เคทช์ เซคอร์
เซคอร์แสดงในปี 2012
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	เจย์ เคทแชม มิลเลอร์ เซคอร์ ( 14 พฤษภาคม 1978 )14 พฤษภาคม 2521 เมืองเดนวิลล์ รัฐนิวเจอร์ซีย์สหรัฐอเมริกา
ประเภท	ประเทศทางเลือก อเมริกานา บลูแกรส สมัยก่อน
เครื่องดนตรี	ไวโอลิน , แบนโจ , ฮาร์โมนิกา , กีตาร์ , เสียงร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1990–ปัจจุบัน
สมาชิกของ	การแสดงยาโอลด์โครว์
เดิมทีเป็นของ	เด็กชายเส้นทาง 11
คู่สมรส	ลีเดีย พีลเล่ ​ ​ ( แต่งงาน  ปี 2001; หย่าร้างปี  2018 )
หุ้นส่วน	มอลลี่ ทัตเติล (ปี 2023–ปัจจุบัน; หมั้นแล้ว)
เว็บไซต์	https://www.ketchsecor.com

เจย์ เคทแชม มิลเลอร์ เซคอร์ (เกิด 14 พฤษภาคม 1978) หรือที่รู้จักกันในชื่อเคทช์ เซคอ ร์ เป็นนักดนตรีชาวอเมริกัน และเป็นผู้ร่วมก่อตั้งและนักร้องนำคนปัจจุบันของวงOld Crow Medicine Show เขาเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของวงที่ยังคงอยู่ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เซคอร์เป็นนักดนตรีที่เล่นได้หลายเครื่องดนตรี ทั้งไวโอลิน แบนโจ ฮาร์โมนิกา กีตาร์ และเครื่องดนตรีอื่นๆ และเป็นที่รู้จักจากการผสมผสานดนตรี อเมริกันโบราณและดนตรีแอปปาเลเชียน เข้ากับ อิทธิพลของพังก์สมัยใหม่^{[ 1 ]}

เซคอร์เกิดในเมืองเดนวิลล์ รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 2 ]}โดยมีพ่อแม่ชื่อทรีนาและเจมส์ เจย์ เซคอร์ที่ 3 ^{[ 3 ]}ซึ่ง เป็นครูใหญ่ของโรงเรียน นิกายเอพิสโคปัลเขาเติบโตในเมืองแฮร์ริสันเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนียบรรพบุรุษรุ่นก่อนๆ ของตระกูลเซคอร์ประสบความสำเร็จในด้านการธนาคารและธุรกิจในเมืองโทเลโด รัฐโอไฮโอแต่สูญเสียทรัพย์สินส่วนใหญ่ไปในวิกฤตตลาดหุ้นปี 1929 ^{[ 4 ]}

เซคอร์เข้าเรียนที่ Phillips Exeter Academyอันทรงเกียรติของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่นั่นเขาได้เรียนรู้การเล่นแบนโจและค้นพบดนตรีของเจอร์รี การ์เซียและบ็อบ ดีแลนเครื่องดนตรีชิ้นแรกของเขาคือฮาร์โมนิกาที่ซื้อระหว่างทัศนศึกษาตอนเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ^{[ 5 ]}ในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 7 เซคอร์ได้พบกับคริสโตเฟอร์ "คริตเตอร์" ฟูกัว เพื่อนร่วมวงในอนาคต เซคอร์และฟูกัวเริ่มเล่นดนตรีด้วยกัน โดยแสดงในงานเปิดไมค์ที่ ร้านอาหาร Little Grillในแฮร์ริสันเบิร์ก ซึ่งพวกเขาได้พบกับโรเบิร์ต เซนต์ อาวร์ส ผู้ก่อตั้งวงThe Hackensaw Boysเซคอร์และเซนต์ อาวร์สจึงร่วมกันก่อตั้งวง Route 11 Boys ^{[ 6 ]}

ขณะเดินทางและเล่นดนตรีเปิดหมวก กับฟูกัว เซคอร์ได้พบกับ วิลลี วัตสันผู้ร่วมก่อตั้งวง Old Crow Medicine Show ในรัฐนิวยอร์กตอนบน เขาได้พบกับเควิน เฮย์สในรัฐเมน ซึ่งเขาทำงานเก็บบลูเบอร์รี่^{[ 4 ]}กลุ่มที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ตัดสินใจตั้งชื่อตัวเองว่า "Old Crow Medicine Show" เพื่อเป็นเกียรติแก่การแสดงวาไรตี้เร่ร่อน หรือการแสดงขายยาที่ เดินทางไปทั่ว ภาคตะวันตกของอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1800 ในปี 1998 กลุ่มได้บันทึกอัลบั้ม 10 เพลงชื่อTrans:mission และออกทัวร์ครั้งแรกในเดือนตุลาคม 1998 โดยแสดงทั่วประเทศแคนาดา^{[ 7 ]}

ในปี 1999 เซคอร์และเพื่อนร่วมวงย้ายไปอยู่ที่บูเน รัฐนอร์ทแคโรไลนาและตั้งรกรากอยู่ในโรงนาในชนบทที่ไม่มีน้ำประปาใช้ ที่นั่นพวกเขาทำงานด้านดนตรี (และเรียนรู้วิธีทำวิสกี้ข้าวโพด) ในปี 2000 วงดนตรีได้เล่นดนตรีเปิดหมวกอยู่หน้าร้าน Boone Drug ในย่านใจกลางเมืองบนถนนคิงสตรีท เมื่อลูกสาวของด็อก วัตสัน ตำนานเพลงโฟล์คคันทรี ได้ยินพวกเขาเล่น และพาพ่อของเธอกลับมาฟัง ด็อกเชิญพวกเขาไปเล่นในเทศกาลดนตรีMerleFest ประจำปีของเขาที่วิลค์สโบโร รัฐนอ ร์ทแคโรไลนา^{[ 8 ]}การแสดงครั้งนั้นถือเป็นโอกาสครั้งสำคัญสำหรับวงดนตรี ส่งผลให้พวกเขาได้รับเชิญไปเล่นที่Grand Ole Opryซึ่งพวกเขาได้พบและได้รับคำแนะนำจากมาร์ตี สจ๊วตและได้รับโอกาสในการเปิดการแสดงให้กับ^ดอลลี่ พาร์ตันที่Ryman Auditorium [ ^{9 ]}

เซคอร์เป็นที่รู้จักในฐานะผู้ร่วมแต่งเพลงฮิตที่สุดและเพลงประจำวง Old Crow Medicine Show อย่าง"Wagon Wheel"ซึ่งเริ่มต้นจากท่อนสั้นๆ ที่บ็อบ ดีแลนบันทึกไว้ในปี 1973 ในชื่อ "Rock Me, Mama" เซคอร์ได้ขยายเพลงนี้โดยเพิ่มเนื้อเพลงใหม่เกี่ยวกับความรู้สึกคิดถึงบ้านทางใต้และการโบกรถกลับบ้าน^{[ 4 ]}หลายปีต่อมา เขาและดีแลนได้ลงนามในข้อตกลงร่วมแต่งเพลง โดยตกลงแบ่งความเป็นเจ้าของผลงานกันคนละครึ่ง เวอร์ชั่นสุดท้ายของเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาในอัลบั้มที่สองของพวกเขาOCMS (2004) และได้รับการรับรองระดับ Goldในปี 2011 และPlatinumในปี 2013 โดยสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกาเพลงนี้ได้รับการนำไปร้องใหม่หลายครั้ง โดยเฉพาะโดยนาธาน คาร์เตอร์ในปี 2012 และดาริอุส รัคเกอร์ในปี 2013 ซึ่งเวอร์ชั่นของดาริอุส รัคเกอร์ขึ้นอันดับ 1 ใน ชาร์ต Billboard Hot Country Songs ^{[ 4 ]}

Secor เข้าร่วมทัวร์ Railroad Revivalในฐานะส่วนหนึ่งของMumford & Sons and Friendsในเดือนสิงหาคม 2025 โดยปรากฏตัวพร้อมกับCelisse , Lucius , Nathaniel Rateliff , Trombone Shortyและศิลปินคนอื่นๆ ที่แสดงในนิวออร์ลีนส์, ซิมป์สันวิลล์ เซาท์แคโรไลนา , ริชมอนด์ เวอร์จิเนียและเบอร์ลิงตันเวอร์มอนต์^{[ 10 ]}

อัลบั้ม Story the Crow Told Meวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2025 และบันทึกเสียงที่Hartland Studiosเพลงทั้งหมดแต่งโดย Ketch Secor และJody Stevensซึ่งทำหน้าที่เป็นวิศวกรเสียงร่วมกัน Secor ร้องเพลงและเล่นไวโอลิน แบนโจ ฮาร์โมนิกา เบส ออร์แกน และช้อนในอัลบั้ม Critter Fuqua ร่วมเล่นกลองและร้องประสานเสียงกับ Molly Tuttle, Willie Watson และ Morgan Jahnig ซึ่งเล่นดับเบิลเบสMarty Stuartเล่นแมนโดลินและร้องรับเชิญJaren Johnston & the Cadillac Threeเล่นกีตาร์สไลด์และร้องประสานเสียง และ Eddy Dunlap เล่นเพดัลสตีลและร้องประสานเสียง Jody Stevens เล่นกีตาร์ไฟฟ้า แบนโจ กีตาร์อะคูสติก และเครื่องเคาะ^{[ 11 ]}

เสียงไวโอลินของ Secor เปิดอัลบั้มในเพลง “Busker's Spell” ซึ่งเป็นส่วนแรกของ “ไตรภาค” ร่วมกับ “Talkin' Doc Blues” และ “Ghost Train” ซึ่งเล่าถึงประวัติศาสตร์ยุคแรกของ Old Crow Medicine Show เพลงเหล่านี้บอกเล่าเรื่องราวของ Secor และวงดนตรีที่เล่นดนตรีข้างถนนทั่ว Appalachia, Doc Watson ค้นพบพวกเขาในนอร์ทแคโรไลนา และการย้ายไปแนชวิลล์ในที่สุด^{[ 12 ]} “Dickerson Road” บรรยายถึงพื้นที่ในแนชวิลล์ที่ Secor และสมาชิกในวงอาศัยอยู่เมื่อพวกเขามาถึงเมืองนี้ครั้งแรก ดังที่ Secor กล่าวว่า “ผมคิดว่า Dickerson Road เป็นตัวแทนเรื่องราวที่น่าสนใจในมหากาพย์การแบ่งเขตใหม่และการฟื้นฟูเมืองของภาคใต้ เพราะทางเดินนี้ยังคงอยู่และกลายเป็นเหมือนสนามทดสอบว่าใครจะประสบความสำเร็จ มันเป็นเหมือนถนนที่ต้องเอาตัวรอดให้ได้” ^{[ 13 ]} "What Nashville Was" เป็นผลงานที่ Secor อุทิศให้กับตำนานที่ดึงดูดเขาให้มาที่แนชวิลล์ในวัยรุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งBob Dylanซึ่งอยู่ที่นั่นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 Secor ได้เพิ่มคำบรรยายลงในเพลง "Girl From The North Country " ของ Dylan โดยแทรกส่วนที่ Dylan และJohnny Cashร้องเพลงด้วยกันจากช่วง "Nashville Skyline" ^{[ 14 ]}

วิดีโออย่างเป็นทางการของเพลง “What Nashville Was” มี Molly Tuttle และตัวอย่างเสียงร้องของ Bob Dylan และ Johnny Cash ในเพลง “Girl From The North Country” ^{[ 10 ]}ในงานกาล่าของ Grand Ole Opry ที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ครบรอบ 100 ปีของWSM-AMซึ่งเป็น “สถานีวิทยุเพลงคันทรีที่เป็นสัญลักษณ์ของแนชวิลล์” Secor ได้เล่นเพลง “Old Man River” ซึ่งเป็นเพลงชุดจากอัลบั้มเดี่ยวของเขาเกี่ยวกับเส้นทางของเขาไปยังและผ่านแนชวิลล์และดนตรีคันทรีกับ Old Crow Medicine Show ^{[ 15 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่า Secor ได้ลงนามใน "ข้อตกลงบริหารการเผยแพร่ระดับโลก" กับSony Music Publishing Nashville [ ^{16 ] ซี}อีโอ Rusty Gaston กล่าวถึงข้อตกลงนี้ว่า:

Ketch Secor ไม่ได้เป็นเพียงแค่ "นักเล่นไวโอลินในวงดนตรีแนวเพลงเก่า" เท่านั้น แต่เขายังเป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย เขาแต่งเพลงที่บอกเล่าเรื่องราวของจิตวิญญาณชนบทอเมริกัน ด้วยพรสวรรค์ที่ไม่เหมือนใครและความเป็นมนุษย์ที่ไม่เหมือนใคร เราจึงรู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับ Ketch เข้าสู่ครอบครัว SMP Nashville

ในบทบาทที่เขาอธิบายตัวเองว่าเป็น "ทูตแห่งดนตรีคันทรี" ^{[ 17 ]}เซคอร์เปิดตัวในฐานะพิธีกรคนใหม่ของซีซั่นที่ 39 ของTennessee Crossroadsซึ่งเป็น "รายการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมที่ดำเนินมายาวนาน" เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2025 ทาง Nashville PBS ( WNPT ) และแอป PBS ^{[ 18 ]}เซคอร์ปรากฏตัวในสามตอนของมินิซีรีส์สารคดี ของ Ken Burns เรื่อง Country Music (2019) ^{[ 19 ]}โดยทำหน้าที่เป็น "ที่ปรึกษา ที่ปรึกษาด้านประวัติศาสตร์ และวิทยากรรับเชิญ" สำหรับโครงการนี้^{[ 20 ]}เขายังปรากฏตัวในรายการคอนเสิร์ตพิเศษสดCountry Music: Live at the Ryman (2019) อีก ด้วย ^{[ 21 ]}ในเดือนมีนาคม 2019 เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ Ted Talkในหัวข้อ "Country Music is a Cabbie from Sudan" ผ่าน TEDxNashville ^{[ 22 ]}ในปี 2018 เขาได้ตีพิมพ์Lorraine: The Girl Who Sang the Storm Awayร่วมกับนักวาดภาพประกอบ Higgins Bond ซึ่งเป็นหนังสือสำหรับเด็กที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานพื้นบ้านแอปพาเลเชียนเกี่ยวกับเด็กหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันและคุณปู่ของเธอที่ฝ่าพายุด้วยความช่วยเหลือจากเสียงเพลง^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

เซคอร์และลิเดีย พีลเล ภรรยาในขณะนั้นของเขา ได้ก่อตั้งโรงเรียน Episcopal School of Nashvilleในปี 2016 โดยเขาดำรงตำแหน่งประธานกรรมการกิตติมศักดิ์^{[ 25 ] [ 26 ]}เขากล่าวถึงที่มาของโรงเรียนว่า: ^{[ 27 ]}

เมื่อ 15 ปีที่แล้ว ฉันเริ่มจินตนาการถึงโรงเรียนเล็กๆ ที่สวยงามแห่งหนึ่ง ซึ่งเต็มไปด้วยเด็กๆ จากหลากหลายภูมิหลัง มันจะเป็นโรงเรียนชุมชนที่เน้นการเรียนรู้ผ่านการบริการ และนำครอบครัวจากทั่วเมืองแนชวิลล์มาร่วมกันสร้างสถานที่สำหรับเด็กๆ ที่ไม่เหมือนใครในเมืองของเรา มันเป็นความฝันที่สดใส และฉันก็สลัดมันทิ้งไปไม่ได้ ฉันตัดสินใจว่าความฝันนี้เป็นไปได้มากเสียจนบางที มันอาจจะเป็นจริงได้

เซคอร์ปรากฏตัวเป็นหนึ่งในสี่การแสดงพิเศษจากสตูดิโอ PBS แนชวิลล์ ร่วมกับแคธี่ แมทเทียเซียรา ฮัลล์และมอลลี่ ทัตเติลในรายการโทรทัศน์การกุศลสามชั่วโมงของ PBS SoCalในวันเสาร์ที่ 8 พฤศจิกายน 2025 รายการนี้จัดขึ้นเพื่อช่วยเติมเต็มช่องว่างทางการเงิน "ที่เกิดจากการสูญเสียเงินทุนจากรัฐบาลกลาง" ตามที่เมาร่า เดลี่ ฟินนีย์ ผู้อำนวยการสร้างบริหารของ PBS SoCal สำหรับรายการโทรทัศน์การกุศลกล่าว รายการWe ❤ Public Televisionออกอากาศทั่วประเทศในคืนวันขอบคุณพระเจ้า โดยมีดาราชื่อดังมากมายเข้าร่วม ได้แก่จอช โกรบันเจมี่ ลี เคอร์ติส เคนเบิร์นส์ซิกกี้ มาร์ ลีย์ ลิลลี่ทอมลิน เฮนรี่หลุยส์ เกตส์จูเนียร์ มาร์ลี แมทลิน ซาราห์ซิลเวอร์แมนและอื่นๆ รายการโทรทัศน์การกุศลนี้สามารถรับชมได้ฟรีทางแอป PBS ตั้งแต่วันที่ 27 พฤศจิกายน - 24 ธันวาคม 2025 ^{[ 28 ]}

หลังเหตุการณ์กราดยิงครั้งใหญ่ที่โรงเรียน The Covenant Schoolซึ่งเป็นโรงเรียนประถมของนิกายเพรสไบทีเรียนในย่านGreen Hills ของแนชวิลล์ เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2023 ซึ่งทำให้เด็ก 3 คนและผู้ใหญ่ 3 คนเสียชีวิต Secor กลายเป็นสิ่งที่นิตยสาร Rolling Stoneบรรยายว่าเป็น "ผู้สนับสนุนการปฏิรูปกฎหมายปืนอย่างแข็งขัน" ^{[ 29 ]}ในฐานะเจ้าของปืนและบุคคลสำคัญในวงการเพลงคันทรี เรื่องนี้ทำให้เขาประหลาดใจเช่นกัน Secor อธิบายว่า “ผมไม่คิดว่านั่นจะเป็นสาเหตุของผม… แต่เมื่อเกิดเหตุกราดยิงในเมืองของคุณ มันก็แตกต่างออกไป” เขาเริ่ม “รณรงค์เพื่อการปฏิรูปกฎหมายปืนรวมถึงกฎหมายธงแดงและการห้ามอาวุธปืนจู่โจม ” บทความที่เกี่ยวข้องของเขาเรื่อง “Country Music Can Lead America Out of Its Obsession With Guns” ตีพิมพ์ในThe New York Timesเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2023 ^{[ 30 ]}

เซคอร์และวง Old Crow Medicine Show ได้บันทึกมิ^วสิกวิดีโอชื่อLouder Than Gunsซึ่งเผยแพร่หนึ่งเดือนหลังจากการยิง^{[ 31 ]}จากนั้นเขาร่วมผลิตสารคดี "ภาพยนตร์เพลง"เกี่ยวกับความรุนแรงจากอาวุธปืนซึ่งมีชื่อเดียวกันว่าLouder Than Guns [ ^{32 ]}ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์โลกในงานเทศกาลภาพยนตร์สารคดี Hot Springs ครั้งที่ 33 ประจำปี ที่เมืองฮอตสปริงส์ รัฐอาร์คันซอเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2024 ^{[ 33 ]} Abramorama ได้รับสิทธิ์ในการฉายในโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือสำหรับLouder Than Gunsซึ่งร่วมผลิตโดยเดวิด กรีนผู้ดำเนินรายการNPR Morning Editionและกำกับโดยดั๊ก เพรย์เปิดฉายวันที่ 8 พฤษภาคม 2026 ที่ DCTV Firehouse Cinema ในนิวยอร์กซิตี้ และจะทยอยฉายในเมืองอื่นๆ ในอเมริกาเหนือต่อไป ในวันที่ 18 พฤษภาคม 2026 สารคดีฉบับ 60 นาทีจะออกอากาศทาง PBS Nashville และสถานีพันธมิตร^{[ 34 ]}

เซคอร์ย้ายไปอยู่ที่อิธากา รัฐนิวยอร์กเมื่ออายุ 19 ปี เพื่อเข้าเรียนที่วิทยาลัยอิธากาในขณะที่ลิเดีย พีลเล แฟนสาวของเขา เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2001 ที่นอร์ทแอนโดเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์^{[ 35 ]}และมีลูกสองคน คือลูกสาวและลูกชาย^{[ 36 ]}ก่อนที่จะหย่าร้างกันในปี 2018 ^{[ 37 ] [ 38 ]}

Secor มักร่วมงานและแต่งเพลงกับMolly Tuttle นักกีตาร์บลูแกรส ชาวอเมริกัน ซึ่งบางครั้งออกทัวร์และปรากฏตัวร่วมกับ Old Crow Medicine Show ในช่วงต้นปี 2023 มีรายงานว่า Secor และ Tuttle มีความสัมพันธ์โรแมนติกกัน^{[ 39 ]}และหมั้นหมายกัน^{[ 40 ]}ในวันที่ 3 ธันวาคม 2025 ^{[ 41 ]}

Secor สนับสนุน Joe Biden ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 ^{[ 42 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรือเคทช์เซคอร์