อาคารรัฐสภาแห่งรัฐยูทาห์
ภาพรวมของอาคาร หนึ่งในสองประติมากรรมรูปทรงรังผึ้ง ทางเดินรอบโครงสร้าง ภายในห้องโถงทรงกลม ห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎร ห้องพิจารณาคดีศาลฎีกา ห้องประชุมวุฒิสภา โลโก้
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของบริเวณอาคารรัฐสภาแห่งรัฐยูทาห์
ข้อมูลทั่วไป
สไตล์สถาปัตยกรรม	สไตล์ นีโอคลาสสิกฟื้นฟู , สไตล์คอรินเทียน
ที่ตั้ง	แคปิตอลฮิลล์เมืองซอลต์เลคซิตี้รัฐยูทาห์สหรัฐอเมริกา
พิกัด	40°46′38″เหนือ111°53′17″ตะวันตก / 40.77722°เหนือ 111.88806°ตะวันตก / 40.77722; -111.88806
เริ่มการก่อสร้าง	26 ธันวาคม พ.ศ. 2455 (December 26, 1912)
เปิดตัว	9 ตุลาคม พ.ศ. 2459 (October 9, 1916)
ปรับปรุงใหม่	พ.ศ. 2547-2551
ค่าใช้จ่าย	2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ
ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุง	260 ล้านเหรียญสหรัฐ
เจ้าของ	รัฐยูทาห์
ความสูง
ความสูง	285 ฟุต (87 เมตร) (โดม)
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	5
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	ริชาร์ด เค.เอ. เคล็ตติ้ง
เว็บไซต์
อาคารรัฐสภาแห่งรัฐยูทาห์
อาคารรัฐสภา
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
หมายเลขอ้างอิง NRHP	78002667 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	วันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2521

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐยูทาห์เป็นที่ทำการรัฐบาลของรัฐยูทาห์ประเทศสหรัฐอเมริกาอาคารนี้เป็นที่ตั้งของห้องประชุมและสำนักงานของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐยูทาห์สำนักงานของผู้ว่าการรัฐรองผู้ว่าการรัฐอัยการสูงสุดผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐ และเจ้าหน้าที่ของพวกเขา อาคารรัฐสภาเป็นอาคารหลักของกลุ่มอาคารรัฐสภาแห่งรัฐยูทาห์ ซึ่งตั้งอยู่บนเนินแค ปิตอลฮิลล์มองเห็นทิวทัศน์ใจกลางเมืองซอลต์เลคซิตี้

อาคารสไตล์นีโอคลาสสิกแบบ คอรินเทียน ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกริชาร์ด เค.เอ. เคล็ตติ้งและสร้างขึ้นระหว่างปี 1912 ถึง 1916 อาคารนี้ได้รับ การขึ้นทะเบียนเป็น สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1978 ตั้งแต่ปี 2004 อาคารรัฐสภาได้เริ่มโครงการบูรณะและปรับปรุงครั้งใหญ่ โครงการนี้ได้เพิ่มอาคารใหม่สองหลังให้กับอาคารรัฐสภา ขณะเดียวกันก็บูรณะพื้นที่สาธารณะหลายแห่งของรัฐสภาให้กลับคืนสู่สภาพดั้งเดิม หนึ่งในโครงการที่ใหญ่ที่สุดระหว่างการปรับปรุงคือการติดตั้งระบบแยกฐานรากซึ่งจะช่วยให้อาคารสามารถทนต่อแผ่นดินไหวขนาด 7.3 ริกเตอร์ได้ หลังจากเสร็จสิ้นการปรับปรุง อาคารได้เปิดใช้งานอีกครั้งและกลับมาดำเนินการตามปกติในเดือนมกราคม 2008

ผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปกลุ่มแรกเดินทางมาถึงดินแดนที่จะกลายเป็นรัฐยูทาห์ในวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1847 ซึ่งปัจจุบันได้รับการรำลึกถึงในฐานะวันผู้บุกเบิกในรัฐนี้ ผู้ตั้งถิ่นฐานเหล่านี้ ซึ่ง เป็น ผู้บุกเบิกชาวมอร์มอนนำโดยบริกแฮม ยัง ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อรัฐสภาสหรัฐอเมริกาเพื่อขอสถานะรัฐในปี ค.ศ. 1849 โดยขอให้เป็นรัฐเดเซเร็ตข้อเสนอของพวกเขาถูกปฏิเสธ แต่พวกเขาได้รับการยอมรับบ้างในเดือนกันยายน ค.ศ. 1850 เมื่อรัฐบาลสหรัฐฯ ได้จัดตั้งดินแดนยูทาห์ขึ้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การประนีประนอมในปี ค.ศ. 1850 ^{[ 2 ]}สภาดินแดน หรือที่รู้จักกันในชื่อสภานิติบัญญัติดินแดนยูทาห์ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นหน่วยงานปกครองของดินแดน สภาได้ประชุมกันในอาคารต่างๆ รวมถึงสภาเฮาส์ซึ่งเดิมสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นเมืองหลวงของรัฐเดเซเร็ตชั่วคราว จนกระทั่งมีการสร้างอาคารรัฐสภาหลังแรกขึ้น^{[ 3 ]}

หนึ่งในมาตรการอย่างเป็นทางการแรก ๆ ของสภาคือการกำหนดเมืองหลวงสำหรับดินแดน ในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2394 มิลลาร์ดเคาน์ตีและเมืองหลวงฟิลล์มอร์ถูกสร้างขึ้นในหุบเขาพาแวนต์ที่ว่างเปล่าเพื่อจุดประสงค์นี้ พื้นที่นี้ได้รับการตั้งชื่อตามประธานาธิบดีมิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ในขณะนั้น ทำเลที่ตั้งอยู่ใจกลางดินแดนทำให้ดูเหมือนเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับเมืองหลวงของยูทาห์^{[ 4 ]}การก่อสร้างอาคารรัฐสภาแห่งแรกของยูทาห์ ซึ่งรู้จักกันในชื่ออาคารรัฐสภาดินแดนยูทาห์ เริ่มขึ้น ในปีถัดมา อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดย ท รูแมน โอ. แองเจล ล์ สถาปนิกของศาสนจักร LDSและได้รับเงินทุน 20,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 591,887 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2567 ^{[ 5 ]} ) ที่จัดสรรโดยรัฐสภาสหรัฐอเมริกา^{[ 3 ]} เงิน 20,000 ดอลลาร์ไม่เพียงพอที่จะจ่ายค่าอาคารรัฐสภาตามที่ออกแบบไว้ ดังนั้นจึงสร้างเสร็จเพียงปีกด้านใต้เท่านั้น ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2498 สภานิติบัญญัติแห่งดินแดนยูทาห์ชุดที่ 5 ได้ประชุมกันในอาคารหลังนี้ (ซึ่งจะเป็นการประชุมเต็มรูปแบบครั้งแรกและครั้งเดียวในฟิลล์มอร์) ปีต่อมา สภานิติบัญญัติแห่งดินแดนยูทาห์ชุดที่ 6 ได้ประชุมกันอีกครั้งในอาคารรัฐสภา แต่การประชุมถูกย้ายไปยังซอลต์เลคซิตี้หลังจากที่สมาชิกสภานิติบัญญัติร้องเรียนเกี่ยวกับการขาดแคลนที่อยู่อาศัยและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เพียงพอในฟิลล์มอร์ ส่งผลให้ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2499 ซอลต์เลคซิตี้ได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของยูทาห์ และอาคารรัฐสภาในฟิลล์มอร์ก็ถูกทิ้งร้าง^{[ 4 ]} อาคารหลายแห่งในซอลต์เลคซิตี้จึงถูกใช้เป็นที่พักชั่วคราวสำหรับสภานิติบัญญัติของรัฐและสำนักงานสำหรับเจ้าหน้าที่ของรัฐ รวมถึง อาคารสภาที่เคยใช้มาก่อนและตั้งแต่ปี พ.ศ. 2409 เป็นต้นไปอาคาร สภาซอลต์เลคซิตี้

เมื่อเวลาผ่านไป อาคารขนาดเล็กเหล่านั้นเริ่มไม่เพียงพอ ผู้นำท้องถิ่นและนักธุรกิจหลายคนจึงเริ่มเรียกร้องให้สร้างอาคารรัฐสภาถาวรแห่งใหม่ บุคคลเหล่านี้หลายคนขอให้เมืองซอลต์เลคบริจาคที่ดินประมาณ 20 เอเคอร์ (81,000 ตารางเมตร⁾โดยเฉพาะพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อ Arsenal Hill ซึ่งอยู่ทางเหนือของจุดตัดระหว่างถนน State และถนน Second North สภาเมืองซอลต์เลคตอบสนองโดยอนุมัติมติเมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1888 บริจาคที่ดินดังกล่าวให้กับรัฐบาลดินแดน มีการจัดตั้ง "คณะกรรมการรัฐสภา" ขึ้นเพื่อตรวจสอบการออกแบบและกระบวนการก่อสร้างอาคารใหม่ คณะกรรมการได้เลือกElijah E. Myersซึ่งเป็นผู้ออกแบบ อาคารรัฐสภาของรัฐ มิชิแกนเท็กซัสและโคโลราโดให้เป็นผู้ออกแบบอาคารของยูทาห์ แผนงานเสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1891 แต่ในที่สุดก็ถูกปฏิเสธเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่ประเมินไว้สูงถึง 1 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 31.4 ล้านดอลลาร์ในปี ค.ศ. 2024 ^{[ 5 ]} ) แผนการสร้างอาคารรัฐสภาจึงถูกเลื่อนออกไปหลังจากมีการอนุมัติพระราชบัญญัติให้อำนาจที่อนุญาตให้ชาวรัฐยูทาห์เริ่มวางแผนสำหรับการเป็นรัฐ^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2439 รัฐยูทาห์ได้รับสถานะเป็นรัฐ และอาคาร Salt Lake City and County Buildingถูกใช้เป็นอาคารรัฐสภาสำหรับรัฐใหม่

ในปี 1909 ยังไม่มีการสร้างอาคารรัฐสภา และผู้ว่าการวิลเลียม สไปรย์ตระหนักว่ายูทาห์เป็นหนึ่งในไม่กี่รัฐที่ไม่มีอาคารรัฐสภา จึงส่งข้อเสนอไปยังสภานิติบัญญัติของรัฐเพื่อขอให้จัดตั้งคณะกรรมการใหม่เพื่อดูแลการก่อสร้างอาคารรัฐสภา ในระหว่างการประชุมสภานิติบัญญัติในปีนั้น คณะกรรมการดังกล่าวได้ถูกจัดตั้งขึ้น และมีการพยายามหาเงินทุนสำหรับการก่อสร้าง ร่างกฎหมายจัดสรรงบประมาณซึ่งจะใช้ภาษีทรัพย์สิน หนึ่งมิลล์ ถูกจัดทำขึ้น แต่ไม่ผ่านการลงคะแนนเสียงของประชาชนที่จำเป็นในเดือนมิถุนายนนั้น ตัวเลือกการระดมทุนในรูปแบบของพันธบัตรและเงินกู้ก็ได้รับการวิจัยเช่นกัน^{[ 6 ]}ในปี 1910 รัฐธรรมนูญของรัฐได้รับการแก้ไขเพื่อให้สามารถออกพันธบัตรสำหรับอาคารรัฐสภาได้ และในปี 1911 ร่างกฎหมายที่อนุญาตให้มีการออกพันธบัตรมูลค่า 1,305,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 31.7 ล้านดอลลาร์ในปี 2024 ^{[ 5 ]} ) ได้ถูกนำเสนอต่อสภานิติบัญญัติของรัฐ ร่างกฎหมายผ่านทั้งสองสภาหลังจากลดจำนวนเงินลงเหลือ 1 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่า 24.3 ล้านดอลลาร์ในปี 2024 ^{[ 5 ]} ) และผู้ว่าการรัฐได้ลงนามให้เป็นกฎหมายในฤดูใบไม้ผลิปี 1911 ^{[ 3 ]}เงินทุนยังเพิ่มขึ้นเมื่อเอ็ดเวิร์ด เฮนรี แฮร์ริแมนประธานบริษัท Union Pacific Railroadเสียชีวิตในปี 1909 และภรรยาม่ายของเขาต้องจ่ายภาษีมรดกร้อยละ 5 ให้แก่รัฐยูทาห์ บริษัท Union Pacific ได้ช่วยสร้างทางรถไฟข้ามทวีปซึ่งสร้างเสร็จในยูทาห์ และแฮร์ริแมนได้ลงทุน 3.5 ล้านดอลลาร์ในระบบรถรางไฟฟ้าของเมืองซอลต์เลคซิตี้ เนื่องจากการลงทุนเหล่านี้ภายในรัฐ นางแฮร์ริแมนจึงจ่ายเงินให้เหรัญญิกของรัฐจำนวน 798,546 ดอลลาร์ (เทียบเท่า 19.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2024 ^{[ 5 ]} ) ในวันที่ 1 มีนาคม 1911 ตามที่กฎหมายกำหนด^{[ 6 ]}

หลังจากได้รับเงินทุนแล้ว คณะกรรมการก็เริ่มกระบวนการออกแบบอาคารและพื้นที่โดยรอบ บริษัทOlmsted Brothersจากรัฐแมสซาชูเซตส์ได้รับเลือกให้เป็นผู้ออกแบบภูมิทัศน์และวางผังพื้นที่ ขณะที่ทำการวิจัยตัวเลือกต่างๆ สำหรับพื้นที่บน Capitol Hill สมาชิกหลายคนจากคณะกรรมการต่างๆ ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับพื้นที่ที่เสนอ โดยส่วนใหญ่เกิดจากค่าใช้จ่ายในการปรับระดับเนินเขาที่ลาดชัน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2454 คณะกรรมการสามคนถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อพิจารณาสถานที่อื่นๆ สำหรับอาคารรัฐสภา หนึ่งในสถานที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตั้งอยู่บนที่ดินของ Fort Douglas ใกล้กับ มหาวิทยาลัยยูทาห์ ในปัจจุบัน ในขณะที่บางแห่งเสนอให้ตั้งอาคารในใจกลางเมืองซอลต์เลคซิตี้ใกล้กับอาคารศาลากลางจังหวัด ในที่สุดก็ตัดสินใจสร้างบนพื้นที่เดิม 20 เอเคอร์ (81,000 ตารางเมตร⁾ที่รู้จักกันในชื่อ Capitol Hill และพยายามจัดหาที่ดินโดยรอบสำหรับวิทยาเขตรัฐสภา เนื่องจากทราบถึงความต้องการที่ดินของตน เจ้าของหลายรายจึงเรียกเก็บราคาที่สูงเกินจริงจากรัฐสำหรับที่ดินที่จำเป็นในการสร้างอาคารให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 3 ]}

แม้ว่าจะมีคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้ง และงานวางแผนพื้นที่ก็ดำเนินไป การออกแบบอาคารก็เริ่มต้นขึ้น คณะกรรมการตัดสินใจจัดการประกวดออกแบบ ซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติทั่วไปสำหรับอาคารสาธารณะหลายแห่งในยุคนั้น มีการสร้างโปรแกรมสำหรับการประกวดโดยมีข้อกำหนดด้านการออกแบบ เช่น พื้นที่ใช้สอยที่ต้องการ จำนวนชั้นที่ต้องการ และข้อกำหนดให้ต้นทุนรวมต่ำกว่า 2 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 48.8 ล้านดอลลาร์ในปี 2024 ^{[ 5 ]} ) โปรแกรมได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2454 และมีการส่งข้อมูลไปยังบริษัทสถาปัตยกรรม บริษัทที่สนใจตอบรับ และคณะกรรมการได้คัดเลือก 24 บริษัทเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน เนื่องจากค่าตอบแทนน้อยกว่าที่คาดไว้ ผู้เข้าแข่งขันหลายรายจึงถอนตัวออกจากการแข่งขัน และคณะกรรมการจึงลดรายชื่อเหลือ 8 บริษัท การออกแบบขั้นสุดท้ายของอาคารมีกำหนดส่งในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2455 ซึ่งน้อยกว่า 5 เดือนหลังจากที่คัดเลือกผู้เข้ารอบสุดท้าย หลังจากส่งแบบแล้ว คณะกรรมการได้ประชุมหลายครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับการคัดเลือก และสถาปนิกบางคนได้รับเชิญให้มานำเสนอผลงาน หลังจากสองเดือน คณะกรรมการได้ลดรายชื่อแบบร่างเหลือเพียงสองแบบ คือแบบที่ส่งโดย Richard KA Kletting และ Young & Sons ซึ่งทั้งคู่อยู่ในเมืองซอลต์เลคซิตี้^{[ 3 ]} เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2455 คณะกรรมการได้ลงคะแนนเสียงครั้งสุดท้ายและเลือกแบบของ Richard Kletting ด้วยคะแนนเสียงสี่ต่อสาม^{[ 7 ]}หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นสถาปนิกประจำอาคารรัฐสภา Kletting ได้เดินทางไปยังเมืองหลวงหลายแห่งในภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา รวมถึงอาคารรัฐสภาของรัฐเคนตักกี้ซึ่งมีอิทธิพลต่อแบบร่างขั้นสุดท้ายของเขา แผนงานแรกของเขาสำหรับอาคารนี้มีกำหนดส่งในวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2455

ภาพถ่ายงานก่อสร้าง

ภาพอาคารเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1914

พิธีวางศิลาฤกษ์ 4 เมษายน ค.ศ. 1914

หลังจากที่ Kletting จัดทำแผนรายละเอียดเพิ่มเติมแล้ว แผนเหล่านั้นก็ถูกเผยแพร่ให้กับผู้รับเหมาที่สนใจเสนอราคาเพื่อทำงานก่อสร้างอาคารรัฐสภา การเปิดซองประมูลเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2455 ที่ Commercial Club ในซอลต์เลค โดยบริษัท James Stewart & Company ได้รับสัญญาเป็นผู้รับเหมาหลักเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2455 ส่วน PJ Morgan ได้รับสัญญาสำหรับการขุดและปรับระดับพื้นที่ และพิธีวางศิลาฤกษ์ของอาคารรัฐสภาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2455 จำเป็นต้องขุดดินจำนวนมากออกจากเนินเขา เนื่องจากด้านตะวันออกของพื้นที่สูงเท่ากับชั้นที่สี่ของอาคารที่วางแผนไว้ การขุดทำโดยใช้รถขุดไอน้ำซึ่งขุดลงไปในเนินเขาจนเต็มกระบวยขนาดใหญ่ จากนั้นก็หันกลับและเทดินลงในรถไฟ Dinkey ชั่วคราว รถไฟขนาดเล็กนี้จึงขนส่งดินไปยังหุบเขา City Creekที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อเททิ้ง^{[ 3 ]} หลังจากที่ปรับระดับและขุดฐานของอาคารแล้ว งานก่อสร้างฐานรากก็เริ่มต้นขึ้น อาคารรัฐสภาจะถูกสร้างด้วยหิน โดยมีโครงสร้างส่วนบนเป็นคอนกรีตและเหล็ก

ภายในฤดูใบไม้ผลิปี 1913 ฐานรากและผนังห้องใต้ดินก็สร้างเสร็จแล้ว และเสาเหล็กและโครงไม้สำหรับคอนกรีตก็กำลังถูกติดตั้ง ร้านค้าและสำนักงานขนาดเล็กจำนวนมากถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาโดยรอบสถานที่ก่อสร้างเพื่อสนับสนุนความพยายามในการก่อสร้าง พร้อมด้วยทางรถไฟขนาดเล็กจำนวนมากที่ขนส่งหิน คอนกรีตผสม และวัสดุอื่นๆ ผู้รับเหมาได้เช่าสิทธิ์ในการใช้ทางขึ้นไปตามหุบเขาลิตเติลคอตตอนวูดซึ่งเดิมทีมีทางรถไฟจากเหมืองที่อัลตา และสร้างทางรถไฟใหม่เพื่อขนส่งหินแกรนิตจาก เหมืองหินในหุบเขาไปยังสถานที่ตั้งอาคารรัฐสภา เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1914 ผู้ว่าการวิลเลียม สไปรย์ เป็นประธานในพิธีวางศิลาฤกษ์ ศิลาฤกษ์ซึ่งลงวันที่ 1914 ถูกวางไว้ที่ด้านบนของบันไดทางใต้ และบรรจุด้วยบันทึกและภาพถ่ายที่บันทึกการก่อสร้างอาคารและวัฒนธรรมของยูทาห์^{[ 8 ]}

เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนปี 1914 ชั้นใต้ดิน ชั้นสอง และผนังภายนอกใกล้จะแล้วเสร็จ เสาต่างๆ กำลังถูกติดตั้ง และงานก่อสร้างโดมก็คืบหน้าไป รวมถึงการหุ้มด้วยทองแดง จากยูทาห์ คณะกรรมการรัฐสภาเร่งรัดงานให้คืบหน้า โดยหวังว่าสภานิติบัญญัติสมัยที่ 11 จะสามารถประชุมในอาคารนี้ได้ในปีถัดไป แต่เมื่อสิ้นปี 1914 งานก็ยังไม่คืบหน้ามากพอ และเมื่อสภานิติบัญญัติประชุมในปีถัดไป ก็ได้ไปประชุมที่อาคารเทศบาลนครและเทศมณฑลซอลต์เลค จนกระทั่งวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1915 จึงได้ย้ายการประชุมไปยังอาคารรัฐสภาแห่งใหม่ แม้ว่าสภานิติบัญญัติจะประชุมกันในเมืองหลวงแล้ว แต่ก็ต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในการสร้างส่วนที่เหลือของอาคารให้แล้วเสร็จเพียงพอสำหรับเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารและฝ่ายตุลาการที่จะเข้าใช้งานอาคารได้ หลังจากการก่อสร้างเสร็จสิ้น อาคารรัฐสภาได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2459 ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างเดิมอยู่ที่ 2,739,538.00 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 54.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2567 ^{[ 5 ]} ) และค่าใช้จ่ายในการสร้างใหม่โดยประมาณอยู่ที่ 310,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 6.15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2567 ^{[ 5 ]} ) อาคารรัฐสภาได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2521 ^{[ 1 ]} และรวมอยู่ในเขตประวัติศาสตร์แคปิตอลฮิลล์ซึ่งเป็นเขตประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนแห่งชาติเช่นกัน^{[ 1 ]}

นับตั้งแต่สร้างเสร็จในปี 1916 เมืองหลวงแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง โดยแต่ละครั้งมีขนาดแตกต่างกันไป

ในฤดูร้อนปี 2547 อาคารรัฐสภาปิดทำการเพื่อปรับปรุงครั้งใหญ่ ซึ่งรวมถึงงานบูรณะและ การปรับปรุงโครงสร้างเพื่อต้านทาน แผ่นดินไหวการปรับปรุงครั้งนี้มีเป้าหมายหลัก 3 ประการ ประการแรกคือเสริมความแข็งแรงของโครงสร้างให้สามารถทนต่อแผ่นดินไหวขนาด 7.3 ริกเตอร์ ได้ ประการที่สองคือบูรณะรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมและศิลปะดั้งเดิมของอาคาร พร้อมทั้งรักษาฟังก์ชันการใช้งานไว้หลังการปรับปรุง^{[ 9 ]}ในวันที่ 7 สิงหาคม 2547 ซึ่งเป็นวันก่อนที่อาคารรัฐสภาจะปิดทำการ ได้มีการจัดงาน "วันค้นพบอาคารรัฐสภา" ขึ้น และประชาชนได้รับเชิญให้เยี่ยมชมอาคารรัฐสภาและเรียนรู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น และเหตุผลที่โครงการนี้มีความจำเป็น^{[ 10 ]}ภายในวันที่ 8 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันที่อาคารรัฐสภาปิดทำการ การปรับปรุงได้เริ่มขึ้นแล้วในบางจุดรอบๆ แคปิตอลฮิลล์ ในปี 2545 หลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2545อาคารบางส่วนที่เพิ่มเข้ามาในบริเวณอาคารรัฐสภา เช่น อาคารโรงอาหารทรงกลม ได้ถูกรื้อถอน และเริ่มการก่อสร้างอาคารใหม่ 2 หลัง อาคารทั้งสองหลังนี้ ซึ่งสร้างอยู่ทางเหนือของอาคารรัฐสภา จะทำหน้าที่เป็นสำนักงานชั่วคราวในระหว่างการบูรณะอาคาร^{[ 11 ]}แอสเบสตอสส่วนใหญ่ที่อยู่ด้านนอกอาคาร (ซึ่งใช้ในการกันน้ำโดม) ถูกกำจัดออกไปในช่วงฤดูร้อนนั้นโดยนักโทษจากเรือนจำรัฐยูทาห์ซึ่งทำงานในโครงการอุตสาหกรรมแก้ไขของยูทาห์^{[ 12 ]}

ระบบแยกฐาน

ภาพตัดขวางของชุดอุปกรณ์แยกฐาน

อุปกรณ์แยกฐานทัพใต้รัฐสภา

การปรับปรุงที่สำคัญบางส่วนที่ดำเนินการระหว่างการบูรณะ ได้แก่ การปรับปรุงหรือเปลี่ยนระบบทำความร้อน ระบบทำความเย็น ระบบประปา และระบบไฟฟ้า ห้องหลายห้องในโครงสร้างได้รับการบูรณะให้มีขนาดเท่าเดิม หลังจากที่ถูกแบ่งออกเป็นห้องเล็กๆ ในช่วงเวลาที่ผ่านมา ในขณะที่ห้องอื่นๆ เช่น ห้องประชุมวุฒิสภา ได้รับการขยายให้ใหญ่ขึ้น ห้องต่างๆ ได้รับการทาสีใหม่ด้วยสีเดิม และติดตั้งพรมใหม่ที่เข้ากับพรมเดิมในปี 1916 หน้าต่างเดิม 550 บานถูกแทนที่ด้วยหน้าต่างที่มีขอบอลูมิเนียมในช่วงต้นทศวรรษ 1960 และระหว่างการบูรณะ หน้าต่างเหล่านั้นถูกแทนที่ด้วยหน้าต่างที่มีขอบไม้มะฮอกกานีจำลอง ซึ่งประหยัดพลังงาน และในบางพื้นที่สามารถกันกระสุนได้ เฟอร์นิเจอร์เดิมได้รับการบูรณะ และเฟอร์นิเจอร์ยุคใหม่ก็ถูกซื้อเพิ่ม พื้นของห้องโถงทรงกลมเดิมทีเป็นกระจก ซึ่งทำให้แสงส่องผ่านจากช่องแสงลงไปยังชั้นแรกได้ และกระจกก็ได้รับการบูรณะระหว่างการบูรณะ^{[ 13 ]}

พื้นที่หนึ่งที่ได้รับความสนใจอย่างมากคือโดมของอาคาร ฐานทรงกลมของโดมประสบปัญหาน้ำรั่วซึมเป็นเวลาหลายปี ตรงกันข้ามกับการออกแบบของสถาปนิก Kletting รัฐได้ใช้ปูนฉาบและปูนปลาสเตอร์ แทนที่จะใช้ดินเผาเพื่อให้ดูเหมือนหินที่ด้านนอกของโดม เมื่อเวลาผ่านไป ปูนปลาสเตอร์เสื่อมสภาพและทำให้น้ำซึมเข้าไปทำลายภาพจิตรกรรมฝาผนังภายใน^{[ 13 ]}เพื่อหยุดยั้งปัญหานี้ รัฐได้เคลือบพื้นที่ฐานทรงกลมด้วยสารเคลือบที่ทำจากใยหิน ในระหว่างการบูรณะ ใยหินถูกนำออก และใช้ดินเผาจริงแทนปูนปลาสเตอร์และปูนฉาบที่รั่วซึม ในโครงสร้างภายในของโดม ได้ มีการติดตั้ง ระบบป้องกันการกัดกร่อนด้วยไฟฟ้า เพื่อป้องกันความเสียหายเพิ่มเติมต่อคอนกรีตและเหล็ก ระบบนี้ใช้เครือข่ายของขั้วบวกไฟฟ้าเพื่อเหนี่ยวนำกระแสไฟฟ้าขนาดเล็กเข้าไปในเหล็ก เปลี่ยนวงจรไฟฟ้าและชะลอการกัดกร่อน เพื่อช่วยเพิ่มความแข็งแรงของโดม ได้มีการสร้างผนัง คอนกรีตพ่นใหม่ขนาด 6 นิ้วทับคอนกรีตที่มีอยู่ภายในโครงสร้างของโดม^{[ 14 ]}

อาจกล่าวได้ว่าส่วนที่ใหญ่ที่สุดของการปรับปรุงคือการเพิ่มความทนทานของอาคารต่อความเสียหายจากแผ่นดินไหว มีการติดตั้ง ระบบแยกฐานใต้ตัวอาคารเพื่อป้องกันความเสียหายดังกล่าว ระบบแยกฐานของอาคารประกอบด้วยเครือข่ายตัวแยกฐาน 280 ตัว แต่ละตัวสูง 20 นิ้ว (51 ซม.) และมีเส้นผ่านศูนย์กลางระหว่าง 36 นิ้ว (91 ซม.) ถึง 44 นิ้ว (110 ซม.) การติดตั้งตัวแยกฐานจำเป็นต้องขุดดินรอบๆ และใต้ตัวอาคารรัฐสภา เพื่อเปิดเผยฐานรากและเสาเข็ม เสาคอนกรีตเดิมถูกยึดเข้ากับเครือข่ายคานถ่ายน้ำหนักใหม่ ซึ่งยื่นออกมาในแนวนอนจากใต้ตัวอาคาร และได้รับการรองรับโดยหัวเสาเข็มใต้และตามแนวขอบเขตของอาคารรัฐสภา จากนั้นจึงแยกเสาออกจากฐานรากเดิม ทำให้ตัวอาคารตั้งอยู่บนคานถ่ายน้ำหนักและหัวเสาเข็ม มีการเทแผ่นคอนกรีตใหม่รอบๆ และบนฐานรากเดิม โดยเว้นช่องว่างระหว่างคานถ่ายน้ำหนักใหม่กับแผ่นคอนกรีต จากนั้นจึงติดตั้งอุปกรณ์แยกฐานไว้บนแผ่นคอนกรีต โดยอยู่เหนือฐานรากที่ปิดไว้โดยตรง เมื่อติดตั้งอุปกรณ์แยกฐานทั้งหมดเสร็จแล้ว ก็จะถอดตัวค้ำยันชั่วคราวระหว่างหัวเสาเข็มและคานรับน้ำหนักออก ปล่อยให้คานวางอยู่บนอุปกรณ์แยกฐานโดยตรง ซึ่งวางอยู่บนฐานรากแผ่นคอนกรีต อุปกรณ์แยกฐานทำจากยางลามิเนตหลายชั้น มีความแข็งแรงในแนวตั้งมาก แต่ไม่แข็งแรงในแนวนอน ทำให้ตัวอาคารสามารถโยกไปมาเบาๆ ได้เมื่อพื้นดินด้านล่างเคลื่อนตัวระหว่างเกิดแผ่นดินไหว^{[ 14 ]}

การปรับปรุงอื่นๆ อีกหลายประการระหว่างการปรับปรุงใหม่จะช่วยเพิ่มความมั่นคงของอาคาร รวมถึงการเพิ่มผนังรับแรงเฉือน คอนกรีต ภายในโครงสร้าง ผนังรับแรงเฉือนจะช่วยป้องกันไม่ให้อาคารบิดเบี้ยวหรือเสียรูป ซึ่งอาจทำให้เกิดการพังทลายเมื่อเกิดแผ่นดินไหว ผนังรับแรงเฉือนถูกติดตั้งในช่องระบายอากาศที่ว่างเปล่าซึ่งเหลือจากการก่อสร้างเดิม และภายในช่องลิฟต์และบันไดใหม่ เสาหินแกรนิตตามด้านนอกของโครงสร้างก็มีความเสี่ยงที่จะโก่งงอระหว่างเหตุการณ์แผ่นดินไหวเช่นกัน ดังนั้นจึงมีการฉีดกาวอีพ็อกซี่เข้าไปในรอยต่อระหว่างงานปรับปรุงใหม่^{[ 14 ]}

การบูรณะและปรับปรุงที่เป็นนวัตกรรมใหม่นี้ถือเป็นครั้งแรกในขนาดใหญ่เช่นนี้ ค่าใช้จ่ายสุดท้ายอยู่ที่ 260 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่า 388 ล้านดอลลาร์ในปี 2024 ^{[ 5 ]} ) ซึ่งไม่รวมการก่อสร้างอาคารสำนักงานฝ่ายนิติบัญญัติเพิ่มเติมอีกสองหลังในบริเวณอาคารรัฐสภา โดยมีค่าใช้จ่ายหลังละ 37 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่า 55.2 ล้านดอลลาร์ในปี 2024 ^{[ 5 ]} ) ^{[ 15 ]} อาคารรัฐสภาได้รับการอุทิศใหม่ในวันที่ 4 มกราคม 2008 และเปิดให้ประชาชนเข้าชมในวันถัดไป เงินทุนที่จัดสรรให้กับอาคารรัฐสภาทำให้เป็นอาคารรัฐสภาของรัฐที่มีราคาแพงที่สุดในสหรัฐอเมริกา

สถาปัตยกรรมของอาคารรัฐสภาได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมคลาสสิกและหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นบางฉบับเปรียบเทียบการออกแบบในช่วงแรกกับวิหารพาร์เธนอน ของกรีซ รายละเอียดหลายอย่างของอาคารอาศัยรูปแบบคอรินเทียนซึ่งความเป็นทางการ ความเป็นระเบียบ สัดส่วน และเส้นสายเป็นองค์ประกอบการออกแบบที่สำคัญ อาคารมีความยาว 404 ฟุต (123 เมตร) กว้าง 240 ฟุต (73 เมตร) และโดมสูง 250 ฟุต (76 เมตร) ^{[ 16 ]}

ภายนอกสร้างจากหินแกรนิตยูทาห์ ( ควอตซ์มอนโซไนต์ที่ขุดได้ในหุบเขาลิตเติลคอตตอนวูดใกล้เคียง) เช่นเดียวกับสถานที่สำคัญอื่นๆ ในเมืองซอลต์เลคซิตี้ เช่นวิหารซอลต์ เลค และศูนย์การประชุม LDSด้านหน้าอาคารหินมีความสมมาตร โดยแต่ละด้านจัดเรียงรอบทางเข้าที่มีหน้าจั่วตรงกลาง เสาคอรินเทียน 52 ต้น แต่ละต้นสูง 32 ฟุต (9.8 ม.) มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 3.5 ฟุต (1.1 ม.) ตั้งอยู่บนฐานรากที่เปิดโล่ง ล้อมรอบด้านทิศใต้ (ด้านหน้า) ทิศตะวันออก และทิศตะวันตกของอาคารรัฐสภา^{[ 3 ]}

ภายในอาคารมีห้าชั้น (สี่ชั้นหลักและชั้นใต้ดิน) อาคารรัฐสภาตกแต่งด้วยภาพวาดและประติมากรรมมากมายที่บอกเล่าประวัติศาสตร์และมรดกของยูทาห์ รวมถึงรูปปั้นของบริกแฮม ยังผู้ว่าการดินแดนคนแรก และ ฟิ โล ที. ฟาร์นสเวิร์ธชาวพื้นเมืองยูทาห์และผู้พัฒนาโทรทัศน์อิเล็กทรอนิกส์ พื้นทำจากหินอ่อนจากจอร์เจีย

ชั้นใต้ดินได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างมากตลอดหลายปีที่ผ่านมา และส่วนใหญ่ของครึ่งตะวันออกของชั้นใต้ดินถูกแทนที่ด้วยฐานรองรับแรงสั่นสะเทือน (ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้ตัวอาคารทนทานต่อแผ่นดินไหวมากขึ้น) เนื่องจากความลาดชันของพื้นดินใต้ตัวอาคาร ครึ่งตะวันตกของอาคารรัฐสภายังคงมีชั้นใต้ดินเต็มรูปแบบ โดยมีฐานรองรับแรงสั่นสะเทือนอยู่ด้านล่าง ในระหว่างการบูรณะในปี 2547–2551 ได้มีการสร้างระเบียงซึ่งล้อมรอบอาคารทางด้านตะวันออก ตะวันตก และใต้ ระเบียงนี้ขยายระดับชั้นใต้ดินออกไปนอกกำแพงเดิม ปัจจุบันชั้นใต้ดินเป็นที่ตั้งของสำนักงานบำรุงรักษาและรักษาความปลอดภัย พื้นที่สำหรับเครื่องจักรและเก็บของ ห้องประชุมหลายห้อง สำนักงานพิมพ์ของสภานิติบัญญัติ ห้องร่างกฎหมาย และศูนย์ออกกำลังกาย สมาคมแคปิตอลฮิลล์ ซึ่งเป็นกลุ่มนักล็อบบี้ทางการเมืองยังเช่าพื้นที่ในชั้นใต้ดินสำหรับเป็นห้องรับรองอีกด้วย^{[ 17 ]}

ชั้นแรกหรือชั้นล่างเป็นชั้นแรกที่สร้างเสร็จและมีงานตกแต่งน้อยที่สุด บันไดภายนอกที่ปลายด้านตะวันออกและตะวันตกของอาคารนำไปสู่ชั้นนี้ ต่างจากบันไดด้านหน้าที่นำไปสู่ชั้นสองโดยตรง เมื่อสร้างเสร็จครั้งแรกในปี 1916 ชั้นล่างส่วนใหญ่เป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการแบบเปิดโล่งขนาดใหญ่ที่ทอดยาวตลอดความยาวของอาคาร ในขณะที่สำนักงานถูกสร้างขึ้นที่มุมทั้งสี่ของชั้นนี้ เพดานใต้ห้องโถงทรงกลมด้านบนทำจากกระจก (ซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นด้านบนด้วย) และช่วยให้แสงจากชั้นสองส่องสว่างลงมาถึงชั้นล่างได้เช่นกัน เมื่อเวลาผ่านไป พื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ของชั้นล่างถูกกั้นด้วยกำแพงและแบ่งออก ทำให้สำนักงานขยายออกไปสู่พื้นที่สาธารณะ^{[ 18 ]}ปัจจุบันชั้นล่างยังคงมีนิทรรศการของรัฐสภาอยู่มากมาย และมีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวขนาดเล็ก

ชั้นสองของอาคาร ซึ่งมักเรียกกันว่าชั้นหลัก ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมไว้ได้เป็นอย่างดีตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชั้นนี้ยังเป็นชั้นแรกของห้องโถงทรงกลมสามชั้นและโถงกลางที่อยู่ด้านข้าง ห้องโถงทรงกลมตั้งอยู่ตรงกลางของอาคาร ใต้โดม เพดานด้านในของโดม ซึ่งสูง 165 ฟุต (50 เมตร) เหนือพื้น มีภาพวาดขนาดใหญ่โดยศิลปิน วิลเลียม สเลเตอร์ ภาพจิตรกรรมฝาผนังประกอบด้วยนกนางนวลบินอยู่ท่ามกลางเมฆ และถูกเลือกเพราะนกนางนวลแคลิฟอร์เนียเป็นนกประจำรัฐยูทาห์อย่างเป็นทางการ และเป็นตัวแทนของปาฏิหาริย์แห่งนกนางนวลจากประวัติศาสตร์ของยูทาห์ นอกจากนี้ภายในโดมยังมีภาพพาโนรามาแปดฉากจากประวัติศาสตร์ของยูทาห์รวมถึงการตอกหมุดทองคำและการตั้งชื่อยอดเขาเอนไซน์ตัวละครในฉากของภาพพาโนรามามีความสูงประมาณ 10 ฟุต (3.0 เมตร) เมื่ออาคารรัฐสภาเปิดทำการในปี พ.ศ. 2459 ไซโคลรามาก็ว่างเปล่า และไม่ได้ถูกทาสีจนกระทั่งถึงช่วงปี พ.ศ. 2473 ซึ่งเป็นโครงการของWorks Progress Administration (WPA) ^{[ 19 ]}

โดมได้รับการรองรับโดยซุ้มโค้งที่ปิดด้วยหินอ่อน ซึ่งตั้งอยู่บนเพนเดนทีฟสี่อัน^{[ 18 ]} ซุ้มโค้งแต่ละอันแสดงภาพเหตุการณ์จากประวัติศาสตร์ของยูทาห์ รวมถึงการสำรวจยูทาห์โดยจอห์น ซี. เฟรมอนต์การ เดินทางของ โดมิงเกซ-เอสคาลันเต การดักจับขนสัตว์โดยปีเตอร์ สกิน โอกเดนและสุดท้ายคือการมาถึงของผู้บุกเบิกมอร์มอนที่นำโดยบริกแฮม ยัง ที่ด้านล่างของเพนเดนทีฟที่ล้อมรอบห้องโถงทรงกลมมีช่องสำหรับวางรูปปั้น ช่องเหล่านี้เป็นของเดิมของอาคาร แต่ก่อนการบูรณะ ช่องเหล่านี้ยังคงว่างเปล่า ก่อนการปรับปรุงใหม่ ศิลปินสามคน ได้แก่ยูจีน แอล. ดอบโรเบิร์ต เฟอร์มิน และโจนาห์ เฮนดริกสัน ได้รับมอบหมายให้สร้างรูปปั้นเพื่อเติมเต็มช่องเหล่านี้ รูปปั้นทั้งสี่รูป แต่ละรูปสูงประมาณ 11 ฟุต (3.4 เมตร) และรู้จักกันในชื่อรวมว่า "ชาวยูทาห์ผู้ยิ่งใหญ่" เป็นตัวแทนของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ที่ดินและชุมชน การอพยพและการตั้งถิ่นฐาน รวมถึงศิลปะและการศึกษา^{[ 19 ]}โคมระย้าดั้งเดิมซึ่งมีน้ำหนัก 3,000 ปอนด์ (1,400 กิโลกรัม) แขวนอยู่จากเพดานโดม (โซ่ที่รองรับมีน้ำหนักเพิ่มอีก 1,000 ปอนด์ (450 กิโลกรัม)) โคมระย้านี้เป็นแบบจำลองที่เหมือนกับโคมระย้าที่แขวนอยู่ในอาคารรัฐสภาอาร์คันซอ ทุกประการ และในระหว่างกระบวนการบูรณะอาร์คันซอได้ส่งตัวกระจายแสงแก้วในยุคนั้นหลายชิ้นไปยังยูทาห์เพื่อเปลี่ยนชิ้นส่วนที่แตกหักที่พบในโคมระย้า^{[ 20 ]}

Flanking the east and west sides of the rotunda are atria, which contain large skylights, allowing sunlight to enter the public areas. Surrounding the atria are two levels of balconies which are supported by twenty-four monolithic, Ionic style columns.^[18] At the end of each atrium is a marble staircase, and a mural. The arched mural on the west end, above the entrance to the House Chamber is entitled the Passing of the Wagons, while the mural at east end, above the entrance to the Supreme Court, is known as the Madonna of the Wagon. Both murals were meant as a tribute to the early pioneers, and were the first commissioned works of art in the capitol, being signed by Girard Hale and Gilbert White.^[19]

The state reception room, or gold room, is also located on this floor, and is often used to entertain visiting dignitaries. The gold room gets its name from the extensive usage of gold leaf in its decoration. The ceiling contains a painting entitled Children at Play by New York artist Lewis Schettle. The majority of finishings and furniture in the room have been imported from Europe, including the Russian walnut table, and several chairs are upholstered with Queen Elizabeth's coronation fabric.^[19] Just west of the gold room, is the Governor's office.

ชั้นสาม หรือที่รู้จักกันในชื่อชั้นนิติบัญญัติ ประกอบด้วยห้องประชุมของทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา รวมถึงศาลฎีกา เมื่ออาคารสร้างเสร็จครั้งแรก มุมตะวันออกเฉียงเหนือของชั้นนี้เป็นที่ตั้งของห้องสมุด ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปอยู่ที่อื่น และพื้นที่ถูกแบ่งออกเป็นสำนักงานขนาดเล็ก^{[ 18 ]} ที่ปลายสุดของบริเวณโถงด้านตะวันตกเป็นทางเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรสภาประกอบด้วยสมาชิก 75 คน ซึ่งดำรงตำแหน่งวาระละสองปี และเป็นตัวแทนของประชาชนประมาณ 40,000 คนต่อคน^{[ 21 ] [ 22 ]}ในระหว่างการบูรณะ ห้องประชุมสภาได้รับการบูรณะให้กลับมาใช้สีทาและพรมแบบดั้งเดิมจอแสดงผลพลาสมา ขนาด 103 นิ้ว (260 ซม.) สองจอ ถูกติดตั้งที่ด้านหน้าของห้องประชุมสำหรับกระบวนการลงคะแนนและการนำเสนอ ซึ่งเป็นระบบแรกในอาคารรัฐสภา^{[ 19 ]}โต๊ะทำงานใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยอิงจากของเดิม แต่ปัจจุบันมีพื้นที่สำหรับเทคโนโลยีสมัยใหม่ เช่น เครื่องพิมพ์และคอมพิวเตอร์^{[ 19 ]}เพดานของห้องโถงเป็นช่องแสงขนาดใหญ่ ทำให้แสงธรรมชาติส่องสว่างเข้ามาในห้อง ห้องโถงนี้ยังมีภาพจิตรกรรมฝาผนัง 4 ภาพที่วาดบนเพดานโค้งมน โดย 2 ภาพ (ทิศตะวันออกและทิศตะวันตก) เป็นภาพดั้งเดิมของอาคาร ในขณะที่อีก 2 ภาพถูกวาดขึ้นระหว่างการปรับปรุงใหม่ ภาพจิตรกรรมฝาผนังทางทิศตะวันออก ชื่อว่าความฝันของบริกแฮม ยัง วาดโดย วินเซนต์ อเดอเรนเตศิลปินจากนิวยอร์กและแสดงให้เห็นบริกแฮม ยัง ยืนอยู่ใกล้พระวิหารซอลต์เลคและถือแบบแปลน ของพวกเขา ภาพจิตรกรรมฝาผนังทางทิศตะวันออก ชื่อว่าการค้นพบทะเลสาบเกรตซอลต์เลค แสดงให้เห็นบริกแฮม ยัง กำลังสนทนากับจิม บริดเจอร์เกี่ยวกับทะเลสาบเกรตซอลต์เลคและเป็นผลงานของอลอนโซ เอิร์ล ฟอริงเกอร์ ภาพ จิตรกรรมฝาผนังทางทิศเหนือ แสดงให้เห็นเซราฟ ยัง ผู้พำนักอยู่ในยูทาห์ กำลังลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งครั้งแรกของยูทาห์หลังจากการให้สิทธิออกเสียงแก่ผู้หญิงในดินแดน ภาพจิตรกรรมฝาผนังทางทิศใต้ แสดงให้เห็นพี่น้องเอ็นเจนกำลังสร้างลานกระโดดสกี แห่งแรก ซึ่งแสดงถึงความสำคัญของการพักผ่อนหย่อนใจกลางแจ้งต่อเศรษฐกิจของยูทาห์^{[ 19 ]}ห้องรับรองของบ้านซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังห้องประชุมโดยตรง ได้รับการบูรณะให้มีขนาดและรูปแบบเดิม และตกแต่งด้วยพรมและเฟอร์นิเจอร์ในยุคสมัยนั้น

ห้องประชุมวุฒิสภา ซึ่งเป็นที่ตั้งของวุฒิสภาแห่งรัฐยูทาห์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของปีกกลางอาคาร วุฒิสภาประกอบด้วยสมาชิก 29 คน ดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปี สมาชิกวุฒิสภานั่งหันหน้าไปทางทิศเหนือ ไปทางประธานสภา ห้องประชุมได้รับการขยายระหว่างการปรับปรุง โดยการรื้อกำแพงด้านข้างออก ทำให้ทางเดินเดิมเปิดออกสู่พื้นที่ห้องประชุม เช่นเดียวกับห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎร ห้องประชุมวุฒิสภาได้รับการบูรณะด้วยสีทาและเฟอร์นิเจอร์ดั้งเดิม ภายในห้องประชุมมีภาพจิตรกรรมฝาผนัง 3 ภาพ ภาพแรกเป็นภาพดั้งเดิมของอาคาร และวาดอยู่บนส่วนบนทั้งหมดของกำแพงด้านหน้า ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้เรียกว่า โพลีปติช (polyptych) เป็นภาพทิวทัศน์โดย เอบี ไรท์ และ ลี กรีน ริชาร์ดส์ แสดงให้เห็นทะเลสาบยูทาห์ซึ่งอยู่ห่างจากอาคารรัฐสภาไปทางใต้ประมาณ 45 นาที ในเขตยูทาห์ เคาน์ ตี้ ระหว่างการบูรณะ มีการวาดภาพใหม่ 2 ภาพโดย คีธ บอนด์ ศิลปินจาก โลแกน ภาพจิตรกรรมฝาผนังทางด้าน ตะวันออก ชื่อว่า สวนผลไม้ตามเชิงเขา แสดงให้เห็นเทือกเขาวาแซตช์ทางตอนเหนือของ ยูทา ห์ ภาพจิตรกรรมฝาผนังทางตะวันตกชื่อ " บ้านบรรพบุรุษ"แสดงให้เห็น ซากปรักหักพังของ ชาวอนาซาซีท่ามกลางเนินเขาหินสีแดงทางตอนใต้ของ ยูทา ห์^{[ 19 ]}

ห้องพิจารณาคดีของศาลฎีกาตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกสุดของอาคาร ปัจจุบันห้องนี้ใช้สำหรับพิธีการเท่านั้น เนื่องจากศาลฎีกาแห่งรัฐยูทาห์ได้ย้ายไปอยู่ที่ ศาล Scott M. Mathesonในใจกลางเมืองซอลต์เลคซิตี้ตั้งแต่ปี 1998 แล้ว

ห้องประชุมสภา

ห้องประชุมวุฒิสภา

ห้องพิจารณาคดีศาลฎีกา

ทั้งในอดีตและหลังการปรับปรุงใหม่ ชั้นสี่เป็นที่ตั้งของหอชมวิวสำหรับห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา รวมถึงสำนักงานและห้องประชุมคณะกรรมการต่างๆ อีกหลายห้อง พื้นที่ส่วนใหญ่ของชั้นนี้เปิดโล่งไปยังชั้นล่าง ทำให้ผู้เยี่ยมชมสามารถมองลงไปยังชั้นสามหรือชั้นสองได้จากหลายจุด เมื่ออาคารรัฐสภาเปิดทำการ ชั้นนี้ยังเคยใช้เป็นหอศิลป์ และปัจจุบันมีนิทรรศการขนาดเล็กหลายแห่ง รวมถึงรูปปั้นของฟิโล ฟาร์นสเวิร์ ธ ผู้พัฒนาโทรทัศน์และชาวพื้นเมืองของรัฐยูทาห์

อาคารรัฐสภาเป็นจุดศูนย์กลางของพื้นที่ 40 เอเคอร์ (160,000 ตารางเมตร⁾ซึ่งรวมถึงอนุสรณ์สถานสงครามเวียดนามอนุสรณ์สถานเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายยูทาห์และอนุสาวรีย์กองพันมอร์มอนการปรับปรุงในช่วงทศวรรษ 2000 ได้เพิ่มลานกว้างใหม่ สระน้ำสะท้อนแสง และอาคารสำนักงานสองหลัง รวมถึงที่จอดรถใต้ดิน^{[ 23 ]}พื้นที่โดยรอบมีพืชพรรณ ไม้พุ่ม และต้นไม้พื้นเมืองของยูทาห์ รวมถึงทัศนียภาพที่สวยงามของเมืองซอลต์เลคหุบเขาซอลต์เลคและเทือกเขา Wasatch Front นอกจากนี้ พื้นที่โดยรอบยังขยายออกไปนอกถนนโดยรอบ เพื่อรวมถึงศาลาว่าการสภาเมืองซอลต์เลคโบสถ์อนุสรณ์ชุมชนไวท์และพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ไพโอเนียร์^{[ 24 ]}

อาคาร Rebecca D. Lockhart House ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของอาคารรัฐสภา โดยส่วนใหญ่เป็นที่ตั้งของสำนักงานจำนวนมากของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐยูทาห์ ชั้นล่างของอาคารประกอบด้วยห้องประชุมคณะกรรมการหลายห้อง และชั้นบนเป็นที่ตั้งของสำนักงานวิจัยด้านนิติบัญญัติและที่ปรึกษาทั่วไป

อาคารวุฒิสภาตะวันออก ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของอาคารรัฐสภา เป็นที่ตั้งของสำนักงานเพิ่มเติมสำหรับสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐยูทาห์ ชั้นล่างประกอบด้วยห้องรับรอง "เดอะสเตทรูม" ซึ่งเป็นห้องรับประทานอาหารของแคปิตอลคาเฟ่ และชั้นสองมีห้องประชุมคณะกรรมการสองห้อง ใต้ตัวอาคารนี้เป็นห้องรับรองส่วนตัวสำหรับผู้ล็อบบี้ ซึ่งบริหารจัดการโดยสมาคมผู้ล็อบบี้แห่งแคปิตอลฮิลล์

การก่อสร้างอาคารรัฐสภาเหนือเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2565 ^{[ 25 ] [ 26 ]}และอาคารที่สร้างเสร็จสมบูรณ์ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมด้วยพิธีตัดริบบิ้นเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2569 ^{[ 27 ] [ 28 ]} อาคารนี้ สร้างขึ้นบนพื้นที่ของอาคารสำนักงานรัฐบาลเดิมที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2504 มีพื้นที่ 160,000 ตารางฟุต (15,000 ตารางเมตร⁾มีทั้งหมดสี่ชั้น พร้อมชั้นใต้ดินเต็มรูปแบบ ออกแบบในสไตล์นีโอคลาสสิกให้เข้ากับอาคารโดยรอบ และหุ้มด้วยหินแกรนิต อาคารนี้สร้างขึ้นบนฐานรองรับแรงสั่นสะเทือน 99 จุด ซึ่งช่วยรองรับโครงสร้างและป้องกันแผ่นดินไหวจาก รอย เลื่อนWasatch ที่อยู่ด้านล่าง ^{[ 29 ] [ 30 ]}

ผู้เช่าหลักของอาคารคือพิพิธภัณฑ์แห่งยูทาห์ซึ่งดำเนินการโดยสมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐยูทาห์พิพิธภัณฑ์ใช้พื้นที่ชั้นหนึ่งของอาคาร โดยมีที่เก็บของสะสมอยู่ในชั้นใต้ดิน ชั้นบนประกอบด้วยพื้นที่สำนักงานและห้องประชุม (รวมถึงห้องประชุมขนาด 700 คน) สำหรับทั้งสมาคมประวัติศาสตร์และหน่วยงานราชการอื่นๆ การก่อสร้างยังรวมถึงที่จอดรถใต้ดินโดยรอบแห่งใหม่ด้วย^{[ 27 ] [ 30 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2569 คณะกรรมการอนุรักษ์อาคารรัฐสภาลงมติให้เปลี่ยนชื่ออาคารรัฐสภาเหนือเป็นเกียรติแก่อดีตผู้ว่าการรัฐยูทาห์ไมเคิล โอ. ลีวิตต์โดยคาดว่าจะมีพิธีตั้งชื่ออย่างเป็นทางการในอนาคต^{[ 31 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1950 อาคารรัฐสภาเริ่มเต็มความจุและมีพื้นที่เหลือน้อยสำหรับการขยายสำนักงานในอาคารโดยไม่ต้องเปลี่ยนแปลงโครงสร้างเดิมอย่างมาก ส่งผลให้สภานิติบัญญัติของรัฐจัดสรรงบประมาณ 3 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 30.9 ล้านดอลลาร์ในปี 2024 ^{[ 5 ]} ) เพื่อสร้างอาคารสำนักงานใหม่ ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากอาคารรัฐสภาไปทางทิศเหนือประมาณ 350 ฟุต (110 เมตร) แผนแม่บทใหม่ยังถูกสร้างขึ้นในระหว่างกระบวนการออกแบบ ซึ่งระบุให้สร้างลานใหม่ที่จะเชื่อมต่ออาคารทั้งสองหลังและครอบคลุมที่จอดรถใต้ดินแห่งใหม่ ที่จอดรถอื่นๆ ในบริเวณนั้นได้รับการขยาย และมีการสร้างโรงซ่อมบำรุงสำหรับยานพาหนะของรัฐ แผนใหม่ยังจัดสรรพื้นที่สำหรับการก่อสร้างอาคารสำนักงานอีกสองหลังทางด้านตะวันออกและตะวันตกของลาน อาคารใหม่ได้รับการออกแบบโดย Scott & Beecher Architecture และมีขนาดเล็กกว่าอาคารรัฐสภา แต่มีพื้นที่ทำงานที่ใช้งานได้มากกว่ามาก แผนงานที่เสร็จสมบูรณ์ได้ถูกนำเสนอต่อรัฐในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2491 ^{[ 3 ]}การก่อสร้างอาคารใหม่เริ่มต้นด้วยพิธีวางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2492 เนื่องจากแผนงานใหม่นี้ต้องการงานขุดดินจำนวนมาก ดินที่ขุดออกไปจึงถูกนำไปใช้ถมพื้นดินสำหรับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 15ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างในช่วงเวลานั้นเช่นกัน หลังจากอาคารสร้างเสร็จสมบูรณ์ ก็ได้มีการทำพิธีเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2504 ^{[ 3 ] [ 32 ]}

ในปี 2019 รัฐได้ซื้อ วิทยาเขตสำนักงาน American Express เดิม ในเมือง Taylorsville ที่อยู่ใกล้เคียง พนักงานในอาคารสำนักงานของรัฐถูกย้ายไปยังวิทยาเขต Taylorsville ในปีถัดมา ทำให้รัฐสามารถรื้อถอนอาคารเก่าได้^{[ 33 ]}การรื้อถอนโครงสร้างเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน 2022 พร้อมกับการวางศิลาฤกษ์สำหรับอาคาร North Capitol Building แห่งใหม่ ซึ่งสร้างบนพื้นที่เดิม^{[ 25 ] [ 26 ]}

งานศิลปะที่จัดแสดงในบริเวณนี้ ได้แก่:

• ประติมากรรมรังผึ้ง
• รูปปั้นของแดเนียล ซี. แจ็กคลิงโดยอาวาร์ด แฟร์แบงค์ส
• อนุสรณ์สถานเอ็ดเวิร์ด แฮร์ริแมน
• รูปปั้นของโทมัส แอล. เคนโดยออร์โธ แฟร์แบงค์ส
• รูปปั้นมาร์ธา ฮิวส์ แคนนอนโดย ลอร่า ลี สเตย์ แบรดชอว์
• รูปปั้นของมาร์ริเนอร์ เอส. เอคเคิลส์โดย มาร์ค เดอกราฟเฟนรีด
• อนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกเวียดนาม กัมพูชา และลาว โดดเด่นด้วยรูปปั้นทหารทองสัมฤทธิ์ โดยไคลด์ รอสส์ มอร์แกน และกำแพงทรงกลมโดยมาร์ค เดเวนพอร์ต

มีรูปปั้น อนุสาวรีย์ และแผ่นจารึก 22 ชิ้น และมีพื้นที่ที่จัดไว้สำหรับอีกหลายชิ้น^{[ 34 ]}

อนุสาวรีย์กองพันมอร์มอนบนพื้นที่รัฐสภา

ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Legally Blonde 2: Red, White and Blonde (2003) อาคารรัฐสภาแห่งรัฐยูทาห์ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากภายนอกและภายในของอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ส่วนในภาพยนตร์เรื่องDrive Me Crazy (1999) ฉากงานพรอมฉลองครบรอบร้อยปีถูกถ่ายทำในห้องโถงกลางของอาคารรัฐสภา

• รายชื่ออาคารที่สูงที่สุดในเมืองซอลท์เลคซิตี้
• รายชื่อโดมที่สูงที่สุด
• หินอ่อนยูล
• รายชื่อเมืองหลวงของรัฐและดินแดนต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอาคารรัฐสภาแห่งรัฐยูทาห์

• อาคารรัฐสภาแห่งรัฐยูทาห์ (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
• ทัวร์เสมือนจริง 360°