เคทูดา
Kethüda (ภาษาตุรกีออตโตมัน: صدارت كتخداسی ;ภาษาตุรกี: Sadaret Kethüdası ;ภาษาเปอร์เซีย:کدخدا) ซึ่งมักเพี้ยนเป็น k[y]ahyaหรือ kehyaในการพูดในชีวิตประจำวัน เป็นคำนำหน้าชื่อในภาษาตุรกีออตโตมัน หมายถึง "ผู้ดูแล, ผู้แทน, รองผู้บังคับบัญชา" มาจากคำภาษาเปอร์เซีย katak-khvatai ("เจ้าของบ้าน" ต่อมาคือ "หัวหน้า, ผู้นำ") [ 1 ]
คำนี้มีต้นกำเนิดในเปอร์เซีย ยุคกลาง ภายใต้ราชวงศ์อิลคานิดคำว่าkadkhuda ( ภาษาเปอร์เซีย : کدخدا ) หมายถึงผู้อาวุโสของหมู่บ้านซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของหมู่บ้านต่อรัฐบาล และต่อมาภายใต้ราชวงศ์ซาฟาวิดหน้าที่ของพวกเขารวมถึงการเก็บภาษีและการบริหารหมู่บ้านหรือเมือง[ 1 ]จากธรรมเนียมปฏิบัติของเปอร์เซีย คำนี้ได้แพร่กระจายไปยังชาวเติร์กเซลจุกแห่งรัฐสุลต่านรูมและปรากฏครั้งแรกในการใช้งานของออตโตมันในศตวรรษที่ 15 ในความหมายของ "เจ้าหน้าที่ผู้ช่วยที่ได้รับอนุญาต" [ 1 ]ดังนั้น คำนี้จึงพบได้ในสถาบันและสำนักงานราชการที่หลากหลาย ทั้งในส่วนกลางและส่วนภูมิภาค ซึ่งkethüdaทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของaghaหรือre'isที่รับผิดชอบแผนกหรือหน่วยงาน หรือผู้ว่าราชการจังหวัด ( beylerbeyหรือsanjakbey ) [ 1 ]ในบรรดาตำแหน่งเหล่านั้น ตำแหน่งที่สำคัญที่สุดคือ รองเสนาบดีใหญ่หรือsadaret kethüdası ; kethüda yeriทำหน้าที่ดูแลtimariotsในจังหวัดต่างๆ และยังพบได้ในฐานะตำแหน่งใน กองทหาร Janissary ; และ kapı kethüdası เป็นผู้แทนถาวรที่ประจำอยู่ในเมืองหลวงออตโตมันคอนสแตนติโนเปิลโดยผู้ว่าราชการจังหวัด เสนาบดีอาวุโสหรือผู้ปกครองที่อยู่ภายใต้การปกครองและรัฐบริวาร เช่นhospodarsแห่งอาณาจักรดานูเบียน[ 1 ]
ในขณะเดียวกัน สถาบันเคทูดา ของชาวเปอร์เซีย ในฐานะหัวหน้าหมู่บ้านหรือเมืองก็ยังคงดำเนินต่อไปภายใต้จักรวรรดิออตโตมัน จนกระทั่งถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1790 [ 1 ]ระบบนี้ยังขยายไปถึงชนเผ่าเร่ร่อนด้วย เดิมที ในขณะที่ตำแหน่งหัวหน้าเผ่าสืบทอดทางสายเลือด หัวหน้าเผ่าจะแต่งตั้งเคทูดาเหนือตระกูลย่อย ในขณะที่ต่อมาตระกูลต่างๆ เลือกคนในกลุ่มของตนเองเพื่อทำหน้าที่นี้[ 1 ]
แหล่งที่มา
- ออร์ฮอนลู, เซนกิซ; แบร์, จี. และเอ็ด. (1978) “เกตุคุดา” . ในฟาน ดอนเซล, อี. ; ลูอิส บี. ; เปลลัท, ช. & Bosworth, CE (สหพันธ์) สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง .เล่มที่ 4: อิหร่าน–คา ไลเดน: อีเจ บริลล์ หน้า 893–894 . ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-05745-6. OCLC 758278456 .