นกลุ่มคนที่ยากจนที่สุดกลุ่มหนึ่งในสหรัฐอเมริกา โครงการนี้มอบของขวัญ เช่น อาหาร เสื้อผ้า ผ้าห่ม และของเล่น รวมถึงการดูแลทางการแพทย์ และบริการอื่นๆเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2008 ที่Wayback Machine

งานซานตาคลอสชาวนาวาโฮ เดือนธันวาคม 2550

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Navajo Santa ก่อตั้งขึ้นเพื่อนำอาหาร ผ้าห่ม เสื้อผ้ากันหนาว ของเล่น และสิ่งจำเป็นอื่นๆ ไปมอบให้กับชาวนาวาโฮที่ยากไร้ในเขตสงวนทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐยูทาห์ องค์กรนี้ดำเนินงานโดยอาสาสมัครทั้งหมด และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและความช่วยเหลือระหว่างชาวนาวาโฮและผู้ที่ไม่ใช่ชาวนาวาโฮเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2008 ที่Wayback Machine

การไปเยี่ยมเยียนเพียงลำพังในคืนก่อนวันคริสต์มาสของเขาได้พัฒนาไปเป็นงานเลี้ยงประจำปีของชาวนาวาโฮ โดยมีการมอบของขวัญเป็นเสื้อผ้า เครื่องมือ และของเล่นให้กับผู้คนกว่า 700 คน เด็กๆ ที่ไม่สามารถมาร่วมงานได้เพราะป่วยหรือไม่มีพาหนะ จะได้รับการเยี่ยมเยียนส่วนตัวจากเคนเนธหรือหนึ่งในผู้ช่วยของเขา

"คุณปู่สอนผมว่า การเป็นลูกผู้ชายและนักรบนั้นต้องอาศัยการแบ่งปันและการรักษาสัญญา" เขากล่าว

รางวัลสถาบันแห่งความห่วงใย

เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2002 เคนเนธเดินทางไปวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อรับรางวัล Caring Institute Award ซึ่งเป็นเกียรติที่เคยได้รับมอบให้แก่แม่เทเรซาประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์และโรซาลินน์ คาร์เตอร์และพอล นิวแมน ผู้ที่เคยได้รับรางวัลนี้มาก่อน ได้แก่ อดีตวุฒิสมาชิกบ็อบ โดลและบาทหลวงบิลลี เกรแฮม

ผู้แทนสภาแมรีบอยแจ้งให้ผู้สนับสนุนทราบว่า อดีตประธานเผ่านาวาโฮ ปีเตอร์ แมคโดนัลด์ ได้ให้การสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่ของเขา

ในปี 2000 แมรีบอยได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภานิติบัญญัติของ รัฐบาล ชนเผ่านาวาโฮในฐานะผู้แทนสภาชนเผ่านาวาโฮประจำเขตเม็กซิกันวอเตอร์ อาเนธ และเรดเมซา ซึ่งพื้นที่เหล่านี้ขยาย พรมแดนระหว่าง รัฐแอริโซนาและยูทาห์ โดยมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 10,000 คน

หลังได้รับเลือกตั้ง เคนเนธได้เข้ารับตำแหน่งในคณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจของชนเผ่านาวาโฮ โดยดำรงตำแหน่งรองประธานสภาชนเผ่านาวาโฮ

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2552 สมาชิกชนเผ่าได้ลงมติลดจำนวนสมาชิกสภาชนเผ่านาวาโฮจาก 88 คน เหลือ 24 คน และศาลสูงสุดแห่งชนเผ่านาวาโฮได้มีคำสั่งให้ดำเนินการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่โดยทันทีในคำตัดสินเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2553 การกระทำดังกล่าวทั่วทั้งชนเผ่านาวาโฮ ส่งผลให้สมาชิกสภาแมรีบอยต้องแข่งขันกับสมาชิกสภาเดวิส ฟิลเฟรด ในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2553

สมาชิกสภาเทศบาลแมรีบอยเอาชนะสมาชิกสภาเทศบาลฟิลเฟรดในการเลือกตั้งเขตใหม่ที่ชื่อว่า "Shiprock Agency" บนพื้นที่เขตสงวนนาวาโฮ

ผลการเลือกตั้งชาวนาวาโฮปี 2010

เคนเนธ แมรีบอย ผู้ชนะ

จำนวนคะแนนโหวตทั้งหมดแยกตามบท - 1,114

039 - อเนธ บทที่ 251

028 - น้ำเม็กซิกัน บทที่ 173

099 - สาขาเรดเมซา 280

031 - TeecNosPos บทที่ 230

030 - สวีทวอเตอร์ บทที่ 180

เดวิส ฟิลเฟรด

จำนวนคะแนนโหวตทั้งหมดแยกตามบท - 1,053

039 - อเนธ บทที่ 347

028 - น้ำเม็กซิกัน บทที่ 149

099 - สาขาเรดเมซา 261

031 - TeecNosPos บทที่ 116

030 - สวีทวอเตอร์ บทที่ 180

(เขียนชื่อเพิ่มเติม) "ฟรานซิส เรดเฮาส์"

จำนวนคะแนนโหวตทั้งหมดแยกตามบท - 593

039 - อเนธ บทที่ 151

028 - น้ำเม็กซิกัน บทที่ 33

099 - สาขาเรดเมซา 84

031 - TeecNosPos บทที่ 222

030 - สวีทวอเตอร์ บทที่ 103

การสอบสวนเรื่องกองทุนตามดุลยพินิจของสมาชิกสภานิติบัญญัติชนเผ่านาวาโฮ ปี 2010

ในเดือนตุลาคม ปี 2010 เจ้าหน้าที่ชนเผ่านาวาโฮถูกตั้งข้อหาในคดีทุจริตเงินกองทุนลับ เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนสมาชิกสภาที่ถูกตั้งข้อหาฉ้อโกง สมรู้ร่วมคิด และลักทรัพย์ ให้การปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา

อลัน บาลารัน อัยการพิเศษประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. รายงานผลการสอบสวน โดยเขาได้ยื่นฟ้องคดีอาญาต่อรองประธานาธิบดี/ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกคนปัจจุบันเบน เชลลีและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอย่างน้อย 77 คน จากทั้งหมด 88 คน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการใช้เงินทุนตามดุลยพินิจ ซึ่งเดวิส ฟิลเฟรด และแมรีบอย ก็ถูกกล่าวหาด้วยเช่นกัน[ 1 ]

การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีนาวาโฮ ปี 2014

เคนเนธ แมรีบอย เป็นหนึ่งในผู้สมัคร 17 คนที่ลงแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งชนเผ่านาวาโฮ เขาพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นให้กับคริส เดสช์นี และโจ เชอร์ลีย์ จูเนียร์ โดยได้อันดับที่ 5 ด้วยคะแนนเสียง 3,738 คะแนน

คณะกรรมการเขตซานฮวน

กรรมาธิการเคนเนธ แมรีบอย (2010)

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2549 เคนเนธ แมรีบอย ได้รับเลือกเป็น คณะกรรมการ เขต 3ของเทศมณฑลซานฮวนผู้แทนคณะกรรมการจะดูแลประเด็นต่างๆ ของเทศมณฑลในเมืองมอนติเซลโล รัฐยูทาห์คณะกรรมการเทศมณฑลซานฮวนประกอบด้วยสมาชิกสามคน ซึ่งทำหน้าที่ดูแลความต้องการและปัญหาต่างๆ ของประชาชนในเทศมณฑลซานฮวน

กรรมาธิการแมรีบอยชนะการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งกรรมาธิการหลังจากการต่อสู้อย่างดุเดือดระหว่างตัวเขาเองกับแอนดรูว์ โซ จากมอนเตซูมาครีก รัฐ ยูทาห์ ในการเลือกตั้งขั้น ต้นของเทศมณฑลซานฮวนในปี 2010 [ 2 ]

ผลการเลือกตั้งขั้นต้นปี 2010

เทศมณฑลซานฮวน รัฐยูทาห์

คณะกรรมการเขตปกครองที่ 3


เคนเนธ แมรีบอย เดโม

บลัฟฟ์ 85

มอนเตซูมาครีก 97

อเนธ 69

หมวกเม็กซิกัน 47

เรดเมซา 43

การลงคะแนนล่วงหน้า 1

ผืนผ้าใบ 6

รวม 348

แอนดรูว์ โซ เดโม

บลัฟฟ์ 21

มอนเตซูมาครีก 45

อเนธ 77

หมวกเม็กซิกัน 3

เรดเมซา 23

การลงคะแนนล่วงหน้า 4

ผืนผ้าใบ 4

รวม 177

ไม่นานหลังจากกล่าวคำสาบานเข้ารับตำแหน่งผู้บัญการแมรีบอย

การเลือกตั้งทั่วไปเขตซานฮวน ปี 2010

หลังจากเอาชนะแอนดรูว์ โซได้สำเร็จ แมรีบอยก็ได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งในเขตปกครองของตนอีกครั้งโดยไม่มีคู่แข่งในการเลือกตั้งทั่วไปของเขตปกครองซานฮวนในปี 2010 [ 3 ]

ประเด็นเรื่องคณะกรรมการ

ประเด็นความขัดแย้งของตำแหน่งที่ได้รับเลือกตั้งสองตำแหน่ง

หลังจากได้รับการเลือกตั้งเป็นกรรมการบริหารเทศมณฑลซานฮวนและผู้แทนสภาชนเผ่านาวาโฮ คำถามก็เกิดขึ้นเกี่ยวกับความชอบธรรมและจริยธรรมในฐานะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในทั้งสองตำแหน่ง สมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสองหน่วยงานของรัฐบาลเป็นประเด็นร้อนแรง

หลังจาก การลงมติ ของสภาชนเผ่านาวาโฮเมื่อ วันที่ 16 ตุลาคม 2550 ซึ่งอนุญาตให้ผู้แทนดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาและผู้แทนเขตต่อไปได้ แมรีบอยจึงได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งทั้งกรรมการเขตซานฮวนและผู้แทนสภาชนเผ่านาวาโฮสำหรับเขตอาเนธ เรดเมซา และเม็กซิกันวอเตอร์ต่อไปได้เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2551 ที่Wayback Machine

เสียงของชาวนาวาโฮแห่งซานฮวน

เคนเนธ แมรีบอย ต้องรักษาสมดุลระหว่างบทบาทของเขาในฐานะผู้นำชาวนาวาโฮ กับหน้าที่ในฐานะกรรมการบริหารเทศมณฑลซานฮวน ซึ่งเขาจะเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม พี่ชายของเขา มาร์ค แมรีบอย สร้างประวัติศาสตร์เมื่อเขาได้รับเลือกตั้งในปี 1986 ให้เป็นกรรมการบริหารเทศมณฑลชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐยูทาห์ ซึ่งอยู่ในเขตซานฮวนเช่นกัน และนับตั้งแต่นั้นมา เทศมณฑลนี้ก็มีกรรมการบริหารเทศมณฑลชาวนาวาโฮเพียงคนเดียวมาโดยตลอด

"ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนในเขตซานฮวนกว่า 55 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวอเมริกันพื้นเมือง และพวกเขาจำเป็นต้องได้รับการเป็นตัวแทน ซึ่งเป็นสิ่งที่คณะกรรมการชาวแองโกลอาจไม่เคยมีมุมมองนี้มาก่อน" - บรูซ อดัมส์ (คณะกรรมการเขต 1 ซานฮวน)

ประเด็นปัญหาของชาวนาวาโฮในยูทาห์

เขตนาวาโฮสตริปในยูทาห์: ตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐยูทาห์

ในอดีต ชาวนาวาโฮ ในรัฐยูทาห์ถูกละเลยไม่เพียงแต่จากรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลของรัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจากชนเผ่านาวาโฮเองด้วย

ตั้งอยู่ในภูมิภาคโฟร์คอร์เนอร์ของสหรัฐอเมริกา แถบแคบๆ ในรัฐยูทาห์เป็นที่อยู่อาศัยของชาวนาวาโฮ 8,000 คน จากประชากรทั้งหมด 300,000 คนของชนเผ่านาวาโฮ เจ้าหน้าที่ของเทศมณฑลซานฮวนเชื่อมานานแล้วว่าชาวนาวาโฮในยูทาห์เป็นความรับผิดชอบหลักของชนเผ่า ในทางกลับกัน สภาชนเผ่าเห็นว่าญาติพี่น้องของพวกเขาในยูทาห์สามารถดูแลตัวเองได้หลังจากคำสั่งของรัฐบาลกลางในปี 1933 ที่มอบส่วนแบ่ง 37.5 เปอร์เซ็นต์ของค่าลิขสิทธิ์จากแหล่งน้ำมันที่อุดมสมบูรณ์ใกล้เมืองอเนธในส่วนของยูทาห์ของเขตสงวนให้แก่พวกเขา

กองทุนทรัสต์นาวาโฮแห่งยูทาห์

ชาวนาวาโฮแห่งยูทาห์: ส่วนเหนือสุดของดินแดนชนเผ่านาวาโฮ (ในเมืองออเรนจ์)

แต่ระหว่างปี 1933 ถึง 1990 กองทุนน้ำมันนาวาโฮแห่งยูทาห์ถูกปล้นไปถึง 150 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานของผู้ตรวจสอบบัญชีของสภานิติบัญญัติแห่งยูทาห์ คดีฟ้องร้องของชาวนาวาโฮต่อรัฐยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณา รัฐยูทาห์เป็นรัฐเดียวในประเทศที่บริหารจัดการกองทุนเพื่อประโยชน์ของชนพื้นเมืองอเมริกันที่มีที่ดินอยู่ในเขตแดนของรัฐ ชาวนาวาโฮแห่งยูทาห์พยายามที่จะมีบทบาทที่กระตือรือร้นมากขึ้นในการจัดสรรค่าลิขสิทธิ์ และนี่จะเป็นโอกาสนั้น ผู้นำฝ่ายนิติบัญญัติได้ให้คำมั่นที่จะหาทางทำให้กระบวนการเปลี่ยนผ่านราบรื่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับผู้รับผลประโยชน์

กองทุนทรัสต์เพื่อพระอาทิตย์ตกดิน

ปัจจุบัน กฎหมายกองทุนทรัสต์นาวาโฮของรัฐยูทาห์จะหมดอายุในปี 2551 ผู้ว่าการรัฐยูทาห์ จอน ฮันท์สแมนและผู้นำฝ่ายนิติบัญญัติในปี 2550 ได้ร่วมกันเรียกร้องให้รัฐสภาสร้างระบบการจ่ายเงินค่าลิขสิทธิ์ใหม่ ผู้นำฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐยูทาห์กำลังทำงานร่วมกับกลุ่มชาวนาวาโฮในรัฐยูทาห์อย่างแข็งขันเกี่ยวกับการควบคุมค่าลิขสิทธิ์เหล่านี้

ไมค์ ดิมิทริชผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาแห่งรัฐยูทาห์กล่าวว่าคณะผู้แทนรัฐสภาของเราต้องสร้างกลไกในการจัดสรรเงินเหล่านี้ในลักษณะที่ทุกสาขามีส่วนร่วม

เคนเนธ แมรีบอย และเดวิส ฟิลเฟรด มีบทบาทอย่างแข็งขันในกองทุนทรัสต์นาวาโฮแห่งยูทาห์ รวมถึงช่วยในการถ่ายโอนบทบาทหลักในการควบคุมกองทุนทรัสต์นาวาโฮแห่งยูทาห์จากรัฐยูทาห์ไปสู่ชาวนาวาโฮแห่งยูทาห์เอง

ขาดแคลนโครงสร้างพื้นฐานของชนเผ่านาวาโฮในดินแดนนาวาโฮของรัฐยูทาห์

ตามที่เคนเนธกล่าว เขาเชื่อว่าบทบาทและภารกิจของเขาต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตของเขาคือการช่วยนำบริการพื้นฐานมาสู่ประชาชนในเขตของเขา อันที่จริง บริการของชนเผ่านาวาโฮที่ไม่ได้อยู่ในฝั่งยูทาห์ของเขตสงวน ได้แก่:

• หน่วยงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะของชาวนาวาโฮ: 30 แห่งในรัฐแอริโซนา และ 13 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• บริการการแพทย์ฉุกเฉิน: 9 แห่งในรัฐแอริโซนา, 4 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• หน่วยดับเพลิงและกู้ภัย: 6 แห่งในรัฐแอริโซนา

• แผนกสืบสวนคดีอาญา: 5 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• แก้ไข: 4 รายในรัฐแอริโซนา 3 รายในรัฐนิวเม็กซิโก

• การให้ความช่วยเหลือเหยื่อ: 2 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• เขตตำรวจ: 4 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• สำนักงานอัยการสูงสุด: 3 แห่งในรัฐแอริโซนา, 4 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

ไม่มีสำนักงานด้านสุขภาพ การศึกษา และสวัสดิการของชนเผ่านาวาโฮในรัฐยูทาห์: • กองสาธารณสุข: 22 แห่งในรัฐแอริโซนา 11 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• หน่วยงานดูแลผู้สูงอายุแห่งเขตนาวาโฮ: 4 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• บริการด้านสุขภาพจิต: 4 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• โครงการควบคุมโรคติดต่อ: 5 แห่งในรัฐแอริโซนา และ 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• โครงการแจกจ่ายอาหาร: 5 แห่งในรัฐแอริโซนา และ 3 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

โครงการ WIC : 4 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• หน่วยงานด้านการศึกษาเกี่ยวกับอาหาร: 17 แห่งในรัฐแอริโซนา, 8 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• สำนักงานเยาวชนไดน์: 4 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• กรมโครงการ Head Start: 4 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• สำนักงานการศึกษาพิเศษ/การฟื้นฟูสมรรถภาพ: 5 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• สำนักงานให้ทุนการศึกษา/ความช่วยเหลือทางการเงิน: 4 แห่งในรัฐแอริโซนา, 2 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• กองบริการสังคม: 12 แห่งในรัฐแอริโซนา, 9 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• สำนักงานภูมิภาค: 5 แห่งในรัฐแอริโซนา, 3 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก

• สำนักงานย่อย: 7 แห่งในรัฐแอริโซนา 6 แห่งในรัฐนิวเม็กซิโก [ 4 ]

รายได้จากน้ำมันของชาวนาวาโฮในยูทาห์

เมื่อไม่นานมานี้ คณะผู้แทนทางกฎหมาย เคนเนธ แมรีบอย, เดวิส ฟิลเฟรด และอดีตคณะผู้แทนทางกฎหมาย มาร์ค แมรีบอย ได้ทำงานอย่างแข็งขันเพื่อให้แน่ใจว่าค่าลิขสิทธิ์น้ำมันอเนธจะยังคงอยู่กับชาวนาวาโฮแห่งยูทาห์

อย่างไรก็ตาม สาเหตุเหล่านี้ก็ไม่ได้ปราศจากการแข่งขัน ชนเผ่านาวาโฮเองก็กำลังต่อต้านชาวนาวาโฮในยูทาห์ในการเข้าครอบครองรายได้จากน้ำมันอเนธ ซึ่งเป็นปัญหาสำคัญที่เคนเนธกำลังเผชิญอยู่

ในวันที่ 16 มิถุนายน 2551 เคนเนธ แมรีบอย, มาร์ค แมรีบอย, เดวิส ฟิลเฟรด และฟิล ไลแมนผู้ทรงเกียรติ จากเมืองแบลนดิง รัฐยูทาห์จะเดินทางไปยังวอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อนำเสนอแบบจำลองการทำงานของการเปลี่ยนผ่านอย่างราบรื่นจากการจัดการเงินค่าภาคหลวงของชาวนาวาโฮในยูทาห์โดยรัฐ ไปสู่การจัดตั้งองค์กรชาวนาวาโฮในยูทาห์ที่สามารถดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพต่อหน้าสภาคองเกรส

นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2552 คณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองของวุฒิสภาสหรัฐฯ ได้จัดการประชุมรับฟังความคิดเห็นสองครั้งในเช้าวันพุธนั้น การประชุมรับฟังความคิดเห็นสองครั้งติดต่อกันจัดขึ้นในห้อง 628 อาคารสำนักงานวุฒิสภาเดิร์กเซนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ร่างพระราชบัญญัติวุฒิสภาหมายเลข 1690

การพิจารณาครั้งแรกเป็นการพิจารณาร่างกฎหมายวุฒิสภาหมายเลข 1690ซึ่งจะโอนอำนาจการดูแลและทรัพยากรของกองทุนทรัสต์นาวาโฮแห่งยูทาห์จากรัฐยูทาห์ไปยังบริษัท ยูทาห์ ไดเนห์ คอร์ปอเรชั่น อิงค์การพิจารณาคดีครั้งที่สองเป็นการพิจารณาคดีกำกับดูแลเพื่อพิจารณาปัญหาการค้างคาเรื้อรังของการตัดสินใจเกี่ยวกับธุรกรรมที่ดินของชนพื้นเมืองในกระทรวงมหาดไทย ปัญหาการค้างคานี้ทำให้ชนเผ่าหลายแห่งไม่สามารถใช้ที่ดินของตนได้ ซึ่งมักกินเวลานานหลายปี จนกว่าจะมีการตัดสินใจในเรื่องดังกล่าวเก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2010 ที่หอสมุดรัฐสภาสหรัฐอเมริกา (Library of Congress Web Archives)

ในระดับท้องถิ่น ปัญหาใหญ่ที่สุดคือความขัดแย้งทางอารมณ์เกี่ยวกับกองทุนที่ถือครองค่าลิขสิทธิ์จากสัมปทานน้ำมันและก๊าซในและรอบๆ เมืองอเนธ สินทรัพย์ของกองทุนดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็นมากกว่า 52 ล้านดอลลาร์ในปีนี้ หลังจากที่รัฐยูทาห์ตกลงที่จะยุติคดีความเกี่ยวกับการละเมิดที่ถูกกล่าวหาในช่วงหลายทศวรรษที่รัฐดูแลกองทุนนี้

รัฐยูทาห์ได้สละบทบาทการกำกับดูแลไปเมื่อสองปีก่อน และโครงการใดๆ ที่จะเป็นประโยชน์ต่อชาวนาวาโฮในยูทาห์ ซึ่งหลายคนไม่มีไฟฟ้าหรือน้ำประปาใช้ จะไม่สามารถเริ่มต้นได้จนกว่าสภาคองเกรสจะเลือกผู้ดูแลกองทุนคนใหม่ ชนเผ่านาวาโฮซึ่งได้รับส่วนแบ่งค่าภาคหลวง 62.5 เปอร์เซ็นต์ ต้องการควบคุมกองทุนทั้งหมด

“ไม่มีทาง” เคนเนธ แมรีบอย หนึ่งในผู้สมัครรับเลือกตั้งสภาและกรรมการเทศมณฑลซานฮวนกล่าว “เก็บเงินไว้ในยูทาห์เถอะ” กองทุนน้ำมันเป็นประเด็นสำคัญในการเลือกตั้งสภาชนเผ่านาวาโฮแห่งยูทาห์

คณะผู้แทนชนเผ่านาวาโฮประจำสภานิติบัญญัติแห่งรัฐยูทาห์

เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2552 คณะผู้แทนชาวนาวาโฮได้เข้าร่วมงานวันประชุมกลุ่มชนพื้นเมือง (Indian Caucus Day) แมรีบอยและเดวิส ฟิลเฟรด ผู้แทนชาวนาวาโฮจากรัฐยูทาห์ ได้เข้าร่วมงานวันประชุมกลุ่มชนพื้นเมืองที่อาคารรัฐสภาแห่งรัฐยูทาห์เพื่อเรียกร้องสิทธิให้กับชาวนาวาโฮที่อาศัยอยู่ในรัฐยูทาห์

ผู้นำที่ได้รับการเลือกตั้งจากชนเผ่าทั้งห้าของรัฐยูทาห์ได้พบกับอดีตผู้ว่าการรัฐยูทาห์จอน เอ็ม. ฮันท์สแมน จูเนียร์ผู้ว่าการรัฐแกรี่ อาร์. เฮอร์เบิร์ตอัยการสูงสุดมาร์ค ชูร์เทิลฟ์และผู้อำนวยการโครงการหลายคน เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรักษางบประมาณที่เพียงพอสำหรับโครงการที่ให้บริการโดยตรงแก่ประชาชนชนเผ่า

รัฐยูทาห์ประกาศปัญหางบประมาณครั้งใหญ่สำหรับปีงบประมาณที่จะมาถึง และได้เสนอความเป็นไปได้ในการตัดงบประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์สำหรับหน่วยงานของรัฐ ในการประชุมกลุ่มผู้นำชนเผ่าได้เรียกร้องให้ผู้นำรัฐยูทาห์ตระหนักถึงข้อจำกัดของบริการของรัฐที่มีให้แก่ชนเผ่ายูทาห์ในปัจจุบัน และขอให้คงโครงการเฉพาะบางโครงการไว้ แม้ว่ารัฐจะเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจก็ตาม[ 5 ]

เคนเนธ แมรีบอยกล่าวต่อไปว่า " ด้วยการตัดงบประมาณที่เสนอมา เป็นสิ่งสำคัญที่ผู้นำชนเผ่าจะต้องมีความชัดเจนเกี่ยวกับโครงการของรัฐที่เราเชื่อว่ามีความสำคัญที่สุดที่จะต้องคงไว้ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องสำคัญที่เราจะต้องมีความชัดเจนเกี่ยวกับเป้าหมายของเราในแง่ของการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างรัฐและชนเผ่า " [ 6 ]

ชีวิตที่ห่างไกลจากการเมือง

ปัจจุบัน แม้ว่าการเมืองจะกินเวลาของเคนเนธไปมาก แต่เขาก็ได้หากิจกรรมและงานอดิเรกมาช่วยสร้างสมดุลให้กับชีวิตการทำงานในภาครัฐ เคนเนธใช้เวลาว่างกับครอบครัวไปกับการขับรถเอทีวีและล่าสัตว์ ซึ่งเป็นงานอดิเรกที่เขาชื่นชอบ ครอบครัวแมรีบอยมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการแข่งขันกลางแจ้งหลายประเภท เช่น การแข่งรถลุยโคลนและการแข่งรถแดร็กที่จริงแล้ว ครอบครัวแมรีบอยเป็นผู้บริหารชมรมแข่งรถชื่อ Whiterock Racing

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • (เป็นทางการ)
    • ทวิตเตอร์ของเคนเนธ แมรีบอย
    • เคนเนธ แมรีบอย มายสเปซ
    • เว็บไซต์ของเทศมณฑลซานฮวน
    • เว็บไซต์ Navajo Santa ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2007 ที่Wayback Machine
    • เฟซบุ๊ก Navajo Santa
สารคดี หน้าเว็บเกี่ยวกับหัวข้อ และฐานข้อมูล
  • รัฐยูทาห์จะอนุญาตให้กองทุนทรัสต์ของชาวนาวาโฮสิ้นสุดลง
  • Nativebiz: ธุรกิจที่ชาวอินเดียเป็นเจ้าของ
  • "นักรบแห่งคริสต์มาส" ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2007 ที่Wayback Machine
  • "แคมเปญของเรา - ผู้สมัคร - เคนเนธ แมรีบอย"
  • "ชาวอินเดียนแดงได้มีเสียงในซานฮวน"
  • พรรคเดโมแครตแห่งยูทาห์
  • การลาออกของผู้อำนวยการฝ่ายที่ดินสาธารณะของ Salt Lake Tribune สร้างความยินดีให้กับนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและชาวนาวาโฮบางส่วน
  • แหล่งน้ำมันอเนธ (Aneth Oil Field) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2007 ที่Wayback Machine
  • "ชาวนาวาโฮกล่าวว่ารัฐยูทาห์โกงเผ่าของพวกเขา" (เก็บถาวรเมื่อ 28 กันยายน 2007 ที่Wayback Machine)
  • KTNN 660 AM
  • เคนเนดีพบกับผู้นำชนเผ่าเพื่อส่งเสริมเคอร์รี
  • "คณะผู้แทนสภาพบกับวุฒิสมาชิกเท็ด เคนเนดี" ( เก็บถาวรเมื่อ 28 กันยายน 2007 ที่Wayback Machine)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เคนเนธ แมรีบอย (เกิด 13 พฤษภาคม 1961) เป็น นักการเมือง ชาวอเมริกัน จาก เทศมณฑลซานฮวน รัฐ ยู ทาห์ และเคย ดำรง ตำแหน่งผู้แทนสภา ชนเผ่านาวา โฮ แมรีบอยเป็นอดีตคณะ กรรมการเทศมณฑล...

ชีวิตช่วงต้น

เมื่ออายุ 18 ปี เมย์บอยอาศัยอยู่กับแม่และน้องชายในเขตสงวนใกล้ เมืองบลัฟ รัฐยูทา ห์ พวกเขาหาเลี้ยงชีพอย่างยากลำบากด้วยค่าจ้างอันน้อยนิดของเขาในฐานะช่างเชื่อม แม้ว่าช่วงเวลานั้นจะลำบากมาก แต่เคนเนธก็สามารถพัฒนาทักษะการเชื่อมและการเป็นช่างไฟฟ้าได้

ผู้ประกาศวิทยุ KTNN

ในเดือนเมษายน ปี 1993 สถานีวิทยุ KTNN 660 AM ซึ่งเป็นสถานีวิทยุ AM ที่ออกอากาศ เป็นภาษา Navajo จาก เมืองวินโดว์ร็อก รัฐแอริโซนา ได้เริ่มออกอากาศบทวิเคราะห์การแข่งขันบาสเกตบอล NBA ของทีม ฟีนิกซ์ ซัน ส์

นาวาโฮ ซานตา

ด้วยแรงบันดาลใจจากความทรงจำอันแสนสุขในวัยเด็กเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสที่มิชชั่นเซนต์คริสโตเฟอร์ แมรีบอยจึงสร้างโครงการ "ซานตาคลอสชาวนาวาโฮ" ขึ้นมา เพื่อช่วยเหลือผู้คนของเขาด้วยจิตวิญญาณแห่งคริสต์มาสตลอดทั้งปี...