คณะมิชชันนารีบนเกาะเคปเปลก่อตั้งขึ้นในปี 1855 โดยสมาคมมิชชันนารีอเมริกาใต้ (ในขณะนั้นคือสมาคมมิชชันนารีปาตาโกเนีย ) โดยมีกัปตันวิลเลียม พาร์คเกอร์ สโนว์ เป็นผู้ดูแลในระยะแรก คณะมิชชันนารี นี้ดำเนินงานจนถึงปี 1898 กัปตันอัลเลน การ์ดิเนอร์ผู้ก่อตั้งสมาคม ได้เสนอให้ใช้เกาะแห่งนี้ เนื่องจากมีสภาพอากาศและสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นอันตรายน้อยกว่าเกาะติเอร์ราเดลฟูเอโก ซึ่งมิชชันนารีจะสามารถสร้างความไว้วางใจให้กับชาวยาแกนและเรียนรู้ภาษาของพวกเขาได้

ตั้งแต่ปี 1856 มิชชันนารีแองกลิกันชักชวนชาว Yaghan หลายคนให้ย้ายจาก Tierra del Fuego ไปยังเกาะ Keppel ซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้เทคนิคการทำฟาร์มและภาษาอังกฤษ ชาว Yaghan ไม่ได้ไปที่เกาะ Keppel จนกระทั่งไม่กี่ปีหลังจากที่อังกฤษสร้าง "สถานี Cranmer" ใกล้กับอ่าว Committee ซึ่งตั้งชื่อตามThomas Cranmerผู้ พลีชีพ เพื่อศาสนาโปรเตสแตนต์หนึ่งในผู้เยี่ยมชมสถานี Cranmer ที่โดดเด่นที่สุด (ในปี 1860) คือJemmy Buttonชาว Yaghan ที่เรียนภาษาอังกฤษและถูกพาไปอังกฤษในฐานะนักท่องเที่ยวพร้อมกับชาว Yaghan อีกสองคนบนเรือHMS Beagle ในปี 1830–31 ในการเดินทางกลับครั้งแรกของเรือลำนั้น

หลังจากประสบกับอุปสรรคบางประการ คณะมิชชันนารีก็ประสบความสำเร็จในการก่อตั้งคณะมิชชันนารีอีกแห่งหนึ่งบนเกาะติเอร์ราเดลฟูเอโกที่ เมือง อุชัวยาใกล้กับคลองบีเกิล ในปี 1869 ภายใต้การนำของเวท สเตอร์ลิงผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นบิชอปในภูมิภาคนี้^{[ 2 ]}โทมัส บริดเจสเป็นมิชชันนารีหนุ่มชาวแองกลิกันที่เริ่มต้นที่นั่นในปี 1871 โดยได้เรียนรู้ภาษายาห์กันมาแล้วขณะอยู่ที่เกาะเคปเปล เขาพูดภาษายาห์กันได้อย่างคล่องแคล่ว และในช่วงกว่าทศวรรษ เขาได้เขียนไวยากรณ์และพจนานุกรมภาษายามานาที่มีคำศัพท์ 30,000 คำ ซึ่งถือว่ามีคุณค่าสำหรับการศึกษาชาติพันธุ์วิทยาของชนเผ่านี้^{[ 3 ]}

ปัจจุบัน บ้านของเจ้าหน้าที่มิชชั่น โบสถ์ และกำแพงหินของที่อยู่อาศัยของชาว Yaghan บางส่วนยังคงสภาพสมบูรณ์บนเกาะ Keppel กำแพงหินบางส่วนถูกนำมาใช้เป็นฐานรากสำหรับอาคารในปัจจุบัน ซากปรักหักพังเหล่านี้เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนและถือเป็นหนึ่งในอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่เกาะ^{[ 4 ]}