คุณสรุน ( เขมร: ឃុន សរ៊ុន , พ.ศ. 2488-2521) เป็นนักเขียนชาวกัมพูชา คนสำคัญ เขาเกิดที่หมู่บ้านฌา (ភូមិចonnieរ) ตำบลรเวียง (ឃុំរវៀង) ^{[ 1 ]}อำเภอสำโรง (សพอสมควร) ในครอบครัวกัมพูชาเชื้อสายจีน ที่ยากจน

เมื่อเขาอายุแปดขวบ พ่อของเขา คุณคิมเชง ชายชาวจีนที่หนีคอมมิวนิสต์ มา เสียชีวิต และเขาและพี่น้องอีกหกคนได้รับการเลี้ยงดูโดยแม่ของเขา ชิเอ็ง เจ้าของร้านค้าเล็กๆ และเป็น^{พุทธศาสนิกชน}ที่ เคร่งครัด [ ^{2 ]}

เขาเริ่มเรียนหนังสือในช่วงปีแรก ๆ ของการได้รับเอกราชของประเทศเมื่อประตูสู่การศึกษาระดับสูงและการประกอบอาชีพกำลังค่อย ๆ เปิดกว้างให้กับชาวกัมพูชาทุกคน โดยไม่คำนึงถึงชนชั้นทางสังคมและเศรษฐกิจ^{[ 3 ]}เขาเป็นนักเรียนที่เก่งกาจ เขาศึกษาวรรณคดีเขมรและจิตวิทยาที่มหาวิทยาลัยในพนมเปญและมีความรู้กว้างขวางในด้านวิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ และวรรณคดียุโรป

ท่ามกลางความวุ่นวายในทศวรรษ 1960 เขาทำงานเป็นศาสตราจารย์ด้านคณิตศาสตร์และนักข่าวควบคู่ไปกับการเขียนนิยายและบทกวี นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกคณะกรรมการบรรณาธิการตำราเรียนที่กระทรวงศึกษาธิการในเวลาไม่ถึงสี่ปี เขาได้ตีพิมพ์ผลงานรวมบทกวี เรื่องสั้น และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเชิงปรัชญาถึงสามชุด สองชุดเรื่องสั้นอัตชีวประวัติ คือที่พำนักสุดท้ายและผู้ถูกกล่าวหาและบทกวีเล่มสุดท้ายสำหรับผู้หญิง (หนังสือเล่มสุดท้ายนี้อาจไม่เคยได้รับการตีพิมพ์) เขาได้รับอิทธิพลจากทั้งปรัชญาอัตถิภาวนิยมและ พุทธศาสนา แบบกัมพูชา

ในปี พ.ศ. 2514 เขาถูกจำคุก^{[ 4 ] [ 5 ]} เป็นเวลา 7 เดือนโดย รัฐบาลฝ่ายขวาของลอน นอล เนื่องจากปฏิเสธที่จะร่วมมือ แต่เขาก็ยังคงปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับฝ่ายซ้ายสุดโต่ง^{[ 6 ]}ในปี พ.ศ. 2516 หลังจากถูกจำคุกเป็นครั้งที่สอง ในที่สุดเขาก็เข้าร่วมกับ กองกำลัง เขมรแดง คอมมิวนิสต์ เขาอายุเพียง 28 ปี และชีวิตในฐานะนักเขียนของเขาก็สิ้นสุดลง

หลังจากเขมรแดงยึดอำนาจในปี 1975 คุณศรุน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เฟิน - ភឿន ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} ) ได้รับมอบหมายให้ทำงานเป็นวิศวกรทางรถไฟ^{[ 10 ]} ) ในวันที่ 20 ธันวาคม 1978 เขา ภรรยา และลูกสองคนเล็กสุดของพวกเขาตกเป็นเหยื่อของการกวาดล้างครั้งสุดท้ายของเขมรแดงพวกเขาถูกจับกุม ถูกส่งตัวไปยังเรือนจำตวลสเลงและน่าจะถูกสังหารในเจืองเอกไม่กี่วันก่อนที่ระบอบของพอล พต จะสิ้นสุดลง มีเพียงคุณเขม ลูกสาววัยเก้าขวบของคุณศรุนเท่านั้นที่รอดชีวิต ถูกกลุ่มเขมรแดงจับตัวไปและถูกบังคับให้ไปอาศัยอยู่กับพวกเขาในป่าบริเวณชายแดนกัมพูชา-ไทย

พี่ชายคนหนึ่งของเขาคือคุณงอย เป็นหนึ่งในปัญญาชนที่เดินทางกลับไปยังกัมพูชาและหายตัวไปจากค่ายเดยกระหาม (ดินแดนแดง) ^{[ 11 ]}

ชีวิตและงานเขียนของขุนศรุนได้รับการถ่ายทอดในภาพยนตร์สารคดีเรื่องA Tomb for Khun Srun ของ Eric Galmard (2015) ^{[ 12 ]}

• គណិតសសតតត្រថនុក់ទី៣-៤-៥-៦-៧-៨ ( หนังสือเรียนวิชาคณิตศาสตร์ชั้นเรียนรูปแบบที่สามถึงรูปแบบที่แปด) ภายใต้การดูแลของ Uy Vanthon, 1970.
• គំហើញទី១ ( มุมมองของฉัน 1 ), 1970.
• គំហើញទី២ ( มุมมองของฉัน 2 ), 1970.
• គំហើញទី៣ ( มุมมองของฉัน 3 ), 1970.
• សៀវភៅជំទង់អំពីចំណេះ ( About Knowledge - For Young People ) กับ Peng Soeung (ប៉ែងសឿង), 1971 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2, 1973)
• សំរស់ជីវិត ( ความงามแห่งชีวิต ), 1971 (ตีพิมพ์ซ้ำในปี 1994)
• សៀវភៅជំទង់អំពីសพอสมควร ( About Love - For Young People ) กับ Peng Soeung (ប៉ែងសឿង), 1971 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง, 1973)
• កមែរ ( Khmer Poetics ) เขียนโดย Ing Yeng (អឹុងយ៉េង) แก้ไขแล้ว (ពិនិត្យសំរួល) โดย คุณสรัญ, 2515.
• ហិងអស់ប៊ែូកមិស ( เกี่ยวกับ Jean Paul Sartre และ Albert Camus ), 1972.
• លំនៅចុងករោយ ( ที่อยู่อาศัยครั้งสุดท้าย ), พ.ศ. 2515 หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องสั้น 5 เรื่อง

"ศรุนอาจเขียนเรื่องแรก ផ្លេកបន្ទោរមួយ ( แสงวาบแห่งสายฟ้า ) หลังจากอ่านเรื่องสั้น "อีรอสตราตัส" จาก หนังสือ กำแพงของซาร์ตร์เมื่อผู้เล่าเรื่องซึ่งเป็นนักโทษอาบน้ำบนดาดฟ้าสถานีตำรวจ เขาก็เกิดภาพลวงตาว่าต้องการฆ่าผู้หญิงคนหนึ่งที่บังเอิญอยู่ที่นั่น เช่นเดียวกับพระเอกในเรื่อง "อีรอสตราตัส" ที่ยืนอยู่บนยอดตึกสูงและตัดสินใจฆ่าใครบางคน เรื่องที่สอง ភេទដែលគេជិន ( ธรรมชาติที่รังเกียจ ) เกี่ยวกับการสารภาพของครูผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่ไว้ใจผู้ชาย เราสามารถเปรียบเทียบกับตัวละครจากเรื่องคลาสสิกบางเรื่อง เช่นเนียงกะคีย์ตุมเตียวและเรียมกรได้ครูผู้หญิงคนนี้ เรื่องราวนี้กล่าวอ้างว่าผู้ชายเอาเปรียบผู้หญิงมาโดยตลอด การแต่งงานไม่ได้นำความสุขมาให้ผู้หญิง และผู้หญิงมีสิทธิที่จะไม่ให้กำเนิดบุตร เรื่องราวนี้หยิบยกประเด็นเรื่องเพศที่ยังคงเหมือนเดิมในปัจจุบัน ในเรื่อง ផ្ទះអន្ទិតសុក ( บ้านของโซก ) พระเอกโซกออกจากหมู่บ้านบ้านเกิดไปที่พนมเปญที่นั่นเขาเร่ร่อนไปตามบ้านต่างๆ ในฐานะคนรับใช้ เขาเห็นว่าครอบครัวร่ำรวยที่เคยอาศัยอยู่ในบ้านหรูหราประสบความยากลำบากและในที่สุดก็พบที่อยู่อาศัยอย่างสงบสุขในบ้านหลังเล็กๆ ของคู่สามีภรรยาคู่หนึ่ง เรื่อง សាលាខ្ញុំ ( โรงเรียนของฉัน ) และ គ្រូភឿន ( คุณครูเฟิน ) บรรยายถึงความทรงจำอันแสนหวานในวัยเรียนของสรน (โทโมโกะ โอคาดะมหาวิทยาลัยการศึกษาต่างประเทศโตเกียว ) ^{[ 13 ]}

• ជនជប់ចោទ ( The Accused ), พ.ศ. 2516 (เขียนหลังจากถูกจำคุกเป็นครั้งแรกโดย ระบอบ โหลน นอลตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ ถึง 6 กันยายน พ.ศ. 2514)  : 1. សំរែកអនកសរសេរ 2.ជីវិតជการ์ตูนប់ចោទ 3.ខីញុំមិនទន់យល់ 4.ជនជប់ចោទ

“นวนิยายเรื่องสุดท้ายของขุน เรื่องThe Accusedซึ่งตีพิมพ์ในปี 1973 เล่าเรื่องโดยนักเขียนที่ถูกรัฐบาลทหารของกัมพูชาคุมขัง ผู้ถูกกล่าวหาอ้างว่าเขาไม่ใช่คนทางการเมืองหรือแม้แต่คนที่มีความเชื่อมั่น เพียงแต่เป็นผู้สังเกตการณ์และนักเขียน เขาผู้รักวรรณกรรมต้องการหนีออกจากประเทศและไปเป็นส่วนหนึ่งของโลกที่กว้างขึ้น แต่เขาก็ต้องการความกล้าหาญที่จะเสี่ยงชีวิตเพื่อหลักการของเขาเช่นกัน ไม่นานหลังจากที่The Accusedได้รับการตีพิมพ์ ขุนก็ออกจากพนมเปญและเข้าร่วมกับเขมรแดง ” ( มาเดลีน เทียน , นิตยสารบริค ) ^{[ 14 ]}

• ចិត พอสมควร
• ជូនននរីមพอสมควร ( สำหรับผู้หญิง , 1973, ไม่ได้เผยแพร่?)

• ที่อยู่อาศัยครั้งสุดท้าย (終の住処): phlek bonto muoyいなびかり, เพชร dael ke chin (男嫌い), phteah antet sok (ソッкの家), salaa khnom (学校); แปลจากภาษาเขมรเป็นภาษาญี่ปุ่นโดยTomoko Okadaในเรื่องสั้นสมัยใหม่กัมพูชาศึกษามหาวิทยาลัยการศึกษาต่างประเทศแห่งโตเกียวมูลนิธิDaido Life , 2001
• Un homme en Examen (พิเศษ)แปลจากภาษาเขมรเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย Christophe Macquet ใน Revue Europe , "Écrivains du Cambodge", 81e année, N° 889 / Mai 2003 เผยแพร่ซ้ำใน Revue bilingue MEET , n°15, bilingual Khmer/French edition, Porto Rico / พนมเปญ , 2011
• ผู้ถูกกล่าวหา (ส่วนหนึ่ง)แปลจากภาษาเขมรเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย คริสตอฟ มาเกต์ และจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษโดย ดาเนียลา ฮูเรซานู และ สตีเฟน เคสส์เลอร์ในเงามืดแห่งอังกอร์: งานเขียนร่วมสมัยจากกัมพูชามาโนอาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย (2004)
• Je déteste le mot et la lettre ត (tâ)แปลจากภาษาเขมรเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย Christophe Macquet ใน Revue Europe , "Écrivains du Cambodge", 81e année, N° 889 / Mai 2003
• ฉันเกลียดคำและตัวอักษร ត (Ta)แปลจากภาษาเขมรเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย Christophe Macquet และจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษโดย Daniela Hurezanu และ Stephen Kesslerในหนังสือ In the Shadow of Angkor: Contemporary Writing From Cambodia , Mānoa , University of Hawaii Press (2004)
• ส่วนหนึ่งจากหนังสือ The Accusedแปลจากภาษาเขมรเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย Christophe Macquet และจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษโดย Madeleine Thien ตีพิมพ์ในนิตยสาร Brick Magazineฉบับที่ 97 ฤดูร้อนปี 2016
• L'accusé (ជនជប់ចោទ, The Accused, 1973) แปลจากภาษาเขมรเป็นภาษาฝรั่งเศส และนำหน้าโดย Christophe Macquet, Éditions du Sonneur , Paris, เมษายน 2018, 128 หน้า
• ผู้ถูกกล่าวหา (ส่วนหนึ่ง)แปลจากภาษาเขมรเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย คริสตอฟ มาเกต์ และจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษโดยมาเดลีน เทียนในหนังสือใครจะพูดแทนอเมริกา?เรียบเรียงโดย สเตฟานี เฟลด์แมน และนาธาเนียล ป็อปคินกรกฎาคม 2018
• จากหนังสือ The Accusedแปลจากภาษาเขมรเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย Christophe Macquet และจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษโดยMadeleine Thienในหนังสือ Out of the Shadows of Angkor: Cambodian Poetry, Prose, and Performance through the Ages , Mānoa , University of Hawaii Press (2022)
• บทนำสู่บทกวี "ผู้ถูกกล่าวหา"โดย คริสตอฟ แมคเกต์ แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดยมาเดลีน เทียน ในหนังสือ "จากเงามืดแห่งอังกอร์: บทกวี ร้อยแก้ว และการแสดงของกัมพูชาตลอดหลายยุคสมัย"สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวายมาโนอา (2022)

• "ฉันรู้ว่าการใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางผู้ชายนั้นอันตราย" ( ผู้ถูกกล่าวหา )
• “ในนวนิยายของโซลเซนิตซิน [ สถานที่ของมาตรโยนา ] หญิงม่าย มาตรโยนา ไม่มีทรัพย์สินใดๆ เธอสงสัยว่า ทำไมต้องสะสมทรัพย์สิน เพียงเพื่อใช้ชีวิตอยู่ด้วยความหวาดกลัวว่าจะถูกริบไป เพียงเพื่อยึดติดกับสิ่งของมากกว่าชีวิตของเรา? แน่นอนว่ามุมมองของเธอเป็นมุมมองที่ไม่ธรรมดา แต่ฉันก็รู้สึกว่าตัวเองมีความเชื่อมโยงกับเธอ ฉันไม่เคยต้องการครอบครองวิลล่า ที่ดิน หรือความมั่งคั่ง เพราะฉันจินตนาการว่า ในขณะที่ฉันตาย ความผูกพันของฉันกับสิ่งเหล่านั้นจะนำมาซึ่งความเศร้าโศกเท่านั้น ดีกว่ามากที่จะมีชีวิตอยู่อย่างอิสระ” ( ผู้ถูกกล่าวหา ) ^{[ 15 ]}
• “อย่างไรก็ตาม ฉันยังมีความหวังเหลืออยู่อยู่บ้าง ความหวังเล็กน้อย ฉันรู้ว่าฉันบริสุทธิ์และถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม ดังนั้นฉันจึงพยายามหลอกตัวเอง พยายามมองโลกในแง่ดี ผู้ตรวจการเป็นชาวเขมร เขามีผิวสีเข้มและมีเชื้อสายเดียวกับฉัน” ( ผู้ถูกกล่าวหา ) ^{[ 16 ]}

• สุสานของคุณศรุนภาพยนตร์สารคดีกำกับโดย เอริค กัลมาร์ด ผลิตโดย โดรา ฟิล์มส์ ปี 2015 ความยาว 68 นาที ภาษาเขมร พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ (ตัวอย่าง)
• การไล่ตามอดีตโดย ราจัน เวนกาตารามัน ในนิตยสาร Mekong Reviewเดือนกุมภาพันธ์ 2559
• L'accusé de Khun Srunโดย Richard Rechtman ในบทวิจารณ์ Études กรกฎาคม 2018
• Voix des âmes cambodgiennesโดย Hugo Pradelle ผู้ดูแล Nadeau, 2025